JB DV-22N Digital Vacuum Gauge Manuel utilisateur

Marque
JB
Modèle
DV-22N Digital Vacuum Gauge
Taper
Manuel utilisateur
MANUEL D’UTILISATION
JAUGE À VIDE NUMÉRIQUE
dv-22N
2JB INDUSTRIES • DV-22N Manuel d’utilisation • 630.851.9444 • [email protected]
CARACTÉRISTIQUES
Plage de lecture sous vide de 100,000 à 10 microns
(133,3 mBar / 100 Torr / 13,332 Pa)
Température de fonctionnement + de 32 ° F à 120 ° F (+ 0 ° C à 48.9 ° C)
Batterie Trois piles AA (incluses)
Dimensions DV-22N: 9 de longueur x 3,25 de largeur x 1,5 de profondeur
DV-24N: 10 de longueur x 8,25 de largeur x 2,75 de profondeur
Poids unitaire DV-22N: .86 lbs (0,39 kg)
DV-24N: 1.6 lbs (0,73 kg)
Garantie 12 mois
FONCTIONNALITÉS
Bouton d’alimentation
État de la batterie
Écran d’affichage
1/4" SAE Faisceau d’évasement féminin
Crochet
Entrer bouton
Couvercle de la batterie
Sélection de l’unité
Audible et
Alarme visuelle
3
JB INDUSTRIES • DV-22N Manuel d’utilisation • 630.851.9444 • [email protected]
MODE D’EMPLOI
Paramètres d’alimentation
Pour allumer, maintenez le bouton POWER enfoncé pendant deux secondes.
Pour éteindre, maintenez le bouton POWER enfoncé pendant trois secondes.
Remarque: La fonction d’économie d’énergie éteint automatiquement la jauge après 30 minutes pour
économiser la durée de vie de la batterie.
Paramètres du menu principal
Pour accéder aux paramètres de l’utilisateur du menu principal, appuyez et maintenez la touche ENTER enfoncée
pendant trois secondes.
Paramètres d’alarme
Pour activer l’alarme basse limite, maintenez la touche ENTER enfoncée pendant trois secondes pour accéder
au menu principal.
Appuyez et maintenez la touche ENTER enfoncée pendant trois secondes supplémentaires pour sélectionner
les options du sous-menu “LO--AL”.
Faites défiler les options de sous-menu disponibles en appuyant sur la touche ENTER.
Appuyez et maintenez la touche ENTER enfoncée pendant trois secondes supplémentaires pour mémoriser et
activer le réglage de l’alarme sélectionné.
Appuyez deux fois sur le bouton POWER pour quitter et revenir à l’écran d’affichage principal et au mode de
fonctionnement normal.
Pour faire taire une alarme active, appuyez sur n’importe quel bouton pour désactiver.
Démarrage de l’écran
Appuyez et maintenez le bouton POWER pendant deux secondes pour activer la jauge. Si l’affichage de l’unité
ne s’allume pas, vérifiez l’installation correcte de la batterie. L’affichage de démarrage affichera “JB”, “JUST
BETTER”, VER XXX (Version), un menu de chargement, suivi de la valeur du micron ou de l’indicateur de la
portée supérieure “oooooo”.
Le menu de chargement indique que l’unité est en état de préchauffage initial. Il peut prendre jusqu’à 30 secondes
pour que l’appareil passe en mode de fonctionnement normal.
L’appareil affichera “oooooo” lorsqu’il est à la pression atmosphérique, ou à une pression supérieure à 100,000
microns. Cela indique une condition de surtension. Lorsque la pression est à 100,000 microns ou moins, la
jauge affichera la valeur.
Menu de chargement - Mode de
réchauffement
Pression atmosphérique -
Mode de fonctionnement normal
4JB INDUSTRIES • DV-22N Manuel d’utilisation • 630.851.9444 • [email protected]
Indicateur d’état de la batterie
Lorsque la séquence de démarrage est terminée, l’indicateur d’état de la batterie indique l’état actuel de la
batterie. Pendant que l’appareil est allumé, l’état est mis à jour une fois par seconde. L’état de la tension de la
batterie est le suivant:
Lorsque la tension de la batterie tombe en dessous de 2,4 volts, le contour de la batterie clignote et l’appareil
émet un bip une fois par minute pour alerter l’état de batterie faible. Lorsque la tension de la batterie tombe en
dessous de 2,1 volts, la minuterie d’arrêt est activée. Si la tension reste inférieure à 2,1 volts pendant trente
secondes, le DV-22N émet un bip une fois et éteint.
Remplacement de la batterie
Si l’affichage de l’unité ne s’allume pas après avoir appuyé sur le bouton POWER pendant deux secondes, vérifiez
l’installation correcte de la batterie.
1. Retirez le couvercle de la batterie de l’arrière de l’appareil (le tournevis Phillips est requis).
2. Insérez trois piles alcalines AA.
3. Remplacez le couvercle de la batterie.
Indicateur d’état de la batterie
3.5v ou au-dessus 3.0 ~ 3.5v 2.7 ~ 3.0v 2.4 ~ 2.7v 2.1 ~ 2.4v
5
JB INDUSTRIES • DV-22N Manuel d’utilisation • 630.851.9444 • [email protected]
PARAMÈTRES DU MENU
Accès aux paramètres du menu principal et du sous-menu
1. Appuyez et maintenez la touche ENTER enfoncée pendant trois secondes pour accéder aux réglages du menu
principal.
2. Appuyez sur la touche ENTER pour parcourir toutes les options du menu principal. Options du menu principal
disponibles:
• “UNIT”
• “LO--AL”
• “B-LITE”
• “BEEP”
• “HI RES”
• “AU-OFF”
3. Pour sélectionner une option de menu principal, maintenez la touche ENTER enfoncée pendant trois secondes.
Vous êtes maintenant dans le sous-menu de votre sélection. Appuyez sur la touche ENTER pour parcourir
les options du sous-menu.
4. Pour sélectionner une option de sous-menu, maintenez la touche ENTER enfoncée pendant trois secondes
pour sauvegarder la sélection. L’unité affiche “STORED” et enregistrez votre sélection. Chaque fois que le
DV-22N s’allume, les paramètres d’utilisateur stockés seront récupérés.
5. Pour quitter le sous-menu, appuyez une fois sur le bouton POWER pour revenir au menu principal.
6. Pour quitter le menu principal et revenir au mode de fonctionnement normal, appuyez de nouveau sur le
bouton POWER.
Remarque: Lorsque vous faites défiler les réglages du menu, le bouton POWER agit comme bouton d’annulation
/ sortie.
Choix de l’unité (UNIT)
Les sélections d’unités disponibles sont: Microns, PSIA, inHg, Pascals, Torr, mTorr et mBar.
Le réglage par défaut est “MICRONS”.
Lorsque le menu UNIT est actif, une valeur de pression constante équivalente à 1000 microns est affichée en
utilisant les unités actuellement sélectionnées (par exemple: 133.31 pour Pascals). La sélection actuelle de
l’unité est affichée en haut de l’écran.
1. Appuyez sur la touche ENTER pour faire défiler les options disponibles.
2. Pour sélectionner et mémoriser une autre option comme nouveau paramètre, maintenez la touche ENTER
enfoncée pendant trois secondes sur l’option sélectionnée. L’unité affiche “STORED” et enregistrez votre
sélection.
3. Appuyez sur le bouton POWER une fois pour annuler et revenir au menu principal. Appuyez deux fois sur le
bouton POWER pour quitter et revenir au mode de fonctionnement normal.
6JB INDUSTRIES • DV-22N Manuel d’utilisation • 630.851.9444 • [email protected]
Réglage de l’alarme basse (LO--AL)
Le réglage de l’alarme basse détermine le niveau de pression pour lequel une alarme retentit.
Réglages d’alarme disponibles: OFF, 50, 100, 250, 500, 1000, 1250, 1500, 2000 microns.
Le réglage par défaut est “500” microns.
Les valeurs de réglage de l’alarme disponibles s’affichent dans le réglage actuel de la sélection de l’unité. Par
exemple, si votre paramètre de sélection d’unité actuel est dans Pascals, vos paramètres disponibles seront: 7,
14, 33, 66, 133, 166, 200 et 266, les équivalents Pascal des valeurs de plage de 50 à 2000 microns.
Les icônes “ALARM”, “BAS” seront affichées sur l’écran principal pour indiquer que le réglage de l’alarme
basse est activé.
Dans le sous-menu LO--AL:
1. Appuyez sur la touche ENTER pour faire défiler les options disponibles.
2. Pour sélectionner et mémoriser une autre option comme nouveau paramètre, maintenez la touche ENTER
enfoncée pendant trois secondes sur l’option sélectionnée. L’unité affiche “STORED” et enregistrez votre
sélection.
3. Appuyez sur le bouton POWER une fois pour annuler et revenir au menu principal. Appuyez deux fois sur le
bouton POWER pour quitter et revenir au mode de fonctionnement normal.
Persistance de la lumière arrière (B-LITE)
Back Light Persistence détermine le nombre de secondes pendant lesquelles le rétroéclairage reste actif après la
dernière activité du bouton.
Les réglages disponibles sont: OFF, 10, 15, 30, 45, 60 et 90 secondes.
Le réglage par défaut est “30” secondes.
Dans le sous-menu B-LITE:
1. Appuyez sur la touche ENTER pour faire défiler les options disponibles.
2. Pour sélectionner et mémoriser une autre option comme nouveau paramètre, maintenez la touche ENTER enfoncée
pendant trois secondes sur l’option sélectionnée. L’unité affiche “STORED” et enregistrez votre sélection.
3. Appuyez sur le bouton POWER une fois pour annuler et revenir au menu principal. Appuyez deux fois sur le
bouton POWER pour quitter et revenir au mode de fonctionnement normal.
Principaux commentaires sur la touche (BEEP)
Touche-presse La rétroaction détermine si un son audible est entendu chaque fois que vous appuyez sur un
bouton.
Les réglages disponibles sont: ON, OFF.
Le réglage usine par défaut est “ON”.
Dans le sous-menu BEEP:
1. Appuyez sur la touche ENTER pour faire défiler les options disponibles.
2. Pour sélectionner et mémoriser une autre option comme nouveau paramètre, maintenez la touche ENTER
enfoncée pendant trois secondes sur l’option sélectionnée. L’unité affiche “STORED” et enregistrez votre
sélection.
3. Appuyez sur le bouton POWER une fois pour annuler et revenir au menu principal. Appuyez deux fois sur le
bouton POWER pour quitter et revenir au mode de fonctionnement normal.
7
JB INDUSTRIES • DV-22N Manuel d’utilisation • 630.851.9444 • [email protected]
Resolución de l’écran (HI RES)
Le menu Résolution d’affichage détermine si la pression sera affichée en haute résolution. Haute résolution
signifie que la pression est affichée telle quelle, en un incréments unitaires. Lorsque le réglage est désactivé,
l’affichage de lecture est arrondis.
Les réglages disponibles sont: ON, OFF.
Le réglage par défaut usine est “OFF”.
Dans le sous-menu HI RES:
1. Appuyez sur la touche ENTER pour faire défiler les options disponibles.
2. Pour sélectionner et mémoriser une autre option comme nouveau paramètre, maintenez la touche ENTER
enfoncée pendant trois secondes sur l’option sélectionnée. L’unité affiche “STORED” et enregistrez votre
sélection.
3. Appuyez sur le bouton POWER une fois pour annuler et revenir au menu principal. Appuyez deux fois sur le
bouton POWER pour quitter et revenir au mode de fonctionnement normal.
Remarque: Même si l’affichage haute résolution est sélectionné, les valeurs de pression supérieures à 1000
microns seront arrondies en fonction de la pression d’affichage actuelle.
Auto Shutdown (AU-0FF)
Pour conserver la durée de vie de la batterie, le DV-22N s’éteint automatiquement après 30 minutes d’inactivité.
Les réglages disponibles sont: OFF, 10, 15, 30, 45, 60 ou 90 minutes.
Le réglage par défaut est “30” minutes.
Dans le sous-menu AU-OFF:
1. Appuyez sur la touche ENTER pour faire défiler les options disponibles.
2. Pour sélectionner et mémoriser une autre option comme nouveau paramètre, maintenez la touche ENTER
enfoncée pendant trois secondes sur l’option sélectionnée. L’unité affiche “STORED” et enregistrez votre
sélection.
3. Appuyez sur le bouton POWER une fois pour annuler et revenir au menu principal. Appuyez deux fois sur le
bouton POWER pour quitter et revenir au mode de fonctionnement normal.
Remarque: Même si l’arrêt automatique a été désactivé, un état de batterie faible éteint le DV-22.
Instructions de connexion
Il est recommandé de connecter le tuyau de jauge DV-22N directement sur le côté haut ou le bas du système
pour la lecture la plus précise.
Pour vérifier une fuite à l’aide de la vanne d’aspiration de la pompe à vide: un tuyau métallique, un joint torique
ou un tube en cuivre doit être utilisé. Les flexibles standard imprégnent et ne contiennent pas de vide. La lecture
de la jauge augmentera naturellement en raison de l’égalisation de la pression. La lecture devrait durer au moins
cinq minutes - une augmentation continue peut indiquer une fuite dans le système.
ENTRETIEN
Nettoyage du capteur de vide
1. Remplissez le capteur de laiton avec quelques gouttes d’alcool isopropylique.
2. Couvrez l’ouverture avec un doigt et secouez doucement pour permettre à l’alcool de rincer le capteur.
3. Verser de l’alcool et laisser sécher le capteur pendant 20 minutes avant d’utiliser la jauge.
8DV-22N Manuel d’utilisation • 630.851.9444 • [email protected]
8
LISTE DES PIECES
RETOURNER POUR RÉPARATION
Tous les efforts ont été faits pour fournir des produits fiables et de qualité supérieure. Cependant, dans le cas
où votre L’instrument nécessite une réparation, veuillez contacter le Service à la clientèle de JB pour obtenir
un numéro d’autorisation de retour d’marchandises (RGA). Assurez-vous que tous les produits retournés sont
emballés pour éviter tout dommage lors de l’expédition. La paperasse doit être placée dans un sac en plastique
séparé et doit inclure le numéro RGA attribué par JB, une description du problème et un numéro de commande
ou de commande attribué par le client, le cas échéant.
Contactez le service à la clientèle pour le numéro RGA:
800.323.0811 Toll
800.552.5593 Toll Fax
Les produits doivent être expédiés avec du fret prépayé à:
JB Industries
RGA#_________
601 N. Farnsworth Ave.
Aurora, IL 60505
630.851.9444 Tel
630.851.9448 Fax
GARANTIE
Les jauges de vide DV-22N sont garanties contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant 12 mois à
partir de la date d’achat. Les produits JB sont garantis lorsqu’ils sont utilisés conformément à nos directives et
recommandations. La garantie est limitée à la réparation, au remplacement ou au crédit au prix de facture, (notre
option) de produits qui, à notre avis, sont défectueux en raison de la fabrication et / ou des matériaux. En aucun
cas, nous n’autorisons les frais de main-d’œuvre, de dépenses ou de dommages consécutifs. Les réparations
effectuées sur les articles hors garantie seront facturées sur une base nominale; Contacter le grossiste pour plus
de détails. Informations supplémentaires sur le produit disponibles en ligne sur www.jbind.com.
JB INDUSTRIES
0917
©2017 JB Industries, Inc.
NUMÉRO DE PIÈCE LA DESCRIPTION
DV-22N Jauge à vide numérique
DV-24N DV-22N avec étui de transport
DV-27N Mallette de transport pour DV-22N
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

JB DV-22N Digital Vacuum Gauge Manuel utilisateur

Marque
JB
Modèle
DV-22N Digital Vacuum Gauge
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents