Infocus INA-SIMRC1 Mode d'emploi

1

www.infocus.com/SimpleShare

User Manual

Models:

INA-SIMS1

INA-SIMPS1

INA-SIMRC1

INA-SIMTM1

English . Español . Français . Deutsche

1

Product Appearance & Features

1

TRANSMITTER

RECEIVER

HDMI : Connect to HDMI output port of source

device.

POWER SWITCH : Power ON/OFF

Micro-USB Port : Power input for micro USB

plug of charging cable.

TRANSMIT button

STATUS LED

Mode

Live

Mode

Setting

Mode

Status DescriptionLED Color

No Light

PURPLE

Solid

Blinking

System booting

No power

Ready to transmit

HDMI Pairing error

Low Battery Warning

(20% of battery remaining)

Charging

Pairing

Video Streaming

Pairing success

Waiting for re-booting

BLUE

ORANGE

RED

PURPLE

BLUE

RED

HDMI : Connect to HDMI input port of display

device

SET button : Configure for pairing with

transmitter

Micro-USB Port : Power input for micro USB

plug of charging cable

a. Start/End Transmission

b. Switch device if using multi-transmitters

2

Installation

Installing the Receiver

Connect micro USB plug of charging cable to micro USB port of SimpleShare Receiver.

Connect SimpleShare Receiver into HDMI input port of the display device (eg projector, TV, etc).

Connect USB plug of charging cable to USB port of display device.

* If display device has no USB input or if USB power on display device is rated at under 600mA,

use adapter to power.

3

4

5

Select HDMI source input to which SimpleShare Receiver is connected.

Stand-by screen will appear within 30 seconds.

4

Simple

S

hare Receiver : While stand-by screen is on, press SET

button for 5 seconds to enter Setting Mode.

Pairing Transmitter to Receiver

5

* Repeat for each Simpleshare

Transmitter you wish to pai

r. Up to 254

Transmitters can be paired with one

Simple

S

hare Receive

r.

4

Simple

S

hare Transmitter : Turn POWER SWITCH on

→ Status LED will turn Purple

Simple

S

hare Transmitter : Press TRANSMIT

button for 10 seconds until Status LED starts

blinking Blue.

IP address will appear on the upper right side

of Setting Mode screen. Pairing is complete.

6

5

Simple

S

hare Receiver : Once pairing is complete, press SET button for 5 seconds to exit Setting Mode

and enter Live Mode

7

Plug SimpleShare Transmitter into HDMI input port on pairing device (eg laptop or tablet PC) while the

power is on.

Click TRANSMIT button to start screen transfer to display device where the paired SimpleShare Receiver is

connected.

Connecting the Transmitter

*HDMI extension connector may be used if there is no HDMI input port on pairing device.

*If multiple Transmitters are paired to one Receiver, click TRANSMIT button of paired device you wish to

transfer. Only one device will display at a time.

8

Recharging the Battery of the SimpleShare Transmitter

Please recharge the battery with the power turned off

Connect micro USB plug of charging cable to micro USB port of SimpleShare Transmitter.

Connect USB plug of charging cable of SimpleShare Transmitter to an adapter or a USB port on source

device.

While the Transmitter is being charged, the status LED will glow Red.

The Red status LED will turn off once charging is complete.

*Charging time will depend on the level of the charging current. If battery is empty, it will take ~2.5 hours for a full charge

with an adapter of 5V / 2A

9

*Transmitter will be shut down by system if power is not turned off.

Connect micro USB plug of charging cable to micro USB port of SimpleShare Transmitter.

Connect USB plug of charging cable of Simple

S

hare Transmitter to an adapter or a USB port on source device.

Power on SimpleShare Transmitter will remain on but device will not charge.

Turn off Power Switch of SimpleShare Transmitter before removing the USB power cable system stability.

The screen in part may not transfer if the aspect ratio of source device does not match with that of the display

device.

Maximum range for wireless application may vary depending on the environment.

The wireless device in use may be subjected to radio interference during operation.

Turn power OFF when not in use.

This device comply with part15 of FCC rules. (FCC Part 15.19(a))

Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference.

• This device & its accessories must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

RF specification: 5180 MHz ~ 5220 MHz , 5745 MHz ~ 5825 MHz

Hardware Version: 0.1

Software Version: 17.1.24

Operating Temperature : 0C~40C

Using SimpleShare Transmitter for Extended Periods

5

4

3

10

11

Class B digital device or peripheral (FCC Part 15.105)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to

radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

* A

m

erican N

ational S

tandards Institute; N

ational C

ouncil on R

adiation P

rotection and M

easurem

ents ;

International C

om

m

ission on N

on-Ionizing R

adiation P

rotection.

Caution (FCC Part 15.21) : Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to operate the equipment.

RF Exposure

Your wireless device is a low power radio transmitter and receiver.

When it is on, it receives and also sends out radio frequency (RF) signals.

In August, 1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted RF exposure guidelines with

safety levels for wireless device. Those guidelines are consistent with the safety standards

previously set by both U.S. and international standards bodies:

ANSI C95.1 (1992) *

NCRP Report 86 (1986)

ICNIRP (1996)

Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature.

For example, over 120 scientists, engineers, and physicians from universities, government

health agencies, and industry reviewed the available body of research to develop the ANSI

Standard (C95.1).

The design of your device complies with the FCC guidelines (and those standards).

This equipment should be installed and operated with minimum 20 cm between the radiator and your body.

Advertencia de batería baja

(20% de batería restante)

Color de LED

1

RECEPTOR

HDMI : Conectar al puerto de salida HDMI del

dispositivo Fuente

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO :

Alimentación ENCENDIDO/APAGADO

Puerto micro-USB : Entrada de alimentación

para enchufe de micro USB del cable de carga.

Botón de TRANSMISIÓN

LED DE ESTADO

Estado Descripción

HDMI : Conectar al puerto de entrada HDMI

del dispositivo pantalla

Botón de AJUSTES : Configurar para

emparejar con el transmisor

Puerto micro-USB : Entrada de alimentación

para enchufe de micro USB del cable de carga

a. Iniciar/Finalizar transmission

b. Dispositivo de encendido si se utilizan

múltiples transmisores

Sin luz

VIOLETAS ólido

Sólido

Intermitente

Listo para transmitir

Emparejamiento completo

Transmisión de video

Sólido

Iniciando sistema

Sin alimentación

Error de emparejamiento

Cargando

AZUL

ANARANJADA

ROJO

Transmitir botón

Puerto Micro-Usb

Interruptor de

alimentación

LED de

estado

Botón de ajuste

Puerto Micro-Usb

12

Paso 1. Instalación del receptor

2

Conectar el enchufe micro USB del cable de carga al puerto micro-USB del Receptor SimpleShare

Conectar el Receptor SimpleShare al puerto de entrada HDMI del dispositivo pantalla

(por ejemplo, proyector, TV, etc.).

Conectar el enchufe USB del cable de carga a los puertos USB del dispositivo pantalla

* Si el dispositivo pantalla no tiene entrada USB o si la potencia del USB del dispositivo pantalla

es menor de 600mA, utilizar un adaptador para la alimentación.

13

4

5

Seleccionar la entrada de la fuente HDMI al que se conecta el Receptor SimpleShare.

Aparecerá la pantalla en modo Stand-by dentro de los 30 segundos

14

Paso 2. Emparejar transmisor con receptor

Receptor SimpleShare: Mientras la pantalla stand-by está

encendida, presionar el botón de ajustes durante 5 segundos

para ingresar al Modo configuración

Presione

5 segundos

15

* Repetir para cada

Transmisor SimpleShare que desee empareja

r. Se pueden emparejar hasta 254

transmisores con un Receptor SimpleShare .

4

Transmisor SimpleShare : Encender el

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO el LED de estado

se encenderá color violeta

Transmisor SimpleShare :Presionar el botón

TRANSMITIR durante 10 segundos hasta que

el LED de estado comience a parpadear en

color azul

La dirección IP aparecerá en el extremo superior

derecho de la pantalla Modo de configuración. Se completó el emparejamiento

Presione 10

segundos con

Encendido

16

5

Receptor SimpleShare : Una vez que se completó el emparejamiento, presione el botón de AJUSTES

durante 5 segundos para salir del Modo configuración y ingresar en el Modo en vivo

17

Paso 3. Conectar el transmisor

Enchufar el Transmisor SimpleShare al puerto de entrada HDMI en el dispositivo de emparejamiento

(por ejemplo, computadora portátil o tableta) mientras está encendido

Haga clic en TRANSMITIR para iniciar la transferencia de la pantalla al dispositivo pantalla al que está

conectado el Receptor SimpleShare emparejado

*Se puede utilizar un conector de extensión HDMI si no hay puerto de entrada HDMI en el dispositivo

a emparejar

*Si se emparejan múltiples transmisores a un receptor, haga clic en el botón TRANSMITIR del dispositivo

emparejado al que desea realizar la transferencia. Solo se mostrará un dispositivo por vez.

Transmitir botón

Interruptor de alimentación

18

Paso 4. Recargar la batería del transmisor SimpleShare

Cargar al batería con el dispositivo apagado

Conectar el enchufe micro USB del cable de carga al puerto micro-USB del transmisor SimpleShare

Conectar el enchufe USB del cable de carta al transmisor SimpleShare a un adaptador o a un puerto

USB en el dispositivo fuente

Mientras se carga el transmisor, el LED de estado brillará en rojo.

El LED de estado rojo se apagará una vez que la carga esté completa

*El tiempo de carga dependerá del nivel de la corriente de carga. Si la batería está vacía, demorará ~2.5 horas para

una carga completa con un adaptador de 5V / 2A

19

Paso 5. Uso del transmisor SimpleShare durante períodos extendidos

*El sistema cerrará el transmisor si no se desconecta la alimentación

Conectar el enchufe micro USB del cable de carga al puerto micro-USB del transmisor SimpleShare

Conectar el enchufe USB del cable de carta al transmisor SimpleShare a un adaptador o a un puerto USB

en el dispositivo fuente

El transmisor SimpleShare permanecerá encendido pero el dispositivo no se cargará

Apagar el interruptor de encendido del transmisor SimpleShare antes de quitar el cable de alimentación

USB para estabilidad del sistema.

La pantalla podrá no transferirse si la relación de aspecto del dispositivo fuente no coincide con la del

dispositivo pantalla.

El rango máximo para la aplicación inalámbrica puede variar según el entorno.

El dispositivo inalámbrico en uso puede estar sujeto a interferencias de radio durante su operación.

APAGAR el dispositivo cuando no esté en uso.

El dispositivo cumple con la parte 15 de las regulaciones de la FCC. (Parte 15.19(a) de la FCC)

La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:

• Este dispositivo no puede causar una interferencia dañina.

• Este dispositivo y sus accesorios deben aceptar cualquier interferencia recibida, lo que incluye

interferencia que pudiera causar una operación no deseada.

Especificaciones de RF 5180 MHz ~ 5220 MHz , 5745 MHz ~ 5825 MHz

Versión de hardware: 0.1

Versión de software: 17.1.24

Temperatura de operación: 0C~40C

4

3

20

La page charge ...

Infocus INA-SIMRC1 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Infocus INA-SIMRC1 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents