Electrolux EVD29900AX Guide d'installation

Electrolux
Marque
Electrolux
Modèle
EVD29900AX
Taper
Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
FR
Avertissement : Le montage et le branchement
du nouvel appareil sont du ressort exclusif de
spécialistes agréés.
en cas de panne, veuillez observer ces
recommandations.
Consignes de sécurité pour l’installateur
• Prévoir, pour l’installation électrique, un
dispositif permettant de débrancher l’appareil
du secteur au niveau de tous les pôles une
ouverture des contacts d’au moins 3 mm. Sont
considérés comme appropriés des dispositifs
de protection tels que par ex. les disjoncteurs,
les fusibles (dévisser les fusibles de leur
socle), les disjoncteurs différentiels et les
contacteurs.
• L’encastrement doit garantir la protection
contre tout contact.
• Le niveau de sécurité de l’armoire encastrable
doit être conforme à DIN 68930.
• Les cuisinières et les plaques de cuisson
encastrables sont équipées de systèmes de
sécurité, elles ne peuvent être combinées
qu’avec des appareils du même fabricant.
HR
Pozor: Novi uređaj smije
postavljati i priključivati samo stručna osoba.
Molimo vas pridržavajte se ovoga. U protivnom
sva moguća oštećenja nisu pokrivena jamstvom.
Informacije o sigurnosti
• Električna instalacija treba se postaviti tako
da se uređaj može izolirati iz električne mreže
s najmanje 3 mm odvojenosti kontakata svih
polova.
• Odgovarajući uređaji za odvajanje uključuju
npr. automatske sklopke, osigurače (osigurači
s navojem moraju se izvaditi iz ležišta), RCD
sklopke i sklopnici.
• Prilikom postavljanja mora se postaviti i zaštita
od strujnog udara.
• Ugrađena jedinica mora zadovoljavati
zahtjeve o stabilnosti standarda DIN 68930.
• Ugradbene pećnice i ugradbene površine za
kuhanje opremljene su posebnim sustavom
priključivanja. Iz sigurnosnih razloga smiju
se kombinirati isključivo s uređajima istog
proizvođača.
HU
Figyelem: Az új készüléket kizárólag
erre feljogosított szakember szerelheti fel és
helyezheti üzembe.
Kérjük, tartsa be ezt. Ha nem teszi, bármilyen
kár következik be, arra nem vonatkozik a
garancia.
A szakembernek szóló biztonsági tudnivalók
• Az elektromos bekötést úgy kell végrehajtani,
hogy a készülék leválasztható legyen a
hálózatról egy minden pólusánál minimum 3
mm-es érintkezőtávolságú eszközzel.
• Erre alkalmas leválasztó eszközök lehetnek
például a megszakítók, biztosítékok (a
csavaros biztosítékokat ki kell venni a
foglalatból), az áramvédő kapcsolók és
védőrelék.
• A beszerelés során biztosítani kell az
érintésvédelmet is.
• A beépíthető készüléknek meg kell felelnie a
DIN 68930 stabilitási követelményeinek.
• A beépíthető sütők és beépíthető főzőlapok
különleges csatlakozási rendszerrel vannak
ellátva. Biztonsági okokból ezek csak
ugyanannak a gyártónak a készülékeivel
kombinálhatók.
IT
Attenzione: Il montaggio e l’installazione del
nuovo apparecchio devono essere effettuati
esclusivamente da un tecnico specializzato.
Siete pregati di osservare questa indicazione,
poiché in caso contrario si estingue qualsiasi
diritto alla garanzia per i danni insorti.
Avvertenze di sicurezza per l’installatore
• Nell’installazione elettrica di questo
apparecchio è necessario disporre di
un dispositivo che consenta di separare
l’apparecchio dalla rete con un’ampiezza
dei contatti di almeno 3 mm in tutti i poli. Per
dispositivi di separazione adatti si intendono
per es. interruttori automatici, fusibili (i fusibili
a vite devono essere rimossi dalla presa),
interruttori per corrente di guasto e contattori.
• La protezione contro il contatto diretto deve
essere garantita dal modo di integrazione.
• La stabilità del mobile da incasso deve essere
conforme alla norma DIN 68930.
•
cottura da incasso è ammessa solo con
sistemi speciali di collegamento. Per motivi
di sicurezza è possibile combinare solo
apparecchi della stessa marca.
7
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Electrolux EVD29900AX Guide d'installation

Electrolux
Marque
Electrolux
Modèle
EVD29900AX
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents