Sunstech Tab 109 QC Mode d'emploi

TAB109QC

TabletPC

Android 5.1.1

User Manual

Tablet of Contents

Specifications...............................................................................................................................1

Tablet Parts...................................................................................................................................2

GettingStarted..................................................................................3

How to use TF card....................................................................................................................7

How to connect with computer...........................................................................................8

Connection to Internet............................................................................................................8

Camera..........................................................................................................................................9

Trouble Shooting......................................................................................................................10

1

Specifications

Operatin

gSystem:ANDROID5.1.1

Display:10.1inchIPS800x1280Capacitivemulti-touchscreen

CPU:A33Quad-CoreA71.3GHZ

RAM:1GBDDRIII

GPUMali-400@450Mhz

InternalStorage:16GB

ExpansionMemory:MicroSDcardupto32GB(notsupplied)

Built-InWireless:802.11b/g/n

MicroUSB2.0/OTG

Frontcamera2.0Mpixels,backcamera5.0Mpixels.

Battery:6000mAhAC

Adapter:DC5V-2A

Outputheadphones.

DCinputjack5V.

Built-inmicrophone.

Made in China

What’s Inside The box

Tablet – 1pc

Power Adapter -1pc

USB Cable -1pc

OTG Cable -1pc

DC Cable -1pc

Instruction manual - 1pc

Warranty card - 1pc

2

Tablet Part

Name function

1.Return Exit from the curren t function/return to theprevious page

2.DC jack DC 5V power

3.Earpho

ne jack

Connect earphone to this standard 3.5mm jack

4.USB

OTG Port

PC connection/peripheral connection through

OTG cable (for example keyboard, USB device)/

battery charge through the supplied adaptor

5.Reset Tablet will force to shutdown

6.Power Keep pressed to turn on/off the tablet;

shortly press to activate standby

7.Micro

SD input

Insert a micro SD card (up to 32GB)

3

Getting Started

Battery Charging

The tablet has a built-in rechargeable Li-polymer battery.

1. To charge connect the AC power adapter to the micro power jack onthe right

side of the tablet.

2. The battery icon shows the battery status and charging status

3. The tablet can b e used even if the battery is being charged.

the above ic ons indicate the different l evel of power left in the battery

4. Do not replace the battery without authorization, o r the ex plosion

hazard might happen.

5. Recharge it for at least half hour i f it has been idle for long tim e and fails

to start itself.

6. Regularly recharge it at least once a month

7. 40°—5° is the optimum temperature for the battery recharging or

the battery performanc e might deteriorate slightly

Disposal

the battery might contain the polluting material, please give it to the official

4

recycling-station before disposing the tablet pc, and don’t litter.

Power ON/OFF

ON:

press the

button for continuous 5 seconds until the tablet turns “O N”.

OFF:

1.Press the button for continuous 5 seconds and it will appear

2.Select OK to power off the tablet

Screen Lock

This feature locks the screen, at the same time turn OFF the screen’s

backlight after a few seconds.

Screen locks when:

1. System is idle.

2. Manually activated by pressing the Power button once.

Screen unlock :

Home screen

The Home screen will look similar to the picture below. It is actually

five

5

screens, each of which can have a different layout of icons. To switch between

screens, simply slide your finger left or right across the display.

The status bar and navigation buttons are always visible, no matter which

Home screen you can currently viewing.

The Desktop contains shortcuts to your most-used applications and widgets

Touch the screen icon to quickly search the World Wide Web using Google.

The

icon will launch the A pplication menu.

The status bar displays system information, such as current time, wireless

connectivity and battery.

Touch to Expand the status bar for more detailed information.

The

button moves back one step to the previous menu/page.

The

buttons returns immediately to the Android desktop.

The

button display a menu of recently opened applications.

6

Settings Menu

The settings menu allows you to adjust Tablet system

configuration. To change settings:

1. Touch the "Settings"

menu icon on the Application menu. The

Settings menu will open.

2. Guide your finger up or down the left side of the screen to scroll through

the list of available categories.

3. Touch a category title to view further options on the right side of the

screen.

Wi-Fi - Connect to /disconnect from wireless networks, view connection

status Data usage - Enable / disable mobile data, view current usage, set

mobile data limit (note: this function is available only on devices supplied with

3G card) Sound - Change volume, to u c h sound, screen lock sound s etc

Display - Change brightness, wallpaper, sleep settings, font size etc

Storage - Manage NAND and M icro SD card, view available capacity etc

Battery - See battery status and powered-on time Apps - Manage applications,

running services etc Accounts - Manage accounts etc

Apps - Manage applications, running services etc

USERS& PROFILES- TO create a new user and profiles.

Accounts & sync - Switch synchronization on /off, manage accounts etc

Location services - Change approximatelocationdetection,improvesearch

results

Security - Change screen lock type, encryption, password, credential storage

etc Language & input Select language, add to the dictionary, edit onscreen

keyboard settings, vocal search, etc

Backup & reset - Backup & restore data, perform factory reset, etc

Date & time - Set date, time zo ne, time, clock format etc

Accessibility - Set u p large text, auto-rotate screen, speak password etc

Developer options - Advanced functions for Android developers - debugging,

HDCP check etc

About tablet - Information about your Android device

7

How to Use TF card

1. Insert the TF card into the TF card slot. Gently push TF card into slot until it

clicks into place.

2. A prompt will be seen on the screen saying “ Preparing SD card “

Removing TF card

1. Close all applicatio n s a nd documents which have been opened from the TF

card.

2. Select “Setting” and find “ Storage” then click “Unmount SD card”.

3. A prompt will be seen on the screen saying “ SD card safe to remove”

4. Gently press the TF card to remove and pull out the TF card.

Note: Insert the TF card in correct position, o therwise i t will damage the card

and the slot.

Software Key b o a rd

The tablet has a software keyboard which automatically show up when

you tap the place on screen where text or number are to be entered.

Touch Screen

The touch screen responds to finger touch.

Note: don’t place any object on the touch screen for it may damage or crush

the screen.

Single Click: single click one icon to choose the icon or option you want.

Long Press: press and hold one icon to make appear a menu related to the

executed function (if available).

Drag: drag on the screen and you can m ove between magic cube sides or

drag the application icons into the shortcut bar.

8

How to connect with computer

Note: Turn on your Tablet before connect the Tablet to PC by USB cable.

1. Use USB cable to connect with the computer. System w i l l notice USB

connected on bottom of screen.

2. Press USB connected on the top bar, then click Turn on USB storage, c l i c k

OK.

3. Then the USB connection has been successfully.

Connection to Internet

Wireless:

1. Select “ Settings”

2. Select “Wi-Fi” and slide OFF to ON status.

3. All detected wireless networks in the area will be listed, Click to select

desired wireless connection.

4. Enter WEP key or network key if necessary.

5. Once connected to a wireless network, settings will be saved

6. Wireless icon will appear on the taskbar when connected successfully.

Note: when the tablet detects the same wireless network in the future, the

device will connect to the network automatically with same password record.

Web Browsing

Connect to the internet and launch the browser.

9

Camera

Touch the icon to enter camera mode and the interface is sho wn as

follows:

1. Touch the icon in the middle to take photo

2. Slide from left to right to change to camera recording mode.

10

3. Use the app Photos to see images and photos.

Trouble Shooting

Close Application

All running applications take up system memory and will slow down

system response. Please shut down all

idle applications

to release memory

and get the system speed back to normal.

To close the application, click the icon

on the shortcut bar to enter

the system configuration interface. Select the

Application

ė

Running

services

and the interface is shown as follows:

11

Tap the application you want to close. A pop-up window will be displayed.

Tap “Stop” to close that application.

Mandatory Power off

1. Press and hold the power button for 5 seconds and the devi ce wi l l be

powered off.

2. Press the reset button on the back and the device will be forced to be

powered off.

Restore Default Setting

If you want to reset the factory setting and erase all materials, please press

Settings

ė

Backup and Reset

ė

Factory d ata reset.

** Warning: Factory data reset setting will delete your data and

configuration of system and applications from downloading.

**Please use this function carefully.

How to enter in recovery mode.

Please follow these steps.

1

-To enter in the recovery mode first you should power off the device,

12

2

-Then long-press the “

RETURN

”keyand“

ON-OFF”

key at the same time until the

Recovery mode has appeared.

3

-After a new menu will appear and then you must use the touch panel or

RETURN keys to select “

wipe data / factory reset

”thenpress“

Power

”andthen

select “

Yes dele te all u se r d ata

”.

Then press “

power

”again.The unit will thenbeginthe recovery mode.

(this process may last for a few minutes)

4

-Whenitfinishesselect“

reboot system now

”pressthe“

power button

”andthe

unit will re-start itself. (this process may last for a few minutes)

8"33"/5:$"3%

&6301&"/8"33"/5:

 (FOFSBM

5IJT XBSSBOUZ JT HSBOUFE XJUIPVU QSFKVEJDF BOE JO BEEJUJPO UP UIF

SFDPHOJ[FE SJHIUT GPS UIF DPOTVNFS WJ

TËWJT UIF

 TFMMFS

 QSPWJEFE

 JO

 UIF

3PZBM

 -FHJTMBUJWF %FDSFF PG  /PWFNCFS BQQSPWJOH UIF SFTUBUFE UFYU PG

UIF (FOFSBM -BX GPS UIF 1SPUFDUJPO PG $POTVNFST BOE 6TFST BOE PUIFS

DPNQMFNFOUBSZ MFHJTMBUJPO 5IFSFGPSF UIF SFDPHOJ[FE MFHBM SJHIUT GPS UIF

DPOTVNFSBSFOPUMJNJUFEPSFYDMVEFEBDDPSEJOHUPUIFSFMFWBOU 3FHJPOBM

/BUJPOBMPS&VSPQFBOMFHJTMBUJPO

5IJTXBSSBOUZ

TIBMM

CF

WBMJE

JO

BMM

UIF&VSPQFBO6OJPO.FNCFS4UBUFTXJUI

UIF MJNJUBUJPOT UIBU MFHBMMZ DPSSFTQPOE JO UIF DPVOUSZ JO XIJDI UIFZ

BSF JOUFOEFE UP CF JNQMFNFOUFE JO BDDPSEBODF XJUI UIFJS

JNQMFNFOUJOHMFHJTMBUJPO

/PUXJUITUBOEJOH UIF GPSFHPJOH 46/45&$) TIBMM SFTQFDU UIF SJHIUT BOE

MJNJUBUJPOT SFMBUFE UP UIF QSPEVDU XBSSBOUZ

 UIBU MFHBMMZ DPSSFTQPOE JO

FBDIPG UIF 4UBUFT MJTUFE JO UIF "UUBDINFOU JO BDDPSEBODF XJUI

UIFJS JNQMFNFOUJOH MFHJTMBUJPO GPS BOZ QSPEVDU QSPWJEFE UIBU JU JT

JOUFOEFE GPS UIF &6 NBSLFU BOE IBT CFFO QVSDIBTFE PS VTFE CZ UIF

DPOTVNFSPSVTFSXJUIJOUIF&&"

 -FHBM8BSSBOUZ

5IJT46/45&$)QSPEVDUIBTBUXPZFBSXBSSBOUZDPVOUJOHGSPNUIFEBUF

PGEFMJWFSZBOEPSQVSDIBTF%VSJOHUIFBCPWFUJNFGSBNF46/45&$)TIBMM

CFIFMESFTQPOTJCMFGPSBOZMBDLPGDPOGPSNJUZPGUIFQSPEVDUJOSFMBUJPOUP

UIFDPOUSBDUJOBDDPSEBODFXJUIUIFQSPWJTJPOTPGUIF-BXGPSUIF1SPUFDUJPO

PG $POTVNFST BOE 6TFST UIBU TIBMM FOUJUMF UIF DPOTVNFS UP SFRVFTU UIF

SFQBJS PS SFQMBDFNFOU PG UIF QSPEVDU VOMFTT POF PG UIFTF PQUJPOT JT

PCKFDUJWFMZJNQPTTJCMFPSEJTQSPQPSUJPOBUF

"DDPSEJOHMZ UIF SFNFEZ JF UIF SFQBJS PS SFQMBDFNFOU TIBMM CF EFFNFE

UP CF EJTQSPQPSUJPOBUF JG JU JNQPTFT VOSFBTPOBCMF DPTUT PO UIF TFMMFS *O

PSEFS UP EFUFSNJOF UIJT UIF GPMMPXJOH TIBMM CF DPOTJEFSFE J UIF WBMVF PG

UIF QSPEVDU JG UIFSF XFSF OP MBDL PG DPOGPSNJUZ JJ UIF SFMFWBODF PG

UIF MBDL PG DPOGPSNJUZ BOE JJJ JG UIF PUIFS GPSN PG SFNFEZ DPVME CF

DBSSJFE PVU XJUIPVU NBKPS JODPOWFOJFODF UP UIF DPOTVNFS BOE VTFS5P

EFUFSNJOF



XIFUIFS UIF DPTUT BSF VOSFBTPOBCMF UIF DPTUT JODVSSFE CZ POF GPSN PG

SFNFEZ NVTU CF TJHOJGJDBOUMZ IJHIFS UIBO UIF DPTUT DPSSFTQPOEJOH UP UIF

PUIFS GPSN PG SFNFEZ

*O BEEJUJPO UIF DPOTVNFS NBZ DIPPTF CFUXFFO SFRVFTUJOH B SFEVDUJPO JO

UIF QSJDF PS UFSNJOBUJOH UIF DPOUSBDU JG IF JT OPU FOUJUMFE UP EFNBOE UIF

SFQBJS PS SFQMBDFNFOU PG UIF QSPEVDU BOE XIFOFWFS UIFTF BDUJPOT XPVME

OPU CF DPNQMFUFE XJUIJO B SFBTPOBCMF UJNFGSBNF BOE XPVME DBVTF NPSF

JODPOWFOJFODF UP UIF DPOTVNFS BOE VTFS )PXFWFS UIF UFSNJOBUJPO TIBMM

OPU UBLF QMBDF XIFSF UIF MBDL PG DPOGPSNJUZ JT NJOPS

#PUI UIF SFQBJS BOE UIF SFQMBDFNFOU PG UIF QSPEVDU BT SFTVMU PG UIF

QSPEVDUT MBDL PG DPOGPSNJUZ TIBMM CF GSFF PG DIBSHF GPS UIF DPOTVNFS BOE

VTFS JODMVEJOH MBCPVS BOE NBUFSJBMT

*O BOZ DBTF SFQBJST VOEFS XBSSBOUZ TIBMM CF DBSSJFE PVU CZ 46/45&$)T

0GGJDJBM 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDF PS JUT BVUIPSJ[FE EJTUSJCVUPST

 $POEJUJPOT GPS UIF XBSSBOUZ UP CF FYFSDJTFE

5P FYFSDJTF UIF MFHBM BOE DPNNFSDJBM XBSSBOUZ JU JT OFDFTTBSZ UP TVCNJU

EPDVNFOUBSZ FWJEFODF TIPXJOH UIF EFMJWFSZ BOEPS QVSDIBTF EBUF PG UIF

QSPEVDU XIFUIFS UIF JOWPJDF SFDFJQU EFMJWFSZ TMJQ PS TFBMFE BOE EBUFE

XBSSBOUZ DBSE %PDVNFOUT XIJDI IBWF CFFO UBNQFSFE XJUI PS GBMTJGJFE XJMM

OPU CF BDDFQUFE

5IF DPOTVNFS TIBMM DPOUBDU 46/45&$)T $VTUPNFS 4FSWJDF 5FBN VTJOH UIF

XFCTJUF VOEFS UIF TVQQPSU TFDUJPO BOE XJMM CF JOGPSNFE BCPVU XIBU

BDUJPO UP UBLF "U UIBU UJNF UIF DPOTVNFS TIBMM IBWF UP QSPWJEF B DMFBS

EFTDSJQUJPO PG UIF NBMGVODUJPO PS UIF MBDL PG DPOGPSNJUZ PG UIF QSPEVDU

XJUI UIF DPOUSBDU

*O BOZ DBTF SFQBJST VOEFS UIF XBSSBOUZ TIBMM CF DBSSJFE PVU CZ 46/45&$)T

0GGJDJBM 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDFT PS JUT BVUIPSJ[FE EJTUSJCVUPST TP UIBU

46/45&$) DBO CF IFME SFTQPOTJCMF VOEFS UIF MFHBM BOEPS DPNNFSDJBM

XBSSBOUZ



 &YDFQUJPOT

5IF XBSSBOUZ EPFT OPU GPSFTFF PS JODMVEF QFSJPEJD NBJOUFOBODF PS QSPEVDU

JOTUBMMBUJPO SFWJTJPOT

*O BEEJUJPO UIF QSPEVDU XJMM OPU CF DPOTJEFSFE BT MBDLJOH DPOGPSNJUZ JO

SFMBUJPO UP UIF DPOUSBDU BOE UIFSFGPSF JU XJMM OPU CF DPWFSFE CZ UIF MFHBM PS

DPNNFSDJBM XBSSBOUZ XIFO

x

5IF MBDL PG DPOGPSNJUZ DPSSFTQPOET UP B EJTDSFQBODZ XJUI UIF TBGFUZ

TUBOEBSET PS UIF MPDBM PS OBUJPOBM UFDIOJRVFT PG B EJGGFSFOU DPVOUSZ UP

UIF POF JU XBT PSJHJOBMMZ EFTJHOFE BOE QSPEVDFE JO

x

5IJT QSPEVDU PS BOZ PG JUT JEFOUJGJDBUJPO GFBUVSFT OVNCFS PG TFSJFT

FUD IBWF CFFO QBSUJBMMZ PS DPNQMFUFMZ PQFOFE BTTFNCMFE

VOBTTFNCMFE IBOEMFE BOEPS SFQBJSFE CZ B QFSTPO OPU QBSU PG

46/45&$)T 0GGJDJBM 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDFT UFBN PS JUT

BVUIPSJ[FE EJTUSJCVUPST

x

5IF MBDL PG DPOGPSNJUZ JT B SFTVMU PG BO JODPSSFDU JOTUBMMBUJPO FYDFQU JG

UIF JOTUBMMBUJPO IBT CFFO DBSSJFE PVU CZ POF PG 46/45&$)T

BVUIPSJ[FE TFMMFST PS VOEFS JUT SFTQPOTJCJMJUZ PS CZ UIF DPOTVNFS

GPMMPXJOH 46/45&$)T JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT PS BO BCVTJWF PS

JOBEFRVBUF VTF PG UIF QSPEVDU JODMVEJOH CVU OPU MJNJUFE UP B VTBHF

UIBU JT OPU JO BDDPSEBODF UP UIF OPSNBM QVSQPTF PG UIF QSPEVDU PS UIF

EJSFDUJPOT GPS VTF BOE NBJOUFOBODF BT EFGJOFE CZ 46/45&$)

x

5IF MBDL PG DPOGPSNJUZ IBT CFFO DBVTFE CZ B DPNQVUFS WJSVT BO

BDUJPO PS B NBOJQVMBUJPO PG QBTTXPSET TPGUXBSF JOTUBMMBUJPO

NBOJQVMBUJPO PS SFJOTUBMMBUJPO FUD

x

5IF MBDL PG DPOGPSNJUZ JT EVF UP UIF VTF PG BDDFTTPSJFT DIBSHFST PS

DPOTVNBCMFT UIBU BSF OPU 46/45&$) PSJHJOBMT BOE UIFSFGPSF BSF OPU

EFTJHOFE GPS UIBU QSPEVDU

x

5IF MBDL PG DPOGPSNJUZ JT EVF UP UIF VTF PG BOZ UIJSE QBSUZ TPGUXBSF PS

BQQMJDBUJPO UIBU NPEJGJFT DIBOHFT PS BEBQUT UIF TPGUXBSF UIBU XBT

BQQSPWFE BOEPS JODMVEFE CZ 46/45&$) JO UIF QSPEVDU



x

5IF MBDL PGDPOGPSNJUZ JT B SFTVMU PG EPXOMPBEJOH PS VTJOH UIJSE QBSUZ

NVMUJNFEJB TFSWJDFT BOEPS DPOUFOUT BWBJMBCMF PS BDDFTTJCMF UISPVHI

UIFQSPEVDU

x

%BNBHFT JO PS UISPVHI UIF CBUUFSZ XIJDI BSF EVF UP JU CFJOH

PWFSDIBSHFEBSFQSPEVDFE

x

"OZPGUIFCPYTFBMTPSCBUUFSZDFMMTIBWFCFFOEBNBHFEPSUIFSFJT

DMFBSFWJEFODFUIBUTIPXTUIFTFXFSFIBOEMFEBOEPS

x

5IF QSPEVDU EBNBHFT BSF DBVTFE CZ BOZ VOGPSFTFFBCMF PS GPSDF

NBKFVS DJSDVNTUBODFT FTQFDJBMMZ MJHIUOJOH XBUFS GJSF BQQMZJOH

JODPSSFDU WPMUBHF PS BOZ PUIFS DBVTF UIBU JT OPU EVF UP UIF QSPEVDU

NBOVGBDUVSJOHPSEFTJHO

6OEFS OP DJSDVNTUBODFT XJMM 46/45&$) CF IFME SFTQPOTJCMF GPS UIF MPTT PG BOZ EBUB

TUPSFE JO UIF QSPEVDU 5IF DPOTVNFS XJMM CF IFME SFTQPOTJCMF GPS BOZ CBDLVQ DPQJFT

BOE UIF QSPUFDUJPO PG BOZ EBUB GSPN MPTT EBNBHF PS EFTUSVDUJPO

/POF PG UIF XBSSBOUJFT JODMVEFE IFSF DPWFS UIF SFQMBDFNFOU PG QBSUT EVF UP XBSF PS

SVQUVSF PG NFDIBOJTNT SVCCFS CPYFT BOEPS QMBTUJD BT XFMM BT BOZ BFTUIFUJD EBNBHF

SFTVMUJOH GSPN UIF OPSNBM VTF PG UIF QSPEVDU GPS FYBNQMF JG UIF TDSFFO MPTFT JUT TIJOF

XJUI UIF VTF PG UIF QSPEVDU *O UIF TBNF XBZ UIF XBSSBOUJFT EP OPU DPWFS BOZ UZQF PG

EBNBHF QSPEVDFE EVSJOH UIF USBOTQPSUBUJPO PG UIF QSPEVDU JODMVEJOH CVU OPU

MJNJUFE UP BFTUIFUJD EBNBHF CMPXT MJOFT TDSBUDIFT TUBJOT EFOUT FUD JO XIJDI DBTF

UIF BQQMJDBCMF QSPWJTJPOT VOEFS 46/45&$)T HFOFSBM DPOUSBDU DPOEJUJPOT XJMM BQQMZ

'PSGVSUIFSJOGPSNBUJPOHPUPXXXTVOTUFDIDPN

:PVDBOBMTPDPOUBDU

"'&946/44"

.FUBMM

.POUDBEBJ3FJYBD





4"'&5: "/% 13&$"65*0/ 8"3/*/(4

www.sar-tick.com

This product can be adjusted to the SAR national limits of 2

W/Kg. The specific SAR maximum values are in the

information section of this guide.

When you hold the product or use it on your body,

maintain a distance of 1.5 cm from your body to ensure the

radiofrequency exposure standards.

This device offers communication and entertainment services that follow

SUNSTECH’s high standards and technological experience.

x

The content may differ from the final product of the software provided by the

suppliers of services or transmitters and it is subject to alteration without prior

notice.

x

The elements that come with the device and any available accessory may vary

according to the region or supplier of the services.

x

The elements provided are designed uniquely for this device and may not be

compatible with other devices.

x

You may purchase additional accessories at your local SUNSTECH distributor.

Ensure that they are compatible with the device before you purchase them.

x

Other accessories may not be compatible with the device.

x

SUNSTECH is not held responsible for problems of insufficient return or any

change to the operating system’s software. Any attempt to personalize the

operating system may cause the device or the applications to function

incorrectly.

*OTUSVDUJPO JDPOT

8BSOJOH

:Situationsthatcancauseinjuriestoyourselfor

third parties.



1SFDBVUJPO

:Situationsthatcancausedamagestothedevice

or other equipment.

/PUF

Notes, recommendations of use or additional

information.

$PQZSJHIU

This guide is protected by international copyright laws.

Reproduction, distribution, translation or transmission of any part of this guide is

not allowed under any circumstances or through any means, be it electronic or

mechanic. This includes photocopies, records or storage in any information

retrieval and storage systems, without previous written authorization from Afex

Suns, S. A.

4BGFUZ JOGPSNBUJPO

5IJT TFDUJPO DPOUBJOT TBGFUZ JOGPSNBUJPO GPS NPCJMF EFWJDFT 4PNF PG UIF

DPOUFOU NBZ OPU BQQMZ UP ZPVS EFWJDF *O PSEFS UP BWPJE JOKVSZ UP ZPVSTFMG PS

UIJSE QBSUJFT PS EBNBHF UP UIF EFWJDF SFBE UIF EFWJDFT TBGFUZ JOGPSNBUJPO

CFGPSF ZPV VTF JU

8BSOJOH

*G ZPV EP OPU DPNQMZ XJUI UIFTF TBGFUZ SFHVMBUJPOT BOE XBSOJOHT ZPV NBZ

TVGGFS TFSJPVT JOKVSZ PS FWFO EFBUI

%P OPU VTF EBNBHFE QPXFS DPSET PS DPOOFDUPST PS MPPTF TPDLFUT

Unsafe connections may cause an electric discharge or a fire.

La page charge ...

Sunstech Tab 109 QC Mode d'emploi

Sunstech Tab 109 QC Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents