Manuel de l’utilisateur (GCS1772/GCS1774)

Commutateur KVM multi-fonctions deux ports USB 2.0

3

Bienvenue

Merci d’avoir choisi l’un des KVM les plus riches en fonctions, avec partage de périphériques USB,

audio et commutateur Ethernet intégré. Vous économiserez de l’espace et de l’argent en pouvant vous

passer de plusieurs écrans, claviers et souris, ainsi que périphériques USB tels qu’imprimantes, scan-

ners, etc. Ce commutateur permet de connecter en cascade jusqu’à 127 périphériques USB. Le part-

age de haut-parleurs et d’un microphone apporte également une valeur ajoutée et plus de convivialité à

de connectivité de qualité supérieure d’IOGEAR !

© 2006 IOGEAR. Tous droits réservés. M0314

IOGEAR et le logo IOGEAR sont des marques de commerce ou des marques déposées de IOGEAR Inc. Microsoft et

Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. IBM est une marque déposée de International Business

Machines, Inc. MAC, Macintosh, G3/G4 et iMac sont des marques déposées de Apple Computer, Inc. Tous les autres noms de

marques ou de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. IOGEAR

n’offre aucune garantie d’aucune sorte quant aux informations données dans le présent document. Les informations contenues

dans le présent document sont à titre informationnel et susceptibles de modification sans préavis. IOGEAR Inc. n’endosse

aucune responsabilité quant aux inexactitudes ou erreurs qui auraient pu se glisser dans ce document.

4

Utilisation

Opérations par touches d’accès rapide

Commutation de port

Commutateur Ethernet

Assistance Technique

Déclaration sur la réception radio et télévision

Garantie limitée

Table des matières

05

06

19

30

33

34

35

5

Contenu du paquet

2- Câbles KVM personnalisés 2 métres (pour GCS1772)

4- Câbles KVM personnalisés 2 métres (pour GCS1774)

1- Câble de mise à niveau du progiciel

1- Adaptateur d’alimentation

1- Manuel de l’utilisateur

6

GCS1774 vous permet de contrôler deux ordinateurs à l’aide d’un seul écran VGA, d’un clavier USB

et d’une souris. En outre, il possède un hub 2.0 intégré USB, un commutateur Ethernet 10/100 et des

capacités de partage audio.

Avec ce hub USB 2.0 High Speed intégré, vous pouvez dire adieu aux faibles taux de transferts de

données. Complètement compatible avec les spécifications USB 2.0, ce KVM vous permet de partager

vos périphériques USB et de transférer les données à une vitesse pouvant atteindre 480 Mbps. En plus,

les ports audio vous permettent de connecter un deshaut-parleurs et un microphone, et de les partager

sur tous vos ordinateurs.

Et pour compléter votre configuration KVM, le KVM Symphony d’IOGEAR comporte en plus un

commutateur Ethernet 10/100 aux fonctions complètes. Ce commutateur Ethernet intégré vous permet

7

• Le commutateur KVM USB multifonctions comprend un commutateur USB 2.0, un commutateur

Ethernet et l’audio

• Permet de contrôler plusieurs ordinateurs avec un seul écran VGA, un clavier et une souris USB

disque dur, etc., avec des vitesses de transfert de données pouvant atteindre 480 Mbps.

• Le commutateur réseau intégré vous permet d’ajouter facilement les ordinateurs a la configuration

de votre réseau actuel

• Partagez vos haut-parleurs sur plusieurs ordinateurs

• Commutation indépendante de la priortié du KVM, des périphériques USB et de l’audio

• Sélection des ports via touches d’accès rapide et boutons sur panneau avant

• Mode auto scan pour contrôle de tous les ordinateurs

• Détection de mise sous tension – bascule automatiquement sur le premier ordinateur mis sous tension

• Emulation de clavier et de souris pour démarrage sans erreur

• Connectable à chaud - branchez et débranchez les ordinateurs sans avoir besoin de mettre le

commutateur hors tension

• Compatible avec plusieurs systemes d’exploitation (PC, Mac et Sun)

Caractéristiques

8

• Ecran VGA ou SVGA

• Souris USB

• Clavier USB

Ordinateur

• Port USB de type A pour câble clavier/souris

• Port USB 2.0 de type A pour câble hub USB

9

Introduction

1. Commutateurs de sélection des ports

• Sélectionner uniquement la console – Appuyez sur le bouton de sélection pendant au moins deux secondes

• Tout sélectionner – Appuyez sur le bouton de sélection pendant plus de quatre (4) secondes pour

2

4

Par exemple, un ordinateur connecté au port d’UC 2 possède le numéro de port 2.

Le numéro de port utilisé

que KVM USB et audio dans le cadre de la méthode de sélection de port par touche d’accès rapide.

Utilisation

1. Sélectionner uniquement la console – Appuyez sur le bouton de sélection pendant au moins deux

(2) secondes pour que le KVM se concentre sur l’ordinateur connecté et sur le port correspondant

2.Tout sélectionner – Appuyez sur le bouton de sélection pendant plus de quatre (4) secondes pour

activer le KVM, l’audio et le concentrateur USB sur l’ordinateur connecté et sur son port correspondant.

3. Appuyez sur les commutateurs de sélection de port 1 et 2 pendant plus de deux secondes pour

lancer le Mode “Auto-Scan”.

Astuce : Pour arrêter le mode “Auto-Scan”, il vous suffit d’appuyer sur n’importe lequel des

que vous utilisez un clavier compatible PC avec la

touche Arrêt Défil. Si vous utilisez un clavier MAC

(ou un clavier qui ne possède pas la touche Arrêt

Défil), veuillez vous reporter à la section “Touches

de commutation de port alternatives” dans le

figuration des touches d’accès rapide du KVM.

Remarque : Le n correspond au numéro de port (1, 2, 3 ou 4). Remplacez le n par le numéro de port

approprié lorsque vous entrez les combinaisons de touches d’accès rapide.

Remarque :

• Lorsque “Auto-Scan” est actif, les fonctions ordinaires

du clavier et de la souris sont indisponibles – seules

les actions clavier et souris compatibles avec le mode

“Auto-Scan” sont acceptées. Vous devez quitter le

mode “Auto-Scan” pour pouvoir retrouver le contrôle

normal de la console.

• Même lorsque la priorité vidéo bascule d’un port sur