Insert bolts
Inserte los pernos
Insérer les boulons
1
Attach nuts
Coloque las tuercas
Fixer les écrous
2
Tighten
Ajuste
Serrez
3
Hardware kit includes
El kit de instalación incluye
Le kit de matériel inclut
Tools required
Herramientas requeridas
Outils requis
x2
x2
Unlock hinge
Desbloquear bisagra
Déverrouillez la charnière
4
5
Hold in unlock position and
snap in place
Mantenga en posición abierta
e inserte en su lugar
Laissez à la position non-ver-
rouillée et faites pression
Lock hinge
Bloquear bisagra
Verrouillez la charnière
6
For easy cleaning and replacement,
reference steps 4, 5 and 6
Para una fácil limpieza y reemplazo,
siga los pasos 4, 5 y 6
Pour un nettoyage et un remplacement
facile, veuillez vous réferer aux étapes 4, 5,
et 6
