FR
ES
HILLTOPS
Les jeunes enfants ont naturellement tendance à utiliser leurs forces pour lutter contre la gravité et garder
l’équilibre. Les Hilltops sont posés bien à plat sur le sol et permettent à l’enfant de s’exercer sans risquer de
trébucher ou de glisser sur le sol.
Hilltops présente trois hauteurs diérentes. Les enfants les plus jeunes, de moins de 2 ans, privilégierons la
hauteur la plus faible. En développant ses forces, son équilibre et son expérience, l’enfant nira par oser passer
d’une hauteur à l’autre. À l’âge de trois ans, l’enfant parvient généralement à trouver l’équilibre en se tenant au
sommet des Hilltops les plus hauts, avec l’aide de ses mains au besoin.
Les enfants plus jeunes auront tendance à utiliser les Hilltops comme des escaliers pour monter au sommet,
puis à s’exercer à sauter pour revenir au niveau du sol. Par la suite, l’enfant peut disposer les Hilltops au hasard et
s’exercer à garder l’équilibre en montant et descendant sans s’aider de ses mains. Cela demande de l’équilibre, de
la coordination et la maîtrise de sa force.
Les enfants plus grands jouent souvent à monter sur le Hilltop le plus haut pour sauter sur un autre moins haut. Ils
nissent généralement par sauter d’un Hilltop à un autre de hauteur diérente.
Le jeu avec les Hilltops stimule le système vestibulaire et la proprioception.
HILLTOPS
Los niños pequeños tienen una necesidad de usar fuerzas para trabajar contra el peso y subir hacia arriba y
mantener el equilibrio. Hilltops está seguro y estable en el suelo, lo cual asegurará que el niño puede experimentar
con su capacidad sin que Hilltops se derrumbe o se deslize en la base.
Hilltops tiene 3 diferentes alturas. El niño bajo 2 años elegirá forzar los bajos. A medida que el niño adquiera más
fuerza y mejor equilibrio, va a desaar su capacidad y se atreverá a subir más arriba. A la edad de 3 años subirá por
si sólo con ayuda de las manos y encontrará el equilibrio estando parado en el Hilltop más alto.
Lo más típico es que los niños más pequeños van a forzar Hilltops como una escalera, que va desde el bajo y hacia
arriba, y practicarán saltando desde el más alto. Después el niño pondrá los Hilltops en un orden imprevisto y
practicará subiendo y bajando de manera controlada sin la ayuda de manos. Esto requiere un buen equilibrio,
coordinación y regulación de fuerza.
Típicamente, los niños más grandes subirán al más alto y saltarán hacia uno más bajo, y al nal van a desaarse a si
mismos saltando hacia arriba y hacia abajo de un Hilltop a otro.
El juego en los Hilltops estimula y fortalece el sentido vestibular y la propriocepción.
Hilltops__Let's_Play_1.indd 6Hilltops__Let's_Play_1.indd 6 16-08-2022 13:48:3016-08-2022 13:48:30