Viking Range VCSO210 Guide d'installation

La page charge ...

1 F1

Four Combi Steam/Convect

™

e

t kit de garniture à encastrer

VC

SO210 / CVCSO201

VTKS300

IMPORTANT – Prière de lire et de suivre!

• Prière de lire attentivement toutes ces directives avant de commencer.

• Veiller à DÉBRANCHER LA FICHE du four à micro-ondes de la prise électrique avant d'installer la garniture à encastrer. Retirer

la table tournante de la cavité du four.

• Le kit comprend des parties métalliques, il faut faire attention lors de la manipulation et de l'installation pour éviter d'éventuelles

blessures.

• Ne pas retirer de façon permanente les étiquettes, les mises en garde ou les plaques ﬁxées au produit. Cela pourrait annuler

la garantie.

• Veuillez observer tous les codes et règlements locaux et nationaux.

• L'installateurdevralaissercesdirectivesauclientquidevralesconserverpourl'usaged'uninspecteurlocaletpour

référenceultérieure.

• Ce kit de garniture à encastrer est conçu pour être utilisé uniquement avec le FOUR COMBI STEAM/CONVECT™.

• Votre four peut être installé dans une armoire, sur un mur, au-dessus d'un four mural électrique ou à gaz, ou d'un tiroir

chauffe-plat.

• NOTE : Le bas de la découpe pour encastrer doit est à au moins 36 pouces (915 mm) du plancher.

• L'alimentation électrique pour ce four est de 120 volts, 15 ampères. Ce four dispose d'une ﬁche 5-15 et exige une prise 5-15.

• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION!

HAUTEUR LARGEUR PROFONDEUR

Découpe de l'armoire ou du mur

19 po - 19 1/8 po

(482 mm - 486 mm)

28 po

(712 mm)

23 1/4 po minimum

(509,5 mm minimum)

Ensemble de cadres intégré

22 1/8 po

(562,1 mm)

29 1/2 po

(749,3 mm)

Four Combi Steam/Convect™

17 1/4 po

(438 mm)

21 3/4 po

(553 mm)

18 3/8 po

(468 mm)

Guide d’installation

2F 2

Pièces fournies

Nomsdespièces Qté

Conduit d'évacuation arrière

PDUC-B107WRWZ

1

Conduit d'évacuation supérieur

PDUC-B105WRWZ

1

Plaque de séparation G

PSKR-A486WRWZ

1

Plaque de séparation D

PSKR-A487WRWZ

1

Plaque de redresseur G

PSKR-A484WRWZ

1

Conduit d'évacuation gauche

PDUC-B108WRWZ

1

Conduit d'évacuation droit

PDUC-B117WRWZ

1

Conduit d'évacuation inférieur

PDUC-B106WRWZ

1

Ensemble de cadres

DDECAB012MRK0

1

Pièces comprises dans les kits VTKS300

coNDuit D'évacuatioN

aRRièRE - Qté 1

PlaQuE DE

séPaRatioN G

Qté 1

PlaQuE DE

séPaRatioN D

Qté 1

ENtREtoisE aRRièRE

Qté 1

coNDuit

D'évacuatioN

GauchE

Qté 1

coNDuit D'évacuatioN

iNféRiEuR

- Qté 1

ENsEmBlE DE caDREs

Qté 1

vis (a) - couRtE

Qté 23

vis (B) - loNGuE

Qté 8

coNDuit

D'évacuatioN

DRoit

Qté 1

coNDuit D'évacuatioN

suPéRiEuR - Qté 1

PlaQuE DE

REDREssEuR G

- Qté 1

Nomsdespièces Qté

Vis (A)

XHTS740P08000

23

Vis (B)

XMMS841P13000

8

Entretoise arrière

PSPAFA003WRWZ

1

Coussinet 1 5/8 po x 16 po , 15 mm x 405 mm

PCUS-A245WRPZ

2

Coussinet 2 1/4 po x 24-3/8 po, 5 mm x 618 mm

PCUS-A247WRPZ

1

Coussinet 3 1-1/8 po x 27-1/8 po, 30 mm x 689 mm

PCUS-A249WRPZ

1

Coussinet 4 1/4 po x 12 po, 5 mm x 305 mm

PCUS-A251WRPZ

1

Coussinet 5 1/4 po x 15 po, 5 mm x 382 mm

PCUS-A253WRPZ

1

3 F3

Préparation

Suivre les instructions de 1 à 5 pour attacher les coussinets à certaines

pièces.

1

COUSSINET 1

1. CONDUIT D'ÉVACUATION SUPÉRIEUR

Retirer le papier protecteur de chaque COUSSINET

1. Fixer

les COUSSINETS

1 à chaque rebord latéral du CONDUIT

D'ÉCHAPPEMENT SUPÉRIEUR comme indiqué à la Figure 1.

2

COUSSINET 2

2. CONDUIT D'ÉVACUATION ARRIÈRE

Retirer le papier protecteur du COUSSINET

2. Fixer le COUSSINET 2

au rebord inférieur du CONDUIT D'ÉCHAPPEMENT ARRIÈRE comme

indiqué à la Figure 2.

3

COUSSINET 3

A

3. CONDUIT D'ÉVACUATION INFÉRIEUR

Retirer le papier protecteur du COUSSINET

3. Fixer le COUSSINET

3 au CONDUIT D'ÉCHAPPEMENT SUPÉRIEUR comme indiqué à la

Figure 3.

* Commencer à ﬁxer le COUSSINET en A.

4

COUSSINET 4

4. PLAQUE DE SÉPARATION G

Retirer le papier protecteur du COUSSINET

4. Fixer le COUSSINET

4 à la PLAQUE DE SÉPARATION G comme indiqué à la Figure 4.

5

COUSSINET 5

5. PLAQUE DE DIVISION D

Retirer le papier protecteur du COUSSINET

5. Fixer le COUSSINET

5 à la PLAQUE DE SÉPARATION D comme indiqué à la Figure 5.

4F 4

Installation

19 po - 19

1

/

8

po

(482 mm - 486 mm)

23

1

/

4

(590,5 mm)

po

(712 mm)

28 po

CL

7

/

8

po

(200 mm)

1

ÉTAPE 1 : DÉCOUPE DE L'ARMOIRE OU DU MUR

Faire une ouverture dans le mur ou l'armoire comme indiqué à la

Figure 1.

La profondeur doit être au minimum de 23 1/4 po (590,5 mm). Le

plancher de l'ouverture doit être en contreplaqué assez fort pour

supporter le poids du four et sa propre charge (environ 23 kg [51 lb])

et doit être à un niveau convenable pour l'utilisation du four.

REMARQUE : Bien que le bon fonctionnement du four ne demande

pas que l'ouverture soit close (avec cloisons latérales, arrière et

plafond), le code local pourrait l'exiger; il est donc suggéré de vériﬁer

ce point.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

À l'arrière de l'ouverture, installer une prise électrique polarisée pour

ﬁche à trois broches, 120 volts CA, 15 A ou plus.

La prise doit se trouver dans l'aire ombrée comme indiqué à la Figure 1.

Il est excessivement important que la prise soit de 120 volts et 15

ampères pour une performance optimale du four.

ÉTAPE 2 : INSTALLATION DU CONDUIT D'ÉVACUATION

INFÉRIEUR ET DES PLAQUES DE SÉPARATION G ET D

Il est recommandé qu'une feuille en carton ou autre matériau

de protection soit posée sur la table ou le comptoir pour éviter

d'endommager la surface lors du montage.

2.1 Placer les PLAQUES DE SÉPARATION G ET D sur les 2 tenons

du CONDUIT D'ÉVACUATION INFÉRIEUR .

2.2 Bloquer les PLAQUES dans le CONDUIT D'ÉVACUATION

INFÉRIEUR en les glissant dans la direction de la ﬂèche, comme

indiqué à la Figure 2-A.

2.3 Serrer les 4 VIS (A) à partir du bas sur les côtés gauche et droit

comme indiqué dans les Figures 2 et 2-A.

2

PLAQUE DE SÉPARATION G

VIS (A)

CONDUIT

D'ÉVACUATION

INFÉRIEUR

VIS (A)

TENONS

PLAQUE DE SÉPARATION D

FIGURE 2-A

5 F5

ÉTAPE 3 : INSTALLATION DU CONDUIT D'ÉVACUATION INFÉRIEUR

Placer le four en abaissant ses 4 pattes sur les projections aux 4 coins

du bas CONDUIT D'ÉVACUATION INFÉRIEUR comme indiqué à la

Figure 3-A.

3

ÉTAPE 4 : INSTALLATION DU CONDUIT D'ÉVACUATION ARRIÈRE

4.1 Retirer les 2 vis (no 1) des deux côtés supérieurs du four,

comme indiqué dans la Figure 4-A pour installer le CONDUIT

D'ÉVACUATION ARRIÈRE. (Conserver les 2 vis pour les utiliser à

l'étape 4.2.)

4.2 Fixer le CONDUIT D'ÉVACUATION ARRIÈRE au four avec les vis

(# 1) retirées à l'étape 4.1 et une vis (A) comme indiqué à la Figure

4-B.

4

N

o

1

N

o

1

FIGURE 4-A

FIGURE 4-B

VIS (A)

CONDUIT D'ÉVACUATION

ARRIÈRE

CONDUIT

D'ÉVACUATION

INFÉRIEUR

Installation

FIGURE 3-A

VIS (A)

6F 6

Installation

ÉTAPE 5 : INSTALLATION DE L'ENTRETOISE ARRIÈRE ET DU

CONDUIT D'ÉVACUATION SUPÉRIEUR

5.1 Fixer la PLAQUE DE Redresseur G à l'intérieur du CONDUIT DE

VENTILATION SUPÉRIEUR avec 4 vis (A) comme indiqué dans la

Figure 5-A.

5.2 Placer le CONDUIT D'ÉVACUATION SUPÉRIEUR sur le four et

le CONDUIT D'ÉVACUATION ARRIÈRE, et ﬁxer l'ENTRETOISE

ARRIÈRE avec 2 vis (A) comme indiqué à la Figure 5-B.

5.3 Fixer ensemble les CONDUITS D'ÉVACUATION SUPÉRIEUR

et ARRIÈRE sur les côtés gauche et droit avec 2 vis (A) comme

indiqué à la Figure 5-B.

6

4 VIS (A)

CONDUIT D'ÉVACUATION SUPÉRIEUR

CONDUIT

D'ÉVACUATION

GAUCHE

2 VIS (A)

PLAQUE DE SÉPARATION G

ÉTAPE 6 : INSTALLATION DU CONDUIT D'ÉVACUATION GAUCHE

Fixer le CONDUIT D'ÉVACUATION GAUCHE à la paroi gauche du

four, avec 6 vis (A) comme indiqué à la Figure 6.

7

CONDUIT D'ÉVACUATION SUPÉRIEUR

CONDUIT

D'ÉVACUATION

DROIT

2 VIS (A)

PLAQUE DE SÉPARATION D

ÉTAPE 7 : INSTALLATION DU CONDUIT D'ÉVACUATION DROIT

Fixer le CONDUIT D'ÉVACUATION DROIT à la paroi droite du four,

avec 4 vis (A) comme indiqué à la Figure 7.

5

ENTRETOISE ARRIÈRE

FIGURE 5-A

FIGURE 5-B

CONDUIT

D'ÉVACUATION

SUPÉRIEUR

CONDUIT

D'ÉVACUATION

SUPÉRIEUR

CONDUIT D'ÉVACUATION

ARRIÈRE

4 VIS (A)

VIS (A)

PLAQUE DE

REDRESSEUR G

7 F7

Installation

CL

8

FIGURE 8-A

FIGURE 8-B

REBORD

ÉTAPE 8 : INSTALLATION DU FOUR

GABARIT DE MONTAGE : Aligner la ligne médiane du gabarit de

montage avec le centre de la découpe et la ligne de plancher avec

le plancher de la découpe. Coller en place avec du ruban adhésif.

Percer les 4 trous marqués « A » avec un foret de 1/16 po. Enlever le

gabarit de l'armoire

MISE EN GARDE : Ne jamais tenir la poignée de la porte en déplaçant

le four. Il faut deux personnes pour installer le four.

8.1 Établir la ligne médiane de l'ouverture et marquer le bord avant.

8.2 Poser le four sur une table ou un support placé en face de

l'armoire où il doit être installé. Une personne doit tenir le four

tandis que l'autre le branche à la prise électrique.

8.3 Installer le four sur la tablette avec la marque d'ajustement

du CONDUIT D'ÉVACUATION INFÉRIEUR à la ligne médiane

marquée sur le bord avant, comme indiqué aux Figures 8 et 8-A.

Pousser ensuite le four jusqu'à ce que le rebord du CONDUIT

D'ÉVACUATION INFÉRIEUR touche le bord de l'ouverture du

mur ou de l'armoire. Éviter de pincer le cordon entre le four et

le mur comme indiqué à la Figure 8.

8.4 Fixer le CONDUIT D'ÉVACUATION INFÉRIEUR avec 2 vis (B)

comme illustré à la Figure 8-B .

9

VIS (B)

ÉTAPE 9 : INSTALLATION DU CADRE

Placer le CADRE ARRIÈRE pour qu'il soit aligné avec les trous percés

à l'aide du gabarit. Vériﬁer qu'il est de niveau puis le ﬁxer avec deux

vis (B). Voir Figure 9.

!

FIXATION À

RESSORT

ÉTAPE 10 : INSTALLATION DE LA DÉCORATION

Poser la décoration AVANT sur le CADRE et aligner les pitons à

rotule et leurs récepteurs. Fixer la décoration au CADRE AVANT en

le poussant fermement contre le CADRE ARRIÈRE et en engageant

les quatre (4) ﬁxations à ressort. Voir Figure 10.

VIS (B)

La page charge ...

Viking Range VCSO210 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Viking Range VCSO210 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents