IN220901466V02_US_CA
331-015
EN_Suitable for children of 18-36 months; Max weight: 20 kg.
FR_Convient aux enfants de 18 à 36 mois; Poids maximum : 20 kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
2
WARNING:
1.CHOKING HAZARD—Small parts.
2.Only allowed for adults to install, keep children away.
3.To be used under the direct supervision of an adult.
4.Check all the parts are well connected before use.
5.Regularly check and maintain the main components (suspenders, fasteners,
fixings, etc.), otherwise the swing may tip over or cause a fall.
6.Installation area should be as wide as possible, flat and avoid dampness.
7.Keep away from fire.
MAINTENANCE
1. Please wipe the surface stains of product with a dry cloth. If necessary, use mild
soap or detergent to clean them. After wiping with a soft wet cloth, wipe them
with a dry cloth. Do not use a strong acid-alkaline cleaning solution to clean
them.
2. If not used for a long time, please put it in a cool and dry place and cover it with
clean cloth or blanket.
AVERTISSEMENT :
1. Risque d'étouffement - Présence de petites pièces.
2. Installation par des adultes exclusivement, ne pas laisser les enfants
s'approcher.
3. Surveillance permanente par un adulte lors de l'utilisation.
4. Vérifiez que toutes les pièces sont bien connectées avant utilisation.
5. Vérifiez et entretenez régulièrement les principaux composants (suspensions,
attaches, fixations, etc.), sinon la balançoire peut basculer ou provoquer une
chute.
6. La zone d'installation doit être aussi large que possible, plate et non humide.
7. Tenir à l'écart du feu.
ENTRETIEN
1. Veuillez essuyer les taches de surface sur le produit avec un chiffon sec. Si
nécessaire, utilisez un savon doux ou un détergent pour les nettoyer. Après les
avoir essuyées avec un chiffon doux et humide, essuyez-les avec un chiffon sec.
N'utilisez pas de solution de nettoyage acide ou alcaline forte pour les nettoyer.
2. Si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, rangez-le dans un endroit
frais et sec et couvrez-le d'un tissu ou d'une couverture propre.
3
L1
K1
J2
I1
E3
D2
C2
B1
A1
H2
G1
F2
M2N1
O14 P6
+1(spare)
Q7
+1(spare)
R7
+1(spare)
W4
V1
U2
T2
S2
+1(spare)
4
C
D
A
C
O
J
D
V
B
M
E
02
03
01
V1
O14
5
F
P
S
H
E
05
06
04
P6
S2
6
I
R
L
K
I
W
G
RRU
T
N
QQ
Q
08
09
07
R3
R4
W4
U2
Q7
T2
7
If you have any questions, please contact our customer care center.
Our contact details are below:
If you have any questions, please contact our customer care center.
Our contact details are below:
Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à la clientèle.
Nos coordonnées sont les suivantes:
001-877-644-9366
customerservice@aosom.com
416-792-6088
customerservice@aosom.ca
Imported by Aosom LLC
27150 SW Kinsman Rd Wilsonville, OR 97070 USA
MADE IN CHINA
Imported by Aosom Canada Inc.
7270 Woodbine Avenue, Unit 307, Markham, Ontario Canada
L3R 4B9
MADE IN CHINA
Importé par Aosom Canada Inc.
7270 Woodbine Avenue, unité 307, Markham, Ontario Canada
L3R 4B9
FABRIQUÉ EN CHINE
US
CA
8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
