Casio AX-120BUPD Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Be sure to keep all user documentation handy for
future reference.
Two-Way Power System provides power even in
complete darkness.
Always have the battery replaced at your nearest
dealer.
Specifications: Auto Power Off: Approximately 10
minutes after last key operation. Power source:
Solar cell and one LR44 button-type battery Battery
life: Approximately 3 years (1-hour daily use)
Ambient temperature range: 0°C~40°C
(32°F~104°F)
NOTE: Wipe the unit with a soft, dry cloth to clean it.
Aserese de tener a mano toda la documentación
del usuario para futuras consultas.
El sistema de alimentacn mediante dos modos
proporciona alimentación aun en la más completa
oscuridad.
Siempre cambie la pila en el distribuidor autorizado
s cercano a su domicilio.
Especificaciones: Apagado autotico:
Aproximadamente 10 minutos después de la última
operación de tecla Fuente de alimentacn: Celda
solar y una pila de tipo botón LR44 Duración de
pila: Aproximadamente 3 años (1 hora de uso diario)
Gama de temperatura ambiente: 0°C~40°C
NOTA: Limpie la unidad con un paño suave y seco.
Conservez la documentation à portée de main pour
toute référence future.
Le système d’alimentation à deux sources apporte
la puissance, même dans le noir le plus complet.
Faites toujours remplacer la pile par votre revendeur
le plus proche.
Fiche technique : Mise en veille : 10 minutes
environ après la dernière opération de touche
Alimentation : Pile solaire et une pile bouton LR44
Autonomie de la pile : 3 ans environ (à raison d’une
heure d’utilisation par jour) Plage de température de
travail : 0°C~40°C
NOTE : Pour nettoyer la calculatrice, essuyez-la avec
un chiffon sec et doux.
Certifique-se de guardar toda a documentação do
usuário à mão para futuras refencias.
Um sistema de alimentação dual proporciona
energia mesmo na escuridão completa.
Sempre substitua a pilha no revendedor mais
próximo.
Especificações: Desligamento automático da
alimentação: Aproximadamente 10 minutos depois
da última operação de tecla Fonte de alimentação:
Uma pilha solar e uma pilha tipo botão LR44 Vida
útil da pilha: Aproximadamente 3 anos (1 hora de
uso diário) Faixa da temperatura ambiente:
0°C~40°C
OBSERVAÇÃO: Limpe a unidade com um pano
macio e seco.
Pastikan untuk menyimpan semua dokumentasi
pemakai yang mudah terjangkau untuk referensi
masa datang.
Sistem sumberdaya dua-arah sanggup memberikan
daya dalam keadaan gelap total sekalipun.
Gantilah baterai anda pada dealer resmi yang
terdapat di sekitar tempat tinggai anda.
Spesifikasi: Pemutus Daya Secara Otomatis:
Sekitar 10 menit setelah pengoperasian kunci terakhir
Sumber daya: Sel matahari dan satu baterei gepeng
tipe LR44. Umur baterei: Kira-kira tiga tahun (jika
digunakan 1 jam/hari) Ambang kisaran suhu:
0°C~40°C
CATATAN: Laplah unit alat dengan lap yang lembut
dan kering untuk membersihkannya.
Gelecekte ihtiyaç duyabileceğiniz için bütün kullanım
dokümantasyonunu özenle saklayınız.
Çifte güç kaynagı sayesinde tamamen karanlık
ortamda bile kullanım imkanı sağlar.
Herzaman pilinizi en yakın ürün satıcısında
değiştirtiniz.
Özellikler: Otomatik Kapanma:ğmeye en son
bastıktan yaklaşık 10 dakika sonra. Güç Kaynağı:
nes pili ve 1 adet LR44 düğme pil Pil Ömrü:
Yaklaşık 3 yıl (günlük 1 saat kullanım) Ortam
Sıcaklık Sınırları: 0 ila 40 derece arası
Not: Makinayı temizlemek için yumuşak ve kuru bir
bezle siliniz.
請務必將所有用戶文件妥善保管以便日後需要時查閱。
配備路供電系統,在黑暗中亦可照常供電。
如需更換電池,務請到就近的銷售店代為更換
規格: 自動斷電功能: 若不進行操作,經過 10 分鐘
電源會自動關閉 電源: 太陽能電池及 1 LR44 紐扣
型電池 電池壽命:年(每 1 時使用)
環境溫度範圍:~
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
Casio Europe GmbH
Casio-Platz 1
22848 Norderstedt, Germany
www.casio-europe.com
Dimensions: 25×110.5×175.5mm
Weight: 150g
http://world.casio.com/manual/calc/
If you suspect that the calculator is operating abnormally due to static electrical charge or
some other problem, press 3 to restore normal operation.
3 0.
4 − 6 = −2
1 + 5 = 6
3 + 5 = 8
7 − 6 = 1
2 − 6 = −4
2 × 3 = 6
2 × 4 = 8
15 ÷ 3 = 5
21 ÷ 3 = 7
5 ÷ 3 = 1.66666666666
5 ÷ 3 = 1.66
5 ÷ 3 = 1.67
5 ÷ 3 = 1.67
100 × 5% = 5
100 + 5% = 105
10 − 20% = 8
30 = 60 × ?% ? = 50
100 = 80 + ?% ? = 25
a + b = 120 + [(a + b) × 25%] = 160
b = 40
2 + 3 = 6
4
2 + 7 = −5
123 + 1 = 125
4
1234567 × 1472583
1818002376560
2 × (−3) = −6
'
4 × 5 = 10
5 × 6 = 30
2 × 8 = 16
46
80 × 9 = 720
−) 50 × 6 = 300
20 × 3 = 60
480
4-6=
1+5=
3=
7-6=
2=
2*3=
4=
15/3=
21=
“F” 5
/3=
“CUT, 2” 5
/3=
“UP, 2” 5
/3=
“5/4, 2” 5
/3=
1#*5&
1#+5&
(1#*5U)
10-20&
30/60&
1#-80U
120/25U
U
2+3C4=
2+-7=
123'4+1=
1234567*1472583=
3
2*3>=
49*5=
&&
35*6=
2*8=
&
C
380*9l
50*6m
20*3l
M
E (ERROR)
GT (GRAND TOTAL)
GT (GRAND TOTAL)
GT (GRAND TOTAL)
M (MEMORY)
M (MEMORY)
M (MEMORY)
M (MEMORY)
< a > < b >
120 (a + b) × 25%
25%
100%
DON’T FORGET
NO OLVIDE
NE PAS OUBLIER
NÃO SE ESQUEÇA
JANGAN LUPA
UNUTMAYIINIZ
DON’T FORGET
NO OLVIDE
NE PAS OUBLIER
NÃO SE ESQUEÇA
JANGAN LUPA
UNUTMAYIINIZ
  • Page 1 1

Casio AX-120BUPD Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues