Grandstream DP760 Quick Installation Guide

La page charge ...

~19~ ~20~

CONFIGURATION DU DP760

Entrée de

puissance

Bouton Reset

Bouton Radio/Page

Veuillez consulter les étapes suivantes pour installer le DP760.

Avec PoE

• Connectez le port réseau à l’arrière de l’unité au port RJ-45

d’un commutateur réseau PoE en utilisant le câble fourni ou

un câble réseau tiers.

Avec l’adaptateur d’alimentation

• Branchez le connecteur Micro-USB au port correspon-

dant du répéteur et l’autre extremité de l’adaptateur

d’alimentation à une source d’alimentation.

• Connectez le câble Ethernet fourni entre le port réseau du

répéteur DECT DP760 et le port Internet de votre réseau ou

au port réseau de votre commutateur/concentrateur.

Socket Réseau

ASSOCIATION DU REPETEUR DP760 AVEC DP750

Activation du Mode Répéteur sur DP750

1. Accédez à l’interface WEB de votre DP750. (Par défaut,

le nom d’utilisateur et le mot de passe sont : admin/admin)

2. Accédez à DECT → Paramètres générales du DECT et ac-

tiver le mode répéteur.

3. Cliquez sur “Sauvegarder et appliquer”, et redémarrez

l’unité pour appliquer les nouveaux paramètres.

PRÉCAUTIONS

• Ne tentez pas d’ouvrir, de démonter ou de modier l’appareil.

• N’utilisez pas un adaptateur de courant tiers.

• N’exposez pas cet appareil à des températures situées hors

de la plage de -10 °C à 50 °C (14F - 122F).

• N’exposez pas le DP760 à des environnements où le niveau

d’humidité est situé hors de la plage d’humidité suivante:

10 à 90 % HR (sans condensation)

CONTENU DE L’EMBALLAGE DP760

1 x Câble Ethernet

1x Répéteur DP760

1x Adaptateur d’alimentation 5V

1x Guide d’installation Rapide

1x Déclaration GPL

APERÇU

Le DP760 est un répéteur DECT qui s’associe automatique-

ment à la station de base DP750 an d’offrir une mobilité

étendue aux entreprises et aux utilisateurs résidentiels. Il

étend la couverture avec une plage supplémentaire de

300 mètres à l’extérieur et 50 mètres à l’intérieur pour don-

ner aux utilisateurs la liberté de se déplacer dans leur espace

de travail ou d’accueil tout en offrant une exibilité efcace.

Ce répéteur DECT supporte jusqu’à 2 appels HD simultanés. Le

port de connexion Ethernet fournit une allimentation PoE pour

une installation aisée et plusieurs caractéristiques, y compris

le provisionnement, surveillance de l’état et la mise à jour du

rmware. Lorsqu’il est associé avec la station de base DP750

et les combinés DP720 de Grandstream, le DP760 permettra à

toute entreprise ou utilisateur résidentiel de créer une solution

VoIP sans l avec une large couverture.

FR

Après la remise aux paramètres d’usine, le DP760 se met en

mode “Auto-région”. Dans ce mode, les trois voyants LED sur

la partie droite clignotent rapidement et le DP760 cherche

le signal de la station de base dans son environnement pour

s’y auto associer et se mettre automatiquement sur la même

région (EU, US ou BR) que la station de base.

~21~ ~22~

1. Accédez à l’interface Web de votre DP760 en utilisant le nom

d’utilisateur et mot de passe de l’administrateur. (Par défaut:

admin/admin).

2. Accédez à DECT → Paramètres générales et activer l’option

“Utilisez l’adresse RFPI de la base conguré manuellement”.

3. Dans le champ “Utilisez l’adresse RFPI de la base conguré

manuellement”, entrez l’adresse RFPI de la base DP750.

Note: L’addresse RFPI de votre station de base DP750 est dis-

ponible sur l’interface Web → Statut → Statut du DECT →

L’adresse RFPI de la base DECT.

4. Cliquez sur “Sauvegarder et appliquer” pour conrmer les

nouveaux paramètres.

5. Accédez à la page “Statut Répéteur DECT” et cliquez sur

“Verrouillage Manuel à xxxxxxxxxx”.

6. Le répéteur DECT DP760 va automatiquement s’associer

à la station de base DP750. Si l’association est réussie, les té-

moins resteront allumés.

Le mode de gestion du répéteur sur le DP750 permet

d’associer, dissocier et gérer les répéteurs découverts et ap-

pariés à partir de l’interface web du DP750.

Activation du Mode de Gestion du Répéteur DP750

1. Accédez à l’interface web du DP750.

2. Accédez à DECT → Paramètres générales et congurer

“Activer Gestion de Répéteur” sur “Oui“.

3. Cliquez sur “Sauvegarder et appliquer” pour conrmer

les nouveaux paramètres.

Association du DP760 en utilisant le Mode de Gestion du Ré-

péteur sur DP750

Le mode de gestion du répéteur afche les répéteurs décou-

verts et associés en utilisant leurs noms, adresses IP, adresses

MAC et permet aussi d’associer la station de base DP750

avec le répéteur DECT DP760.

Mode de Gestion du Répéteur sur DP750

Association du Répéteur DP760

1. Veuillez mettre le répéteur DP760 à côté de la station de

base DP750, puis allumez le répéteur DP760.

2. Après le démarrage, les icônes d’association clignoteront

pour indiquer que le répéteur est entrain de chercher les sta-

tions de bases à proximité.

Note: Si tous les témoins restent allumés, cela signie que le

répéteur DECT DP760 est déjà associé, et vouz devez le dé-

connecter

3. Veuillez initier l’association radio de la station de base

DP750 en utilisant l’une des méthodes suivantes:

•Redémarrage de la station de base.

•Appuyez et maintenez le bouton Radio/Page pendant 7

secondes.

•Accédez à l’interface WEB de votre DP750 et appuyez sur

le bouton

.

4. Le répéteur DECT DP760 va automatiquement s’associer à

la station de base DP750. Si l’association est réussie, les té-

moins resteront allumés.

Notes:

•

Pour l’association automatique, l’option “ Utilisez le code de

base RFPI conguré manuellement” sur l’interface Web doit

être désactivée (par défaut désactivée).

• L’association peut prendre jusqu’à quelques minutes. La du-

rée varie selon le nombre de DP760.

Association Manuelle

Auto Association

En utilisant l’association auto ou manuelle, le répéteur DP760

ne sera pas listé sur la page “Statut Répéteur DECT” du DP750

même si le “Mode Gestion de Répéteur” est activé sur le

DP750.

~23~ ~24~

CONFIGURATION WEB DU DP760

Lorsque l’icône de réseau sur le DP760 afche une lumière

bleue solide (ce qui signie que le réseau est prêt), l’utilisateur

peut congurer le DP760 en accédant à son adresse IP via

un navigateur.

Accéder à l’interface Web

1. Allumez le répéteur DECT DP760 et veuillez le connecter

au réseau.

2. Connectez un ordinateur au même réseau que le DP760.

3. Accéder à l’emplacement “réseau” sur votre ordinateur.

4. Localisez et cliquez sur l’appareil “GRANDSTREAM-DECTRE-

PEATER” pour accéder à l’interface web GUI.

Note: DP760 supporte la fonction UPnP (par défault activé)

pour la découverte automatique par les oridnateurs dans le

même réseau.

5. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour accéder

au menu de l’interface Web. (Nom d’utilisateur et mot de

passe par défault sont: admin/admin).

Veullez se référer aux documents en ligne et FAQ pour plus

d’informations :

http://www.grandstream.com/our-products

DISSOCIATION DU DP760

1. Accédez à l’interface web du DP750. (Par défaut, le nom

d’utilisateur et le mot de passe sont: admin/admin).

2. Accédez à Statut → Statut du répéteur DECT.

3. Sélectionnez le répéteur à partir de “Périphériques décou-

verts”.

4. Cliquez sur le bouton “Lien“ pour associer le répéteur et la

station de base.

Note: Les répéteurs DP760 associés à la station de base DP750

sont afchés et disponibles sur Statut → Statut du répéteur

DECT → Appareils liés avec leur statut, force du signal, nom-

bre d’appels actifs et également la possibilité de les décon-

necter de la station de base.

- À l’aide de l’interface web du DP760

1. Accédez à l’interface web du DP760. (Par défaut, le nom

d’utilisateur et le mot de passe sont: admin/admin).

2. Accédez au Statut → Statut du DECT et pressez “Décon-

necter”.

3. Le répéteur DP760 va se déconnecter automatiquement.

- À l’aide du bouton de pagination

Appuyez et maintenez le bouton Radio/Page pendant 7 sec-

ondes, les valeurs de l’association de la station de base précé-

dentes seront supprimées.

- À l’aide du mode de gestion du répéteur sur DP750

1. Accédez à l’interface web du DP750. (Par défaut, le nom

d’utilisateur et le mot de passe sont: admin/admin).

2. Accédez au statut → statut du DECT

3. Sélectionnez le répéteur DECT à partir des “Appareils asso-

ciés”.

4. Cliquer sur le bouton “Déconnecter” pour déconnecter le ré-

péteur de la station de base.

La page charge ...

Grandstream DP760 Quick Installation Guide

Grandstream DP760 Quick Installation Guide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents