MANUZOID
Explorer
Signets
Véhicules
Électronique pour véhicule automobile
Subwoofers de voiture
MTX
TN10-04
MTX
TN10-04
Fiche technique
Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le MTX TN10-04 Fiche technique. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
La page est en cours de chargement...
Ces pages sont en langue étrangère.
Cliquez pour afficher
e
r
u
s
o
l
c
n
E
d
e
l
a
e
S
4
0
-
0
1
TN
g
n
u
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
E
e
t
e
t
h
c
i
d
e
g
b
A
,
e
é
l
l
e
c
s
e
r
u
t
ô
l
C
,
o
d
a
l
l
e
s
o
c
r
e
C
l
E
a
s
i
e
c
a
p
s
e
r
e
h
w
y
t
i
l
a
u
q
d
n
u
o
s
e
l
b
i
s
s
o
p
t
s
e
b
e
h
t
r
o
F
.
e
r
u
s
o
l
c
n
e
d
e
l
a
e
s
a
g
n
i
s
u
s
d
n
e
m
m
o
c
e
r
X
T
M
,
m
u
i
m
e
r
p
t
u
p
t
u
o
d
e
s
a
e
r
c
n
i
h
t
i
w
y
t
i
l
a
u
q
d
n
u
o
s
t
n
e
l
l
e
c
x
e
r
o
F
X
T
M
,
)
e
r
o
m
r
o
B
d
3
(
s
e
r
u
s
o
l
c
n
e
d
e
l
a
e
s
o
t
d
e
r
a
p
m
o
c
l
l
A
.
e
r
u
s
o
l
c
n
e
d
e
t
n
e
v
a
g
n
i
s
u
s
d
n
e
m
m
o
c
e
r
d
n
a
d
e
n
g
i
s
e
d
n
e
e
b
e
v
a
h
s
e
r
u
s
o
l
c
n
e
d
e
d
n
e
m
m
o
c
e
r
.
X
T
M
y
b
d
e
t
s
e
t
y
l
h
g
u
o
r
o
h
t
"
4
/
1
3
1
)
m
m
6
3
3
(
"
2
1
)
m
m
5
0
3
(
³
t
f
5
7
.
0
:
e
m
u
l
o
V
l
a
n
r
e
t
n
I
t
e
N
t
s
i
L
s
t
r
a
P
"
2
1
)
m
m
5
0
3
(
e
t
s
i
l
l
i
e
t
z
t
a
s
r
E
,
s
e
i
t
r
a
p
e
d
e
t
s
i
L
,
s
e
t
r
a
p
e
d
a
t
s
i
L
a
L
"
16
/
3
9
)
m
m
4
.
3
3
2
(
"
2
1
)
m
m
5
0
3
(
"
2
1
)
m
m
5
0
3
(
"
2
1
)
m
m
5
0
3
(
"
2
1
)
m
m
5
0
3
(
]
A
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
–
]
B
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
-
"
4
/
3
1
1
)
m
m
9
.
7
9
2
(
"
4
/
3
1
1
)
m
m
9
.
7
9
2
(
"
2
1
)
m
m
5
0
3
(
"
2
/
1
0
1
)
m
m
9
.
6
6
2
(
]
C
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
-
]
D
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
-
(
,
a
m
i
r
p
a
n
u
s
e
a
i
c
a
p
s
e
e
d
n
o
d
e
l
b
i
s
o
p
o
n
a
s
d
a
d
i
l
a
c
r
o
j
e
m
a
l
a
r
a
P
c
r
e
c
n
u
o
d
n
a
z
i
l
i
t
u
a
d
n
e
i
m
o
c
e
r
X
T
M
o
n
a
s
d
a
d
i
l
a
c
a
l
a
r
a
P
.
o
d
a
l
l
e
s
o
s
o
d
a
l
l
e
s
s
o
c
r
e
c
n
o
c
ó
r
a
p
m
o
c
a
d
a
t
n
e
m
u
a
n
ó
i
c
c
u
d
o
r
p
a
l
n
o
c
e
t
n
e
l
e
c
x
e
s
o
d
o
T
.
o
c
r
e
c
r
a
g
r
a
c
s
e
d
n
u
o
d
n
a
z
i
l
i
t
u
a
d
n
e
i
m
o
c
e
r
X
T
M
,
)
s
á
m
o
B
d
3
(
e
l
p
m
o
c
s
o
d
a
b
o
r
p
o
d
i
s
n
a
h
y
o
d
a
ñ
e
s
i
d
n
a
h
e
s
s
o
d
a
d
n
e
m
o
c
e
r
s
o
c
r
e
c
.
X
T
M
r
o
p
e
t
n
e
m
a
t
)
(
i
l
a
u
q
a
l
r
u
o
P
.
e
é
l
l
e
c
s
e
r
u
t
ô
l
c
e
n
u
t
n
a
s
i
l
i
t
u
e
d
n
a
m
m
o
c
e
r
X
T
M
,
e
m
i
r
p
e
n
u
t
s
e
e
c
a
p
s
e
'
l
ù
o
e
l
b
i
s
s
o
p
x
u
e
i
m
e
l
e
d
i
l
o
s
é
t
i
l
a
u
q
a
l
r
u
o
P
s
e
d
n
o
s
i
a
r
a
p
m
o
c
n
e
é
t
n
e
m
g
u
a
n
o
i
t
c
u
d
o
r
p
e
l
c
e
v
a
e
t
n
e
l
l
e
c
x
e
e
d
i
l
o
s
é
t
l
c
e
n
u
t
n
a
s
i
l
i
t
u
e
d
n
a
m
m
o
c
e
r
X
T
M
,
)
s
u
l
p
u
o
B
d
3
(
s
e
é
l
l
e
c
s
s
e
r
u
t
ô
l
c
t
ô
l
c
s
e
t
u
o
T
.
t
n
e
v
e
é
n
n
o
d
e
r
u
t
ô
e
u
ç
n
o
c
é
t
é
t
n
o
s
e
é
d
n
a
m
m
o
c
e
r
s
e
r
u
.
X
T
M
r
a
p
d
n
o
f
à
s
e
é
y
a
s
s
e
é
t
é
t
n
o
t
e
s
)
c
s
n
i
E
n
e
t
e
t
h
c
i
d
e
g
b
a
r
e
n
i
e
n
o
v
n
e
z
t
u
n
e
B
s
a
d
ß
a
d
X
T
M
t
l
h
e
i
f
p
m
e
,
t
s
i
e
i
m
ä
r
P
e
n
i
e
t
r
r
e
p
s
o
w
,
t
ä
t
i
l
a
u
Q
e
d
n
u
s
e
g
e
h
c
i
l
g
ö
m
t
s
e
b
e
i
d
r
ü
F
(
t
r
h
e
m
r
e
v
t
i
m
t
b
i
g
t
ä
t
i
l
a
u
Q
e
d
n
u
s
e
g
e
t
e
n
h
c
i
e
z
e
g
s
u
a
r
ü
F
.
g
n
u
ß
e
i
l
h
.
s
u
a
t
l
h
e
i
f
p
m
e
g
n
u
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
E
d
e
t
n
e
v
r
e
n
i
e
n
o
v
n
e
z
t
u
n
e
B
s
a
d
ß
a
d
X
T
M
,
)
r
h
e
m
r
e
d
o
B
d
3
(
n
e
g
n
u
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
E
n
e
t
e
t
h
c
i
d
e
g
b
a
u
z
n
e
h
c
i
l
g
r
e
v
d
n
i
s
d
n
u
n
e
d
r
o
w
n
e
f
r
o
w
t
n
e
d
n
i
s
n
e
g
n
u
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
E
n
e
n
e
l
h
o
f
p
m
e
e
l
l
A
)
.
n
e
d
r
o
w
t
f
ü
r
p
e
g
X
T
M
h
c
r
u
d
h
c
i
l
d
n
ü
r
g
e
r
u
s
o
l
c
n
E
d
e
t
n
e
V
g
n
u
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
E
d
e
t
n
e
V
,
t
n
e
v
e
r
e
n
n
o
d
e
r
u
t
ô
l
C
,
o
c
r
e
C
r
a
g
r
a
c
s
e
D
a
s
i
e
c
a
p
s
e
r
e
h
w
y
t
i
l
a
u
q
d
n
u
o
s
e
l
b
i
s
s
o
p
t
s
e
b
e
h
t
r
o
F
.
e
r
u
s
o
l
c
n
e
d
e
l
a
e
s
a
g
n
i
s
u
s
d
n
e
m
m
o
c
e
r
X
T
M
,
m
u
i
m
e
r
p
t
u
p
t
u
o
d
e
s
a
e
r
c
n
i
h
t
i
w
y
t
i
l
a
u
q
d
n
u
o
s
t
n
e
l
l
e
c
x
e
r
o
F
X
T
M
,
)
e
r
o
m
r
o
B
d
3
(
s
e
r
u
s
o
l
c
n
e
d
e
l
a
e
s
o
t
d
e
r
a
p
m
o
c
l
l
A
.
e
r
u
s
o
l
c
n
e
d
e
t
n
e
v
a
g
n
i
s
u
s
d
n
e
m
m
o
c
e
r
d
n
a
d
e
n
g
i
s
e
d
n
e
e
b
e
v
a
h
s
e
r
u
s
o
l
c
n
e
d
e
d
n
e
m
m
o
c
e
r
.
X
T
M
y
b
d
e
t
s
e
t
y
l
h
g
u
o
r
o
h
t
"
6
1
/
7
4
1
)
m
m
2
.
6
6
3
(
"
2
/
1
0
2
)
m
m
7
.
0
2
5
(
"
2
/
1
3
1
)
m
m
9
.
2
4
3
(
"
2
1
)
m
m
8
.
4
0
3
(
³
t
f
5
4
.
1
:
e
m
u
l
o
V
l
a
n
r
e
t
n
I
t
e
N
"
2
2
)
m
m
8
.
8
5
5
(
s
i
L
s
t
r
a
P
t
e
t
s
i
l
l
i
e
t
z
t
a
s
r
E
,
s
e
i
t
r
a
p
e
d
e
t
s
i
L
,
s
e
t
r
a
p
e
d
a
t
s
i
L
a
L
"
16
/
3
9
)
m
m
4
.
3
3
2
(
"
2
)
m
m
8
.
0
5
(
"
2
/
1
3
1
)
m
m
9
.
2
4
3
(
"
2
1
)
m
m
8
.
4
0
3
(
"
2
/
1
3
1
)
m
m
9
.
2
4
3
(
"
6
1
/
5
1
2
1
)
m
m
2
.
8
2
3
(
"
2
2
)
m
m
8
.
8
5
5
(
"
2
2
)
m
m
8
.
8
5
5
(
"
2
2
)
m
m
8
.
8
5
5
(
]
A
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
–
]
B
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
-
]
C
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
-
"
2
1
)
m
m
8
.
4
0
3
(
"
2
1
)
m
m
8
.
4
0
3
(
"
2
1
)
m
m
8
.
4
0
3
(
"
6
1
/
5
1
2
1
)
m
m
2
.
8
2
3
(
"
6
1
/
3
0
1
)
m
m
3
.
8
5
2
(
"
6
1
/
9
9
)
m
m
4
.
3
4
2
(
]
D
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
-
]
E
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
-
]
F
[
F
D
M
)
m
m
9
1
(
"
4
/
3
-
(
e
d
n
o
d
e
l
b
i
s
o
p
o
n
a
s
d
a
d
i
l
a
c
r
o
j
e
m
a
l
a
r
a
P
z
i
l
i
t
u
a
d
n
e
i
m
o
c
e
r
X
T
M
,
a
m
i
r
p
a
n
u
s
e
a
i
c
a
p
s
e
o
n
a
s
d
a
d
i
l
a
c
a
l
a
r
a
P
.
o
d
a
l
l
e
s
o
c
r
e
c
n
u
o
d
n
a
s
o
d
a
l
l
e
s
s
o
c
r
e
c
n
o
c
ó
r
a
p
m
o
c
a
d
a
t
n
e
m
u
a
n
ó
i
c
c
u
d
o
r
p
a
l
n
o
c
e
t
n
e
l
e
c
x
e
e
c
s
o
d
o
T
.
o
c
r
e
c
r
a
g
r
a
c
s
e
d
n
u
o
d
n
a
z
i
l
i
t
u
a
d
n
e
i
m
o
c
e
r
X
T
M
,
)
s
á
m
o
B
d
3
(
e
l
p
m
o
c
s
o
d
a
b
o
r
p
o
d
i
s
n
a
h
y
o
d
a
ñ
e
s
i
d
n
a
h
e
s
s
o
d
a
d
n
e
m
o
c
e
r
s
o
c
r
.
X
T
M
r
o
p
e
t
n
e
m
a
t
)
(
i
l
a
u
q
a
l
r
u
o
P
.
e
é
l
l
e
c
s
e
r
u
t
ô
l
c
e
n
u
t
n
a
s
i
l
i
t
u
e
d
n
a
m
m
o
c
e
r
X
T
M
,
e
m
i
r
p
e
n
u
t
s
e
e
c
a
p
s
e
'
l
ù
o
e
l
b
i
s
s
o
p
x
u
e
i
m
e
l
e
d
i
l
o
s
é
t
i
l
a
u
q
a
l
r
u
o
P
s
e
d
n
o
s
i
a
r
a
p
m
o
c
n
e
é
t
n
e
m
g
u
a
n
o
i
t
c
u
d
o
r
p
e
l
c
e
v
a
e
t
n
e
l
l
e
c
x
e
e
d
i
l
o
s
é
t
l
c
e
n
u
t
n
a
s
i
l
i
t
u
e
d
n
a
m
m
o
c
e
r
X
T
M
,
)
s
u
l
p
u
o
B
d
3
(
s
e
é
l
l
e
c
s
s
e
r
u
t
ô
l
c
r
u
t
ô
l
c
s
e
t
u
o
T
.
t
n
e
v
e
é
n
n
o
d
e
r
u
t
ô
e
u
ç
n
o
c
é
t
é
t
n
o
s
e
é
d
n
a
m
m
o
c
e
r
s
e
.
X
T
M
r
a
p
d
n
o
f
à
s
e
é
y
a
s
s
e
é
t
é
t
n
o
t
e
s
)
(
h
c
s
n
i
E
n
e
t
e
t
h
c
i
d
e
g
b
a
r
e
n
i
e
n
o
v
n
e
z
t
u
n
e
B
s
a
d
ß
a
d
X
T
M
t
l
h
e
i
f
p
m
e
,
t
s
i
e
i
m
ä
r
P
e
n
i
e
t
r
r
e
p
s
o
w
,
t
ä
t
i
l
a
u
Q
e
d
n
u
s
e
g
e
h
c
i
l
g
ö
m
t
s
e
b
e
i
d
r
ü
F
t
r
h
e
m
r
e
v
t
i
m
t
b
i
g
t
ä
t
i
l
a
u
Q
e
d
n
u
s
e
g
e
t
e
n
h
c
i
e
z
e
g
s
u
a
r
ü
F
.
g
n
u
ß
e
i
l
.
s
u
a
t
l
h
e
i
f
p
m
e
g
n
u
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
E
d
e
t
n
e
v
r
e
n
i
e
n
o
v
n
e
z
t
u
n
e
B
s
a
d
ß
a
d
X
T
M
,
)
r
h
e
m
r
e
d
o
B
d
3
(
n
e
g
n
u
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
E
n
e
t
e
t
h
c
i
d
e
g
b
a
u
z
n
e
h
c
i
l
g
r
e
v
d
n
i
s
d
n
u
n
e
d
r
o
w
n
e
f
r
o
w
t
n
e
d
n
i
s
n
e
g
n
u
ß
e
i
l
h
c
s
n
i
E
n
e
n
e
l
h
o
f
p
m
e
e
l
l
A
.
n
e
d
r
o
w
t
f
ü
r
p
e
g
X
T
M
h
c
r
u
d
h
c
i
l
d
n
ü
r
g
)
4
0
-
0
1
TN
/
Documents connexes
MTX TN12-04 Le manuel du propriétaire
MTX TN12-02 Fiche technique
MTX Portable Speaker RT10-44 Manuel utilisateur
Autres documents
MTX Audio MZS1004 Manuel utilisateur
MTX Audio MXS1004 Manuel utilisateur
MTX Audio Stereo Amplifier RT10-04 Manuel utilisateur
MTX Audio MZS1204 Manuel utilisateur
MTX Audio MXS1204 Manuel utilisateur
MTX Audio T4515-04 Manuel utilisateur
MTX Audio RT15-04 Manuel utilisateur
MTX Audio T5515-04 Manuel utilisateur
MTX Audio Stereo Amplifier T5508-04 Manuel utilisateur
MTX Audio T4512-04 Manuel utilisateur