71
fr
7 Étalonnage de la sonde
h
Remarque :pourdemeilleursrésultatsd’étalonnageprocédé,respectezlespointssuivants.
Rapprochez l’échantillonnage leplus possible du point demesure de la sonde. Mesurez
l’échantillonàlatempératuredeprocédé.
Pourensavoirplussurlesméthodesd’étalonnage«Process»(Procédé),«1-Point»(enun
point)et«2-Point»(endeuxpoints),reportez-vousauModed’emploidutransmetteurM800.
Vouspouvezégalementétalonnerlasondeaveclaméthoded’étalonnage«1-Point»(enun
point)ou«2-Point»(endeuxpoints)aveclelogicieliSense.VoirleModed’emploidulogiciel
iSense.
Unefoisl’étalonnageencours,iln’estpaspossibledelancerunautreétalonnage.
Menu d’étalonnage de la sonde c
Après chaque étalonnageréussi, plusieursoptions sont disponibles. Si vous sélectionnez
«Adjust»(Ajuster),«SaveCal»(Enregistrerétal.)ou«Calibrate»(étalonner),lemessage
«CalibrationSavedSuccessfully!Reinstallsensor» (Sauvegardedel’étalonnageréussie!
Réinstallerlasonde)apparaît.Appuyezsur«Done»(Terminé).
Option Sondes analogiques
(version monovoie uniquement)
Sondes ISM (numériques)
Sondes analogiques :
SaveCal (Enregistrer
l’étalonnage)
Sondes ISM : Adjust
(Ajuster)
Lesvaleursd’étalonnagesont
enregistréesdansletransmetteur
etsontutiliséespourlamesure.
Ellessontégalementenregistrées
danslesdonnéesd’étalonnage.
Lesvaleursd’étalonnagesont
enregistréesdanslasondeetsont
utiliséespourlamesure.Ellessont
égalementenregistréesdansl’historique
d’étalonnage.
Calibrate (étalonner) Lafonction«Étalonner»
n’estpasapplicableaux
sondesanalogiques.
Lesvaleursd’étalonnagesont
enregistréesdansl’historique
d’étalonnageàtitrederéférence,
maisellesnesontpasutiliséespour
lamesure.Lesvaleursd’étalonnage
dudernierajustementvalableseront
utiliséesparlasuitepourlamesure.
Abort (Annuler) Lesvaleursd’étalonnage
sonteffacées.
Lesvaleursd’étalonnagesonteffacées.