Ref.
Pos.
Part No.
Artikel Nr.
Qty.
St.
Description
Beschreibung
Descripción
Description
Measurem./Abm.
Torque/Drehm.
Norm
Sealant
Schmierstoff
59
5000155810
1
Overflow bottle
Überlaufflasche
Botella de rebose
Bouteille de trop-plein
60
5000155532
1
Pulley
Scheibe
Polea
Poulie
62
5000163068
1
Front panel CE
Blechtafel vorne (CE)
Panel delantero (CE)
Tableau d'avant (CE)
63
5000163069
1
Rear panel CE
Blechtafel hinten (CE)
Panel trasero (CE)
Tableau d'arrière (CE)
64
5000163072
1
Left side panel, sealed door
Blechtafel links, gedichtete Tür
Panel izquierdo, puerta sellada
Tableau à gauche, porte scellé
65
5000163073
1
Right side panel, sealed door
Blechtafel rechts, gedichteteTür
Panel derecho, puerta sellada
Tableau à droite, porte scellé
66
5000163065
1
Door assembly, right, sealed door
Tür kpl., rechts, gedichtete Tür
Puerta derecha compl., puertasellada
Porte à droite compl., porte s
67
5000163074
1
Top panel, sealed door
Panel oben, gedichtete Tür
Panel superior, puerta sellada
Tableau supérieur, porte scell
68
5000163064
1
Door assembly, left, sealed door
Tür kpl., links, gedichtete Tür
Puerta izquierda compl., puerta sellada
Porte à gauche compl., porte s
70
5000163084
2
Door latch
Türverriegelung
Aldaba de puerta
Loquet de porte
71
5000160454
1
Bracket
Konsole
Soporte
Support
73
5000155663
1
Plug
Stopfen
Tapón
Bouchon
2-1/2in
74
5000155592
1
Strain relief
Zugentlastung
Alivio de esfuerzos
Effort à la décharge
3/4in NPT
75
5000160456
2
Hinge
Scharnier
Bisagra
Charnière
76
5000160457
1
Pin
Stift
Pasador
Goupille
77
5000160458
2
Spring
Feder
Resorte
Ressort
79
5000160449
1
Latch
Verriegelung
Aldaba
Loquet
80
5000155530
1
Pin
Stift
Pasador
Goupille
81
5000160518
2
Plug
Stopfen
Tapón
Bouchon
82
5000160536
1
Emergency switch
Notschalter
Interruptor de emergencia
Interrupteur d'urgence
83
5000160538
1
Receptacle
Steckdose
Tomacorriente
Prise de courant
230V
84
5000163036
1
Wiring harness for emergency switch
Kabelbaum für Notschalter
Conjunto de cables para interruptor de
emergencia
Harnais de câbles électriques
85
5000163704
2
Outrigger arm
Arm des Verlängerungsanbaus
Brazo del dispositivo saliente
Bras du longeron
86
5000164084
1
Emergency stop relay
Not-Aus Relais
Relai de emergencia
Relais - arrêt d'urgence
88
5000163090
2
Ground wire cpl. (door)
Erdungsdraht kpl. (Tür)
Alambre a tierra compl. (puerta)
Câble de mise à la terre compl
LTC4L
Trailer Assembly
Anhängerfahrzeug kpl.
Carro de Remolque Compl.
Remorque Compl.
5000009485 - 103
29