Microlife PT 200 BT Manuel utilisateur

Marque: Microlife

Modèle: PT 200 BT

Catégorie: Thermomètres corporels numériques

Taper: Manuel utilisateur

IB PT 200 EN-FR 0420

Microlife AG

Espenstrasse 139

9443 Widnau / Switzerland

www.microlife.com

Microlife PT 200

200

Bluetooth

Patch Thermometer

10 x

1 2

10 x

PT 200Guarantee Card

Name of Purchaser / Nom de l'acheteur

Serial Number / Numéro de série

Date of Purchase / Date d'achat

Specialist Dealer / Revendeur

Microlife PT 200

Read the instructions carefully before using this device.

Type BF applied part

This Microlife thermometer is a high quality product incorporating

the latest technology and tested in accordance with international

standards. With its unique technology, this device can provide a

stable, heat-interference-free reading with each measurement.

The device performs a self-test every time it is switched on to

always guarantee the specified accuracy of any measurement.

This Microlife thermometer is intended for the periodic measure-

ment and monitoring of human body temperature.

This thermometer has been clinically tested and proven to be

safe and accurate when used in accordance to the operating

instruction manual.

Please read through these instructions carefully in order for you to

understand all functions and safety information.

Intended use:

This Microlife thermometer is intended for the periodic measure-

ment and monitoring of human body temperature in children no

younger than 6 months old.

Table of Contents

1. The Advantages of this Thermometer

• Accurate and reliable

• Safe, hygienic and biocompatible

• Fever alarm

• Bluetooth

Function

2. Important Safety Instructions

3. Using the Device for the First Time

• Downloading the «Microlife Thermo 24» App

• Connecting the «Microlife Thermo 24» App

• App Tutorial

4. Measuring the body temperature

5. Monitoring the body temperature

6. Cleaning and Disinfecting

7. Battery Replacement

8. Guarantee

9. Technical Specifications

10. www.microlife.com

Guarantee Card (see Back Cover)

1. The Advantages of this Thermometer

Accurate and reliable

The unique assembly construction incorporates an advanced

sensor, ensuring an accurate and reliable measurement.

A measurement is taken every 5 seconds and transferred to the App.

Safe, hygienic and biocompatible

 No risk of broken glass or mercury ingestion.

 Completely safe for use on children.

 The adhesive patches included are 100% biocompatible and do

not harm the skin cells.

 Cleaning of the device can be done with an alcohol-moistened

cotton tissue, making this thermometer completely hygienic for

use by the whole family.

Fever alarm

Continuous beeps (until the user acknowledges the alert) on the

«Microlife Thermo 24» App, alert that the body temperature is equal

to or higher than 37.5 °C. The default fever alarm setting is 37.5 °C.

Users can also set alarm points for high and low temperatures indi-

Microlife Bluetooth

Patch Thermometer PT 200

Measuring sensor

ON/OFF button

Power indicator

Battery Compartment

How to insert the battery

Preparing the device for use

Correct positioning of the device

2PT 200

vidually. So when the temperature exceeds these limits, the colour of

the displayed circle will turn red (high temperature) or blue (low

temperature) and an alarm beep will be triggered. Please consult with

your doctor if you do not know the appropriate body temperature.

Bluetooth

Function

This device connects to the «Microlife Thermo 24» App by using

Bluetooth

4.0 and enables easy monitoring of temperature.



The Bluetooth

technology applied in this device, by its own

configuration, can effectively prevent user data from being

invaded, attacked, tempered or exploited by others without

designated authorization.

2. Important Safety Instructions

 Follow instructions for use. This document provides important

product operation and safety information regarding this device.

Please read this document thoroughly before using the device

and keep for future reference.

 This device may only be used for the purposes described in

these instructions. The manufacturer cannot be held liable for

damage caused by incorrect application.

 This device only works in conjunction with a smartphone or

tablet as described in these instructions.

 This device comprises sensitive components and must be

treated with caution. Observe the storage and operating condi-

tions described in the «Technical Specifications» section.

 Do not scratch or press the measuring sensor.

 Do not use this device if you think it is damaged or notice

anything unusual.

 Never open this device.

 Never immerse this device in water or other liquids. For

cleaning please follow the instructions in the «Cleaning

and Disinfecting» section.

 Keep the skin surface of contact place dry and clean before

sticking the device on the body.

 The adhesive patches are for single use only – do not use them

repeatedly. Only use them in smooth and undamaged condi-

tion.

 If the measurement result is not consistent with the patient's

finding or unusually low, double check the result by another

core body temperature measurement.

 Patients with Cr or Ni allergy should not use the device.

 If skin allergy or irritation occurs during measurement, remove

the device immediately.

 Do not leave the device in the same place on the skin for longer

than 24 hours.

 Do regular checks for a good sensor contact and make sure

that the child does not manipulate or remove the device during

measurement.

 Ensure the patch is firmly attached to the skin and avoid falling

off during measurement due to human factors.

 Ensure that children do not use this device unsupervised; some

parts are small enough to be swallowed.

 Do not use this device close to strong electromagnetic fields.

Keep a minimum distance of 3.3 m when using this device.

 Protect it from:

- extreme temperatures

- impact and dropping

- contamination and dust

- direct sunlight

- heat and cold

 If the device is not going to be used for a prolonged period the

battery should be removed.

 Read the additional safety information provided within the indi-

vidual sections of this instruction manual.



WARNING:

The measurement results given by this device is

not a diagnosis. It is not replacing the need for the consultation

of a physician, especially if not matching the patient’s symp-

toms. Do not rely on the measurement result only, always

consider other potentially occurring symptoms and the

patient’s feedback. Calling a doctor or an ambulance is

advised if needed.

3. Using the Device for the First Time

Insert the battery as described in chapter «Battery Replacement».

Downloading the «Microlife Thermo 24» App

Download «Microlife Thermo 24» App for free from Google Play™

(Android) or App Store (iOS) and install it on your smartphone.

Connecting the «Microlife Thermo 24» App

1. Activate Bluetooth

on your smartphone.

2. Press and hold the ON/OFF button 2 for at least 3 seconds

until the power indicator 3 flashes green 3 times to activate the

Bluetooth

on the device.

3. Start the «Microlife Thermo 24» App on the smartphone and

create a profile, to establish a connection between the device and

the smartphone. A temperature display will appear on the smart-

phone, when a successful connection has been established.



Create different profiles for various patients, so they can be

tracked separately.



We recommend to activate the flight mode on the smart-

phone, while Bluetooth

is activated, to avoid disturbances

of the connection by phone calls.

App Tutorial

To access the tutorial, select «Help & About» in the menu of the

«Microlife Thermo 24» App (located in the upper left corner on the

screen) and press «Tutorial».

4. Measuring the body temperature

1. The device and the patient must remain in a stable environment

for at least 5 minutes before measuring the temperature.

2. Clean the armpit and the surrounding area.

3. Take one adhesive patch, remove the protective film and place

the device right in the middle of the patch 6. The battery

compartment 4 side should be stuck on the patch. The

measuring sensor 1 needs to be in contact with the skin and

as close as possible to the armpit.

4. Place the device with the adhesive patch directly on the skin

below the armpit 7.

5. Lower the arm and wait around

minutes until the temperature

rises to the body temperature level.

6. The temperature display will appear on the smartphone.

7. Press and hold the ON/OFF button 2 for 3 seconds to turn off

the device; otherwise the device will automatically switch off

after approx. 15 minutes, when removed from the body.



To keep a good connection, avoid distances above 5 m

between the device and the smartphone.



Obstacles (e.g. walls) may weaken the connection.



NOTE:

 Regularly check for sufficient skin contact of the device, in order

to avoid measurement errors.

 Sudden movements or low battery power may lead to inaccu-

rate measurement results.



The adhesive patches are for single use only – do not use them

repeatedly. Only use them in smooth and undamaged condition.

 Don't use the thermometer in high humidity environments.

 Doctors recommend rectal measurement for newborn infants

within the first 6 months, as all other measuring methods might

lead to ambiguous results.

 Readings from different measuring sites should not be

compared as the normal body temperature varies by

measuring site and time of day, being highest in the evening

and lowest about one hour before waking up.

Normal body temperature ranges:

- Axillar: 34.7 - 37.3 °C / 94.5 - 99.1 °F

- Oral: 35.5 - 37.5 °C / 95.9 - 99.5 °F

- Rectal: 36.6 - 38.0 °C / 97.9 - 100.4 °F

- Microlife PT 200: 34.7 - 37.3 °C / 94.5 - 99.1 °F

5. Monitoring the body temperature

Monitor the body temperature for up to 72 hours, once the device

is connected to the App. A measurement is taken every 5 seconds

and transferred to the App. You can also track the temperature

trend of the past hours and the data of previous measurements.



If the device is disconnected from the App, the device will

save one measurement every minute and send the stored

results to the App, once Bluetooth

is connected again.

6. Cleaning and Disinfecting

Use an alcohol swab or cotton tissue moistened with alcohol (70%

Isopropyl) to clean the thermometer casing and the measuring

sensor. Ensure that no liquid enters the interior of the device.

Never use abrasive cleaning agents, thinners or benzene for

cleaning and never immerse the device in water or other cleaning

liquids. Take care not to scratch the measuring sensor.

7. Battery Replacement

This device is supplied with one lithium battery type CR2032. The

battery needs replacing, when the power indicator 3 is blinking

red and a notification on the smartphone App is shown.

Remove the battery cover 4 by using a coin and rotate clockwise

to open. Insert the new battery with the + at the top 5. Then posi-

tion the battery cover and rotate it counterclockwise to close.



NOTE:

If the power indicator is flashing red after battery replace-

ment, please switch on the device to reinitialise the device.

4PT 200

Batteries and electronic devices must be disposed of in

accordance with the locally applicable regulations, not with

domestic waste.

8. Guarantee

This device is covered by a 5 year guarantee from the date of

purchase. The guarantee is valid only on presentation of the guar-

antee card completed by the dealer (see back) confirming date of

purchase or the receipt.

 The guarantee covers the device. The battery and packaging

are not included.

 Opening or altering the device invalidates the guarantee.

 The guarantee does not cover damage caused by improper

handling, a discharged battery, accidents or non-compliance

with the operating instructions.

Please contact Microlife-service.

9. Technical Specifications

This device complies with the requirements of the Medical Device

Directive 93/42/EEC.

Electromagnetic compatibility: This device fulfills the stipulations of

the standard IEC 60601-1-2 (EMC).

Technical alterations reserved.

According to the Medical Product User Act a biennial technical

inspection is recommended for professional users. Please

observe the applicable disposal regulations.

The Bluetooth

word mark and logos are registered trademarks

owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Micro-

life Corp. is under license. Other trademarks and trade names are

those of their respective owners.

10. www.microlife.com

Detailed user information about our thermometers and blood pressure

monitors as well as services can be found at

www.microlife.com

Type:

Patch Thermometer PT 200

Measurement range:

32.0 - 43.0 °C / 89.6 - 109.4 °F

Resolution:

0.01 °C / °F

Measurement

accuracy:

Laboratory:

± 0.1 °C / ± 0.2 °F

Memory:

4320 readings if not linked to the smartphone

Operating

conditions:

10 - 40 °C / 50 - 104 °F

15 - 95 % relative maximum humidity

Storage conditions:

-25 - +60 °C / -13 - +140 °F

15 - 95 % relative maximum humidity

Automatic

Switch-off:

Automatic switch off after

minutes, when

removed from the body.

Communication:

Bluetooth

4.0

5 m valid transmission distance in free

space; real achieved transmission range in

households depend on environment condi-

tions and phone specifications

Compatibility:

iOS: iOS 8.0 or newer

Android: Android 5.0 or newer

Battery:

1 x CR2032 battery 3V

Battery lifetime:

approx. 9 days when used 8 hours per day

(using a new battery)

Dimensions:

53 x 31.5 x 8

Weight:

11 g (with battery), 8 g (w/o battery)

IP Class:

IP22

Reference to

standards:

EN12470-3, ASTM E1112; IEC 60601-1;

IEC 60601-1-2 (EMC); IEC 60601-1-11

Expected

service life:

5 years

Veuillez lire attentivement les instructions avant d'utiliser ce

produit.

Partie appliquée du type BF

Ce thermomètre Microlife est un produit de haute qualité utilisant la

technologie la plus récente et testé selon les normes internationales.

Grâce à sa technologie unique, ce thermomètre assure pour chaque

mesure une lecture stable, sans interférence de la chaleur environ-

nante. L'appareil effectue un autocontrôle à chaque mise en marche

pour toujours garantir des mesures conformes à la précision

annoncée.

Ce thermomètre Microlife est destiné à des mesures périodiques

et à la surveillance de la température corporelle.

Ce thermomètre, qui a été testé cliniquement, s'est avéré

précis et sûr lorsque les consignes du mode d'emploi sont

bien respectées.

Veuillez lire ces instructions pour comprendre toutes les fonctions

et informations sur la sécurité.

Utilisation:

Ce thermomètre Microlife est destiné à la mesure et à la surveil-

lance périodique de la température corporelle des enfants âgés de

moins de 6 mois.

Sommaire

1. Les avantages de ce thermomètre

• Précis et fiable

• Sûr, hygiénique et biocompatible

• Signal de fièvre

• Fonction Bluetooth

2. Importantes précautions d'emploi

3. Première mise en service de l'appareil

• Téléchargement de l'application «Microlife Thermo 24»

• Appairage de l'application «Microlife Thermo 24»

• Guide de l'application

4. Mesure de la température corporelle

5. Suivi de la température corporelle

6. Nettoyage et désinfection

7. Remplacement de la pile

8. Garantie

9. Caractéristiques techniques

10. www.microlife.fr

Carte de garantie (voir verso)

1. Les avantages de ce thermomètre

Précis et fiable

La fabrication unique de cet appareil inclut un capteur de haute

technologie permettant des mesures précises et fiables.

Les mesures sont prises toutes les 5 secondes et transmises à

l'application.

Sûr, hygiénique et biocompatible

 Pas de risque de verre cassé et d'ingestion de mercure.

 Totalement sûr pour la prise de température des enfants.

 Les patchs adhésifs fournis sont 100% biocompatibles et

hypoallergéniques.

 Le nettoyage de l'appareil peut s'effectuer avec un chiffon doux

imbibé d'alcool ce qui le rend totalement hygiénique et utilisable

par toute la famille.

Signal de fièvre

Des bips continus (jusqu'à l'arrêt par l'utilisateur) sur l'application

«Microlife Thermo 24» avertissent que la température corporelle est

Microlife Thermomètre patch Bluetooth

PT 200

Embout thermosensible

Bouton ON/OFF (marche/arrêt)

Indicateur de marche

Compartiment à piles

Comment insérer la pile

Mise en service de l'appareil

Positionnement de l'appareil

6PT 200

supérieure ou égale à 37.5 °C. L'alarme de fièvre est programmée

par défaut à 37.5 °C. L'utilisateur peut aussi ajuster des seuils d'alerte

pour des températures basse ou élevée. Ainsi, lorsque la température

dépasse les limites fixées, la couleur du cercle affiché sur l'application

devient rouge (température haute) ou bleue (température basse) et

un bip d'alarme se déclenche. Consultez votre médecin si vous ne

connaissez pas la température corporelle appropriée.

Fonction Bluetooth

Cet appareil se connecte à l'application «Microlife Thermo 24» par

Bluetooth

4.0 et permet un suivi facile de la température corpo-

relle.



La technologie Bluetooth

installée sur cet appareil permet

de lutter efficacement contre le piratage et la récupération

des données utilisateurs par des tiers non autorisés.

2. Importantes précautions d'emploi



Respectez les instructions d’utilisation. Ce document fournit des

informations importantes sur le fonctionnement et la sécurité de cet

appareil. Veuillez lire attentivement ce document avant d'utiliser

l'appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.

 Cet appareil est réservé aux applications décrites dans ce

manuel. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de

dommages provoqués par une utilisation incorrecte.

 Cet appareil ne fonctionne qu'avec un smartphone ou une

tablette comme décrit dans ces instructions.

 Cet appareil comprend des éléments sensibles et doit être traité

avec précaution. Respectez les conditions de stockage et

d'emploi indiquées à la section «Caractéristiques techniques».

 Ne pas rayer, ni appuyer sur le capteur de mesure.

 N'utilisez pas l'appareil si vous pensez qu'il est endommagé ou

remarquez quelque chose de particulier.

 N'ouvrez jamais l'appareil.

 Ne jamais plonger cet appareil dans l'eau ou un autre

liquide. Pour le nettoyage, se référer aux instructions de la

section «Nettoyage et désinfection».

 Veillez à ce que la surface de la peau soit propre et sèche avant

de coller l'appareil sur le corps.

 Les patchs adhésifs sont à usage unique. Ne pas les réutiliser.

Utilisez-les sur une peau saine.

 Si la température mesurée ne concorde pas avec l’état du

patient ou si elle est anormalement basse, vérifiez le résultat

par une autre mesure de température corporelle de base.

 Les personnes allergiques au chrome ou au nickel ne devraient

pas utiliser l'appareil.

 En cas d'allergie ou d'irritation cutanée lors de l’utilisation,

retirez immédiatement l'appareil.

 Ne laissez pas l'appareil au même endroit sur la peau pendant

plus de 24 heures.

 Vérifiez régulièrement le bon contact du capteur et assurez-

vous que l'enfant ne manipule pas ou ne retire pas l'appareil

pendant la prise de température.

 Assurez-vous que le patch est bien collé à la peau et qu’il ne

puisse pas s’enlever pendant la prise de mesure.

 Ne laissez jamais les enfants utiliser l'appareil sans surveil-

lance; certaines de ses parties sont si petites qu'elles peuvent

être avalées.

 Ne mettez pas l'appareil en service dans un champ électroma-

gnétique de grande intensité. Garder une distance minimale de

3,3 mètres de ces appareils lors de toute utilisation.

 Il convient de le protéger contre:

- les températures extrêmes

- les chocs et chutes

- les saletés et la poussière

- les rayons solaires directs

- la chaleur et le froid

 Si vous comptez ne pas utiliser l'appareil pendant une période

prolongée, prenez soin de retirer la pile.

 Lisez attentivement les indications de sécurité mentionnées

dans les différentes sections de ce mode d'emploi.



AVERTISSEMENT:

La mesure délivrée par cet appareil ne

constitue pas un diagnostic. Elle ne remplace pas la nécessité

d'une consultation médicale, surtout si elle ne correspond pas

aux symptômes du patient. Ne comptez pas uniquement sur le

résultat de la mesure, considérez toujours d'autres symp-

tômes pouvant survenir et le ressenti du patient. Il est conseillé

d'appeler un médecin ou une ambulance si nécessaire.

3. Première mise en service de l'appareil

Insérez la pile comme décrit au chapitre «Remplacement de la pile».

Téléchargement de l'application «Microlife Thermo 24»

Téléchargez gratuitement l'application «Microlife Thermo 24» sur

Google Play™ (Android) ou App Store (iOS) et installez-la sur

votre smartphone.

Appairage de l'application «Microlife Thermo 24»

1. Activer le Bluetooth

sur votre smartphone.

2. Appuyez sur le bouton ON/OFF 2 et maintenez-le enfoncé

pendant au moins 3 secondes jusqu'à ce que l'indicateur

d'alimentation 3 clignote en vert 3 fois indiquant l'activation du

Bluetooth

sur l'appareil.

3. Lancez l'application «Microlife Thermo 24» sur le smartphone

et créez un profil pour établir une connexion entre l'appareil et

le smartphone. La température s'affichera sur le smartphone

lorsqu'une connexion aura été établie.



Créez des profils différents pour les patients afin de pouvoir

les suivre individuellement.



Nous vous recommandons d'activer le mode avion tout en

maintenant le Bluetooth

activé pour éviter les perturbations

de la connexion par des appels téléphoniques.

Guide de l'application

Pour accéder au didacticiel, sélectionnez «Aide & Informations»

dans le menu de l'application «Microlife Thermo 24» (situé dans le

coin supérieur gauche de l'écran) et appuyez sur «Tutoriel».

4. Mesure de la température corporelle

1. L'appareil et le patient doivent rester dans un environnement stable

pendant au moins 5 minutes avant de mesurer la température.

2. Nettoyez l'aisselle et son pourtour.

3. Prenez un patch adhésif, retirez le film protecteur et placez

l'appareil au milieu du patch

. Le côté du compartiment des

piles

doit être collé sur le patch. Le capteur de mesure

doit

être en contact avec la peau et le plus près possible de l'aisselle.

4. Placez l'appareil avec le patch adhésif directement sur la peau

sous l'aisselle 7.

5. Baissez le bras et attendez environ 15 minutes jusqu'à ce que

la température atteigne le niveau de température corporelle.

6. La température s'affichera sur le smartphone.

7. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON/OFF 2 pendant

3 secondes pour éteindre l'appareil; L'appareil s'éteindra auto-

matiquement après environ 15 minutes lorsqu'il est retiré du

corps.



Pour maintenir une bonne connexion, évitez les distances

supérieures à 5 m entre l'appareil et le smartphone.



Les obstacles (par exemple les murs) peuvent affaiblir la

connexion.



NOTE:

 Vérifiez régulièrement que l'appareil est au contact de la peau

afin d'éviter les erreurs de mesure.

 Des mouvements brusques ou une pile déchargée peuvent

conduire à des mesures inexactes.

 Les patchs adhésifs sont à usage unique. Ne pas les réutiliser.

Utilisez-les sur une peau saine.



N'utilisez pas le thermomètre dans un environnement très humide.

 Les médecins recommandent une mesure rectale pour les

nouveaux nés dans les 6 premiers mois, car toutes les autres

méthodes de mesure peuvent mener à des résultats ambigus.

 Les prises de mesure effectuées sur des zones différentes

ne devraient pas être comparées entre elles car la tempé-

rature corporelle normale varie selon la zone du corps

mesurée et le moment de la journée, étant plus élevée dans

la soirée et plus basse environ une heure avant le réveil.

Plages de températures corporelles normales:

- Axillaire: 34.7 - 37.3 °C / 94.5 - 99.1 °F

- Buccale: 35.5 - 37.5 °C / 95.9 - 99.5 °F

- Rectal: 36.6 - 38.0 °C / 97.9 - 100.4 °F

- Microlife PT 200: 34.7 - 37.3 °C / 94.5 - 99.1 °F

5. Suivi de la température corporelle

Surveillez la température corporelle jusqu'à 72 heures une fois

l'appareil connecté à l'application. Une mesure est prise toutes les

5 secondes et transférée à l'application. Vous pouvez également

suivre la tendance de la température des dernières heures et les

données des mesures précédentes.



Si l'appareil est déconnecté de l'application, l'appareil enre-

gistre une mesure toutes les minutes et envoie les résultats

enregistrés à l'application, une fois que Bluetooth

est à

nouveau connecté.

6. Nettoyage et désinfection

Utiliser un chiffon doux ou un chiffon en coton imbibé d'alcool (70%

isopropyl) pour nettoyer la surface du thermomètre et l'extrémité

thermosensible. S'assurer qu'aucun liquide n'entre à l'intérieur. Ne

jamais utiliser d'agent abrasif, diluant ou benzène et ne jamais

8PT 200

plonger l'appareil dans l'eau ou un autre liquide. Veillez à ne pas

rayer le capteur de mesure.

7. Remplacement de la pile

Cet appareil est fourni avec une pile lithium de type CR2032. La

pile doit être remplacée lorsque l'indicateur d'alimentation 3

clignote en rouge et qu'une notification s'affiche sur l'application

pour smartphone.

Retirez le couvercle de la pile

en utilisant une pièce et tournez dans

le sens des aiguilles d'une montre pour l'ouvrir. Insérez la nouvelle pile

en veillant à ce que la borne positive (+) soit vers le haut

. Reposi-

tionnez ensuite le couvercle de la batterie et faites-le tourner dans le

sens inverse des aiguilles d'une montre pour le fermer.



NOTE:

Si le voyant d’alimentation clignote en rouge après le

remplacement de la batterie, veuillez allumer l’appareil pour

le réinitialiser

Les piles et appareils électroniques doivent être éliminés en

conformité avec les prescriptions locales, séparément des

ordures ménagères.

8. Garantie

Cet appareil est assorti d'une garantie de 5 ans à compter de la

date d'achat. La garantie est seulement valable sur présentation

de la carte de garantie dûment remplie par le revendeur (voir

verso) avec la mention de la date d'achat ou le justificatif d'achat.

 La garantie couvre l'appareil. La pile et l’emballage sont exclus.

 Le fait d'ouvrir ou de modifier l'appareil invalide la garantie.

 La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mani-

pulation incorrecte, d’une pile déchargée, des accidents ou un

non-respect des instructions d'emploi.

Veuillez contacter le service Microlife.

9. Caractéristiques techniques

Cet appareil est conforme aux exigences de la directive relative

aux appareils médicaux 93/42/EEC.

Compatibilité électromagnétique: cet appareil répond aux

exigences de la norme IEC 60601-1-2 (EMC).

Sous réserve de modifications techniques.

D'après le Medical Product User Act, une vérification tous les deux

ans est recommandée pour les professionnels. Se conformer à la

réglementation en vigueur sur la mise au rebut.

La marque et le logo Bluetooth

sont des marques déposées

appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces

marques par Microlife Corp. est sous licence. Les autres marques

et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

10. www.microlife.fr

Des informations détaillées sur l'utilisation de nos thermomètres et

de nos tensiomètres ainsi que sur nos services sont disponibles

sur www.microlife.fr.

Type:

Thermomètre patch PT 200

Plage de mesure: 32.0 - 43.0 °C / 89.6 - 109.4 °F

Résolution:

0.01 °C / °F

Précision:

Laboratoire:

± 0.1 °C / ± 0.2 °F

Mémoire:

4320 mesures si non lié au smartphone

Conditions

d’utilisation:

10 - 40 °C / 50 - 104 °F

Humidité relative 15 - 95 % max.

Conditions de

stockage:

-25 - +60 °C / -13 - +140 °F

Humidité relative 15 - 95 % max.

Arrêt automatique:

Arrêt automatique après 15 minutes lorsque

l'appareil n'est plus au contact du corps.

Communication:

Bluetooth

4.0

Emission correcte jusqu’à 5m dans un espace

dégagé; la qualité de réception des données

dans une habitation dépend de l’environne-

ment et des spécifications du téléphone

Compatibilité:

iOS: iOS 8.0 ou plus récent

Android: Android 5.0 ou plus récent

Pile:

1 x CR2032 pile 3V

Durée de vie des

piles:

Environ 9 jours pour une utilisation quoti-

dienne de 8 heures (avec une pile neuve)

Dimensions:

53 x 31.5 x 8 mm

Poids:

11 g (avec pile), 8 g (sans pile)

Classe IP:

IP22

Référence aux

normes:

EN12470-3, ASTM E1112; IEC 60601-1;

IEC 60601-1-2 (EMC); IEC 60601-1-11

Espérance de

fonctionnement:

5 ans

Microlife PT 200 BT Manuel utilisateur

Marque: Microlife

Modèle: PT 200 BT

Catégorie: Thermomètres corporels numériques

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Microlife PT 200 BT User manual

Documents connexes

Autres documents

GE Appliances TM4000 Mode d'emploi