Whirlpool UW8 F2C XBI N Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

2

 Инструкциизаупотреба Стр.15

 Návod k obsluze Strana 27

 Brugsanvisninger Side 39

 Gebruiksaanwijzing Pagina51

 Käyttöohje Sivu 63

 Directivesd’utilisation Page75

 Gebrauchsanleitung Seite 87

 Οδηγίεςχρήσης Σελίδα99

 Használatiútmutató 111.oldal

 Istruzioniperl’uso Pagina123

  

 Brukerveiledning Side147

 Instrukcjaobsługi Strona159

 Instruçõesdeutilização Página171

 Instrucţiuniledeutilizare Pagina183

 Инструкцияпоэксплуатации Стр.195

 Návodnapoužívanie Strana207

 Instruccionesdeuso Página219

 Bruksanvisning Sidan231

 Інструкціїзвикористання стор.243

 Instructionsforuse Page255

  

La page est en cours de chargement...

75







pourconnaîtrelesfonctionspropresaumodèledel'appareilque

vousvenezd'acquérir.



Chapitre1:76

 76

 76

 76

Chapitre2:77

 77



 77

 77

 77

 77

 77

 78

 78

 78

 

 

 

 

 

Chapitre3:

 

 

Chapitre4:81

 81

 

 

 

Chapitre5:

Chapitre6:

 

 

 

Chapitre7:

Chapitre8:

 

 86

Chapitre9:86

Autres:

 

 

 

76





Afindegarantiruneaérationadéquate,laissezun

espacedesdeuxcôtésetau-dessusdel'appareil.

Ladistanceentrel'arrièredel'appareiletlemur

derrièrel'appareildoitêtred'aumoins50mm.

Uneréductiondel'espacerecommandéentraîneune

augmentationdelaconsommationd'énergie.



Lorsdel'installationsimultanéeducongélateur

1

etduréfrigérateur

2

,veillezàplacerlecongélateur

àgaucheetleréfrigérateuràdroite(commeindiqué

dansleschéma).Surlecôtégaucheduréfrigérateur

setrouveundispositifspécialpermettantd'éviterles

problèmesdecondensationentrelesappareils.

Nousvousrecommandonsd'installerdeuxappareils

ensembleàl'aidedukitdefixation

3

(commeillustré

dansleschéma).Vouspouvezacquérircekitauprès

duServiceAprès-Vente.



Pournivelerlesportesàl'aidedelacharnière

inférieureréglable

(sélectionnerlesmodèles)

Silaporteduréfrigérateurestplusbassequelaporte

ducongélateur,leverlaporteduréfrigérateuren

tournantlavisderéglagedanslesensinversedes

aiguillesd'unemontreàl'aided'unecléM10.

Silaporteducongélateurestplusbassequelaporte

duréfrigérateur,leverlaporteducongélateuren

tournantlavisderéglagedanslesensinversedes

aiguillesd'unemontreàl'aided'unecléM10.

*Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecette

fonction.

50mm

5 mm

max

77





Cettefonctionpeutêtreutiliséepourréaliserdeséconomies

d'énergie.SuivezlesinstructionsduGuidededémarrage

pouractiver/désactivercettefonction.L'affichages'éteintdeux

secondesaprèsl'activationdelafonctionÉcranintelligent.

Pourréglerlatempératureouutiliserd'autresfonctions,ilest

nécessaired'activerl'affichageenappuyantsurunetouche

quelconque.Siaucuneopérationn'estexécutéependant

environ15secondes,l'affichageestànouveaudésactivé.Dès

quecettefonctionestdésactivée,l'affichagenormalestrétabli.

LafonctionÉcranintelligentestautomatiquementdésactivée

aprèsunepannedecourant.N'oubliezpasquecettefonction

necoupepasl'alimentationélectriqueauniveaudel'appareil,

maisréduituniquementl'énergieconsomméeparl'affichage

externe.

laconsommationd'énergiedéclaréefaitréférence

aufonctionnementdel'appareillorsquelafonctionÉcran

intelligentestactivée.Cettefonctionestdisponibleuniquement

surlemodèledontlaporteestdotéed'uneinterfaceutilisateur.







LafonctionContrôledelacongélation6thSense/Contrôle

delacongélationProFreezepermetdemaintenirlabonne

températuredanslessituationssuivantes:



Cettefonctions'activelorsquel'ouverturedelaporteprovoque

uneaugmentationdelatempératurenepermettantpas

d'assurerlabonneconservationdesaliments;elleresteactivée

jusqu'àcequelatempératureoptimaledeconservationsoit

rétablie.



Cettefonctions'activelorsquevousplacezdesaliments

fraisdanslecongélateur.Elleresteactivejusqu'àcequeles

conditionsoptimalesdecongélationsoientrétabliesdefaçon

àassurerlameilleurequalitédecongélationpossibletouten

réduisantlaconsommationélectrique.

Laduréed'activationdelafonctionContrôledela

congélation6thSense/ContrôledelacongélationProFreeze

nedépendpasseulementdelaquantitéd'alimentsplacée

danslecongélateur,maiségalementdelatempérature

ambianteetdelaquantitéd'alimentsdéjàprésentsdansle

congélateur.Ilestdoncnormalqueladuréed'activationde

cettefonctionvarie.



Cettefonctionpermetdemettrelescompartimentsdu

congélateurenmodeOn/Stand-by.Pourmettrel'appareilen

modeVeille,appuyezsurlatoucheMarche/Veille

pendant3secondes.Lorsquel'appareilestenmodeveille,

l'éclairageintérieurducompartimentcongélateurnefonctionne

pas.Ilestbonderappelerquecetteopérationnecoupepas

l'alimentationélectriqueauniveaudel'appareil.Pourremettre

l'appareilenmarche,ilvoussuffitd'appuyersurlatouche

Marche/Pause

.



Encasdecoupuredecourant,votreappareilcontrôle

automatiquementlatempératuredanslecongélateurjusqu'à

cequelecourantsoitrétabli.Silatempératureàl'intérieurdu

congélateurpasseaudessusdelatempératuredecongélation,

levoyantCoupuredecourant

s'illumine,levoyantd'alarme

clignoteetl'alarmesonoresedéclenchelorsquelecourant

estrétabli.

Pourréinitialiserl'alarme,appuyezsurlatoucheArrêtd'alarme

uneseulefois.

Danslecasd'unealarmedecoupuredecourant,nousvous

recommandonsdeprendrelesmesuressuivantes:

• Silesalimentsdanslecongélateursontdécongelésmais

encorefroids,consommez-lesdansundélaide24heures.

• Silesalimentsdanslecongélateursontcongelés,ceci

indiquequelesalimentsontdécongelépuisontcongeléde

nouveauaurétablissementdel'alimentationélectrique.Leur

saveur,qualité,etnutritivesontréduitesetilspeuventmême

s'avérerdangereuxpourlasanté.Parconséquent,ilest

conseillédejetertoutlecontenuducongélateur.L'alarme

decoupuredecourantdonneuneindicationsurlaqualité

desalimentsdanslecongélateurdanslecasd'unecoupure

d'électricité.Cesystèmenegarantitnilaqualiténilasécurité

desaliments,etlesconsommateursdoiventjugerd'eux-

mêmesdelaqualitédesdenréesdanslecompartiment

congélateur.



L'alarmesonoresedéclencheetlevoyantdetempérature(°C)

clignote.L'alarmesedéclenchedanslescassuivants:

• L'appareilestconnectédenouveauàl'alimentation

électriqueaprèsunepériodeprolongéedemiseaurancart

• Latempératureducompartimentcongélateuresttrop

élevée

• Laquantitéd'alimentsfraisplacéedanslecongélateurest

supérieureàcellespécifiéesurlaplaquesignalétique

• Laporteducompartimentcongélateurestrestéeouverte

troplongtemps.

Pourdésactiverl'alarmesonore,appuyezuneseulefoissur

latoucheArrêtd'alarme

.LevoyantAlarme



s'éteintautomatiquementdèsquelecompartimentcongélateur

atteintunetempératureinférieureà-10°Cetquelevoyant

deréglagedelatempératurecessedeclignoteretaffichele

réglagesélectionné.



L'icôneAlarme

clignoteetlesignalsonoresedéclenche.

L'alarmesedéclenchesilaporteresteouvertependantplus

de2minutes.Pourdésactiverl'alarmedelaporte,fermezla

porteouappuyezunefoissurlatoucheArrêtd'alarme

pour

éteindrel'alarmesonore.

*Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecette

fonction.

78



Utilisezcettefonctionpourrefroidirlesboissonsà

l'intérieurducompartimentducongélateur.30minutes

aprèslasélectiondecettefonction(duréerequisepour

refroidirunebouteillede0,75lsansrompreleverre),le

symbole correspondant clignote et une alarme sonore

sedéclenche:retirezlabouteilleducompartiment

congélateuretappuyezsurlatoucheArrêterl'alarme

pourdésactiverl'alarme.

 ne laissez pas la bouteille dans le

compartimentcongélateurunefoisqueletempsde

refroidissementnécessaireestécoulé.



Lecompartiment«ShockFreeze»permetde

congelertrèsrapidementjusqu'à2kgd'aliments

frais.Lafonctiondecongélationultra-rapide«Shock

Freeze»minimiselaformationdecristauxde

glaceàl'intérieurdesaliments,cequipermetde

conserverlaqualitéoptimaledesalimentsdécongelés

avantleurconsommation.Sivousn'activezpasla

fonction«ShockFreeze»,vouspouvezutiliserce

compartimentpourunecongélationtraditionnelleou

pourystockerdesalimentsdéjàcongelés.

lorsquelafonctionShockFreeze

estactivée,ilestpossiblequevousentendiezun

ronflement.Cebruitesttoutànormal;ilprovientdu

fluxd'airquipermetunedistributionoptimaledufroid

danslecompartiment.





1. Sivousavezpréalablementutilisélafonction

«ShockFreeze»,attendezaumoins12heures

avantdel'activerdenouveau.Activezcettefonction

pasplusd'unefoistoutesles12heures.

2. Vérifiezquelafonction«Congélationrapide»

n'estpasactivée:ilestimpossibled'activer

simultanémentlesfonctions«ShockFreeze»et

«Congélationrapide».

3.Videzlecompartiment«ShockFreeze».

4.Activezlafonction«ShockFreeze»enappuyant

brièvement sur la touche

du bandeau de

commande:l'icônecorrespondantes'allumeet

lesventilateurssituésdanslapartieinférieuredu

compartimentsedéclenchentpouraugmenter

lefluxd'airfroidetaccélérerleprocessusde

congélation.

5. Placezlesalimentsàcongelerdansle

compartimentenlesséparantd'aumoins

deuxcentimètresdesventilateursàl'arrièredu

compartimentdefaçonàcequel'airfroidpuisse

circuler.

6. Pouroptimiserlavitessedecongélation,nous

vousrecommandonsdetenirlaporteferméeet

d'attendrequelafonction«ShockFreeze»soit

automatiquementdésactivée

7. Lafonction«ShockFreeze»estautomatiquement

désactivée4à5heuresaprèssonactivation:le

voyant

s'éteintetlesventilateurss'arrêtent.Ilest

toutefoispossiblededésactiveràtoutmomentla

fonction«ShockFreeze»enappuyantbrièvement

sur la touche

dubandeaudecommande:le

voyant

s'éteintetlesventilateurss'arrêtent.



 



Pourgarantirdesperformancesoptimales,ilest

impossibled'utilisersimultanémentlesfonctions

«ShockFreeze»et«Congélationrapide».Par

conséquent,sivousavezdéjàactivélafonction

«Congélationrapide»,vousdevezladésactiveravant

d'utiliserlafonction«ShockFreeze»(etviceversa).

 



Aprèsl'activationdelafonction«ShockFreeze»,il

est possible que le voyant

s'allumenormalement,

maisquelesventilateursnesemettentpasenmarche.

Ceciestnormaletsignifiequelecongélateuresten

coursdedégivrage.Autermedudégivrage(durée

maximale:1,5heure),lesventilateurssemettent

automatiquementenmarcheetleprocessus«Shock

Freeze»démarrenormalement.

 



Sil'icône

s'allumeaprèsavoirappuyésurla

touche

:vousavezappuyétroplongtempssurla

touche

.Pouractiverlafonction«ShockFreeze»,

désactiveztoutd'abordlafonctionCongélation

rapide(enmaintenantenfoncéelatouche

pendant

3secondes,puisenappuyantbrièvementsurlatouche

,c'est-à-diremoinsd'uneseconde).









Cettefonctionpeutserviràlaprestationoptimalede

l'appareil,24heuresavantdeplacerdesalimentsfrais

danslecongélateur,observezlesconsignesfournies

dansleGuidededémarragepouractiver/désactiver

lafonction.Engénéral,aprèsavoirplacédesaliments

fraisdanslecongélateur,24heuresaveclafonction

Congélationrapidesuffisent;LafonctionCongélation

rapidesedésactiveautomatiquementauboutde

50heures.



Pouréconomiserdel'énergie,ilestpossiblede

désactiverlafonctionCongélationrapideauboutde

quelquesheureslorsdelacongélationdepetites

quantitésd'aliments.

*Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecette

fonction.

79

*Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecette

fonction.

 



Pourgarantirdesperformancesoptimales,ilest

impossibled'utilisersimultanémentlesfonctions

«ShockFreeze»et«Congélationrapide».Par

conséquent,sivousavezdéjàactivélafonction

«Congélationrapide»,vousdevezladésactiveravant

d'utiliserlafonction«ShockFreeze»(etviceversa).







LafonctionÉcoNuitpermetdereporterla

consommationd'énergieauxheuresoùleprixde

l'électricitéestmoinsélevé(généralementlanuit),

c'est-à-direlorsquelevolumedeconsommation

diminue(uniquementdanslespaysquiutilisentun

systèmedetarificationhoraire;renseignez-vous

auprèsdevotrecompagnieélectrique).

Pouractivercettefonction,appuyezsurlatouche

àl'heureoùcommenceletarifréduit(selon

tarification).Parexemple,siletarifréduitcommence

à20h00,appuyezsurlatouche àcetteheure.

LorsquelevoyantÉcoNuit estallumé,lafonction

estactivée.Unefoiscettefonctionactivée,l'appareil

adapteautomatiquementlaconsommationd'énergie

enfonctiondel'heuresélectionnée,c'est-à-direqu'il

consommemoinsd'énergiedurantlejourquependant

lanuit.

 pour fonctionner

correctement,cettefonctiondoitêtreactivéejouret

nuit.Elleresteactivéetantquevousneladésactivez

pas(elleestautomatiquementdésactivéeencas

decoupuredecourantoudedébranchementde

l'appareil).Pourdésactiverlafonction,appuyezde

nouveau sur la touche

.LorsquelevoyantÉcoNuit

estéteint,lafonctionestdésactivée.

laconsommationd'énergiedéclaréefait

référenceaufonctionnementdel'appareillorsquela

fonctionÉcoNuitestactivée.



LafonctionContrôledelacongélationestune

technologieavancéequiréduitauminimumles

fluctuationsdetempératuredansl'ensembledu

compartimentcongélateur,grâceàunsystèmed'air

innovant,totalementindépendantduréfrigérateur.Les

brûluresdecongélationsontréduitesetlesaliments

conserventleurqualitéoriginaleetleurcouleur.

Pouractiverlecontrôledelacongélation,sélectionnez

lafonctionàpartirdumenu,réglezsur«MARCHE

»etappuyezsurlatoucheOKpourconfirmervotre

sélection.Pourdésactiverlafonction,répétezlamême

procédureenréglantsur«ÉTEINT».

Lafonctionagitconvenablementdansunegamme

définiedetempératures:entre22°Cet24°C.

Quandlafonctionestactivéeetquelatempérature

effectivedanslecongélateurestrégléeàunpointde

consignepluschaudque22°C,latempératureest

automatiquementrégléeà22°Cpours'adapteràla

gammedefonctionnement.

Silafonctionestactivéeetquel'utilisateurmodifie

latempératuredecongélateurhorsdelagammede

fonctionnement,lafonctionestautomatiquement

désactivée.

Encasd'activationdelacongélationrapide,lafonction

«Contrôlecongélation»estinhibéejusqu'àcequela

fonctionCongélationRapidesoitéteinte.



Cetappareilsedégivreautomatiquementenfonctiondes

conditionsd'utilisationetdutauxd'humiditéambiante

Lescongélateursmunisdelafonction

assurentlacirculationd'airfroiddansleszonesde

stockageetempêchentlaformationdegivre,cequiévite

ledégivrage.

Lesproduitssurgelésnecollentpasauxparois,les

étiquettessontlisiblesetl'espacedestockagereste

propreetnet.

UtiliséeaveclafonctionContrôledelacongélation6th

Sense/ContrôledelacongélationProFreeze,cette

fonctionpermetnonseulementdecontrôlerlecapteur,

mais dirige aussi la puissance de refroidissement dans

leszonesquienontbesoin,optimisantl'efficacité

énergétique.

80





Vouspouvezretirerleplateauàglaçonsenletirant

versvous.

remplissezavecdel'eaupotable

uniquement(niveaumaximal=2/3delacapacité

totale).

ou

Replacezlafabriqueàglaçonsdanslecompartiment

congélateur,ouréinsérezleplateauàglaçonsdansla

fabriqueàglaçons.Veillezànepasrenverserd'eau.

Attendezquelesglaçonssesoientformés(ilest

conseilléd'attendreenviron4heures).

lafabriqueàglaçonsestamovible.

Ellepeutêtreplacéeenpositionhorizontalen'importe

oùdanslecompartimentcongélateurouretiréede

l'appareillorsquelafabricationdeglaçonsn'estpas

requise.



Assurez-vousquelebacdestockageestenplace

souslebacàglaçons.Danslecascontraire,mettez-le

enplaceenlefaisantglisser.

Faitestournerfermementl'undesleviersdanslesens

desaiguillesd'unemontrejusqu'àcequelebacà

glaçonstournelégèrement.Lesglaçonstombentdans

lebacdestockage.

Répétezl'étape2pourl'autremoitiédubacàglaçons,

sinécessaire.

Pourobtenirdelaglace,soulevezlégèrementlebac

destockageettirez-leversvous.

sivouspréférez,vouspouvezretirer

toutelafabriqueàglaçonsdel'appareil,pourrécupérer

lesglaçonsdel'endroitquivousconvientlemieux(par

exemple:directementsurlatable).

ou



Lesystèmed'éclairageàl'intérieurducompartiment

congélateurestconstituéd'uneampouleàLED,

cequipermetunmeilleuréclairage,ainsiqu'une

consommationd'énergieplusfaible.Silesystème

d'éclairageLEDnefonctionnepas,contactezle

ServiceAprès-ventepourleremplacer.







Pouraugmenterlacapacitédestockagedansle

compartimentcongélateur,vouspouvez:

• retirerlesbacs/rabats*afindepermettrele

stockagedeproduitsvolumineux.

• placer les produits alimentaires directement sur les

clayettesducongélateur.

• retirerlafabriqueàglaçons*.

• retirerlagalerieporte-bouteilles*.



• Veillezànepasobstruerlasortied'air(situéesur

laparoiarrièreàl'intérieurdel'appareil)avecdes

aliments.

• Silecongélateurdisposed'unrabat,retirez-leafin

demaximiserlevolumedestockage.

• Touslesrabats,lesclayettesetpanierscoulissants

sontamovibles.

• Latempératureintérieuredel'appareildépenddela

températureambiante,delafréquenced'ouverture

delaporteetdulieud'installation.Leréglagedela

températuredoittoujoursprendrecesfacteursen

compte.

• Saufindicationcontraire,lesaccessoiresde

l'appareilnepeuventêtrelavésaulave-vaisselle.

*Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecette

fonction.

81



Lecongélateurestlecompartimentidéalpourla

conservationdesalimentssurgelés,fairedesglaçons,

etcongelerdesalimentsfrais.

Laquantitémaximale(enkilogrammes)d'alimentsfrais

pouvantêtrecongelésdansunepériodede24heures

estindiquéesurlaplaquesignalétique(...kg/24h).

Sivousstockezunepetitequantitéd'alimentsdansle

congélateur,nousvousconseillonsd'utiliserleszones

lesplusfroidesdevotrecompartimentcongélateur,

c'est-à-direlazonesupérieureoucentrale,selonle

modèle(consultezlaficheproduitpourconnaîtrela

zonerecommandéepourlacongélationdesaliments

frais).





Letableausuivantindiqueladuréedestockage

recommandéepourlesproduitsfraissurgelés.

 







Bœuf 8-12

Porc,veau 6-9

Agneau 6-8

Lapin 4-6

Viandehachée/abats 2-3

Saucisses 1-2



Poulet 5-7

Dinde 6

Abats de volaille 2-3



Mollusques 1-2

Crabe,homard 1-2

Fruitsdemer

Huîtres ouvertes 1-2



Poissonsàchairgrasse(saumon,

hareng,maquereau)

2-3

Poissonsàchairmaigre(morue,

sole)

3-4



Viande,volaille 2-3



Beurre 6

Fromage 3

Crèmefraîche 1-2

Glace 2-3

ŒUFS 8



Soupe 2-3

Sauce pour viande 2-3

Pâté 1

Ratatouille 8





Pain 1-2

Petitsgâteaux(nature) 4

Gâteaux 2-3

Crêpes 1-2

Pâtesàtarte/gâteaucrues 2-3

Quiche 1-2

PIZZAS 1-2

*Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecette

fonction.

82



 







Pommes 12

Abricots 8

Mûres 8-12

Cassis/groseilles 8-12

Cerises 10

Pêches 10

Poires 8-12

Prunes 10

Framboises 8-12

Fraises 10

Rhubarbe 10

Jusdefruits(orange,citron,

pamplemousse)

4-6

 8-10

Asperges 6-8

Basilic 12

Haricots 8-10

Artichauts 8-10

Brocoli 8-10

ChouxdeBruxelles 8-10

Chou-fleur 10-12

Carottes 6-8

Céleri 8

Champignons 6-8

Persil 10-12

Poivrons 12

Petits pois 12

Haricotsd'Espagne 12

Épinards 8-10

Tomates 8-10

Courgettes

Nousvousconseillonsd'étiqueteretdedatertous

vosproduitssurgelés.Lefaitd'ajouteruneétiquette

vousaideraàidentifierlesalimentsetàsavoirà

quelmomentlesutiliseravantqueleurqualiténese

détériore.Nerecongelezpaslesalimentsdécongelés.





 Avantlacongélation,emballezetscellezles

alimentsfraisdans:dupapieraluminium,dufilm

étirable,dessacssousvide,desrécipientsen

polyéthylèneaveccouvercleoudesrécipientsde

congélationadaptésàlacongélationd'aliments

frais.

 Lesalimentsdoiventêtrefrais,amaturité,etde

bonnequalitépourobtenirdesalimentscongelés

dehautequalité.

 Ilestpréférabledecongelerlesfruitsetlégumes

fraisimmédiatementaprèsleurcueilletteafinde

préserverleurvaleurnutritive,leurconsistance,leur

couleur,etleurgoûtd'origine.

Certainesviandes,notammentlegibier,doiventêtre

suspenduesavantd'êtrecongelées.



 Il est indispensable de laisser refroidir les aliments

chaudsavantdelesplacerdanslecongélateur.

 Consommezimmédiatementlesaliments

décongelésoupartiellementdécongelés.Ne

recongelezpasunalimentdéjàcongeléàmoins

quevousnel'ayezpréalablementcuisiné.Unefois

cuisiné,vouspouvezlerecongeler.

 Necongelezpasdesbouteillesrempliesdeliquide.



Lespochesdeglacepermettentdeconserverles

alimentscongelésencasdecoupuredecourant.Pour

tirerlemeilleurpartidespochesàglace,placez-lessur

lesalimentsstockésau-dessusducompartiment.



Lorsquevousachetezdesproduitssurgelés:

 Assurez-vousquel'emballagen'estpas

endommagé(lesproduitssurgelésdansun

emballageendommagépeuventsedétériorer).

Sil'emballageestgonfléouprésentedestaches

humides,ilsepeutqueleproduitn'aitpasété

conservédansdesconditionsoptimalesetquela

décongélationaitdéjàcommencé.

• Lorsquevousfaitesvoscourses,achetezles

produitscongelésàlafinettransportez-lesdansun

sacisotherme.

• Unefoisàlamaison,placezimmédiatementles

produitssurgelésdanslecongélateur.

• Silesalimentssesontdécongelés,neserait-ceque

partiellement,nelesrecongelezpas.Consommez-

lesdansles24heures.

• Évitezouréduisezlesvariationsdetempérature

auminimum.Respectezlesdatesdepéremption

figurantsurlesemballages.

• Respecteztoujourslesinformationsde

conservationsurl'emballage.

83















• Nivelezl'appareiletinstallez-lesurunesurface

plane

• Éviterlecontactentrel'appareiletlesmeubles

adjacents.

• Assurez-vousquelesaccessoiresinternessont

correctementinstallés.

• Assurez-vousquelesbouteillesetlesrécipientsne

s'entrechoquentpas.





Un sifflement la première fois que

vousmettezl'appareilenmarche

ou après une interruption de

fonctionnementprolongée.

Un gargouillement quand le fluide

réfrigérants'écouledanslestuyaux.

Un grondement qui correspond

au fonctionnement du

compresseur.

Un bourdonnement lorsque le

robinetd'eauouleventilateurse

metenmarche.

Un craquement lorsque les glaçons

tombentdanslebac,ouun

cliquetis lorsque le compresseur se

metenmarcheets'éteint.

LeCLICvientduthermostat

quiajustelafréquencede

fonctionnementducompresseur.

84







Encasd'absenceprolongée,ilestrecommandéde

consommerlesalimentsstockésetdedébrancher

l'appareilpouréconomiserdel'énergie.



1. Retirezlespiècesinternes.

2. Emballez-lessoigneusementetfixez-lesentreelles

avecdurubanadhésifafindenepaslesperdreet

d'éviterqu'ellesnes'entrechoquent.

3. Vissezlespiedsréglablesdefaçonàcequ'ilsne

touchentpaslasurfacedesupport.

4. Fermezetfixezlaporteavecdurubanadhésifet

fixezlecâbled'alimentationàl'appareil,également

avecdurubanadhésif.



Danslecasd'unecoupuredecourant,contactezvotre

compagnieélectriquepoursavoircombiendetemps

vadurerlapanne.

Anoterqu'unappareilpleinresterafroid

pluslongtempsqu'unappareilàmoitiéplein.

Sidescristauxdeglacesonttoujoursprésentssur

lesaliments,ilspeuventêtrerecongelésbienqu'ils

puissentavoirperdudeleursaveur.

Silesalimentssesontdécongelés,ilestpréférablede

lesjeter.



1. Maintenezlaportedel'appareilfermée.Cela

permettradegarderaufroidlesalimentsstockésle

pluslongtempspossible.



1. Videzlecompartimentcongélateuretplacezles

alimentsdansuneglacière.Sivousnedisposez

pasd'uneglacièrenidepochesdeglace,essayez

deconsommerenpremierlesdenréespérissables.

2. Videzlebacàglaçons.



Avantd'effectuerlesopérationsd'entretienou

denettoyage,débranchezl'appareildelafiche

d'alimentationsecteuroucoupezl'alimentation

électrique.

Nettoyezrégulièrementl'appareilavecunchiffon

etunesolutiond'eautièdeetdedétergentneutre

spécifiqueaunettoyagedesparoisinternesdu

réfrigérateur.N'utilisezjamaisd'agentsabrasifs.Ne

nettoyezjamaislesaccessoiresduréfrigérateuravec

desliquidesinflammables.Lesémanationspeuvent

provoquerunincendieouuneexplosion.Nettoyezles

paroisexternesdel'appareiletlejointdeporteavecun

chiffonhumideetséchez-lesavecunchiffondoux.

N'utilisezpasdenettoyeuràvapeur.

Lecondensateursituéàl'arrièredel'appareildoitêtre

nettoyérégulièrementavecunaspirateur.



• Lestouchesetl'écrandupanneaudecommande

doiventêtrenettoyéesavecunchiffonsec;n'utilisez

pasd'alcooloudessubstancesdérivéesdel'alcool.

• Lestuyauxducircuitderéfrigérationsontsitués

prèsdubacdedégivrageetpeuventêtrechaud

autouché.Nettoyez-lesrégulièrementavecun

aspirateur.

• Pourretirerouinsérerlatabletteenverre,soulevez

lapartieavantdelatabletteau-dessusducran

d'arrêt.

85





Certainsdysfonctionnementssontsouventdusàdesproblèmesmineursquevouspouvezidentifieretrésoudre

vous-mêmesansaucunoutil.

 

 • Leréfrigérateurest-ilbranchéàuneprisequifonctionneavecla

bonnetension?

• Avez-vousvérifiélesdispositifsdeprotectionetfusiblesdu

systèmeélectriquedevotremaison?





• Celaestnormalpartempschaudethumide.Ilestmêmepossible

quelebacsoitàmoitiéplein.Vérifiezquel'appareilestdeniveau

defaçonàcequel'eaunedébordepas.







• Celaestnormalpartempschaudetlorsquelecompresseur

fonctionne.





• Avez-vouscontrôlélesdispositifsdeprotectionetlesfusiblesde

votreinstallationélectrique?

• Lecordond'alimentationest-ilbienbranchéàuneprisesecteurà

latensionadéquate?

• SilesLEDsontcassées,l'utilisateurdoitappelerleService

après-ventepoureffectuerleremplacementparuneLEDdu

mêmetypedisponibleuniquementauprèsdenosCentresde

servicesaprès-venteourevendeursautorisés.





• Laduréedefonctionnementdumoteurdépenddeplusieurs

facteurs:fréquenced'ouverturedelaporte,quantitéd'aliments

stockés,températuredelapièce,réglagesdetempérature.

• Ya-t-ildelapoussièreoudespeluchessurlecondenseur(arrière

del'appareil)?

• Laporteest-ellebienfermée?

• Lesjointsdelaportesont-ilsbienétanches?

• Partempschaudoudansunepiècechaude,lemoteurfonctionne

naturellementpluslongtemps.

• Silaporteestrestéelongtempsouverteousivousavezinséré

unegrandequantitéd'alimentsdansl'appareil,lemoteur

fonctionnerapluslongtempsafinderefroidirl'intérieurdu

compartiment.





• Leréfrigérateurest-ilbienréglé?

• Unegrandequantitéd'alimentsa-t-elleétéinséréedansle

réfrigérateuroulecongélateur?

• Assurez-vousquelaporten'estpasouvertetropsouvent.

• Assurez-vousquelaportesefermecorrectement.





• Assurez-vousquelesemballagesdenourrituresnebloquentpas

laporte.

• Assurez-vousquelespiècesinternesoulamachineàglaçons

automatiquesontbienenplace.

• Assurez-vousquelesjointsdelaportenesontpassalesou

collants.

• Assurez-vousquel'appareilestauniveau.

86



Encasdedysfonctionnement,unealarmesedéclencheetlemessage/symbolecorrespondantapparaîtsur

l'affichageàDEL(p.ex.:Anomalie1,Anomalie2,etc.).Danscecas,contactezleServiceAprès-Venteet

spécifiezlecoded'alarme.Unealarmesonoresedéclenche,l'icôneAlarme

s'illumineetlalettreFclignote

surl'écrannumériqueenfonctionducoded'anomaliedécritci-dessous:

 

Erreur2

LalettreFclignoteà0,5seconded'intervalle.Clignote

2fois,

puisresteéteintependant5secondes.Cette

séquenceserépète.

x2

Erreur3

LalettreFclignoteà0,5seconded'intervalle.Elle

clignote3fois,

puisresteéteintependant5secondes.Cette

séquenceserépète.

x3

Erreur6

LalettreFclignoteà0,5seconded'intervalle.Elle

clignote6fois,

puisresteéteintependant5secondes.Cette

séquenceserépète.

x6





Remettezl'appareilenmarchepourvousassurerquel'inconvénientaétééliminé.Sicen'estpaslecas,

débranchezl'appareildel'alimentationélectriqueetpatientezenvironuneheureavantdelerallumer.

Si,aprèsavoirprocédéauxvérificationsdécritesdansleGuideDépannageetaprèsavoirremisl'appareilsous

tension,cederniernefonctionnetoujourspascorrectement,contactezleServiceAprès-Ventepourexpliquerle

problème.



• lemodèleetlenumérodesériedel'appareil(figurantsurlaplaquesignalétique),

• letypedepanne,

• lenumérodesérie(numéroquisetrouveaprèslemotSERVICEsurlaplaquesignalétiqueplacéeàl'intérieur

del'appareil),

• votreadressecomplète,

• votrenumérodetéléphoneavecl'indicatifrégional.



Lesensd'ouverturedesportespeutêtremodifié.SicetteopérationesteffectuéeparleServiceAprès-Vente,elle

n'estpascouverteparlagarantie.

La page est en cours de chargement...

Whirlpool UW8 F2C XBI N Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Whirlpool UW8 F2C XBI N Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents