Braun Dryer SPI-C 2000 DF, SPI-C 2000, Satin Hair Colour Manuel utilisateur

Dryer

www.braun.com/register

SPI-C 2000 DF

SPI-C 2000

2

1

0

satin hair colour

colou

r saver

Type 3549

Satin Hair

Colour

TM

98575691_SPI_C_2000_S1.indd 198575691_SPI_C_2000_S1.indd 1 21.02.2008 9:14:11 Uhr21.02.2008 9:14:11 Uhr

La page charge ...

1

3

7

2

6

5

ab

1

2

4

satin hair colour

2

1

0

colou

r saver

98575691_SPI_C_2000_S3.indd 198575691_SPI_C_2000_S3.indd 1 21.02.2008 9:15:41 Uhr21.02.2008 9:15:41 Uhr

La page charge ...

8

Français

Les procédés de pointe de fabrication de nos

produits réunissent au plus haut niveau qualité,

fonctionnalité et design. C’est ainsi que vous

pourrez pleinement apprécier ce nouvel appareil

Braun.

Avant la première utilisation de cet appareil, prenez

le temps de lire le mode d’emploi complètement

et attentivement.

Important

Branchez votre appareil uniquement sur courant

alternatif (쓒) et assurez vous que la tension

correspond bien à celle indiquée sur votre

appareil.

Cet appareil ne doit jamais être utilisé sous la

douche ou à proximité de l’eau (ex. au dessus

d’un évier ou d’une baignoire remplie d’eau).

Ne jamais laisser l‘appareil se mouiller.

Débranchez systématiquement après utilisation.

Même s’il est arrêté, l’appareil présente toujours

un risque quand il est à proximité d’eau.

Pour une protection supplémentaire, il est con-

seillé de faire installer un disjoncteur différentiel

n‘excédant pas 30 mA de courant de fuite

maximum admis dans le circuit d‘alimentation

de sa salle de bains. Demander conseil à son

installateur.

Prendre soin de ne pas obstruer les grilles d’ar-

rivée et de sortie d’air lorsque le sèche-cheveux

fonctionne. Si l’une de celles-ci est obstruée, le

sèche-cheveux s‘arrête automatiquement. Après

un refroidissement de quelques minutes, il se

remettra en marche automatiquement.

Ne pas enrouler le cordon autour du sèche-

cheveux. Vérifier régulièrement que le cordon

n‘est ni usé, ni endommagé, en particulier au

niveau de sa fixation au sèche-cheveux ainsi qu‘à

la prise. Si vous avez un doute quelconque sur

l‘état du cordon, le faire vérifier ou réparer par un

centre-service agréé Braun. Le cordon ne doit être

remplacé que par un centre-service agréé Braun

car une réparation non qualifiée peut entrainer

des dommages pour l’utilisateur.

Cet appareil n’est pas destiné à des enfants ou

à des personnes aux capacités mentales et

physiques réduites à moins qu’elles ne soient

sous la surveillance d’un adulte responsable de

leur sécurité. Mais de manière générale nous

recommandons de maintenir cet appareil hors

de portée des enfants.

Description

1 Interrupteur / réglage

2 Touche lumineuse Colour Saver

3 Touche air froid

4 Filtre de protection

5 Embout Colour Saver

•

6 Embout concentrateur

7 Diffuseur volume (uniquement sur le modèle

SPI-C 2000 DF)

Interrupteur / réglage (1)

Les 2 positions de ventilation et les 3 réglages de

température vous permettent de personnaliser

l’utilisation de votre sèche-cheveu pour un séchage

rapide et efficace mais tout en douceur.

Ventilation Température

2 puissante chaude 3

1 modérée moyenne 2

0 arrêt basse 1

Technologie Colour Saver

La technologie Colour Saver, avec les ions satin,

conserve la précieuse santé des cheveux colorés,

en les protégeant du dessèchement et des dom-

mages, et en évitant la perte d’hydratation lors du

coiffage. Pour de superbes cheveux colorés qui ont

l’air en pleine santé et à la couleur éclatante pour

plus longtemps.

Touche Colour Saver

En faisant glisser la touche Colour Saver (2) vous

pouvez limiter la chaleur maximale émise par le

sèche-cheveux tout en conservant la puissance du

souffle d’air. Par conséquent, le sèche-cheveux

Satin Hair Colour prévient la surchauffe des cheveux

colorés, le dessèchement et les dommages, tout en

vous permettant un séchage puissant. Un voyant

lumineux est éclairé lorsque la fonction Colour Saver

est activée (a).

Embout Colour Saver

L’embout Colour Saver (5) mélange l’air ambiant

plus frais avec le souffle du sèche-cheveux. Ce

nouveau flux d’air accru souffle un air doux sur une

surface de séchage plus large. Pour un séchage

rapide, mais plus doux.

Air froid (3)

Afin de fixer votre coiffure grâce à l’air froid, pressez

la touche air froid.

Filtre de protection (4)

Epoussetez régulièrement le filtre. Pour un netto-

yage plus minutieux, enlevez le filtre et passez le

sous l’eau.

Embout concentrateur (6)

Pour une mise en forme, utilisez l’embout concen-

trateur.

98575691_SPI_C_2000_S4-62.indd 898575691_SPI_C_2000_S4-62.indd 8 27.02.2008 10:49:25 Uhr27.02.2008 10:49:25 Uhr

9

Accessoire diffuseur (7)

(modèle SPI-C 2000 DF seulement)

Comment attacher le diffuseur (b)

Alignez les encoches situées sur le bord du

diffuseur avec les flèches du sèche-cheveux.

Placez l’accessoire dans le sèche-cheveux, puis

tournez dans le sens des aiguilles d’une montre,

jusqu’à l’enclenchement.

Pour retirer le diffuseur, tourner dans la direction

opposée et tirer.

Mise en forme et volume

... cheveux courts et mi-longs :

Afin d’ajouter du volume et ceci dès les racines,

guidez doucement les doigts du diffuseur en

effectuant de petits mouvements circulaires sur

votre cuir chevelu. Procédez de cette façon zone

par zone.

... cheveux longs :

Séchez tout d’abord les pointes en les plaçant sur

l’accessoire muni de doigts. Puis, soulevez vos

cheveux avec le diffuseur et maintenir.

Finissez par les racines en effectuant des mouve-

ment circulaires avec l’accessoire sur votre tête pour

ajouter du volume.

Sauf modifications.

Cet appareil est conforme aux normes

Européennes fixées par les Directives

2004/108/EC et la directive Basse Tension

2006/95/EC.

A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne

pas le jeter avec vos déchets ménagers.

Remettez-le à votre Centre Service agréé

Braun ou déposez-le dans des sites de

récupération appropriés conformément aux

réglementations locales ou nationales en vigueur.

•

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce

produit, à partir de la date d‘achat.

Pendant la durée de la garantie, Braun prendra

gratuitement à sa charge la réparation des vices de

fabrication ou de matière en se réservant le droit de

décider si certaines pièces doivent être réparées ou

si l‘appareil lui-même doit être échangé.

Cette garantie s‘étend à tous les pays où cet

appareil est commercialisé par Braun ou son

distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages

occasionnés par une utilisation inadéquate et l‘usure

normale. Cette garantie devient caduque si des

réparations ont été effectuées par des personnes

non agréées par Braun et si des pièces de rechange

ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la

période de garantie, retournez ou rapportez

l‘appareil ainsi que l‘attestation de garantie à votre

revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.

Appelez au 08.10.30.97.80 (ou se référez à http://

www.braun.com/global/contact/servicepartners/

europe.country.html) pour connaitre le Centre

Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France

Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus,

nos clients bénéficient de la garantie légale des

vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du

Code civil.

98575691_SPI_C_2000_S4-62.indd 998575691_SPI_C_2000_S4-62.indd 9 27.02.2008 10:49:26 Uhr27.02.2008 10:49:26 Uhr

La page charge ...

Braun Dryer SPI-C 2000 DF, SPI-C 2000, Satin Hair Colour Manuel utilisateur

Braun Dryer SPI-C 2000 DF, SPI-C 2000, Satin Hair Colour Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents