IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety

precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

KEEP AWAY FROM WATER

DANGER – As with most electrical appliances, electrical parts are electrically

live even when the switch is off.

To reduce the risk of death by electrical shock:

1. Always "unplug it" immediately after using.

WARNING – To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury to

persons:

1. An appliance should never be left unattended when plugged in.

2. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near

children or invalids.

3. Use this appliance only for its intended use as described in this manual.

DO NOT use attachments not recommended by the manufacturer.

4. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, cord or plug, if

it is not working properly, or if has been dropped or damaged, or dropped into

water. If the appliance is still under warranty, return it to The Cricket

7. Never use while sleeping.

8. Never drop or insert any object into any opening or hose.

9. DO NOT use outdoors, or operate where aerosol (spray) products are being

used or where oxygen is being administered.

10. DO NOT direct hot air towards eyes or other heat sensitive areas.

11. Attachments may be hot during use. Allow them to cool before handling.

12. DO NOT place appliance on any surface while it is operating.

13. While using the appliance, keep your hair away from the air inlets.

14. DO NOT use an extension cord with this appliance.

15. DO NOT operate with a voltage converter.

DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l’usage d’appareils électriques, et spécialement lorsque des enfants sont

présents, certaines précautions de base doivent toujours être suivies, incluant ce

PELIGRO – Tal y como sucede con la mayor parte de los equipos eléctricos,

Para reducir el peligro de muerte por descarga eléctrica:

AVISO- Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, fuego o lesiones

en las personas:

1. Nunca deje desatendido un equipo cuando esté conectado.

2. Es necesario que se supervise muy de cerca este equipo cuando sea utilizado

por o esté cerca de niños o personas discapacitadas.

3. Use este equipo sólo para los fines con que fue fabricado tal y como se

describe en el este manual. NO emplee aditamentos que no hayan sido

recomendados por el fabricante.

4. Nunca opere este equipo si se ha dañado el cable o el conector, si no está

funcionando adecuadamente, si se ha caído o dañado, o si se ha caído al

quearse las mismas. Mantenga estas aberturas libres de pelusas, cabellos y

similares.

7. Nunca lo use cuando este durmiendo.

8. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto dentro de cualquier abertura o

manguera.

9. NO lo use en exteriores o lo ponga a funcionar donde se estén utilizando

aerosoles, ni tampoco donde se esté administrando oxígeno.

10. No dirija el aire caliente hacia los ojos u otras áreas sensibles.

11. Los aditamentos pueden calentarse durante el uso. Permita que se refresquen

antes de comenzar a manipularlos.

12. No coloque este equipo sobre ninguna superficie cuando esté operándolo.

13. Mientras esté usando este equipo, mantenga el cabello alejado de las

entradas de aire.

14. No use ninguna extensión eléctrica con este equipo.

15. No lo ponga a funcionar con un convertidor de voltaje.