SOMMAIRE
4
10 CONSEILS D'UTILISATION .......................... 80
10.1 Travaux de contrôle et d'entretien
avant chaque mise en service............ 80
10.2 Démarrer le véhicule ........................ 80
10.3 Démarrer......................................... 81
10.4 Quickshifter + (en option) ................. 82
10.5 Passer les vitesses, conduire ............. 82
10.6 MSR (en option) .............................. 85
10.7 Freiner............................................ 85
10.8 S'arrêter et béquiller......................... 87
10.9 Transport ........................................ 88
10.10 Remorquage en cas de panne............ 88
10.11 Faire le plein de carburant................ 89
11 PLAN D'ENTRETIEN ................................... 91
11.1 Informations additionnelles............... 91
11.2 Travaux d'entretien........................... 91
12 ADAPTER LA PARTIE-CYCLE ....................... 93
12.1 Fourche/amortisseur......................... 93
12.2 Régler l'amortissement en
compression de la fourche ................ 93
12.3 Régler l'amortissement en détente
de la fourche ................................... 94
12.4 Régler la prétension du ressort de la
fourche ........................................... 94
12.5 Amortissement en compression de
l'amortisseur.................................... 95
12.6 Régler l'amortissement en
compression Petite Vitesse de
l'amortisseur.................................... 95
12.7 Régler l'amortissement en
compression Grande Vitesse de
l'amortisseur.................................... 96
12.8 Régler l'amortissement en détente
de l'amortisseur ............................... 97
12.9 Régler la prétension du ressort de
l’amortisseur ................................ 97
13 TRAVAUX D'ENTRETIEN SUR LA
PARTIE-CYCLE ........................................... 99
13.1 Relever la moto avec le dispositif de
levage à l'arrière............................... 99
13.2 Enlever la moto du dispositif de
levage à l'arrière............................... 99
13.3 Relever la moto avec le dispositif de
levage à l'avant................................ 99
13.4 Retirer la moto du dispositif de
levage à l'avant.............................. 100
13.5 Déposer la selle ............................. 100
13.6 Monter la selle............................... 101
13.7 Contrôler l'encrassement de la
chaîne .......................................... 101
13.8 Nettoyer la chaîne.......................... 101
13.9 Contrôler la tension de la chaîne ..... 102
13.10 Régler la tension de la chaîne ......... 103
13.11 Vérifier la chaîne, la couronne, le
pignon et le guide-chaîne ............... 104
13.12 Déposer le cache latéral de
gauche.......................................... 106
13.13 Monter le cache latéral de gauche ... 106
13.14 Déposer le cache latéral droit.......... 106
13.15 Monter le cache latéral de droite ..... 107
13.16 Déposer le couvercle de la
batterie......................................... 107
13.17 Monter le couvercle de la batterie.... 108
13.18 Déposer le déflecteur gauche du
réservoir de carburant..................... 108
13.19 Monter le déflecteur gauche du
réservoir de carburant..................... 109
13.20 Déposer le déflecteur droit du
réservoir de carburant..................... 110
13.21 Monter le déflecteur droit du
réservoir de carburant..................... 111
13.22 Déposer le garde-boue avant ........... 112
13.23 Monter le garde-boue avant............. 112
13.24 Déposer la protection de fourche ..... 113
13.25 Remonter la protection de fourche... 113
13.26 Nettoyer les cache-poussières des
bras de fourche .......................... 113
13.27 Déposer le pare-brise...................... 114
13.28 Monter le pare-brise ....................... 114
13.29 Déposer la protection moteur .......... 115
13.30 Monter la protection moteur............ 115
13.31 Déposer le silencieux arrière ........ 116
13.32 Monter le silencieux arrière ......... 117
14 SYSTÈME DE FREIN ................................. 118
14.1 Système antiblocage (ABS) ............. 118
14.2 Vérifier les disques de frein............. 119
14.3 Vérifier le niveau de liquide de
frein à l'avant ................................ 120
14.4 Faire l’appoint de liquide de frein à
l’avant ....................................... 120
14.5 Vérifier les plaquettes de frein et la
sécurité des plaquettes de frein à
l’avant .......................................... 122
14.6 Vérifier la course libre de la pédale
de frein arrière............................... 122
14.7 Vérifier le niveau de liquide de
frein à l'arrière............................... 123
14.8 Faire l'appoint du liquide de frein à
l'arrière ...................................... 123
14.9 Vérifier les plaquettes de frein et la
sécurité des plaquettes de frein à
l’arrière......................................... 124
15 ROUES, PNEUS........................................ 126
15.1 Déposer la roue avant ................. 126
15.2 Monter la roue avant ................... 127
15.3 Déposer la roue arrière ................ 129
15.4 Monter la roue arrière ................. 130