Haier CM200 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Contents
1 Introduction
Thank you for using CM200 Data Modem. To guarantee the CM200 always in its
best condition, please read this manual carefully and keep it for further use.
The pictures, symbols and contents in this manual are just for your reference.
They might not be completely identical with your CM200.
With the CM200, you can easily:
Make and answer calls
Technical Standard: CDMA2000 1X
USB Interface Standard: USB 2.0 Full Speed
Maximum Transmit Power: 24dBm
Access the Internet
View the statistics
Use the call logs service
Send and receive message
Use the phonebook
Features
Data Rate: 153.6kpbs
Frequency Band: 800 MHz
Dimensions: 89 28 10.5mm
Weight: 22g
Operating Temperature:0 to 55
Storage Temperature:-20 to 65
Operating Humidity:5 to 95
Storage Humidity:5 to 95
To use the CM200, the following requirements are recommended for your
computer:
CPU: Pentium4 1GHz or above
Memory: 256MB or above
Hard Disk: 50MB free disk space
OS: Windows 2000/XP/Vista or Macintosh Operating System
Interface: USB1.1 or above
System requirements
Note: If the configuration of your computer is inferior to the recommended
configuration, the running performance of the data modem may be affected.
The installation process is subject to different operating systems, such as
Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Macintosh .During the actual
installation, if any step differs from what is described here, follow the specific
installation instructions.
1.Put the CM200 into the USB interface;
2.The setup program starts automatically, and the CM200 installation interface is
displayed later.
3.Follow the instructions of the program;
4.Once the installation completes, the shortcut icon for CM200 Manager appears
on the desktop;
2 Management Software
Installation & Uninstalling
Installation
5.When the system prompts you that the installation is finished, click Finish to
finish the installation of the CM200 Manager.
Uninstalling the CM200 Manager through the Add / Remove in the Windows.
1. To start program, double-click the shortcut icon of the CM200 Manager on the
desktop;
2. If you are prompted to enter PIN code, enter the correct one and click OK;
You can try 3 times to enter your PIN code. If you failed to do that after 3 times,
your R-UIM card would be locked, if this happens, use the PUK code to unlock it.
You can try 10 times to enter your PUK code. If you failed to do that after 10 times,
your R-UIM card cannot be used, if this happens, contact your network operator.
If you failed to enter PIN or PUK code, you can click Cancel to skip over the
authentication of the PIN code. Then, the functions related to the R-UIM card are
Uninstalling
Accessing & Exiting
Accessing the CM200 Manager GUI
not available for you. However, you can still make emergency calls.
Click the button on the right corner on the interface
The initial interface after the CM200 Manager starts is as follows.
Access the Connect interface
Exiting the CM200 Manager
Instruction to the main interface
Shortcut Icon
.
Start the default internet browser in your operating system
Access the Usage interface
Access the Call and Call log interface
Access the SMS interface
Access the Phonebook interface
Access the Options interface
1.Choose a profile and click to set up a connection;
2.When the connection is set up, click or start the browser on your computer,
and then you can access the internet;
3.Click to disconnect from the network.
Click and access the Usage interface. You can view the content of the statistics,
including sent and received statistic values and the duration of the connection.
You can select the operation you need. The operation options are: Reset statistics,
3 Main Function
Internet Service
Usage Service
Connect
Disconnect
Expand all, Collapse all.
Reset statistics-Clear the statistic information
Expand all-Start all of the data
Collapse all-Close all of the data
The above data of the statistic is for your reference only.
When you use the call service, you need to insert the earphone to the earphone
jack on the CM200.
Click to display the Voice Call and History interface.
The CM200 provides many easy and quick ways to make a call.
You can make a call by entering a telephone number directly.
1.Click the telephone keypad on the call interface;
2.Click to make a call;
3.Click to hang up.
Note:
Make a call
Entering a telephone number directly
Dial
End
Call Service
Note: Clear
Contacts
Dial
OK
End
Dialed/Received/Missed Dial
You can press to delete number on the call interface digit by digit.
You can make a call by selecting a telephone number in the phonebook.
1.Click and the phonebook interface is displayed. Double-click a contact
or select a contact and then click .
If two or more number(s) in the selected contact, double-click the selected
number in the pop-up Select interface or click after selecting the number. The
selected number is displayed on the call interface and dial out.
2.Click to hang up.
You can make a call by selecting a number from the recently dialed number.
1.Click , and click after selecting the number. Then
ClearYou can press and hold to clear the whole number.
If only one number in the selected contact, then the number is displayed on call
interface and dial out.
Selecting a telephone number in the phonebook
Selecting a recently dialed number
the number is dialed out.
2.Click to hang up.
Answering a call
An alert window is displayed when there is an incoming call. You can choose the
options in the follow.
1.Click to answer the call
2.Click to reject the call
Volume Adjustment
You can adjust volume during the call.
The call history contains information about dialed, received and missed calls.
Each kind of call supports up to 100 items.
Dialed/Received/Missed calls
Click , and the Dialed/Received/Missed calls interface is
displayed.
End
Answer
Reject
Dialed/Received/Missed
Saving a number
Call History
1.Select an item and click ;
2.The Select Position interface is displayed, and select the position you want to
save;
3.Click ;
4.The New Contact interface is displayed. Enter required relevant information for
this contact.
5.Click to save the contact.
You can delete one or more item(s) from the call history.
1.Select one or more item(s), click ;
2. Click to confirm.
You can dial the number of the call history.
1.Select an item and click ;
2.The Dial interface is displayed, and the selected number appears automatically
on the interface, and dialed out at the same time.
Sending a message
Save
OK
OK
Deleting a call
Delete
OK
Making a call
Dial
You can send a message to the number of the call history.
1.Select one or more item(s) and click ;
2.The CM200 automatically retrieves the number in the selected items, and the
Writ SMS interface is displayed.
3.The retrieved numbers are automatically displayed in the blank field behind the
Contacts. Input the content for the message and click .
Click to display the SMS interface.
The inbox stores messages you have received. It supports up to 300 messages.
When the inbox is full and a new message is coming, the earliest message in the
inbox is deleted automatically.
The messages you have sent out are saved in the Outbox. Up to 300 messages
can be stored in the Outbox. When the Outbox is full and an additional message is
coming, the earliest message in the Outbox is deleted automatically.
SMS
Send
Inbox
Outbox
SMS
Draft
Archive
View
Cancel
Writing a new message
The messages that you write on the Write SMS window, if having been saved, can
be stored in the draft. Up to 300 messages can be stored in the draft. When you
save a message, only the message content can be saved in the draft. The
designated number cannot be saved.
The message you have copied from the inbox can be stored in the archive. Up to
300 messages can be stored in the Archive. The designate number cannot be
saved.
You can view a message in the Inbox/Outbox/Draft directly.
1.Click Inbox/Outbox/Draft/Archive to open and browser the
Inbox/Outbox/Draft/Archive.
2 When there is a new message, you can see the alert window. Click to
view the message, Click to close the window.
Viewing a message
.
1.Click and the Write SMS interface is displayed;
2.Enter the telephone number(s) by one of the following ways:
3.Input the message. The maximum length of each message is 160 characters.
4.Click to send message.
After the message is sent successfully, it is automatically saved to the Outbox. If
the message is sent unsuccessfully, you are prompted whether to send it again. If
you cancel the sending, the message is saved to Outbox.
Click to save message to the Draft.
Click to clear the message content.
Click to insert template.
The CM200 supports to send a message to a group of up to 20 numbers.
New
Send
Save
Clear
Template
Note:
To enter one or more number directly: In the Contacts textbox, enter the
numbers separated by semicolons
To select a number from the Contacts: Click . Select one or more
contact(s) and click . Select the number to send a message in the pop-up
dialog box and click .
When your message contains no more than 160 characters, it is sent as
Contacts
OK
OK
one message. If this limit is exceeded, the message is divided to several
messages and sent one by one.
Replying a message
Reply
Send
Forwarding a message
Forward
Contacts
Send
You can reply to a message directly in the inbox.
1. Select a message and click ;
2. The telephone number of the original sender appears automatically in the blank
filed behind Contacts and you can change it;
3. Input the content for the message to reply;
4. Click to reply a message.
In Inbox/Outbox/Draft, you can forward a message to other contacts.
1.Select a message and click ;
2.Input the telephone number to forward to, or click to select the
number;
3.The content of the message to forward displays automatically in the text box.
You can edit it.
4.Click to forward a message.
Deleting a message
Delete
OK
Extracting a number
Extract
OK
OK
OK
Searching a message
Search
Making a call
In inbox/outbox/draft, you can delete a message.
1.Select one or more message(s) and click ;
2.Click to confirm.
You can save the number of a message to the phonebook.
1.Select a message and click ;
2.The Select Number interface is displayed, select the number and click ;
3.The Select Position interface is displayed, select the position and click ;
4.Input the required information of this number;
5.Click .
The CM200 provides the function of search a message in the SMS.
1.Click ;
2.Input the content in text box to search.
You can call back the number of a message sender.
1.Select a message and click ;
2.The Dial interface is displayed. The number of the message sender is displayed
and dialed out automatically at the same time.
In Outbox/Draft, you can edit a message.
1.Select a message and click ;
2.Change the information and click or .
The CM200 can store up to 500 contacts.
You can New, Edit and Delete the contacts. You can also send message, make
calls to the contacts.
Click to display the phonebook interface.
1.Click ;
2.Fill in the name, mobile number, home number, company number, group, E-mail
and remarks.
3.Click to save a new contact to the phonebook.
Dial
Editing a message
Edit
Send Save
Phonebook Service
Creating a contact
New
OK
Modifying a contact
Edit
OK
Deleting a contact
Delete
OK
Grouping in the phonebook
Group
OK
Searching a contact
Search
Making a call
1.Select a contact and click ;
2.Modify the contact;
3.Click to save.
1.Select one or more contact(s) from the phonebook and click ;
2.Click to confirm.
1.Click ;
2.Create or edit group;
3.Input the requited information of this group;
4.Click to save.
The CM200 provides the function of searching a contact in the phonebook.
1.Click ;
2.Enter relevant searching terms in the value text box to search.
You can dial out the number you have selected from the phonebook.
1.Select the contact that contains the number to dial from the phonebook, and
click .
If the selected contact contains only one telephone number, the dial interface is
displayed automatically.
If two or more telephone numbers are contained in the selected contact, the
Select number interface is displayed and you are prompted select one number.
After doing that, click and the dial interface is displayed.
2.The selected number is appears on the dial interface automatically and dialed
out automatically at the same time.
The CM200 allow you to select a number from the phonebook and send a
message.
1.Select a contact from the phonebook;
2.Click and the Write SMS interface is displayed;
3.The Name or number appears in the blank field behind the Contacts. Input the
Dial
OK
SMS
Sending a message
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Haier CM200 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues