
4 | nVent.com
ENGLISH
Applicable to heating cables
3BSA-DR, 7BSA-DR
Cold lead cable:
overall diameter:
Ø 6 mm - Ø 11 mm.
conductor size:
3 x 1,5 mm² or 3 x 2,5 mm²
WARNING: Please make sure the
installation is carried out in clean,
dry conditions and all cable ends
are protected from moisture.
Min. installation temperature -10°C
acc. to IEC 62395-1
DEUTSCH
Zur Verwendung mit Heizleitung
3BSA-DR, 7BSA-DR
Zuleitungskabel:
Aussendurchmesser:
Ø 6 mm - Ø 11 mm.
Leiterquerschnitt:
3 x 1,5 mm² oder 3 x 2,5 mm²
ACHTUNG: Bitte stellen Sie si cher,
dass die Montage in sau be rer und
trockener Umgebung erfolgt und
die Kabelenden vor Feuchtigkeit
geschützt werden.
Minimale Montagetemperatur:
-10°C gemäß IEC 62395-1
FRANÇAIS
Compatible avec les rubans
chauffants 3BSA-DR, 7BSA-DR
Câble de liaison froide:
diamètre extérieur:
Ø 6 mm - Ø 11 mm
Sections des conducteurs:
3 x 1,5 mm² ou 3 x 2,5 mm²
ATTENTION: Veiller à ce que
l’installation soit réalisée dans un
environnement propre et sec et
que les extrémités du ruban soient
protégées de l’humidité.
Température minimale
d'installation: -10°C selon IEC
62395-1
PYCCKИЙ
Primenåetså dlå greœwix
kabelej 3BSA-DR, 7BSA-DR
Silovoj kabelæ
Vne‚nij diametr:
Ø 6 mm- Ø 11 mm
Sehenie øily:
3 x 1,5 mm
2
ili 3 x 2,5 mm
2
VNIMANIE: montaø doløen
proizvoditæså v histyx, suxix
usloviåx; greœwij kabelæ
doløen xranitæså s zawiwenny-
mi ot vlagi koncami.
Минимальная температура
монтажа : -10°C по IEC 62395-1