Dell Precision 7920 Tower Guide de démarrage rapide

Precision 7920 Tower
Dell
Marque
Dell
Modèle
Precision 7920 Tower
Taper
Guide de démarrage rapide
Precision 7920 Tower
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guida introduttiva rapida
Guia de início rápido
Guía de inicio rápido
1 2 Connect the power cable and
press the power button
Branchez le câble d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation
Collegare il cavo di alimentazione e premere il pulsante di accensione
Ligue o cabo de alimentação e prima o botão de ligar/desligar
Conecte el cable de alimentación y pulse el botón de encendido
NOTE: The system will not power-on while the side cover is off. Also, the system will shutdown if
the side cover is removed while the system is on.
REMARQUE: le système ne s’allume pas tant que le capot latéral est retiré. En outre, le système
s’arrête dès que le capot latéral est retiré pendant que le système est sous tension
NOTA: il sistema non si accende quando il pannello laterale non è inserito. Inoltre, se il pannello
laterale viene rimosso a computer acceso, il sistema si arresta.
NOTA: O sistema não liga enquanto a cobertura lateral estiver removida. O sistema também desliga
se a cobertura lateral for removida enquanto o sistema estiver ligado
NOTA: El sistema no se encenderá con la cubierta lateral retirada. Además, el equipo se apagará si
se retira la cubierta lateral con el equipo encendido.
Scan to see how-to videos, documentation, and
troubleshooting information.
Scannez pour voir des didacticiels vidéo, obtenir de la
documentation et des informations de dépannage.
Effettuare una scansione per visionare video pratici,
documentazione e informazioni sulla risoluzione dei problemi.
Escaneie para ver vídeos de instruções, documentação e
informações para solução de problemas.
Escanear para ver vídeos explicativos, documentación e
información para la solución de problemas.
Quick Resource Locator
Dell.com/QRL/Workstation/7920T
Product support and manuals
Assistance produits et manuels
Supporto e manuali del prodotto
Suporte do produto e manuais
Manuales y soporte del producto
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Contacter Dell | Contattare Dell
Contactar a Dell | Póngase en contacto con Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Réglementations et sécurité | Normative e sicurezza
Regulamentos e segurança | Información reglamentaria y de
seguridad
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Modèle réglementaire | Modello normativo
Modelo regulamentar | Modelo reglamentario
D04X
Regulatory type
Type réglementaire | Tipo di conformità
Tipo regulamentar | Tipo reglamentario
D04X001
Computer model
Modèle de l’ordinateur | Modello computer
Modelo do computador | Modelo del equipo
Precision 7920 Tower
© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.
2017-08
Connect the display
Branchez l’écran
Collegare il display
Ligue o ecrã
Conecte la pantalla
1. Botón de encendido/indicador
luminoso de encendido
2. Indicador luminoso de actividad de la
unidad
3. Ranura para tarjeta SD
4. Puertos USB3.1 Generación1
5. Puerto USB3.1 Generación1 (tipoC)
con PowerShare
6. PuertoUSB3.1 de primera generación
(tipoC)
7. Puerto para auriculares
8. Pestillo de liberación de la unidad
9. Ranuras para tarjetas de expansión:
10. Compartimento de 5,25 pulgadas
(opcional)
11. Unidad óptica
12. Conector del cable de alimentación
13. Puertos USB3.1 Generación1
14. Portaunidades
15. Ranura para tarjeta de gráficos
discretos (opcional)
16. Ranura para cable de seguridad
17. Anillo del candado
18. Puerto de línea de salida
19. Puerto de entrada/para micrófono
20. Puerto serie
21. Puerto PS/2 para mouse
22. Puerto PS/2 para teclado
23. Puerto de red (controlado de manera
opcional)
24. Puerto de red
25. Puerto USB3.1 de 1.
a
generación
(compatible con
encendido inteligente)
26. Ranuras para tarjetas de expansión:
27. Cubierta lateral
28. Pestillo de liberación de la cubierta
lateral
1. Bouton d’alimentation/voyant
d’alimentation
2. Voyant d’activité du disque
3. Logement de la carte SD
4. Ports USB3.1 Gen1
5. Port USB3.1 Gen1 Type-C avec
PowerShare
6. Port USB3.1 Gen1 Type-C
7. Port casque
8. Loquet de déverrouillage du disque
9. Emplacements pour carte
d’extension
10. Baie de 5,25pouces (en option)
11. Lecteur optique
12. Port d’alimentation
13. Ports USB3.1 Gen1
14. Supports de disque
15. Emplacement pour carte graphique
séparée (en option)
16. Fente pour câble de sécurité
17. Anneau pour cadenas
18. Port de sortie de ligne
19. Microphone/port d’entrée de ligne
20. Port série
21. Port PS/2 pour souris
22. Port PS/2 pour clavier
23. Port réseau (géré en option)
24. Port réseau
25. Port USB3.1 Gen1 (prend en charge
la mise sous tension intelligente)
26. Emplacements pour carte
d’extension
27. Capot latéral
28. Loquet de déverrouillage du capot
latéral
1. Accensione/Indicatore di
alimentazione
2. Indicatore di attività dell’unità
3. Slot per scheda SD
4. Porte USB 3.1 Gen 1
5. Porta USB 3.1 Gen 1 Type-C con
PowerShare
6. Porta USB 3.1 Gen 1 (Type-C)
7. Porta per cuffia auricolare
8. Chiusura a scatto per accesso all’unità
9. Slot delle schede di espansione
10. Alloggiamento da 5,25” (opzionale)
11. Unità ottica
12. Connettore del cavo di alimentazione
13. Porte USB 3.1 Gen 1
14. Alloggiamento unità
15. Slot per scheda grafica dedicata
(opzionale)
16. Slot per cavo di sicurezza
17. Anello del lucchetto
18. Porta con linea in uscita
19. Porta per microfono/ingresso linea
20. Porta seriale
21. Porta per mouse PS/2
22. Porta della tastiera PS/2
23. Porta di rete (gestita opzionalmente)
24. Porta di rete
25. Porta USB 3.1 Gen 1 (supporta
Power-On “smart”)
26. Slot delle schede di espansione
27. Pannello laterale
28. Chiusura a scatto del pannello laterale
1. Botão/luz de alimentação
2. Luz de atividade da unidade
3. Ranhura do cartão SD
4. Portas USB 3.1 Gen 1
5. Porta USB 3.1 Gen 1 de Tipo C com
PowerShare
6. Porta USB 3.1 Gen 1 (Tipo C)
7. Porta de auscultadores
8. Trinco de desbloqueio de acesso à
unidade
9. Slots da placa de expansão
10. Compartimento de 5,25 polegadas
(opcional)
11. Unidade ótica
12. Conector do cabo de alimentação
13. Portas USB 3.1 Gen 1
14. Transportadores da unidade
15. Ranhura da placa gráfica dedicada
(opcional)
16. Ranhura do cabo de segurança
17. Anel para cadeado
18. Porta de saída
19. Porta do microfone/entrada
20. Porta de série
21. Porta PS/2 do rato
22. Porta PS/2 do teclado
23. Porta de rede (gerida
opcionalmente)
24. Porta de rede
25. Porta USB 3.1 Gen 1 (suporta
Smart Power-On)
26. Slots da placa de expansão
27. Tampa lateral
28. Trinco de desbloqueio da cobertura
lateral
Features
Caractéristiques | Caratteristiche | Funcionalidades | Características
1. Power button/Power light
2. Drive activity light
3. SD card slot
4. USB 3.1 Gen 1 ports
5. USB 3.1 Gen 1 Type-C port with
PowerShare
6. USB 3.1 Gen 1 Type-C port
7. Headset port
8. Drive access release latch
9. Expansion card slots
10. 5.25 inch bay (optional)
11. Optical drive
12. Power cable connector
13. USB 3.1 Gen 1 ports
14. Drive carriers
15. Discrete graphics card slot (optional)
16. Security cable slot
17. Padlock ring
18. Line-out port
19. Microphone/Line-in port
20. Serial port
21. PS/2 Mouse port
22. PS/2 Keyboard port
23. Network port (managed optionally)
24. Network port
25. USB 3.1 Gen 1 port (supports
smart Power-On)
26. Expansion card slots
27. Side cover
28. Side cover release latch
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell Precision 7920 Tower Guide de démarrage rapide

Precision 7920 Tower
Dell
Marque
Dell
Modèle
Precision 7920 Tower
Taper
Guide de démarrage rapide
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes