x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Pour le mode d’emploi complet (1,3 Mo), scannez le code QR ou utilisez le lien pour le
télécharger à partir du site Web du fabricant :
www.aiphone.com/is-soft_op-man
Ce mode d’emploi décrit les fonctions de base du
logiciel de votre poste principal pour PC série IS.
Guide de fonctionnement IS-SOFT
|
1 de 1
Logiciel de poste principal
sur PC IS-SOFT
1 / 2017
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Il y a trois réglages de
condentialité : ARRÊT,
1 et 2. Sur arrêt, il est
possible de répondre
vocalement à un appel
provenant d’un autre poste principal.
Sur 1, il est possible de répondre à un
appel provenant d’un autre poste
principal en cliquant sur le bouton
Parler. Sur 2, un appel provenant
d’un autre poste principal fournira
une notication sonore à l’appelant et
à vous-même, indiquant que le poste
est en mode « Ne pas déranger ».
Cliquez sur le bouton de
condentialité pour sélectionner le
réglage souhaité (le bouton reste
allumé lorsque la fonction est activée).
Bouton de
condentialité
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Pour envoyer manuellement
un appel auquel vous avez
répondu vers un autre poste
principal du système,
cliquez sur le bouton de
transfert et sélectionnez une destination
(le bouton clignote pendant le transfert).
Pour envoyer automatiquement les
appels entrants à un autre poste
principal dans le système (transfert
d’appel), cliquez sur le bouton de
transfert pour sélectionner vos options
de transfert (le bouton reste allumé
lorsque la fonction est activée).
Bouton de
transfert
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Un appel peut être enregistré de trois manières : Instantané, Vidéo et Enregistrement automatique.
Si réglé sur Instantané, cliquez sur le bouton d’enregistrement pour sauvegarder une image de
l’appel. L’enregistrement audio n’est pas possible en mode Instantané. Si réglé sur Vidéo, cliquez sur
le bouton d’enregistrement pour sauvegarder l’ensemble de l’appel dans le format Motion JPEG. Si
réglé sur Enregistrement automatique, une image (Instantané) ou une vidéo JPEG (Vidéo) sera
automatiquement sauvegardée une fois l’appel reçu. Le bouton reste allumé avec le réglage Enregistrement
automatique. Pour dénir l’emplacement de stockage des images sauvegardées, utilisez le bouton de réglage.
Bouton d’enregistrement
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez une fois sur le bouton de lecture
pour voir la liste des images enregistrées.
Sélectionnez le chier désiré puis cliquez
à nouveau sur le bouton de lecture pour
voir l’instantané ou la vidéo Motion JPEG.
L’audio sera lue si l’option audio est réglée sur
enregistrement en même temps que les images vidéo.
Bouton de lecture
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton de déverrouillage
de porte pour déverrouiller l’entrée
pendant un appel.
Bouton de
déverrouillage de porte
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton de réglage pour
compenser la luminosité forte ou faible
de contre-jour lors du visionnement de
la vidéo à partir d’un poste de porte.
Bouton de réglage
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton de
surveillance pour faire le scanning
de tous les postes connectés (si
activé). Pour faire une pause,
cliquez à nouveau sur le bouton de
surveillance. Le déverrouillage de
porte n’est pas disponible pendant le scanning. Pour
surveiller un poste particulier, cliquez sur le bouton
Liste et utilisez la commande de caméra / curseur et
les boutons (Zoom / Grand angle) pour sélectionner
le poste souhaité. Après la sélection, cliquez sur le
bouton de surveillance pour commencer à surveiller
l’activité à l’emplacement du poste.
Bouton de surveillance
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton Parler pour
répondre à un appel entrant ou à
une recherche de personne
entrante*. Après avoir répondu, la
conversation devient mains libres.
Pour appeler, recherchez le poste
ou la zone à l’aide des boutons du clavier ou du
bouton Liste. Après avoir sélectionné, cliquez sur
le bouton Parler pour effectuer l’appel. La barre
d’espacement fonctionne aussi comme bouton Parler.
Bouton Parler
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton de réglage
pour voir toutes les options de
réglage pour votre logiciel de
poste principal particulier. Faites
les sélections avec la souris de
l’ordinateur. Cliquez sur SAVE (sauvegarde)
pour conserver les changements.
Bouton de réglage
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton d’arrêt pour mettre n à
un appel (cela n’arrête pas le logiciel). Si le
mode de surveillance est activé, cliquez sur le
bouton d’arrêt pour interrompre la surveillance.
Si un appel de recherche de personne est reçu, cliquez sur
le bouton d’arrêt pour ne pas transférer la recherche à votre
logiciel de poste principal particulier. La touche
d’échappement fonctionne aussi comme bouton d’arrêt.
Bouton d’arrêt
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton de liste pour voir
les postes et les zones du système.
Utilisez la commande de
caméra / curseur et les boutons
zoom / grand angle pour sélectionner.
Bouton de liste
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Les boutons de composition
abrégée peuvent être programmés
pour sélectionner rapidement un
poste à appeler ou à surveiller. Ils
peuvent aussi être programmés
pour sélectionner rapidement une zone pour la
recherche de personne. La programmation se
fait au moyen du bouton de réglage. Après
programmation, cliquez sur un bouton de
composition abrégée pour afcher le poste
affecté. Pour appeler / faire une recherche de
personne vers le poste sélectionné à un niveau
de priorité normal, cliquez sur le bouton Parler.
Pour appeler / faire une recherche de personne
vers le poste sélectionné à un niveau de
priorité différent, cliquez sur le bouton de
zoom / grand angle et sélectionnez le niveau
avant de cliquer sur le bouton Parler. Pour
surveiller le poste sélectionné, cliquez sur
le bouton de surveillance.
Bouton de
composition abrégée
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton du
clavier pour voir la fenêtre
du clavier numérique.
Lorsqu’elle est afchée,
utilisez les boutons du
clavier pour rechercher un poste ou une
zone selon le numéro. Pour rechercher
selon le nom, cliquez sur le bouton de
liste et sélectionnez l’option de recherche
de nom. Lorsqu’elle est sélectionnée,
utilisez les boutons du clavier pour
saisir le nom du poste ou de la zone.
Bouton du clavier
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton de
volume pour voir la fenêtre
du volume numérique.
Lorsqu’elle est afchée,
régler les volumes de la
tonalité d’appel, du haut-parleur et du
microphone aux niveaux désirés.
Bouton de volume
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur le bouton
de zoom / grand angle
pour modier la vue
d’écran lors d’un
appel vidéo ou
pendant la
surveillance vidéo.
Lorsque vous faites
déler un menu,
cliquez sur le bouton de zoom / grand angle
pour faire une sélection.
Bouton de
zoom / grand angle
x
1
x
2
x
3
ADD/RMV BACK
ver. 1.00
2009/07/22 20:39
4-61
MAIN ENTRANCE
1-24 SOUTH GATE
1-23 WEST ENTRANCE
1-25 IW SCHOOL MAIN
1-26 IW SCHOOL LOADING
2-10 GARAGE WEST
2-11 GARAGE SOUTH
Cliquez sur , ,
ou
pour modier la
vue de la caméra (vue
en zoom uniquement)
ou pour faire déler le
menu avec le curseur.
Bouton de commande
de caméra / curseur
* Il n’est pas possible de répondre à une
recherche de personne en mode de diffusion.
-
1
Autres documents
-
EDOBE EM Le manuel du propriétaire
-
Lego 21014 Manuel utilisateur
-
-
LightSpeed Technologies Topcat Manuel utilisateur
-
EDOBE RMV Manuel utilisateur
-
EDOBE XDOM TPC Manuel utilisateur
-
Sim-Wings Mega Airport Paris Orly Mode d'emploi
-
EDOBE RMA Manuel utilisateur
-
Garmin STPc530 OEM,AM,Mopar,KA Kit Manuel utilisateur
-
EDOBE XDOM IMRF Le manuel du propriétaire
