APC 1500 Manuel utilisateur

1500
APC
Marque
APC
Modèle
1500
Catégorie
Alimentations sans interruption (UPS)
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
Smart-UPS 750-3000 VA 120/208/230 V Rack-mount 3
1000/1500 VA units / Unités 1000/1500 VA / Unidades de 1000/1500 VA / 1000/1500-VA-
Einheiten
/ Unità da 1000/1500 VA




su0657a
su0661a
su0660a
su0440a
su0629a
su0631a
su0658a
su0630a
Smart-UPS 750-3000 VA 120/208/230 V Rack-mount4
2200/3000 VA units / Unités 2200/3000 VA / Unidades de 2200/3000 VA / 2200/3000-VA-
Einheiten
/ Unità da 2200/3000 VA




GRAPHIC OF CONNECTING THE BATTERY
su0654a
su0661a
su0660a
su0440a
su0629a
su0656a
su0655a
su0630a
Smart-UPS 750-3000 VA 120/208/230 V Rack-mount 5
Overview and Start-Up / Présentation et démarrage /
Visión general e inicio / Übersicht und
Inbetriebnahme / Panoramica e avvio
SmartSlot for optional NMC accessory card / SmartSlot pour carte de gestion réseau en option / SmartSlot para
tarjeta de accesorios NMC opcional / SmartSlot für optionale NMC-Zubehörkarte / SmartSlot per scheda NMC
accessoria opzionale
UPS input / Entrée de l’onduleur / Entrada del SAI / USV-Eingang / Ingresso dell'UPS
Circuit breaker/Overload protection / Disjoncteur/protection contre les surcharges /Disyuntor de circuito / protección
de sobrecarga / Leistungsschutzschalter/Überspannungsschutz / Interruttore automatico/Protezione da sovraccarico
Controlled outlet group / Groupe de sorties contrôlées / Grupo de tomacorrientes controlables / Gesteuerte
Ausgangsgruppe / Gruppo di prese controllate
Chassis ground connection screw (TVSS GND) / Vis de connexion à la masse du châssis (TVSS GND) / Tornillo de
conexión a tierra del chasis (TVSS GND) / Masseschraube des Gehäuses (TVSS GND) / Vite di collegamento a terra
per chassis (TVSS GND)
Outlets / Sorties / Tomacorrientes / Ausgänge / Prese
EPO connector / Connecteur EPO / Conector de EPO / Notabschaltung (EPO-Anschluss) / Connettore EPO
USB port / Port USB / Puerto USB / USB-Anschluss / Porta USB
RJ45 connector - serial UPS monitoring port / Connecteur RJ45, port de surveillance de l'onduleur série / Conector
RJ45 - puerto de supervisión del SAI serie / RJ45-Anschluss – serieller USV-Überwachungsport / Connettore RJ45 –
Porta seriale di monitoraggio dell'UPS
750/1000/1500 VA 120 V 3000 VA 120 V
750/1000/1500 VA 230 V 3000 VA 208 V
2200 VA 120 V 2200/3000 VA 230 V
su0644a
su0624a
su0645a
su0625a
su0623a
su0626a
La page charge ...
Smart-UPS 750-3000 VA 120/208/230 V Rack-mount 7
Controllable outlet groups / Groupe de sorties contrôlées / Grupos de tomacorrientes
controlables / Steuerbare Ausgangsgruppen / Gruppi di prese controllabili
Some UPS models have one bank of outlets that can function as a controlled group. Use the display
interface to configure the controllable outlet features, navigate to: Main Menu > Control > Outlet1
Control / Certains onduleurs sont équipés d'un groupe de sorties pouvant servir de groupe contrôlé.
L'interface d'affichage permet de configurer les sorties contrôlées : Main Menu (Menu principal) >
Control (Contrôle) > Outlet1 Control (Contrôle de la sortie 1) / Algunos modelos de SAI tienen un
banco de tomacorrientes que puede funcionar como un grupo controlable. Use la interfaz de pantalla
para configurar las funciones de tomacorrientes controlables, seleccione: Main Menu > Control >
Outlet1 Control (Menú principal > Control > Control Tomacorrientes1) / Bestimmte USV-Modelle
verfügen über eine Reihe Ausgänge, die als gesteuerte Gruppe verwendet werden können. Navigieren
Sie zu: Main Menu > Control > Outlet1 Control (Hauptmenü > Steuerung > Ausgang1 Steuerung),
um die Einstellungen für die gesteuerten Ausgänge zu konfigurieren. / Alcuni modelli di UPS
dispongono di una fila di prese che possono funzionare come un gruppo controllato. Per utilizzare
l'interfaccia del display e configurare le funzionalità delle uscite controllabili, selezionare: Main Menu
(Menu principale) > Control (Controllo) > Outlet1 Control (Controllo prese 1).
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

APC 1500 Manuel utilisateur

1500
APC
Marque
APC
Modèle
1500
Catégorie
Alimentations sans interruption (UPS)
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents