Dell Chromebook 11 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
DELL CHROMEBOOK 11
Quick Start Guide
Snelstartgids
Guide de démarrage rapide
Schnellstart-Handbuch
1
Connect the power adapter and
turnonyourcomputer
Sluit de netadapter aan en zet de computer aan
Connectez le bloc d’alimentation, puis mettez sous tension
votreordinateur
Schließen Sie das Netzteil an und schalten Sie den Computer ein
2
Finish Chromebook setup
Chromebook-setup voltooien | Terminer la configuration de Chromebook
Chromebook-Setup fertigstellen
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Connectez-vous au réseau
Verbindung mit dem Netzwerk herstellen
Wait for update to finish
Wacht tot de update klaar is
Patientez pendant la mise à jour
Warten Sie bis zum Abschluss der
Aktualisierung
Sign in to your Google account
orcreate anew account
Meld u aan bij uw Google-account of
maak een nieuwe account
Connectez-vous à votre compte
Google ou créez un nouveau compte
Melden Sie sich beim Ihrem
Google-Konto an odererstellen
Sieein neues Konto
NOTE: Your computer will restart after Google update.
OPMERKING: De computer wordt opnieuw gestart na de Google-update.
REMARQUE : votre ordinateur redémarrera après la mise à jour Google.
ANMERKUNG: Ihr Computer wird nach der Google-Aktualisierung neu gestartet.
3 Register Chromebook
Chromebook registreren | Enregistrer votre Chromebook
Chromebook registrieren
dell.com/support/registration
4 Explore resources
Mogelijkheden verkennen | Explorer les ressources
Ressourcen erforschen
Get started
Aan de slag
Démarrer
Fangen Sie an
Help Center
Help Center | Centre d’aide
Help Center
support.google.com/chromebook
Community
Community | Communauté
Community
chromebook.com/community
Business and education
Zakelijk en onderwijs
Entreprise et éducation
Beruf und Bildung
support.google.com/chrome/a/
Dell Chromebook
Dell Chromebook | Dell Chromebook
Dell Chromebook
chromebook.com/dell
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Support produits et manuels
Produkt-Support und Handbücher
dell.com/support
dell.com/support/manuals
Contact Dell
Contact opnemen met Dell | Contacter Dell
Kontaktaufnahme mit Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Informatie over regelgeving en veiligheid
Réglementation et sécurité
Betriebs- und Sicherheitsbestimmungen
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model and type
Model en type regelgeving
Modèle et type réglementaires
Vorschriftenmodell und Typ
CB1C13
CB1C13001
Computer model
Model computer | Modèle d’ordinateur
Computermodell
Dell Chromebook 11
Features
Functies | Caractéristiques | Funktionen
1. Camera-status light
2. Camera
3. Security lock slot
4. Power button
5. Memory-card reader
6. Speaker
7. Touchpad
8. Speaker
9. Audio connector
10. USB 3.0 connectors
11. HDMI connector
12. Power connector
1. Camera-statuslampje
2. Camera
3. Sleug beveiligingsslot
4. aan/uit-knop
5. Geheugenkaartlezer
6. Speaker
7. Touchpad
8. Speaker
9. Audioaansluiting
10. USB 3.0-aansluitingen
11. HDMI-aansluiting
12. Stroomaansluiting
1. Voyant d’état de la caméra
2. Caméra
3. Emplacement du verrou
desécurité
4. Bouton d’alimentation
5. Lecteur de carte mémoire
6. Haut-parleur
7. Pavé tactile
8. Haut-parleur
9. Connecteur audio
10. Connecteurs USB 3.0
11. Connecteur HDMI
12. Connecteur d’alimentation
1. Kamera-Statusanzeigeleuchte
2. Kamera
3. Sicherungs-Verriegelungssteckplatz
4. Netzschalter
5. Speicherkartenleser
6. Lautsprecher
7. Touchpad
8. Lautsprecher
9. Audioanschluss
10. USB 3.0-Anschlüsse
11. HDMI-Anschluss
12. Stromanschluss
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Google Inc.
Printed in Poland.
2013-11
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell Chromebook 11 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire