NOTE DIRECTION OF SWIVEL IN ACCORDANCE WITH CEILING.

1) Set shade down over socket cluster.

2) Passwirefromxturethoughstemandscrewstemtotopofxture.

IMPORTANT: At least one 6” stem must be used.

NOTE:Threadlockingcompoundmustbeappliedtoallstemthreads

as noted with symbol (3)topreventaccidentalrotationofxtureduring

 cleaning,relamping,etc.

3) Passxturewirethroughremainingstemsandscrewstemstogether.

4) Screwlaststemtothreadedpipeonswiveloncanopy.

  thatcontrolthepowertothextureorroomthatyouareworking

on.

 c) Placethewallswitchinthe“OFF”position.Ifthexturetobe

  replacedhasaswitchorpullchain,placethoseinthe“OFF”

  position.

6) Findtheappropriatethreadedholesonmountingstrap.Assemble

 mountingscrewsintothreadedholes.

7) Attachmountingstraptooutletbox.(Screwsnotprovided).Mounting

 strapcanbeadjustedtosuitpositionofxture.

8) Makewireconnections(connectorsnotprovided.)Referencechart

PRENEZ NOTE DE LA DIRECTION DE LA ROTULE CONFORMÉMENT

AU PLAFOND.

1) Fixezl’abat-jouràl’extrémitédusocleélectrique.

2) Acheminerlelduluminaireparlatigeetvisserlatigeenhautduluminaire.

IMPORTANT:aumoinsunetigede25cmdoitêtreutilisée.

REMARQUE : appliquerlefreinletsurtouslesletsdelatige

 indiquésparlesymbole(3)pourempêcherlarotationaccidentelle

 duluminairependantlenettoyage,remplacementdelampe,etc.

3) Acheminerlelduluminaireparlestigesrestantesetvisserlestiges

ensemble.

 b) Dévisserleoulesfusibles(oumettreledisjoncteursurArrêt)qui

  contrôlentl’alimentationversleluminaireoulapiècedans 

  laquelleletravailesteffectué.

 c) Mettrel’interrupteurmuralenpositiond’Arrêt.Sileluminaireà

  remplacerestdotéd’uninterrupteuroud’unechaîneconnectéeà

  l‘interrupteur,placercesélémentsenpositiond’Arrêt.

6) Trouverlestrousletésappropriéssurlabarrettedemontage.Vissez

 lesvisdemontagedanslestrousletés.

7) Visserlabarrettedemontageàlaboitedejonction.(Visnonfournies).

 Labarrettedemontagepeutetreajustéepourconveniràlapositionde

11)Souleverleverrejusqu’auluminaire.Passerletroudansleverresurla

douille.

12)Visserlamanchondeverresurladouille.(NEPASserreravecexcès).

Connect Black or

Red Supply Wire to:

Connect

White Supply Wire to:

Black White

*Parallel cord (round & smooth) *Parallel cord (square & ridged)

Clear, Brown, Gold or Black

without tracer

shape or smooth (see illus.)

Neutral Wire

DateIssued:9/2/11 IS-2693-CB

INSTRUCTIONS

For Assembling and Installing Fixtures in Canada

Pour L’assemblage et L’installation Au Canada

MOUNTINGSTRAP

PATTEDEFIXATION

CANOPY

CACHE

Au bransparent, doré, marron, ou

Fil isolé (sauf fil vert) avec

Fil isolé (sauf fil vert) avec

conducteur en argent

*Remarque: Avec emploi d’un fil paralléle

(SPT I et SPT II). Le fil neutre est á angles

droits ou strié et l’autre fil doit étre rond ou

lisse (Voir le schéma).

BOUTONMOLETÉE

3

4

4