Sena BLUETOOTH® AUDIO PACK Mode d'emploi
- Catégorie
- Écouteurs
- Taper
- Mode d'emploi
CONTENTS
1. INTRODUCTION ..............................................4
2. CONTENU DU PACK ........................................5
3. DÉMARRAGE .................................................... 7
Fixer le Bluetooth Audio Pack sur la GoPro® .............7
Retirer le Bluetooth Audio Pack de la GoPro® ...........8
Installation du cadre ..........................................................9
Installation du boîtier étanche .................................... 11
Remise en place de la partie arrière .......................... 14
Mise en marche ................................................................ 15
Mise hors tension ............................................................. 15
Rechargement ..................................................................16
Vérication du niveau de charge de la batterie .... 17
Réinitialisation ................................................................. 18
Retour aux paramètres par défaut.............................19
4. FONCTIONNEMENT ......................................20
Couplage avec casques .................................................21
Débuter l'enregistrement ............................................. 22
Ultra HD Voice Recording
™
Mode & Mode
d'enregistrement vocal normal .................................. 25
Régler l'eet local ............................................................26
Mélange audio Bluetooth ............................................. 26
Mise à niveau Firmware ................................................ 27
5. RÉFÉRENCE RAPIDE ......................................28
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............29
Français
CERTIFICATION ET HOMOLOGATION EN
TERMES DE SÉCURITÉ ......................................30
•
Déclaration de conformité FCC ................................ 30
•
Énoncé FCC sur l’exposition aux
radiations RF : .................................................................31
•
Précautions FCC ............................................................. 31
•
Déclaration de conformité CE ..................................31
•
Déclaration de conformité IC (Industrie
Canada) ............................................................................ 32
•
Licence Bluetooth ........................................................32
•
WEEE (DEEE: Déchets d’équipements
électriques et électroniques)..................................... 33
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ................33
•
Stockage du produit et manipulation....................33
•
Utilisation du produit ...................................................35
•
Batterie .............................................................................. 36
GARANTIE DU PRODUIT ET AVIS DE NON-
RESPONSABILITÉ ..............................................37
•
Garantie limitée ..............................................................37
•
Exclusions de garantie ................................................. 41
•
Service de garantie ....................................................... 43
4
1. INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi Sena Bluetooth Audio Pack
for GoPro®. Sena Bluetooth Audio Pack for GoPro®
est un adaptateur spécialement conçu pour
GoPro® Hero3 et Hero3+ ajoutant des capacités
Bluetooth. En utilisant des casques Bluetooth, le
Sena Bluetooth Audio Pack for GoPro® ore aux
utilisateurs la possibilité d'ajouter leur voix au
fur et à mesure dans la vidéo grâce à la fonction
Bluetooth Audio Recording™. Pouvoir commenter
la vidéo pendant son enregistrement permet non
seulement aux utilisateurs de vivre une toute
nouvelle expérience mais aussi de diminuer
le temps de traitement audio qui aurait sinon
été nécessaire. Ils peuvent ainsi proter des
expériences audio en temps réel.
Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant
de vous servir du Bluetooth Audio Pack. Consultez
également le site www.sena.com/fr pour vérier
que vous disposez de la dernière version de
ce manuel et du rmware ainsi que pour toute
information complémentaire concernant les
produits Sena Bluetooth.
Sena Bluetooth Audio Pack for GoPro® possède
les caractéristiques suivantes:
•
Compatible uniquement avec les caméras
GoPro® Hero3 et GoPro® Hero3+
•
Transmission vocale en temps réel aux GoPro®
Hero3 et Hero3+
•
Transmission d'une conversation par intercom
pour 3 casques Sena au maximum
•
Ultra HD Voice Recording™ lors de l'utilisation
de produits Sena
•
Couplage pour jusqu'à 3 casques diérents
Sena Bluetooth Audio Pack for GoPro® est compa
-
tible avec les modèles suivants:
•
Casques Sena
•
Casques mono et stéréo d'autres fabricants
que Sena avec la possibilité de couplage de
téléphone mobile
•
Casques Bluetooth pour véhicules à deux roues
d'autres fabricants que Sena
5
Français
2. CONTENU DU PACK
Bluetooth Audio Pack
<Arrière><Avant>
Interrupteur
Microphones
stéréo intégrés
Trou pour
réinitialisation
Commutateur Mic
DEL d'état
Bouton de couplage
Port audio
Port d'alimentation CC et
de mise à niveau du micrologiciel
DEL d'état du chargement
6
Boîtier étanche
Partie arrière ajourée
Connecteur audio
Cadre
7
Français
3. DÉMARRAGE
Fixer le Bluetooth Audio Pack sur la
GoPro®
1
Glissez l'extrémité en forme de crochet du
Bluetooth Audio Pack dans la rainure située
sur le côté droit du corps de la caméra.
2
Poussez le Bluetooth Audio Pack dans
le port bus de la GoPro® à l'arrière de la
caméra.
1
2
3
Branchez la GoPro
®
au Bluetooth Audio
Pack via le connecteur audio.
8
Retirer le Bluetooth Audio Pack de la
GoPro®
1
Retirez le connecteur audio.
2
Tirez sur le côté gauche du Bluetooth Audio
Pack pour le débrancher du port bus de la
GoPro®.
3
Glissez l'extrémité en forme de crochet du
Bluetooth Audio Pack hors de la rainure de
la caméra.
9
Français
Installation du cadre
1
Alignez le connecteur audio sur le cadre.
2
Soulevez doucement le cadre et glissez la
caméra assemblée dans le cadre. Vériez
que la caméra est bien alignée sur les
bords.
10
3
Vous pouvez xer le cadre assemblé
sur des casques, véhicules ou d'autres
équipements en utilisant les accessoires
GoPro®: Boucle d'attache et vis de serrage
(vendus séparément).
11
Français
Installation du boîtier étanche
1
Avec votre index, appuyez et faites
glisser le bouton de déverrouillage pour
enclencher le fermoir vers l'avant. Avec
votre index appuyez sur le bouton de
déverrouillage, et, ouvrez en même temps
la boucle avec votre pouce.
1
2
Partie arrière standard
1
2
Partie arrière ajourée
12
2
Décrochez la boucle du boîtier pour ouvrir
la partie arrière.
1
2
Partie arrière standard
1
2
Partie arrière ajourée
13
Français
3
Glissez la caméra dans le boîtier étanche.
4
Fermez la partie arrière et refermez la
boucle. Appuyez fermement sur le fermoir
jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
1
2
3
Partie arrière standard
1
2
3
Partie arrière ajourée
14
•
Vériez que le boîtier étanche est
parfaitement fermé avant de l'utiliser
dans un environnement humide.
•
N'ouvrez pas le boîtier dans un endroit
où il pourrait être exposé au sable ou à
la poussière et vériez que tout corps
étranger au boîtier a été enlevé avant
de le refermer. Ne pas respecter ces
précautions pourrait endommager le
Bluetooth Audio Pack et la caméra GoPro.
Remise en place de la partie arrière
1
Retirez la partie arrière standard du boîtier
étanche.
15
Français
Mise en marche
Poussez l'interrupteur vers le bas pour mettre
l'appareil en marche, la DEL se mettra alors à
clignoter.
Mise hors tension
Poussez l'interrupteur vers le haut pour arrêter
l'appareil, la DEL passera au rouge et s'éteindra
automatiquement peu de temps après.
Arrêt
Marche
2
Fixez la partie arrière ajourée sur la
charnière du boîtier étanche.
16
Interrupteur
Commutateur
Mic
Source audio
Arrêt
Arrêt Aucune
Marche
Microphone
intégré du
Bluetooth
Audio Pack
Marche
Arrêt
Microphone
du casque
Bluetooth
Marche
Microphone
intégré du
Bluetooth
Audio Pack +
Microphone du
casque Blue-
tooth
Rechargement
Vous pouvez recharger le Bluetooth Audio Pack
en branchant le câble USB d'alimentation et de
données sur le port USB d'un ordinateur ou un
chargeur USB mural. Tout câble mini-USB peut
être utilisé, y compris le câble USB fourni avec
la GoPro®, pour recharger le Bluetooth Audio
Pack. La DEL est rouge pendant le chargement
et passe au bleu lorsque le Bluetooth
Audio Pack est complètement rechargé. Un
rechargement complet prend environ deux
heures et demie.
17
Français
Grâce à la partie arrière ajourée, vous pouvez
recharger le Bluetooth Audio Pack en
connectant un câble micro-USB, y compris celui
fourni par GoPro, comme illustré ci-dessous.
Vérication du niveau de charge de la
batterie
Lorsque vous mettez sous tension le Bluetooth
Audio Pack, vous pouvez contrôler le niveau de
charge de la batterie sur l'indicateur DEL lorsqu'il
clignote en rouge comme décrit ci-dessus.
DEL État
4 ashs
Élevé, 70 à 100% de batterie
restante
3 ashs
Moyen, 30 à 70% de batterie
restante
2 ashs
Faible, 0 à 30% de batterie
restante
Appuyer trois fois sur le bouton de couplage
vous permet de contrôler le niveau de charge
de la batterie à l'aide des instructions vocales
du casque connecté.
Lorsque la batterie restante est faible, vous
pouvez également entendre un message
vocal indiquant «GoPro Pack batterie
faible» dans le casque connecté. Le
Bluetooth Audio Pack s'éteindra au bout de
3minutes.
18
Réinitialisation
Lorsque le Bluetooth Audio Pack ne fonctionne
pas correctement ou s'il est en panne pour une
raison quelconque, vous pouvez redémarrer le
Bluetooth Audio Pack.
Vous pouvez procéder à la réinitialisation avec
le Bluetooth Audio Pack allumé et en appuyant
sur le trou pour réinitialisation à l'arrière du
Bluetooth Audio Pack. Glissez un trombone
dans le trou de réinitialisation et appuyez
légèrement sur le bouton de réinitialisation.
Une fois que la réinitialisation est terminée,
le Bluetooth Audio Pack se rallume
automatiquement.
19
Français
Retour aux paramètres par défaut
Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez
restaurer les paramètres par défaut du Bluetooth
Audio Pack. Toutes les informations relatives à des
couplages réalisés sont supprimées.
1
Pour entrer dans le mode de retour aux
paramètres par défaut, appuyez et maintenez
enfoncé le bouton de couplage pendant
10secondes. La DEL passera alors en rouge
et vous entendrez les instructions vocales
dans le casque.
2
Appuyez de nouveau sur le bouton de
couplage pour réinitialiser le Bluetooth Audio
Pack.
10 sec.
Press
Si vous n'appuyez pas sur le bouton de
couplage en 10secondes maximum
après être accédé au mode de retour des
paramètres par défaut, le Bluetooth
Audio
Pack quittera automatiquement le mode de
retour aux paramètres par défaut.
20
4. FONCTIONNEMENT
Casque
Mode Enregistrement
audio
Commutateur
Mic
Application
Sena
Une seule
voix
Ultra HD
Voice
Recording™
Arrêt
•
Enregistrement vocal
de qualité CD sans
bruits ambiants
Marche
•
Enregistrement vocal
de qualité CD avec
bruits ambiants
Enregistre
-
ment vocal
normal
Arrêt
•
Enregistrement vocal
de qualité normale
sans bruits ambiants
•
Advanced Noise
Control™
Marche
•
Enregistrement vocal
de qualité normale
avec bruits ambiants
•
Advanced Noise
Control™
Casque
Mode Enregistrement
audio
Commutateur
Mic
Application
Sena
Voix
intercom
Enregistre
-
ment vocal
normal
Arrêt
•
Enregistrement de
conversation par
intercom
•
Enregistrement vocal
de qualité normale
sans bruits ambiants
•
Advanced Noise
Control™
Marche
•
Enregistrement de
conversation par
intercom
•
Enregistrement vocal
de qualité normale
avec bruits ambiants
•
Advanced Noise
Control™
Fabricant
autre que
Sena
Une seule
voix
Enregistre
-
ment vocal
normal
Arrêt
•
Enregistrement vocal
de qualité normale
sans bruits ambiants
Marche
•
Enregistrement vocal
de qualité normale
avec bruits ambiants
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Sena BLUETOOTH® AUDIO PACK Mode d'emploi
- Catégorie
- Écouteurs
- Taper
- Mode d'emploi