Sony MDR-Z1000 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

1. Introduction

Cet appareil est conçu pour répondre aux exigences élevées d’un environnement de production

professionnel, tant au niveau des fonctionnalités que des performances. Pour reproduire intégralement un

son précis et assurer l’isolation acoustique nécessaire pour une utilisation dans un studio professionnel,

ainsi que pour actualiser ces caractéristiques à un niveau de balance élevé, nous avons intégré un ensemble

complet de technologies développées par Sony au fil des ans ainsi que des technologies totalement

nouvelles. Ce livret décrit ces composants technologiques.

2. Reproduction d’un son précis

2-1 Diaphragme en film polymère crystal liquide

Le matériau du diaphragme du transducteur doit répondre à des

impératifs apparemment contradictoires, puisqu’il doit être léger

tout en présentant une rigidité élevée par rapport à une perte

interne élevée elle aussi. Bien que la rigidité soit déterminante pour

convertir avec précision les signaux d’entrée en son sur une large

bande passante, une perte interne élevée est aussi indispensable pour

éliminer les vibrations superflues du diaphragme proprement dit.

Le polymère crystal liquide est connu depuis un certain temps

comme matériau offrant un bon équilibre entre ces deux

caractéristiques indispensables. Toutefois, il n’était pas possible

jusqu’à présent de créer des diaphragmes pour des casques, car

les compositions et les méthodes de fabrication ne permettaient pas d’obtenir une résistance thermique

suffisante et une épaisseur adaptée pour les casques en raison de la faible élongation du film et de difficultés

liées à sa formation.

Pour résoudre ce problème, un polymère crystal liquide offrant un degré d’étirement élevé a pu être

développé en vue d’être utilisé comme coulée de film à base de vernis polymère. Il est donc désormais

possible d’atteindre un niveau élevé tant de rigidité que de perte interne sur une large bande passante tout

en bénéficiant du niveau de résistance requis pour mener à bien le processus de création d’un film fin. En

bref, il s’agit du matériau le mieux adapté pour créer le diaphragme parfait, capable de reproduire un son

précis.

Film polymère crystal liquideFilm polymère crystal liquide

2 (FR)

2-2 Transducteur HD à bande ultra-large

Cet appareil utilise un « transducteur

HD (Haute définition) » absolument

unique en son genre puisqu’il est

capable de reproduire des sons allant

des basses fréquences aux ultra-hautes

fréquences. Le diaphragme comprend

le polymère crystal liquide mentionné

plus haut. La forme du diaphragme

a été soumise à des centaines de

simulations sur ordinateur et

de nombreux tests d’écoute ont

également été effectués avant qu’elle

ne soit finalisée. En outre, les aimants

néodyme ultra-puissants de 360

kJ/m

3

constituent la source d’énergie

nécessaire pour piloter le diaphragme

et permettent ainsi la reproduction du

son sur une large plage de fréquences

allant de 5 Hz à 80 kHz.

2-3 Cordon Litz en cuivre exempt d’oxygène (OFC) de type 7N

Le cordon qui transmet les signaux est composé de cuivre exempt

d’oxygène (OFC) de type 7N d’une pureté extrêmement élevée

(99,99999 %). L’élimination de la perte de signal dans le cordon

réduit la dégradation du son.

RESISTANCE ACOUSTIQUE

PIECE POLAIRE

CHASSIS

BORNE

AIMANT

DIAPHRAGME

PROTECTION

Eléments du transducteur

RESISTANCE ACOUSTIQUE

PIECE POLAIRE

CHASSIS

BORNE

AIMANT

DIAPHRAGME

PROTECTION

Eléments du transducteur

3 (FR)

FR

3. Isolation acoustique poussée

3-1 Oreillette à isolation phonique

Une nouvelle oreillette à isolation phonique a été

élaborée, puisque cet élément présente un impact

fondamental à ce niveau. La forme parfaite a pu être

obtenue au terme de dizaines de vérifications et de

tests d’ergonomie. La forme ovale de l’oreillette couvre

efficacement l’oreille sur toute sa hauteur évitant

ainsi les pertes de son qui surviennent naturellement.

La réduction de la largeur a permis d’atteindre une

isolation acoustique plus élevée et de mieux dégager les

cheveux. En outre, à l’intérieur de l’oreillette, le coussinet en mousse d’uréthane à faible répulsion améliore

la souplesse pour tendre vers la forme naturelle de l’oreille, augmentant ainsi l’isolation acoustique.

3-2 Joint d’écouteur évitant toute perte de son inutile

L’insertion d’un joint entre le baffle et l’écouteur

qui le recouvre empêche toute fuite inutile de

son tout en améliorant simultanément l’isolation

acoustique. Notre objectif principal était

d’atteindre un équilibre entre la qualité du son

et l’isolation acoustique par d’autres moyens,

notamment par la réduction des ouvertures

indispensables dans les écouteurs.

Joint de l’écouteur

Ecouteur

Baffle

Structure interne de l’écouteur

Joint de l’écouteur

Ecouteur

Baffle

Structure interne de l’écouteur

4 (FR)

4. Fonctions et caractéristiques pour un usage

professionnel

4-1 Ecouteur en alliage de magnésium léger

Dans les studios professionnels, il est courant que les écouteurs

soient utilisés pendant des périodes très longues. C’est pour cette

raison qu’il est extrêmement important qu’ils soient confortables

afin de réduire la fatigue. En outre, la légèreté joue un rôle

déterminant pour offrir un tel confort.

L’écouteur est l’élément le plus volumineux du casque. C’est pour

cela que nous avons utilisé un alliage de magnésium bien connu

pour sa résistance spécifique élevée (rapport entre la résistance et

le poids) parmi les métaux utilisables au niveau industriel. Nous

avons ainsi pu réduire l’épaisseur de l’écouteur et créer un casque

dont le boîtier est particulièrement léger, puisqu’il pèse environ

10 %*

de moins qu’auparavant. En outre, le boîtier en magnésium

évite les vibrations inutiles pour une réponse en graves fluide et

des médiums-aigus cristallins.

4-2 Bobine acoustique en cuivre exempt d’oxygène (OFC)

Pour la bobine acoustique, nous avons entouré les bobinettes de cordon Litz en cuivre exempt d’oxygène

(OFC) de haute qualité. Le poids de la bobine acoustique est donc ainsi réduit, ce qui améliore la qualité du

son ainsi que la résistance tout en offrant une capacité de 4 000 mW. Cela évite des problèmes, notamment

les dégâts provoqués par une entrée de haut niveau inattendue, comme cela est fréquemment le cas dans les

studios professionnels.

4-3 Cordon amovible

Comme le cordon est amovible, nous avons prévu un cordon de 3 m et un autre de 1,2 m. Vous pouvez

choisir le cordon le mieux adapté à la situation, par exemple le cordon de 3 m pour travailler en studio,

là où l’utilisation d’un cordon long est indispensable, et le cordon de 1,2 m pour une utilisation avec un

appareil portable, notamment un ensemble caméra-enregistreur en reportage.

*Par rapport au MDR-V900HD*Par rapport au MDR-V900HD

5 (FR)

La page est en cours de chargement...

Sony MDR-Z1000 Le manuel du propriétaire

Sony MDR-Z1000 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes