INSTRUCTIONS MANUAL
EXTERIOR WALL LANTERN WITH
MOTION SENSOR AND SIX-HOUR TIMER
HOME DEPOT SKU# 560-993 (UPC# 046335840331)
Page 1
Page 2
FEATURES:
Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service Team at 1-877-
527-0313 or visit www.homedepot.com. Please reference your SKU (560-993) or UPC
(046335840331).
QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS:
1. Easy to install.
2. Handsome white finish with clear hammered glass.
3. Solid cast aluminum resists elements.
4. MOTION SENSOR FUNCTION – At dusk the motion sensor will activate and
automatically turn the light on when moving heat sources (such as people or motor
vehicles) are detected within its coverage area. The motion sensor will remain active
throughout the night and deactivate at dawn. The motion sensor has a detection range up
to 30 feet and a detection angle of 180º.
5. SIX HOUR TIMER FUNCTION – At dusk the light will automatically turn on. After six
hours the light will turn off and the motion detector will activate. The motion sensor will
remain active throughout the night and deactivate at dawn.
6. MANUAL OVERRIDE – The user may manually turn on the light from inside his home
using its wall switch.
7. For energy savings this fixture has been engineered to safely use a Self Ballasted Compact
Fluorescent Lamp in place of an incandescent lamp.
8. ENERGY STAR®qualified
Thank you for purchasing this Hampton Bay exterior wall lantern. This product has been
manufactured with the highest standards of safety and quality. The finish of this lantern is
weather resistant but over time will naturally weather and fade. This fixture is equipped with
motion sensor and six-hour timer features, providing convenience and security against
unwanted criminal element.
Page 3
TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION AND ASSEMBLY
(not included):
CAUTION:
1. Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture, disconnect the
power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box.
2. There are no serviceable parts inside the motion sensor. DO NOT try to repair or
disassemble the unit. Doing so could damage the unit and cause possible electrical shock.
Consult a qualified electrician if needed.
3. CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF YOU HAVE ANY ELECTRICAL
QUESTIONS. If you have any non-electrical questions about this fixture, please call our
Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com. Please
reference your SKU (560-993) or UPC (046335840331).
4. KEEP your receipt and these Instructions for Proof of Purchase.
Safety
goggles
Wire
strippers
Phillips
screwdriver
Electrical
tape
Wire
cutters
Silicon Rubber
Sealant
for exterior use
Flathead
screwdriver
Light Bulb (100
watt maximum or
CFL equivalent)
When selecting a location, be aware of the motion sensor’s maximum range of
30 ft and 180º detection angle.
SELECTING AN INSTALLATION LOCATION:
Select locations away from heat sources, such as heating vents, air
conditioners, and heated swimming pools.
When selecting a location, be aware that the motion sensor is more sensitive to
movement across its coverage area and less sensitive to movement toward or
away from the motion sensor.
Select locations away from nighttime light sources, such as street lamps or
other light fixtures. They may shine light onto photocell sensor (located at the
bottom of the back plate, between the two switches). This light might cause
the photocell sensor to “think” that it is daytime and not allow the light to turn
on during the nighttime.
Be aware that shade from a porch or an eave may not allow enough daylight to
shine onto the photocell sensor and may cause it to “think” that it is nighttime,
and subsequently cause the light to remain on during the daytime.
Page 4
180º
PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to scale):
1 ea Thumb
Screw (#6)
2 ea Hood
Screws (#7)
4 ea Glass
Panels (#3)
1 ea Main Fixture Body (#5)
4 ea Glass
Panel Screw (#1) 4 ea Glass
Panel Clip (#2)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1. Carefully unpack the fixture. Lay out all parts on a clean surface.
2. Before continuing Assembly please proceed to the Installation Instructions.
3. Slide Glass Panels (#3) into the Main Fixture Body (#5). Secure each Glass
Panel (#3) using a Glass Panel Screw (#1) and a Glass Panel Clip (#2), as
shown.
4. Install up to a 100 watt Light Bulb (#4) or Listed SBCFL (Self-Ballasted
Compact Fluorescent Lamp [not provided]) in the socket of the Main Fixture
Body (#5). Do not exceed a 100 watt incandescent light bulb, or a 26 watt
SBCFL.
5. Attach the Hood (#7) to the Main Fixture Body (#5) using the provided Hood
Screws (#8), as shown.
Hood (#7)
Page 5
ASSEMBLY:
1. Glass Panel Screw
2. Glass Panel Clip
3. Glass Panel
4. Light Bulb
5. Main Fixture Body
6. Lock Nut
7. Hood
8. Hood Screw
Page 6
3 ea Wire
Nuts (#18)
2 ea Bracket Mounting
Screws (#13)
INSTALLATION INSTRUCTIONS:
PARTS INCLUDED FOR INSTALLATION (parts are not to
scale):
1. Thread the Hex Nut (#12) onto the Nipple (#14). Thread the Nipple (#14) into the center hole of the
Mounting Bracket (#11). Do not tighten the Hex Nut (#12) at this time.
2. Pull the power supply wires out from the Outlet Box (#9), and mount the Mounting Bracket (#11) to the
Outlet Box (#9), using the Bracket Mounting Screws (#13).
3. Attach the Black Supply Wire (#10) to the Black Fixture Wire (#17) and the White Supply Wire (#21) to
the White Fixture Wire (#18) using Wire Nuts (#19). Connect the Fixture Ground Wire (#16) and the
Supply Ground Wire (#20) together using a Wire Nut (#19). Wrap all wire connections with electrical
tape for a more secure connection. Note: If you have electrical questions, consult your local electrical
code for approved grounding methods.
4. Carefully tuck all Wires and Wire Nuts (#19) into the Outlet Box (#9). Place the Wall Plate (#15) (of the
Main Fixture Body (#5)) over the Outlet Box (#9), flush against the wall surface, making sure the Nipple
(#14) feeds through the hole of the Wall Plate (#15). Adjust the Nipple (#14) so that it protrudes about
¼ inch from the surface of the Wall Plate (#15). Remover the Wall Plate from the wall and tighten the
Hex Nut (#12) against the Mounting Bracket (#11). Replace the Wall Plate (#15) over the Outlet Box
(#9) and thread the Thumb Screw (#6) onto the Nipple (#14) to secure the Wall Plate (#15) against the
wall.
5. After installing the fixture, caulk upper 2/3 of the Wall Plate (#15) to mounting surface. Leave bottom
1/3 un-caulked for drainage of any water that might leak into the enclosure. The manufacturer
recommends a non-drying exterior caulking material. A good example is a clear silicone rubber sealant
for exterior use.
6. Installation is complete. Turn on power at the circuit breaker or fuse box. Turn the light switch on to
activate the fixture.
1 ea Mounting
Bracket (#11) 1 ea Nipple (#14)
1 ea Hex
Nut (#12)
1 ea Thumb
Screw (#6)
1 ea Main Fixture
Body (#5)
Page 7
INSTALLATION:
15. Wall Plate
6. Lock
Nut
18. White
Fixture
Wire
16. Fixture
Ground
Wire
19. Wire Nut
21. White
Supply
Wire
10. Black Supply
Wire
20. Supply
Ground
Wire
9. Outlet
Box
11. Mounting
Bracket
13. Bracket
Mounting
Screw 12. Hex
Nut
17. Black
Fixture
Wire
14. Nipple
Page 8
OPERATION INSTRUCTIONS:
SETTING MOTION SENSOR SENSITIVITY IN TEST MODE: (Note: Sensitivity directly correlates to
the sensor’s detection range.) In TEST mode, slide the “SENSITIVITY” switch to a desired level: “L” for
low, “M” for medium, or “H” for high. From a distance, walk through the coverage area. When the sensor
detects you and the light turns on, note your distance from the fixture. Move away from the fixture and wait
4 to 5 seconds for the light to turn off. Walk through the coverage area again, this time trying a different
approach toward the fixture at different angle. Again, make note of your distance from the fixture when the
light turns on. Repeat these steps, approaching the fixtures down different pathways. Especially, walk
through pathways where you expect high traffic, such as walkways and driveways. After testing various
pathways, decide to increase or decrease the detection range, or to keep it the same. To increase the
detection range, slide the “SENSITIVITY” switch to the next highest level. To decrease the detection range,
slide the “SENSITIVITY” switch to next lowest level. Repeat the steps above. Continue to adjust the
sensitivity level until optimum results are attained.
SELECTING FUNCTION: After setting the sensitivity to the desired level, select the function by sliding to
“TIMER” switch to one of the following positions:
GETTING STARTED: After installing the fixture, slide the “TIMER” switch to “TEST”. Restore power at
the circuit breaker and turn on your wall switch (if applicable). The light will turn on and remain on for
approximately 45 seconds. Then the light will flash 3 times and then turn off. (Note: TEST mode allows you
to conveniently set the motion sensor sensitivity. In TEST mode, the motion sensor will turn on the light
when it senses movement. Four to five seconds after movement has stopped, the light will turn off.)
SENSITIVITY
H M L
TIMER
10 4 TEST
6
HOUR
"TIMER"
Switch
Position Function Description
4
10
6 HOUR Six Hour
Timer
At dusk, the light willturn on and remain on for6hours. At this time, the light
willturn off and the motion sensorbecomes active. Any movement within the
coverage area, will cause the light to turn on. After movement has stopped,
the light will remain on for 10 minutes, at which time the light will turn off.
The motion sensor will remain active through the rest of the night. At dawn,
the motion sensor deactivates. The motion sensor will remain deactivated
throughout the day. Movement will not cause the light to turn on.
Motion
Sensor
At dusk, the motion sensor becomes active. Any movement within the
coverage area will cause the light to turn on. After movement has stopped,
the light will remain on for the preset time limit of 4 or 10 minutes, at which time
the light will turn off. The motion sensor will remain active throughout the
night. At dawn, the motion sensor will deactivate. The motion sensor will
remain deactivated throughout the day. Movement willnot cause the light to
turn on.
Page 9
Page 10
Problem Possible Cause Corrective Action
1. Power is off. 1. Make sure wall switch and circuit
2. Faulty switch. 2. Test or replace switch.
3. Faulty wire connection. 3. Check wiring.
4. Light bulb may be dead. Test light bulb in
a working light fixture. 4. Replace light bulb
Fuse blows or circuit breaker
trips when light is turned on. 1. Crossed wires or power wire is grounding
out. 1. Check wire connections.
Too much sunlight is shining onto photocell
sensor in the early evening. Relocate fixture away from a western
facing wall.
Too much light is shining onto photocell
sensor due to another light source, such as a
street lamp or other light fixture.
Eliminate or turn off other light
source.
OR
Block other light source from shining
onto photocell sensor.
OR
Relocate fixture.
In motion sensing mode, the
light stays on continuously.
False triggering cause by a heat source, such
as a heater or dryer vent, or heated
swimming pool.
Eliminate heat source.
OR
Relocate fixture.
Street or sidewal traffic is triggering the
motion sensor Lower the sensitivity.
False triggering cause by a heat source, such
as a heater or dryer vent, or heated
swimming pool.
Eliminate heat source.
OR
Relocate fixture.
The light comes on during the
daytime or too early in the
evening.
The fixture may be installed in a shaded area,
such as under a porch or eave, preventing
daylight from shining onto the photocell
sensor.
Relocate fixture.
In the Six Hour Timer
function, the light comes on
too late in the evening.
Too much sunlight is shining onto the
photcell sensor in the early evening. Relocate fixture away from a western
facing wall.
In the Six Hour Timer
function, the light does not
come on at night.
Too much light is shining onto the photcell
sensor due to another light source, such as a
street lamp or other light fixture. Cover the
p
hotocell sensor with black electrical tape, to
verify that the light will turn on when there
is enough darkness.
Eliminate or turn off other light
source.
OR
Block other light source from shining
onto photocell sensor.
OR
Relocate fixture.
The light never turn on.
The light does not turn on at
night.
The light comes on for no
apparent reason.
TROUBLESHOOTING:
Page 11
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiver antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Install the product onto on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult with the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: Any changes made to the electronics circuit will void this equipment’s compliance with Part 15
of the FCC Rules and should not be operated.
DISCLAIMER
LIMITED WARRANTY
The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a
period of three (3) years from date of purchase. This warranty applies only to the original consumer
purchaser and only to products used in normal use and service. If this product is found to be defective, the
manufacturer’s only obligation, and your exclusive remedy, is the repair or replacement of of the product at
the manufacturer’s discretion, provided that the product has not been damaged through misuse, abuse,
accident, modifications, alterations, neglect or mishandling. This warranty shall not apply to any product
that is found to have been improperly installed, set-up, or used in any way not in accordance with the
instructions supplied with the product. This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of
an accident, misuse, abuse, negligence, alteration, or faulty installation, or any other failure not relating to
faulty material or workmanship. This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product,
such as surface and/or weathering, as this is considered normal wear and tear. The manufacturer does not
warrant and specially disclaims any warranty, whether expressed or implied, of fitness for a
particular purpose, other than the warranty contained herein. The manufacturer specifically
disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage,
including but not limited to any labor/expense costs involved in the replacement or repair of said
product.
PRODUCT MAINTENANCE:
1. To clean the outside of the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a
solvent) to wipe the surface of the fixture.
2. To clean the inside of the fixture, first disconnect power to the fixture by turning off the circuit breaker
or by removing the fuse at the fuse box. Next, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean
water, never a solvent) to wipe the interior surface of the fixture.
3. Do not use any cleaners with chemicals, solvents or harsh abrasives. Use only a dry soft cloth to dust or
wipe carefully.
Page 12
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FAROL DE PARED PARA EXTERIORES CON SENSOR
DE MOVIMIENTO Y CRONÓMETRO DE SEIS HORAS
HOME DEPOT SKU# 560-993 (UPC# 046335840331)
Page 13
CARACTERÍSTICAS:
Antes de regresar a su Home Depot, llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-
527-0313 o visite www.homedepot.com. Dé como referencia su SKU (560-993) o UPC
(046335840331).
PREGUNTAS, PROBLEMAS, PARTES FALTANTES:
1. Fácil de instalar.
2. Atractivo acabado en blanco con vidrio repujado transparente.
3. El aluminio fundido sólido resiste los elementos.
4. FUNCIÓN DE SENSOR DE MOVIMIENTO – Al anochecer el sensor se activará y encenderá la
luz automáticamente cuando se detecten fuentes de calor en movimiento (como gente o
vehículos) dentro de su área de cobertura. El sensor de movimiento permanecerá activo durante
la noche y se desactivará al amanecer. El sensor de movimiento tiene un rango de detección de
hasta 30 pies y un ángulo de detección de 180°.
5. FUNCIÓN DE CRONÓMETRO DE SEIS HORAS – Al anochecer la luz se encenderá de
manera automática. Después de seis horas la luz se apagará y el sensor de movimiento se
activará. El sensor de movimiento permanecerá activo durante la noche y se desactivará al
amanecer.
6. ENCENDIDO/APAGADO MANUAL – El usuario puede encender/apagar la luz manualmente
desde el inteiror de la casa con el interruptor de pared.
7. Con fines de ahorro de energía, este luminario ha sido diseñado para usar un foco fluorescente
compacto con balasto integrado en lugar de un foco incandescente.
8. Calificado por ENERGY STAR®.
Gracias por comprar este farol de pared para exteriores de Hampton Bay. Este producto ha
sido fabricado con los estándares de calidad más altos de seguridad y calidad. El acabado de
este farol es resistente al clima, pero con el tiempo se desgastará y decolorará de manera
natural. Este luminario está equipado con funciones de sensor de movimiento y cronómetro
de seis horas, lo que provee comodidad y seguridad contra elementos criminales no deseados.
Page 14
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN Y
EL ENSAMBLAJE (no incluidas):
PRECAUCIÓN:
1. Antes de iniciar la instalación de este luminario o la remoción de un luminario anterior,
desconecte la energía eléctrica al apagar el disyuntor de circuitos o al quitar el fusible en
la caja de fusibles.
2. El sensor de movimiento no tiene partes en su interior a las que el usuario pueda dar
servicio. NO intente reparar o desarmar la unidad. Hacerlo puede dañar la unidad y causar
una posible descarga eléctrica. Consulte a un electricista calificado si es necesario.
3. CONSULTE A UN ELECTRICISA CALIFICADO SI TIENE DUDAS CON LAS
CONEXIONES ELÉCTRICAS. Si tiene preguntas acerca de este luminario, que no estén
relacionadas con las conexiones eléctricas, llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente
al 1-877-527-0313 o visite www.homedepot.com. Dé como referencia su SKU (560-993)
o UPC (046335840331).
4. CONSERVE su recibo y estas Instrucciones como comprobante de compra.
Gafas de
seguridad
PelacablesDesarmador
Phillips
Cinta de
aislar
Pinzas
para
cables
Sellador de silicón
para uso exterior
Desarmador
de punta
plana
Foco ((100 vatios
máximo o CFL
equivalente)
Page 15
Cuando elija una lugar, tenga en mente el rango máximo del sensor de
movimiento de 30 pies y el ángulo de detección de 180º.
SELECCIONE EL LUGAR PARA LA INSTALACIÓN:
Elija un lugar lejos de fuentes de calor, como ventilaciones de calefacción,
aires acondicionados y piscinas con caldera.
Cuando elija un lugar, tenga en mente que el sensor de movimiento es más
sensible al movimiento a lo largo de su área de cobertura y menos sensible al
movimiento hacia o lejos del sensor de movimiento.
Elija lugares lejos de fuentes de luz nocturna, como faroles públicos u otros
luminarios, ya que pueden brillar en el sensor de la fotocelda (ubicado en la
base de la placa trasera, entre los dos interruptores). Esto puede causar que el
sensor de la fotocelda “piense” que es de día y no permitirá que la luz se
encienda durante la noche.
Tenga en mente que la sombra de un pórtico o tejado no permita que luz
suficiente llegue al sensor de la fotocelda y cause que “piense” que es de noche
y, de manera subsecuente, que la luz permanezca encendida durante el día.
Page 16
180º
PARTES INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (las partes no se
muestran a escala):
1 Tornillo
manual (#6)
2 Tornillos
para la tapa
(#7)
4 Paneles
de vidrio (#3)
1 Cuerpo principal del
luminario (#5)
4 Tornillos para los
paneles de vidrio (#1) 4 Clips para los
paneles de vidrio (#2)
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE:
1. Desempaque el luminario con cuidado. Coloque todas las partes sobre una
superficie limpia.
2. Antes de continuar con el ensamblaje, proceda con las instrucciones de instalación.
3. Deslice los paneles de vidrio (#3) en el cuerpo principal del luminario (#5).
Asegure cada panel de vidrio (#3) utilizando un tornillo para cada panel de vidrio
(#1) y un clip para cada panel de vidrio (#2), como se muestra.
4. Instale un foco de 100 vatios (#4) o foco fluorescente compacto con balasto
integrado (no provisto) en el portafocos del cuerpo principal del luminario (#5). No
exceda de un foco incandescente de 100 vatios o un foco fluorescente compacto con
balasto integrado de 100 vatios.
5. Coloque la tapa (#7) en el cuerpo principal del luminario (#5) utilizando los tornillos
para la tapa (#8) que se incluyen, como se muestra.
Tapa (#7)
Page 17
ENSAMBLAJE:
1. Tornillo para panel de vidrio
2. Clip para panel de vidrio
3. Panel de vidrio
4. Foco
5. Cuerpo principal del luminario
6. Tuerca de seguridad
7. Tapa
8. Tornillo para la tapa
Page 18
3 Tuercas para cables (#18)2 Tornillos para la
ménsula de montaje
(#13)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
PARTES INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN (las partes no se
muestran a escala):
1. Enrosque la tuerca hexagonal (#12) en la boquilla (#14). Enrosque la boquilla (#14) en el agujero central
de la ménsula de montaje (#11). No apriete la tuerca hexagonal (#12) en este momento.
2. Saque los cables de alimentación de la caja de distribución (#9) y monte la ménsula de montaje (#11) en
la caja de distribución (#9), utilizando los tornillos para la ménsula de montaje (#13).
3. Conecte el cable negro de alimentación (#10) con el cable negro de luminario (#17) y el cable blanco de
alimentación (#21) con el cable blanco del luminario (#18) utilizando las tuercas para cables (#19).
Conecte el cable del luminario a tierra (#16) con el cable de alimentación a tierra (#20) utilizando una
tuerca para cables (#19). Envuelva todas las conexiones de cables con cinta de aislar para una conexión
más segura. Nota: Si tiene preguntas con respecto a las conexiones eléctricas, consulte el código
eléctrico de su localidad para los métodos aprobados de la conexión a tierra.
4. Meta con cuidado todos los cables y tuercas para cables (#19) en la caja de distribución (#9). Coloque la
placa de pared (#15) (del cuerpo principal del luminario (#5)) sobre la caja de distribución (#9), de tal
manera que quede al ras de la superficie de la pared, asegurándose de que la boquilla (#14) pase por el
agujero de la placa de pared (#15). Ajuste la boquilla (#14) para que sobresalga ¼” aprox. de la
superficie de la placa de pared (#15). Quite la placa de pared de la pared y apriete la tuerca hexagonal
(#12) contra la ménsula de montaje (#11). Vuelva a colocar la placa de pared (#15) sobre la caja de
distribución (#9) y enrosque el tornillo de mano (#6) en la boquilla (#14) para asegurar la placa de pared
(#15) contra la pared.
5. Después de haber instalado el luminario, calafatee las 2/3 partes superiores de la placa de pared (#15) en
la superficie de montaje. Deje la 1/3 inferior sin calafatear para el drenaje del agua que se pueda filtrar
en la carcasa. El fabricante recomienda un material no secante para exteriores. Un buen ejemplo es
sellador de silicón para uso en exteriores.
6. La instalación ha terminado. Encienda la energía eléctrica en el disyuntor de circuitos o la caja de
fusibles. Encienda el interruptor para activar el luminraio.
1 Ménsula de
montaje (#11) 1 Boquilla (#14)
1 Tuerca hexagonal (#12)
1 Tornillo
manual (#6)
1 Cuerpo principal
del luminario (#5)
Page 19
INSTALACIÓN:
15. Placa de pared
6. Tuerca de
seguridad
18. Cable
blanco
del luminario
16. Cable
del
luminario
a tierra
19. Tuerca para
cables
21. Cable blanco de alimentación
10. Cable negro
de alimentación
20. Cable de
alimentación a tierra
9. Caja de distribución
11. Mounting
Bracket
13. Tornillo de la
ménsula de montaje
12. Tuerca
hexagonal
17. Cable
negro
del
luminario
14. Boquilla
Page 20
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
dans d''autres langues
Documents connexes
Autres documents
-
Home Decorators Collection HB7251-292 Mode d'emploi
-
Lithonia Lighting OFLR 9LN 120 MO BZ M2 Guide d'installation
-
Cooper Lighting MS188W Manuel utilisateur
-
Lithonia Lighting OMS 1000 120 DDB M6 Guide d'installation
-
-
-
Good Earth Lighting CO1297-BK2-96LA3 Mode d'emploi
-
Commercial Electric WRAP2C840IRMM Mode d'emploi