Home Decorators Collection 7970HDCANDI Mode d'emploi

La page charge ...

MERCI

Nous apprécions la confiance que vous avez témoignée à Home Decorators Collection en ayant acheté ce luminaire. Nous nous efforçons de créer

sans cesse des produits de qualité destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme complète de produits faits pour répondre

à vos besoins. Merci d’avoir choisi Home Decorators Collection!

Article n° 1003 158 554

1003 158 558

Modèle n° 7970HDCANDI

7970HDCGIDI

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

APPLIQUE 4 LAMPES PALERMO GROVE

Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,

appelez le service clientèle Home Decorators Collection

entre 8 h et 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi; 9 et 18 h le samedi

1-800-986-3460

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

2

Table des matières

Table des matières ........................................................ 2

Consignes de sécurité .................................................. 2

Garantie .......................................................................... 2

Avant l’installation ......................................................... 3

Installation ..................................................................... 5

Entretien et nettoyage .................................................. 7

Dépannage ..................................................................... 7

Consignes de sécurité

Lire entièrement ce manuel avant d’essayer d’assembler,

d’installer ou d’utiliser ce produit.

AVERTISSEMENT : Lire attentivement les instructions

et couper l’électricité à l’interrupteur général avant de

commencer cette installation.

AVERTISSEMENT : Si des dispositifs de commande

spéciaux sont utilisés avec ce luminaire, suivre

attentivement les instructions pour s’assurer de la pleine

conformité aux exigences du Code national de l’électricité

(CNE). Pour toute question, s’adresser à un électricien

qualifié.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des

produits chimiques, y compris au plomb et à ses composés,

connus dans l’État de Californie comme causant des

cancers et des malformations congénitales ou d’autres

troubles de la reproduction. Pour en savoir plus, aller à

www.P65Warnings.ca.gov.

AVERTISSEMENT : Risque de départ de feu.

Conducteurs d’alimentation résistant à 90 °C. Consulter un

électricien qualifié pour s’assurer qu’il dispose des

conducteurs de circuit dérivé corrects.

ATTENTION : Le verre est par définition fragile. Faire

attention lors de la manipulation d’abat-jour et d’ampoules

en verre.

Garantie

Le fabricant garantit que ce luminaire sera dépourvu de défaut de matériel et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de

la date d’achat. Cette garantie s’applique seulement à l’acheteur initial et seulement aux produits normalement utilisés et entretenus. Si ce

produit s’avère défectueux, la seule obligation du fabricant – et votre seul recours – sera la réparation ou le remplacement du produit, au

choix du fabricant, à condition que le produit n’ait pas été abîmé suite à une utilisation abusive ou impropre, un accident, des modifications,

des altérations, un acte de négligence ou une manipulation impropre. Cette garantie ne s’appliquera à aucun produit qui se trouve avoir été

mal installé ou utilisé d’une quelconque manière non conforme aux instructions fournies avec le produit. Cette garantie ne s’appliquera pas

à un défaut de matériau ou un vice de fabrication. Cette garantie ne s’appliquera pas à la dégradation de la finition sur toute partie du

produit – surface et/ou vieillissement climatique notamment – car ceci est considéré comme entrant dans le cadre d’une usure normale. Le

fabricant ne garantit pas et rejette tout spécialement toute garantie, expresse ou tacite, d’adaptation à un but particulier, autre que la

garantie contenue en ceci. Le fabricant rejette tout particulièrement toute responsabilité et ne pourra pas être tenu pour responsable de

pertes ou dommages indirects ou accessoires y compris, mais sans se limiter à ceux-ci, les coûts de main-d’œuvre relatifs au

remplacement ou à la réparation dudit produit.

Contactez le service clientèle au 1-800-986-3460 ou consultez le site www.HomeDepot.com/HomeDecorators.

3 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Pour obtenir de l’aide, appeler le 1-800-986-3460.

Avant l’installation

PLANIFICATION DE L’INSTALLATION

Avant de commencer l’installation, s’assurer qu’aucune pièce ne manque en comparant le contenu aux sections « Matériel fourni » et

« Contenu du paquet ». S’il manque une pièce ou qu’une pièce est endommagée, ne pas essayer d’assembler, d’installer ou d’utiliser le

produit.

Pour éviter d’abîmer ce produit, le placer sur une surface molle et non abrasive telle que de la moquette ou un carton.

OUTILS REQUIS

Tournevis

cruciforme

Pince

Pince à

dénuder

Lunettes de

sécurité

Ruban isolant

Échelle

MATÉRIEL FOURNI

REMARQUE : Matériel non représenté à l’échelle réelle.

Pièce Description Quantité

A

Serre-fils 3

BB Support de montage avec vis de terre 1

CC

V

is #8-32 avec écrous à six pans 2

DD Écrou cylindre #8-32 2

AA BB CC DD

4

Avant l’installation (suite)

CONTENU DU PAQUET

REMARQUE : Ce luminaire peut être installé comme un éclairage vers le haut ou le bas, selon votre préférence.

Pièce Description Quantité

A

Luminaire 1

B Ampoule 60 W 4

A

B

5 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Pour obtenir de l’aide, appeler le 1-800-986-3460.

Installation

1

Installation du support de fixation

□ Installer les deux vis de fixation avec les écrous à six pans

(CC) dans le support de fixation (BB). S’assurer de leur

alignement sur les orifices de la plaque arrière du luminaire

(A).

□ Attacher la plaque de fixation (BB) à la boîte de sortie en

utilisant les vis correspondantes (non fournies). S’assurer

que les vis de fixation (CC) dépassent orientées à l’opposé

de la boîte de dérivation, comme illustré.

2

Branchement des fils

□ Dénuder les fils du luminaire sur 9,5 mm à partir de

l’extrémité.

□ À l’aide des serre-fils (BB), raccorder le fil blanc du

luminaire au fil d’alimentation blanc (neutre) de la boîte de

dérivation. Ensuite, raccorder le fil noir du luminaire au fil

d’alimentation noir (sous tension) de la boîte de dérivation.

□ Raccorder le fil de terre de la boîte de dérivation et le fil de

terre du luminaire à la vis de terre sur le support de fixation

(BB). Serrer la vis de terre pour fixer les deux fils de terre

au support de fixation (BB).

□ Envelopper les serre-fils (AA) de ruban isolant (non fourni)

et s’assurer que l’ensemble tient bien. Ensuite, pousser

tous les connecteurs de fils dans la boîte de sortie.

BB

CC

A

6

Installation (suite)

3

Installation du luminaire

□ Pousser l’excédent de fils dans la boîte de sortie.

□ Placer le luminaire (A) sur le mur en alignant les orifices du

luminaire (A) sur les vis de fixation (CC).

□ Pousser le luminaire (A) contre le mur et l’y fixer en serrant

les écrous cylindres (DD) sur les vis de fixation (CC).

4

Installation des ampoules

□

V

isser les ampoules (B) dans les douilles du luminaire. Ce

luminaire utilise des ampoules SBCFL ou SBLED

incandescentes de 60 W max. à culot moyen. Veiller à ne

pas dépasser la puissance recommandée.

CC

A

DD

B

7 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Pour obtenir de l’aide, appeler le 1-800-986-3460.

Entretien et nettoyage

AVERTISSEMENT : Avant de nettoyer ou d’effectuer

une maintenance, couper l’électricité à l’interrupteur

général.

□ Passer un chiffon doux humide sur le luminaire. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou contenant de l’alcool.

□ Utiliser des ampoules SBCFL ou SBLED incandescentes de 60 W max. à culot moyen comme ampoules de rechange.

Dépannage

Problème Cause possible Solution

La lampe ne s’allume pas. Une ampoule a grillé. Remplacer l’ampoule.

L’alimentation est coupée. S’assurer que l’alimentation est allumée.

Branchement de fil défectueux.

V

érifier le câblage.

Contacter un électricien qualifié pour tout problème de

câblage au-delà de vos capacités.

Interrupteur défectueux. Tester ou remplacer l’interrupteur.

Le fusible grille ou le disjoncteur se

déclenche quand la lampe est

allumée.

Les fils sont intervertis ou le fil

d’alimentation est mis à la terre.

Arrêter d’utiliser le luminaire. Vérifier les

branchements de câble ou contacter un électricien

qualifié.

Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,

appelez le service clientèle Home Decorators Collection

entre 8 h et 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi; 9 et 18 h le samedi

1-800-986-3460

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Conservez ce manuel pour une utilisation future.

La page charge ...

Home Decorators Collection 7970HDCANDI Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Home Decorators Collection 7970HDCANDI Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents