La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Fours electriques mixtes
encastres de 30 po
403 WEST FOURTH STREET, NORTH
NEWTON, IA 50208, €:TATS-UNIS
I 2 J Plancher en contreplaqu6 de 5/8 po (dolt pouvoir supporter 250 Ib)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
DIMENSIONS
po
30 MIN.
24 MIN.
47+1/16
24 MIN.
28-1/2 + 1/16
47-5/8
29-3/4
24-7/16
4 &20
cm
76,2 MIN.
60,96 MIN.
119,38 +.16
60,96 MIN.
72,39 +.16
120,97
75,57
62,07
10,2 & 50,8
* Letrou doit 6trefait aussiprosque possibledu coinde rarmoire.
Ne pas bloquer lesfentes de prise d'air le long dubas dufour.
MISE EN SERVICE
1. D6couper une ouverture dans I'armoire pour y
monter le four. La d6coupe dans I'armoire doit 6tre
de niveau et ses bords droits.
REMARQUE : Rien n'est pr6vu pour mettre le four
de niveau une lois qu'il est pos& Un four qui n'est
pas de niveau peut donner de mauvais r6sultats &la
cuisson de pain et de g&teaux.
2. Poser le plancher en contreplaqu6 tel qu'indiqu6
ci-dessus.
3. Installez le support de montage sup6rieur,
r6f6rez-vous au gabarit (figure 3)
Instructions d'installation du support de
montage sup6rieurlq:
a. Avant d'installer I'appareil dans I'armoire,
ouvrez la porte du four & micro-ondes, enlevez les
deux vis sup6rieures de la garniture qui servent &
retenir le support de montage sup6rieur
(reportez-vous & I'illustration), et mettez le support
et les vis de c8t6.
b. ,ik I'aide de ciseaux, coupez le long de la ligne
de coupe (ligne pointill6e) du gabarit (fourni).
c. Trouvez le centre de la d6coupe de I'armoire.
d. Alignez le ,_centre de I'ouverture _ du gabarit
sur le centre de la d6coupe de I'armoire en vous
assurant que la partie sup6rieure de la d6coupe
est align6e sur la ligne ,, haut de I'ouverture _ du
gabarit. Vous pouvez utiliser du ruban adh6sif
pour maintenir le gabarit temporairement en place.
e. Rep6rez les trous de vis (A) et marquez leur
emplacement aux deux extr6mit6s du gabarit.
f. Enlevez le gabarit et mettez-le de c8t6.
g. Percez des avant-trous dans I'armoire & I'aide
d'un foret de 7/64po (0,3cm) ou d'un foret n 35.
i
D---_
1
DI_COUPE POUR LE FOUR
ENCASTRE MIXTE
ATTENTION
Dans le cas d'armoires de style europeen (a facade
integr6e), le degagement necessaire pour
permettre d'ouvrir la porte du four est d'un
minimum de 7/8 po entre la decoupe dans
I'armoire et la porte, la charniere ou le tiroir de
I'armoire.
Certaines armoires int6grees pourront ne pas 6tre
assez larges pour permettre ce type de pose.
Instructions d'installation du support de montage
superieur:
h. Fixez le support de montage sup6rieur (voir 6tape 3a) sur
I'armoire & I'aide des vis & bois fournies. (1/2" x 4)
i. Installez I'appareil et poussez-le jusqu'& ce que le cadre de
la garniture s'engage dans le support de montage sup6rieur.
j. Vissez les deux vis qui ont 6t6 enlev6es & 1'6tape (a). Ne
serrez pas trop.
4. Fixer I'appareil & I'armoire & I'aide des 4 vis n 8 fournies dans
I'enveloppe contenant cette notice de mise en service. ,ik
I'aide d'une perceuse de 1/8 po, faire des avant-trous dans
I'armoire pour permettre de fixer I'unit6 en place. Des trous
de montage sont pr6vus dans la garniture lat6rale.
5. Voir les explications fournies sous ,,
Raccordement & 1'61ectricit6 _ pour effectuer le branchement
61ectrique.
6. Voir la figure 2 pour la pose de la garniture inf6rieure.
7. Voir le fonctionnement du four dans le Manuel de I'utilisateur.
Support de mon-
tage sup6rieur
FIGURE 1
FIGURE 2
Enlever les vis inferieures des plaques de charniere.
Aligner la garniture inf6rieure et remettre les vis.
REMARQUE : La garniture inf6rieure recouvre le
bord avant de I'armoire de 9/16 po.
une mauvaise realisation de la mise a la
terre du circuit peut entrainer des risques I
d electrocution:
Consulter un electricien ou un technicien qualifie en cas
de comprehension incomplete des consignes de mise &
la terre ou en cas de doute sur la mise & la terre
correcte de I'appareil.
RACCORDEMENT ._, L'i=LECTRICITie
Le circuit utilise par I'appareil doit 6tre correctement
proteg6 et c&ble conformement au code d'61ectricit6 local
et au <<National Electrical Code _.
II est recommande que le c&blage et le raccordement
61ectrique soient effectu6s par un 61ectricien competent.
120/240 V CA ou 120/208 V CA et 60 Hz. Voir sur la plaque
signaletique les caract6ristiques techniques 61ectriques de
I'appareil.
Le fil neutre du four inferieur est relie au ch&ssis & I'aide
d'un fil de terre vert ou uni. (Le fil vert et le fil blanc sont
tordus ensemble au bout du conduit.) Dans le cas de
circuits de derivation nouvellement installes (NEC 1996),
de maisons mobiles, de v6hicules de Ioisir ou s'il s'agit
d'une region o_ les codes Iocaux interdisent la mise & la
terre par le neutre, detordre le fil vert ou le deconnecter
et le raccorder & la terre conformement au code local.
Raccorder le filtre neutre blanc au neutre de I'installation
61ectrique. Raccorder tous les fils au circuit de derivation
avec des connecteurs homologues. Utiliser du fil de
cuivre ou d'aluminium. En cas d'utilisation de fil
d'aluminium, utiliser les connecteurs congus pour
raccorder de I'aluminium au cuivre.
Le tableau ci-dessous recommande la protection des
circuits et le calibre de c&ble minimum Iorsque I'appareil
est le seul branch6 sur le circuit.
PUISSANCENOMINALEMINIMUMSRECOMMANDI_S CALIBRE
SURLAPLAQUE PROTECTIONDUCIRCUIT DESCABLES
SIGNALI_TIQUE ENAMPI_RES (AWG)
0 - 4,8 20 12
4,9 - 6,9 30 10
7,0 - 9,9 40 8
10,0 - 11,9 50 8
12,0 - 14,9 60 6
ENTRETIEN
Interrompre la source d'alimentation en electricit6 de
I'appareil avant toute reparation ou service d'entretien.
Le non-respect de cette consigne pourrait entraTner des
courts-circuits dangereux, voire mortels.
A
÷
A
4-
FIGURE 3 - Modele de gabarit - N'est pas a I'echelle
--
+ TEMPLATE, Plantilla, Gabarit i_l_l..
....................................................11
,.,,.,._ ........ ,....... ......... i[ TOP OF OPl_ll_i ,.,,..., ......... ,......................... •.........
.'_t [ -.'.
REMovEAREA
/j" /_rea el irninada,I Par+ie b enlever o\\
IMPORTANT - CONSERVER POUR L'INSPECTEUR D'I_LECTRICITI_ LOCAL
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Jenn-Air JMW8330DAW16 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
Autres documents
-
Baldwin BR7001.001 Guide d'installation
-
-
-
-
Maytag MMW5530DAB Guide d'installation
-
-
Amana AEW3630DDS Guide d'installation
-
Maytag CWE5800ACE Guide d'installation
-
Maytag CWE4800ACB - 24 Inch Single Electric Wall Oven Guide d'installation
-
Kenmore Elite 79042763514 Guide d'installation
