Gigabyte GS34WQC Manuel utilisateur

Marque: Gigabyte

Modèle: GS34WQC

Taper: Manuel utilisateur

ÉCRAN GAMING

GUIDE DE L’UTILISATEUR SÉRIE GS

Les marques commerciales mentionnées dans ce manuel sont légalement

enregistrées au nom de leurs propriétaires respectifs.

Limitation de responsabilité

Les informations contenues dans ce manuel sont protégées par les lois sur les

droits d'auteur et sont la propriété de GIGABYTE.

GIGABYTE se réserve le droit de modifier les spécifications ou les fonctions

décrites dans ce manuel sans préavis.

Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, copiée, traduite, transmise

ou publiée sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans

l'autorisation écrite préalable de GIGABYTE.

• Pour faciliter l'utilisation de ce moniteur, lisez attentivement le Guide de

l'utilisateur

• Pour plus d'informations, consultez notre site Web:

https://www.gigabyte.com

Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress

et les logos HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de

HDMI Licensing Administrator, Inc.

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION..................................................4

Contenu de la boîte .............................................4

Vue d'ensemble du produit ......................................5

DÉMARRAGE ....................................................6

Installation de la base ...........................................6

Réglage de l'angle de vue........................................8

Installation d'un support de montage mural (optionnel)...........9

UTILISATION DE L'APPAREIL..................................... 10

Mise sous/hors tension ........................................ 10

Sélection de la source d'entrée................................. 11

OPÉRATIONS .................................................. 11

Menu rapide .................................................. 11

Guide des fonctions des boutons............................... 13

ANNEXES...................................................... 22

Spécications ................................................. 22

Fréquences supportées........................................ 23

Guide de dépannage .......................................... 24

Entretien de base.............................................. 24

Informations sur les services de GIGABYTE...................... 24

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ................................... 25

Consignes de sécurité ......................................... 25

Précautions pour la stabilité ................................... 25

Recommandations pour le confort de l'utilisateur............... 26

INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES .............................. 27

- 4 -

INTRODUCTION

Contenu de la boîte

Les articles suivants sont livrés dans votre carton. Si un ou plusieurs sont

manquants, veuillez contacter votre revendeur local.

Remarque: Conservez le carton d'emballage et le matériel d'emballage pour un

transport éventuel du moniteur.

Moniteur

Guide de démarrage

Câble d'alimentation

Base du moniteur

Carte de garantie

Câble DP Vis

Support

- 5 -

Vue d'ensemble du produit

Vue arrière

1Ports HDMI (x2) 4Connecteur ENTRÉE CC

2DisplayPort 5Bouton de contrôle

3Prise casque 6Verrou Kensington

Power LED

1 2 3

Power LED

1 2 3

LED alimentation

- 6 -

DÉMARRAGE

Installation de la base

1. Placez le moniteur sur la mousse EPS inférieure, avec l’écran orienté vers le

bas.

2. Installez le support sur la base et fixez-le avec la vis à serrage manuel depuis

le dessous de la base.

3. Alignez le support avec l’encart situé à l’arrière du moniteur et verrouilez-le

avec des vis. Installez ensuite la base sur le support.

- 7 -

4. Soulevez le moniteur dans une position verticale et placez-le sur une table. La

hauteur du moniteur peut être ajustée une fois retirés les éléments indiqués

sur la figure.

- 8 -

Réglage de l'angle de vue

Réglage de l'angle d’inclinaison

1. Placez une main sur la base pour empêcher le moniteur de basculer pendant

le réglage.

2. Placez l’autre main en haut au centre de l’écran et appliquez une pression vers

l’avant ou vers l’arrière pour ajuster l’angle de vision désiré (-5° à 20°).

Réglage de l'orientation de l’écran

Levez l’écran à la hauteur maximale (100 mm).

- 9 -

Installation d'un support de montage mural (optionnel)

Utilisez seulement un kit de montage mural conforme de 100 x 100 mm. Installez

le support mural selon les instructions du fabricant.

1. Positionnez le moniteur face vers le bas avec sa mousse de protection ou avec

un tissu non abrasif en dessous.

2. Alignez les trous d’installation du support mural avec les trous de vis à l’arrière

du moniteur.

3. Utilisez les vis fournies pour fixer le support en place.

Remarque: Pour monter le moniteur sur un mur, reportez-vous au guide

d'installation inclus dans le kit de fixation murale.

Le corps du moniteur peut être installée sur un mur, sur des supports rotatifs ou autres.

Ce moniteur prend en charge les trous de montage espacés de 100 mm conformes à la

norme industrielle VESA. Pour installer une solution tierce sur le moniteur, il faut quatre

vis de 4 mm avec un pas de 0,7 mm et une longueur de 10 mm. L'utilisation de vis plus

longues risque d'endommager le moniteur. Vérifiez que le support fourni par le fabricant

est conforme à la norme VESA et qu'il est capable de supporter le corps du moniteur. Pour

vous assurer des performances optimales, veuillez utiliser le câble d'alimentation et le

câble vidéo fournis avec le moniteur.

100 mm

- 10 -

UTILISATION DE L'APPAREIL

Mise sous/hors tension

Mise sous tension

1. Branchez une extrémité du câble d'alimentation à la prise d'entrée CA à

l'arrière du moniteur.

2. Branchez l'autre extrémité du câble d’alimentation sur une prise de courant.

3. Appuyez sur le bouton Contrôle pour allumer le moniteur. Le voyant LED

d'alimentation s'allume en blanc, indiquant que le moniteur est prêt.

Remarque: Si la LED d'alimentation ne s'allume pas même après la mise sous

tension du moniteur, vérifiez les paramètres de la LED dans le menu Paramètres.

Consulter la page 20.

Éteindre

Appuyez pendant 2 secondes sur le bouton Contrôle pour éteindre le moniteur.

Remarque: Lorsque le menu Principal apparaît sur l'écran, vous pouvez éteindre

le moniteur en déplaçant le bouton Contrôle vers le bas ( ). Consulter la page 13.

- 11 -

Sélection de la source d'entrée

1. Déplacez le bouton Contrôle vers la

droite ( ) pour ouvrir le menu Entrée.

2. Déplacez le bouton Contrôle vers le

centre ( ) pour sélectionner la source

d'entrée souhaitée. Appuyez ensuite sur

le bouton Contrôle pour confirmer.

OPÉRATIONS

Menu rapide

Touche de raccourci

Par défaut, le bouton Contrôle a été assigné à cette fonction spécifique.

Remarque: Pour modifier la fonction prédéfinie de la touche de raccourci,

référez-vous à la section «Commutateur rapide» en page 20.

Pour accéder à la fonction de touche de raccourci, procédez comme suit :

• Déplacez le bouton Contrôle vers le haut ( ) pour ouvrir le menu Égaliseur

de noir.

Déplacez le bouton Contrôle vers le

haut/bas ( ) pour ajuster le réglage et

appuyez sur le bouton Contrôle pour

confirmer.

QuitterSélectionner

Entrée

HDMI 1

HDMI 2

DisplayPort

QuitterAjuster

Égaliseur de noir

- 12 -

• Déplacez le bouton Contrôle vers le bas ( ) pour ouvrir le menu Mode

d’image.

Déplacez le bouton Contrôle vers le

centre ( ) pour sélectionner l'option

souhaitée et appuyez sur le bouton

Contrôle pour confirmer.

• Déplacez le bouton Contrôle vers la gauche ( ) pour ouvrir le menu Viseur.

Déplacez le bouton Contrôle vers le

haut/bas ( ) pour sélectionner l'option

souhaitée et appuyez sur le bouton

Contrôle pour confirmer.

• Déplacez le bouton Contrôle vers la droite ( ) pour ouvrir le menu Entrée.

Voir la section «Sélection de la source d'entrée».

Remarque: Pour fermer le menu, poussez le bouton Contrôle vers la gauche ( ).

Mode d’image

Standard

Jeu

Film

Lecture

sRGB

Personnalisé

ECO

QuitterSélectionner

Viseur

ARRÊT

Style 1

Style 2

Style 3

Style 4

QuitterSélectionner

- 13 -

Guide des fonctions des boutons

• Appuyez sur le bouton Contrôle pour afficher le menu Principal.

Assistance en jeu

• Lorsque le menu Principal apparaît sur l'écran, déplacez le bouton Contrôle

vers la droite ( ) pour ouvrir le menu Assistance en jeu.

Utilisez ensuite le bouton Contrôle pour sélectionner la fonction désirée et

configurez les paramètres correspondants.

EXIT

SETTING

POWER OFF

GAME ASSISTCROSSHAIR

Assistance en jeuViseur

Quitter

Paramètres

Éteindre

Infos GAME Minuterie de jeu

Refresh Rate

Position info

QuitterSélectionner

Assistance en jeu

- 14 -

• Infos GAME: Configurez les paramètres relatifs aux jeux FPS (First Person

Shooting).

√ Sélectionnez Minuterie de jeu pour sélectionner le mode compte à

rebours. Pour désactiver cette fonction, positionnez le réglage sur ARRÊT.

√ Sélectionnez Refresh Rate pour activer/désactiver le réglage du

rafraîchissement en temps réel.

√ Sélectionnez Position info pour spécifier l'emplacement des informations

affichées sur l'écran.





Exit

Move/Adjust

Enter/Conrm

Button Guide

Configurer les paramètres de l’écran

Lorsque le menu Principal apparaît sur l'écran, déplacez le bouton Contrôle

vers le haut ( ) pour ouvrir le menu Réglages.

Remarque: Utilisez le bouton Contrôlepour naviguer dans le menu et

effectuer les réglages.

Quitter

Déplacer/Ajuster

Saisir/Confirmer

Guide des boutons

- 15 -

Jeu

Configurez les paramètres relatifs au jeu.

Élément Description

Stabilisateur

visée

Lorsque cette fonction est activée, elle réduit le lag des

mouvements dans les jeux rapides.

Remarque: Cette fonction n'est pas disponible dans les cas

suivants :

- lorsque le réglage de fréquence est inférieur à 100 Hz.

- lorsque la fonction FreeSync Premium est activée.

Égaliseur de noir Ajuste la luminosité des parties noires.

Super résolution Améliore les images en basse résolution.

Mode d’affichage Sélectionne le format de l’image.

• Plein écran : Ajuste la taille de l'image de la source d'entrée

pour remplir l'écran entier.

• Aspect : Affiche l’image d’entrée sans déformation

géométrique, remplissant autant l’écran que possible.

Remarque: Cette option n'est pas compatible avec les fonctions

FreeSync Premium et PIP/PBP.

Surmultiplication Améliore le temps de réponse de l'écran LCD.

FreeSync

Premium

Lorsque cette fonction est activée, elle améliore le temps

de réponse de l’écran, et élimine le déchirement de l’image

pendant le jeu.

Picture Mode: Standard

Jeu

Image

Affichage

PIP/PBP

Système

Langue

Tout réinitialiser

Résolution

2560x1440

Égaliseur de noir

Stabilisateur visée

ARRÊT

FreeSync Premium

MARCHE

Surmultiplication

ARRÊT

Refresh Rate

60Hz

Stabilisateur visée

Égaliseur de noir

Super résolution

Mode d’affichage

Surmultiplication

FreeSync Premium

Quitter

Déplacer/Ajuster

Saisir/Confirmer

Mode d’image: Standard

- 16 -

Image

Configurez les paramètres de l’image.

Élément Description

Standard Pour éditer des documents ou naviguer sur des sites Web.

Jeu Pour jouer à des jeux.

Film Pour regarder des films.

Lecture Pour visualiser des documents.

sRGB Pour visualiser des photos et des graphiques sur l'ordinateur.

Personnalisé Mode d’image personnalisé.

ECO Pour le mode d’économie d’énergie.

Remarque: «Mode d’image:Standard», «Faible lumière bleue:Niveau 10» est le

réglage optimisé conforme à la certification TÜV relative à la faible lumière bleue.

Picture Mode: Standard

Jeu

Image

Affichage

PIP/PBP

Système

Langue

Tout réinitialiser

SDR Luminosité

Contraste

Température couleur

Normal

Netteté

Gamma

Gamma 3

Standard

Jeu

Film

Lecture

sRGB

Personnalisé

ECO

Luminosité

Contraste

Vibrance Couleur

Netteté

Gamma

Température couleur

Faible lumière bleue

DCR Quitter

Déplacer/Ajuster

Saisir/Confirmer

Mode d’image: Standard

- 17 -

Affichage

Configurez les paramètres relatifs à l’affichage.

Élément Description

Entrée Pour choisir la source d'entrée.

Overclock Sélectionnez MARCHE/ARRÊT.

Plage RVB Sélectionnez un réglage RGB approprié ou laissez le

moniteur le détecter automatiquement.

Remarque: Cette option n'est disponible que pour les entrées

HDMI.

Surbalayage Lorsque cette fonction est activée, elle agrandit

légèrement l'image de la source d'entrée pour cacher les

bords extérieurs de l'image.

Picture Mode: Standard

Jeu

Image

Affichage

PIP/PBP

Système

Langue

Tout réinitialiser

SDR Luminosité

Contraste

Température couleur

Normal

Netteté

Gamma

Gamma 3

Entrée

Overclock

Plage RVB

Surbalayage

HDMI 1

HDMI 2

DisplayPort

Quitter

Déplacer/Ajuster

Saisir/Confirmer

Mode d’image: Standard

- 18 -

PIP/PBP

Configurez les paramètres du multi-image.

Élément Description

ARRÊT Désactivez la fonction PIP/PBP.

PIP Divisez l'écran en deux parties (fenêtre principale et fenêtre

insérée).

• Source du signal : Changez la source d'entrée de la fenêtre

insérée.

• Taille PIP: Ajustez la taille de la fenêtre insérée.

• Position : Déplacez la fenêtre insérée à un emplacement

différent.

• Commutateur d’affichage: Basculez entre les deux fenêtres.

• Commutateur audio : Sélectionnez la source audio du son

souhaité.

PBP Affichez l'écran partagé (avec fenêtres gauche et droite).

• Source du signal : Changez la source d'entrée de la fenêtre de

droite.

• Taille PBP: Ajustez la taille de la fenêtre.

• Commutateur d’affichage: Basculez entre les deux fenêtres.

• Commutateur audio : Sélectionnez la source audio du son

souhaité.

Remarque : PIP/PBP n'est pas compatible avec les fonctions HDR et FreeSync

Premium.

Picture Mode: Standard

Jeu

Image

Affichage

PIP/PBP

Système

Langue

Tout réinitialiser

SDR Luminosité

Contraste

Température couleur

Normal

Netteté

Gamma

Gamma 3

ARRÊT

PIP

PBP

Quitter

Déplacer/Ajuster

Saisir/Confirmer

Mode d’image: Standard

- 19 -

Système

Configurez les paramètres relatifs au système.

Élément Description

Audio Configurez les paramètres du casque.

• Volume : Pour ajuster le niveau de volume.

• Muet : Activer/désactiver la fonction Muet

Réglages OSD Configurez les paramètres relatifs au menu d'affichage à

l'écran (OSD).

• Durée d’affichage : Définissez la durée pendant laquelle le

menu OSD reste affiché sur l'écran.

• Transparence OSD : Ajustez la transparence du menu OSD.

• Verrou OSD : Lorsque cette fonction est activée, aucun réglage

OSD n'est autorisé.

Remarque: Pour désactiver la fonction de verrouillage OSD,

appuyez sur le bouton Contrôle. Lorsque le message s'affiche sur

l'écran, sélectionnez Oui pour confirmer.

Picture Mode: Standard

Jeu

Image

Affichage

PIP/PBP

Système

Langue

Tout réinitialiser

SDR Luminosité

Contraste

Température couleur

Normal

Netteté

Gamma

Gamma 3

Audio

Réglages OSD

Commutateur rapide

Autres réglages

Volume

Muet

Quitter

Déplacer/Ajuster

Saisir/Confirmer

Mode d’image: Standard

Le bouton est verrouillé

confirmer pour déverrouiller OSD

Non Oui

- 20 -

Élément Description

Commutateur

rapide

Choisissez la fonction des touches de raccourci.

Options disponibles : Stabilisateur visée, Égaliseur de noir,

Viseur, Faible lumière bleue, Volume, Entrée, Contraste,

Luminosité et Mode d’image.

Le réglage par défaut des touches de raccourci est indiqué

ci-dessous :

ÖHaut ( ): Égaliseur de noir

ÖBas ( ): Mode d’image

ÖDroite ( ): Entrée

ÖGauche ( ): Viseur

Autres réglages • Avis résolution : Lorsque cette fonction est activée, la

resolution actuelle s'affiche sur l'écran lorsque le moniteur

passe à une autre source d'entrée.

• Commutateur automatique: Lorsque cette fonction est

activée, elle sélectionne automatiquement une source

d'entrée disponible.

• Mise hors tension automatique: Lorsque cette fonction est

activée, le moniteur s'éteint automatiquement après un

certain temps.

• Indicateur LED: Par défaut, l'indicateur LED est réglé sur

Always ON.

ÖAlways OFF: Éteint l'indicateur LED.

ÖAlways ON: L'indicateur LED est allumé en blanc pendant le

fonctionnement et par intervalles d’une seconde en mode

veille.

ÖStandby ON: L'indicateur LED s’éteint pendant le

fonctionnement et s’allume par intervalles d’une seconde en

mode veille.

(Remarque: La LED d’alimentation s’allumera pendant

1 minute après le redémarrage de l’écran en mode Veille

activée.)

• Amorçage rapide: Quand cette fonction est activée, elle

améliore légèrement la vitesse d’amorçage de l’écran.

La page charge ...

Gigabyte GS34WQC Manuel utilisateur

Marque: Gigabyte

Modèle: GS34WQC

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

română: Gigabyte GS34WQC Manual de utilizare

Gigabyte GS34WQC Manuel utilisateur

Gigabyte GS34WQC Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents