Service Manual / Manuel de Service
14” Cut-Off Saw
Tronçonneuse de 14”
8342LN
Revised/Revisé 03/15/2018
Main Diagram/Diagramme Principal
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
8342LN
Diag.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Order # Com.
88-83420010
88-83420020
88-83420030
88-83420040
88-83420050
88-83420060
88-83420070
88-83420080
88-83420090
88-83420100
88-83420110
88-83420120
88-83420130
88-83420140
88-83420150
88-83420160
88-83420170
88-83420180
88-83420190
88-83420200
88-83420210
88-83420220
88-83420230
88-83420240
88-83420250
88-83420260
88-83420270
88-83420280
88-83420290
88-83420300
88-83420310
88-83420320
88-83420330
88-83420340
88-83420350
88-83420360
88-83420370
88-83420380
88-83420390
88-83420400
88-83420410
88-83420420
88-83420430
88-83420440
88-83420450
88-83420460
88-83420470
English Description
CAP SCREW
BLADE WASHER
INNER OR OUTER FLANGE
CUT-OFF BLADE
PAN HD SCREW
FIXED GUARD
HEX. BOLT
SPECIAL BOLT
ANTI-VIBRATION PILLAR
MOVABLE GUARD PROTECTOR
MOVABLE GUARD
PAPER WASHER
HEX. NUT
SPINDLE
WOODRUFF KEY
BALL BEARING
FRONT COVER
O-RING
BIG GEAR
RETAINING RING/SHAFT
BALL BEARING
GEAR BOX
RING
BALL BEARING
ANTI-DUST WASHER
SPRING
SPINDLE LOCK POS. SLEEVE
SPINDLE LOCK
ARMATURE
CREEPAGE RING
BALL BEARING
BEARING SLEEVE
BAFFLE PLATE
PAN HD SCREW
SPRING WASHER
FIELD COIL
MOTOR HOUSING
CARBON BRUSH HOLDER
CARBON BRUSH
CARBON BRUSH COVER
PAN HD SCREW
SET SCREW
MOTOR COVER
PAN HD SCREW
RIGHT HANDLE
PAN HD SCREW
TRIGGER
Description Française
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
RONDELLE DE LA MEULE
BRIDE EXTÉRIEURE/INTÉRIEURE
MEULE DE TRONÇONNAGE
VIS À TÊTE BOMBÉE
G
ARDE STATIONAIRE
BOULON HEXAGONAL
BOULON SPÉCIAL
TAMPON ANTI-VIBIBRATION
PROTECTEUR DE GARDE
GARDE PIVOTANT
RONDELLE EN PAPIER
ÉCROU HEXAGONAL
ARBRE
CLÉ "WOODRUFF"
ROULEMENT À BILLES
COUVERCLE AVANT
JOINT TORIQUE
GRANDE ENGRENAGE
ANNEAU DE RETENU/TIGE
ROULEMENT À BILLES
BOÎTIER D'ENGRENAGES
ANNEAU
ROULEMENT À BILLES
RONDELLE ANTI-POUSSIÈRE
RESSORT
MANCHON DE POSITIONNEMENT
VERROU DE L'ARBRE
ARMATURE
BAGUE DE FUITE
ROULEMENT À BILLES
MANCHON DU ROULEMENT
PLAQUE DE VENTILATEUR
VIS À TÊTE BOMBÉE
RONDELLE À RESSORT
BOBINE D'ENTRAÎNEMENT
BOÎTIER DU MOTEUR
PORTE-BALAI DE CARBONE
BALAI DE CARBONE
COUVERCLE DE BALAI DE CARBONE
VIS À TÊTE BOMBÉE
VIS SANS TÊTE
COUVERCLE DU MOTEUR
VIS À TÊTE BOMBÉE
POIGNÉE DROITE
VIS À TÊTE BOMBÉE
GÂCHETTE
Price/Prix
$3.06
$3.62
$5.79
$27.45
$3.06
$
36.25
$2.59
$3.14
$1.31
$1.42
$32.95
$1.05
$2.59
$41.75
$3.07
$20.28
$19.75
$1.97
$30.75
$3.61
$20.28
$98.95
$1.75
$18.41
$1.97
$1.75
$1.42
$2.15
$98.95
$3.51
$23.98
$2.63
$2.41
$4.36
$2.51
$76.95
$30.75
$3.18
$9.85
$3.25
$3.25
$2.68
$5.05
$2.68
$24.15
$2.51
$19.75
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
3
1
2
1
4
1
1
1
3
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
4
2
1
2
1
1
1
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
8342LN
Diag.
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
O
rder # Com.
88-83420480
88-83420490
88-83420500
88-83420510
88-83420520
88-83420530
88-83420540
88-83420550
88-83420560
88-83420570
88-83420580
88-83420590
88-83420600
88-83420610
88-83420620
88-83420630
88-83420640
88-83420650
88-83420660
88-83420670
88-83420680
88-83420690
88-83420700
88-83420720
88-83420730
88-83420740
88-83420750
88-83420760
88-83420770
88-83420780
88-83420790
88-83420800
88-83420810
88-83420820
88-83420830
88-83420840
88-83420850
88-83420860
88-8342MBIL
E
nglish Description
CORD PRESS PLATE
LEFT HANDLE
PAN HD SCREW
PAN HD SCREW
CORD PROTECTOR
POWER CORD
PAN HD SCREW
WASHER
SPARK COVER
NYLON HEX. NUT
WASHER
PIVOT SHAFT
TORSIONAL SPRING
CAP SCREW
BUSHING
STOP NUT
CAP SCREW
PIN
C CLIP
KNOB
NYLON HEX. NUT
BASE
RUBBER FOOT
HEX. KEY HOLDER
HEX. KEY (8MM)
SPRING WASHER
FIXED ANGLE VISE
MOVABLE VISE
QUICK RELEASE HALF-NUT
SPRING PIN
SUPPORT
CAP SCREW
SPRING WASHER
RETAINING RING/SHAFT
COTTER PIN
WASHER
ROD
HANDLE/SHAFT ASSEMBLY
BILINGUAL MANUAL FOR 8342LN
Description Française
PLAQUE DE RETENUE DU CORDON
POIGNÉE GAUCHE
VIS À TÊTE BOMBÉE
VIS À TÊTE BOMBÉE
PROTECTEUR DE CORDON
CORDON D'ALIMENTATION
VIS À TÊTE BOMBÉE
RONDELLE
P
LAQUE ANTI-ÉTINCELLES
ÉCROU HEXAGONAL AVEC NYLON
RONDELLE
TIGE DE PIVOT
RESSORT À TORSION
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
BAGUE
ÉCROU DE L'ARRÊT
BOULON À TÊTE CYLINGDRIQUE
GOUPILLE
ANNEAU EN C
BOUTON
ÉCROU HEXAGONAL AVEC NYLON
BASE
PIED EN CAOUTCHOUC
RETENEUR DE CLÉ HEXAGONALE
CLÉ HEXAGONALE (8MM)
RONDELLE À RESSORT
ÉTAU FIXE À ANGLE
ÉTAU MOBILE
DEMI-ÉCROU À ACTION RAPIDE
GOUPILLE À RESSORT
SUPPORT
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
RONDELLE À RESSORT
ANNEAU DE RETENU/TIGE
GOUPILLE FENDUE
RONDELLE
TIGE
POIGNÉE/TIGE ASSEMBLÉE
MANUEL BILINGUE POUR 8342LN
Price/Prix
$1.31
$25.25
$2.68
$3.23
$1.75
$13.15
$2.59
$2.51
$
4.61
$3.81
$2.68
$8.75
$10.95
$3.62
$3.95
$3.18
$2.78
$1.75
$1.75
$1.75
$3.42
$58.25
$3.95
$2.85
$5.05
$2.51
$13.15
$5.45
$6.55
$2.96
$9.85
$4.31
$2.68
$3.61
$1.31
$2.51
$3.95
$21.95
$24.17
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
1
10
2
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
3
1
1
1
-
1
-
2
-
3
Documents connexes
-
King Canada KC-1620CLM Manuel utilisateur
-
-
King Canada KC-10KX/U50 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-