SEVERIN PG 8521 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Barbecue-gril

Chère Cliente, Cher client,

Avant d’utiliser cet appareil, l’utilisateur

doit lire attentivement les instructions qui

suivent.

Branchement au secteur

Cet appareil ne doit être branché que sur une

prise avec terre, installée selon les normes en

vigueur.

Cet appareil est conçu pour être utilisé en plein

air . Par mesure de protection supplémentaire,

ajoutez à votre installation un disjoncteur

di érentiel à courant de déclenchement

nominal ne dépassant pas 30mA.

Assurez-vous que la tension d’alimentation

correspond à la tension indiquée sur la  che

signalétique.

Ce produit est conforme à toutes les directives

relatives au marquage “CE”.

Informations générales

Les barbecue-grils existent en di érents

modèles. Véri ez d’abord à quel diagramme

correspond votre barbecue-gril avant

d’assembler les accessoires. Une poignée

indépendante pour le gril peut être incluse

selon le modèle.

Importantes consignes de sécurité

Attention: Ne couvrez pas la grille z

avec des feuilles d’aluminium, des

plats à barbecue ou autres articles

car l’accumulation de chaleur qui

en résulterait pourrait endommager

sérieusement le gril.

Avant d’utiliser cet appareil, véri ez que z

tous les accessoires fournis sont en parfait

état. Ne l’utilisez pas s’il est tombé sur une

surface dure: en e et, des dégâts invisibles

peuvent avoir des incidences fâcheuses

sur son bon fonctionnement.

Utilisez le gril exclusivement sur une z

surface résistante à la chaleur et aux

éclaboussures. Celles-ci ne sont pas

toujours évitables lors de la cuisson

d’aliments à forte teneur en graisse ou en

eau.

N’adaptez pas le pare-vent si vous z

utilisez l’appareil à l’intérieur.

N’installez pas le gril près d’un mur ou z

dans un coin et assurez-vous qu’il n’y a

aucun matériau in ammable à proximité.

N’oubliez pas que les aliments à forte z

teneur en graisse ou en eau peuvent

prendre feu.

Remplissez le bac à eau avec de l’eau avant z

l’utilisation.

L’eau aide à refroidir le bac, diminue

l’accumulation de fumée et facilite le

nettoyage.

Assurez-vous que le niveau d’eau est

maintenu entre les marques 'Min.' et 'Max.'

Quand le barbecue est en marche.

Indicateur de niveau d’eau max

Indicateur de niveau d’eau min

L’indicateur de niveau d’eau se trouve à

l’intérieur du bac à eau.

Assurez-vous que le niveau d’eau est z

maintenu au-dessus de la marque 'Min.'.

Ajoutez de l’eau en temps voulu en vous

assurant qu’elle n’entre pas en contact avec

la résistance.

Assurez-vous que le gril est débranché de z

la prise murale avant de remplir le bac

d’eau.

Avant d’utiliser le gril, véri ez que la z

résistance est adaptée correctement au

bac à eau.

Ne laissez à aucun moment le barbecue- z

gril fonctionner sans surveillance.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par une z

personne (y compris un enfant) sou rant

d’une dé cience physique, sensorielle ou

mentale, ou manquant d’expérience ou de

connaissances, sauf si cette personne a été

formée à l’utilisation de l’appareil par une

personne responsable de sa sécurité, ou

est surveillée par celle-ci.

Les enfants doivent être surveillés a n z

14



qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

N’utilisez, en aucun cas, du charbon de z

bois ou tout autre combustible solide ou

liquide pour faire fonctionner le gril.

N’oubliez en aucun cas que la surface z

du boîtier, les résistances et la grille

deviennent brûlantes quand le barbecue

est en fonction. Ne touchez pas à la

résistance, même éteinte, avant de lui

avoir laissé le temps de refroidir – risques

de brûlures graves.

Pour éviter les risques d’électrocution, z

ne plongez pas la résistance ou le cordon

dans du liquide et ne les laissez en aucun

cas entrer en contact avec du liquide.

Assurez-vous que le cordon ne touche z

aucune partie chaude de l’appareil.

Examinez régulièrement le cordon pour z

vous assurer de son parfait état. N’utilisez

pas l’appareil si le cordon est endommagé.

Débranchez toujours la  che de la prise z

murale

après l’emploi, -

en cas de fonctionnement défectueux, -

avant de nettoyer l’appareil. -

L’utilisation d’un prolongateur en bobine z

entraîne une perte de puissance qui peut

aussi faire chau er le cordon. Il est donc

nécessaire de dérouler entièrement le

prolongateur si vous en utilisez un de ce

type. Assurez-vous que le prolongateur est

approuvé par le fabricant pour un usage

en plein air.

L’appareil n’est pas destiné à être utilisé z

avec un programmateur externe ou une

télécommande indépendante.

Avant de déplacer, transporter ou ranger z

le gril, assurez-vous qu’il est su samment

refroidi. Videz toute eau restante après

utilisation.

Ne laissez par le gril dehors ou dans z

un endroit dans lequel il sera soumis

à des températures extrêmes ou une

température élevée.

Le fabricant décline toute responsabilité z

en cas de dégâts dûs à une utilisation

erronée ou au non-respect des consignes

de sécurité de l’appareil.

Ce barbecue-gril est destiné uniquement z

à un usage privé et ne doit pas servir à un

usage professionnel.

En conformité avec les règlements et z

par mesure de sécurité, faites e ectuer

les réparations d’appareils électriques,

y compris le remplacement du cordon

électrique, par un technicien quali é. En

cas de panne, envoyez l’appareil à un de

nos services après-vente. Vous trouverez

les adresses dans l’annexe de ce manuel.

Gril avec support supplémentaire :

Assemblez le support conformément au

schema fourni, puis placez le gril dessus. Les

petits pieds situés sous le gril se connectent

au haut des montants verticaux du support.

Assurez-vous que le gril et le support sont en

position stable et sûre. Disposez le cordon de

façon à ce que personne ne puisse se prendre

les pieds dedans.

Résistance

La boîte de dérivation est équipée d'un coupe-

circuit de sécurité. Placez la résistance dans

le bac à eau. Le coupe-circuit est désactivé

lorsque la résistance est correctement

installée. En cas d'installation incorrecte,

l'appareil ne pourra être mis sous tension.

Avant d’utiliser le barbecue-grill pour la

première fois

Eliminez tous les matériaux d’emballage –

de l’appareil.

Nettoyez la grille et le bac à eau avec de –

l’eau savonneuse chaude.

Assemblage du gril –

1. Placez la résistance dans le bac à eau.

2. Adaptez la grille sur le dessus.

3. Si nécessaire, vous pouvez adapter

des accessoires supplémentaires

conformément au diagramme  gurant

dans le mode d’emploi.

Remplissez le bac à eau jusqu’à la marque –

‘Max’.

Laissez la grille chau er pendant 5 –

minutes environ sans aucun aliment. Ceci

permettra d’éliminer l’odeur qui se dégage

15

quand on allume pour la première fois un

gril neuf (une légère odeur et un peu de

fumée peuvent se produire – assurez une

ventilation su sante).

Pour griller

Le bac à eau doit être rempli d’eau jusqu’à –

la marque 'Max'.

Modèles réglables en hauteur: –

Pour cuire des aliments délicats, installez

la grille le plus haut possible.

Branchez la prise à une prise de secteur –

appropriée.

Modèles de grils avec interrupteur: –

Règlez l’interrupteur sur ON (marche). -

Modèles de grils commandés par –

thermostat:

Règlez la commande du thermostat -

en le tournant à fond dans le sens des

aiguilles d’une montre. Le témoin

lumineux s’allumera et la résistance sera

mise sous tension de façon permanente.

Après 5 minutes environ, la résistance atteint –

la température adéquate pour griller.

Les modèles de grils commandés par –

thermostat peuvent servir à griller les

aliments mais aussi à les conserver au

chaud: tournez la commande de thermostat

en arrière pour garder au minimum les

intervalles entre la mise sous et hors

tension de la résistance

Attention: pour éviter une surchau e

éventuelle qui endommagerait l’appareil,

placez les aliments à cuire directement sur

la grille. Ne mettez aucun objet (feuille

d’aluminium, plats ou autres) entre les

aliments et la résistance.

Comme l’eau du bac à eau s’évapore durant la

cuisson, n’oubliez pas d’en remetre de temps

à autre. Quand vous ajoutez de l’eau, assurez-

vous qu’elle ne touche pas la résistance.

Quand la cuisson est terminée:

Modèles de grils commandés par –

thermostat::

Règlez la commande de thermostat sur -

'z'.

Modèles de grils avec interrupteur: –

Règlez l’interrupteur sur OFF (arrêt). -

Débranchez du secteur et laissez le gril –

refroidir.

Entretien et nettoyage

Nettoyez soigneusement le gril après –

l’usage.

Avant de nettoyer le gril, assurez-vous z

qu’il est débranché du secteur et qu’il a

complètement refroidi.

N’utilisez pas de tampons métalliques ni z

de produits abrasifs.

Retirez la grille et nettoyez-la avec de –

l’eau chaude savonneuse. Pour retirer des

résidus résistants, vous pouvez la faire

tremper pendant un moment. Ne lavez

pas la grille au lave-vaisselle.

La résistance peut être retirée pour le z

nettoyage. Pour éviter le risque de choc

électrique, ne nettoyez pas la résistance

à l'eau et ne l'immergez pas dans l'eau.

La boîte de dérivation peut être nettoyée

à l'aide d'un chi on doux légèrement

humidi é.

Vous pouvez nettoyer toutes les autres –

parties avec un chi on mouillé d’eau

savonneuse. Essuyez-le soigneusement

après l’avoir nettoyé.

Rangement

Après le nettoyage; le gril devrait être rangé à

l’intérieur dans un endroit sec.

Mise au rebut

Ne jetez pas vos appareils ménagers

vétustes ou défectueux avec vos

ordures ménagères;

apportez-les à un centre de collecte

sélective des déchets électriques et

électroniques.

Garantie

Cet appareil est garanti par le fabricant

pendant une durée de deux ans à partir

de la date d‘achat, contre tous défauts de

matière et vices de fabrication. Au cours de

16

cette période, toute pièce défectueuse sera

remplacée gratuitement. Cette garantie ne

couvre pas l‘usure normale de l‘appareil,

les pièces cassables telles que du verre,

des ampoules, etc., ni les détériorations

provoquées par une mauvaise utilisation et

le non-respect du mode d‘emploi. Aucune

garantie ne sera due si l‘appareil a fait l‘objet

d‘une intervention à titre de réparation ou

d‘entretien par des personnes non-agréées

par nous-mêmes. Cette garantie n‘a ecte pas

les droits légaux des consommateurs sous les

lois nationales applicables en vigueur, ni les

droits du consommateur face au revendeur

résultant du contrat de vente/d‘achat. Si votre

appareil ne fonctionne plus normalement,

veuillez l‘adresser, sous emballage solide, à

une de nos stations de service après-vente

agréées, muni de votre nom et adresse. Si

vous retournez votre appareil pendant la

période de garantie, n‘oubliez pas de joindre

à votre envoi la preuve de garantie (ticket de

caisse, facture etc.) certi ée par le vendeur.

17

La page charge ...

SEVERIN PG 8521 Le manuel du propriétaire

SEVERIN PG 8521 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents