Step2 Lifestyle Custom Kitchen™-Blue Assembly Instructions

Marque: Step2

Modèle: Lifestyle Custom Kitchen™-Blue

Taper: Assembly Instructions

Intended for use by children from ages 2 years and up.

OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE

THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.

SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING:

CHOKING HAZARD

Small parts. Sharp points. Adult assembly required.

DECAL APPLICATION:

Clean and dry area thoroughly. Center decal in area. Apply pressure

from center to outer edge.

DISPOSAL INSTRUCTIONS:

Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with

government regulations.

INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY

SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR

WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY

FOR REPLACEMENT PARTS.

IMPORTANT:

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix dierent types of batteries.

• Insert batteries with correct polarity.

• Remove exhausted batteries from the toy.

• Follow battery manufacturer’s warnings and recommendations.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC

RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO

CONDITIONS: 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE, AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY

INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE

THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION .

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH

CANADIAN ICES003.

WARNING: CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS UNIT

NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR

COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE

THE EQUIPMENT.

NOTE: THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO

COMPLY WITH THE LIMITS FOR A CLASS B DIGITAL DEVICE,

PURSUANT TO PART 15 OF THE FCC RULES. THESE LIMITS ARE

DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST

HARMFUL INTERFERENCE IN A RESIDENTIAL INSTALLATION.

THIS EQUIPMENT GENERATES, USES, AND CAN RADIATE RADIO

FREQUENCY ENERGY AND, IF NOT INSTALLED AND USED IN

ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS, MAY CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS. HOWEVER, THERE

IS NO GUARANTEE THAT INTERFERENCE WILL NOT OCCUR IN A

PARTICULAR INSTALLATION. IF THIS EQUIPMENT DOES CAUSE

HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO OR TELEVISION RECEPTION,

WHICH CAN BE DETERMINED BY TURNING THE EQUIPMENT OFF

AND ON, THE USER IS ENCOURAGED TO TRY TO CORRECT THE

INTERFERENCE BY ONE OR MORE OF THE FOLLOWING MEASURES:

- REORIENT OR RELOCATE THE RECEIVING ANTENNA.

- INCREASE THE SEPARATION BETWEEN THE EQUIPMENT

AND RECEIVER.

- CONNECT TH E EQUIPMENT INTO AN OUTLET ON A CIRCUIT

DIFFERENT FROM THAT TO WHICH THE RECEIVER IS CONNECTED.

- CONSULT THE DEALER OR AN EXPERIENCED

RADIO/ TV TECHNICIAN FOR HELP.

SAFETY INFORMATION:

• Provide continuous adult supervision at all times.

• Instruct children not to use product until properly assembled

• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly,

only remove parts not secured by screws.

• DO NOT to over-tighten screws or they will not hold parts

together appropriately.

• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and

form their own threads.

CLEANING INSTRUCTIONS

Electronic Components:

• Do not submerge in water or spray liquid directly on unit.

• Use mild detergent solution.

• Wipe with damp cloth.

General Cleaning:

• Use mild soapy water.

• Parents should thoroughly wash accessories before use.

The Step2 Company, LLC.

10010 Aurora-Hudson Rd.

Streetsboro, OH 44241 USA

1-800-347-8372 USA & Canada Only

(330)656-0440

www.step2.com

For assistance or replacement parts please contact:

Lifestyle Custom

Kitchen

™

8569 / 4947

1193676A01B01/17/2019

Required / Requis / Componentes Necesarios / Funziona Con / Vereist / Necessário / Wymagane / Erforderlich / 需要:/

:

4“AA” batteries (NOT INCLUDED).

2”AAA” batteries (NOT INCLUDED).

4 piles «AA » (NON INCLUSES).

2 piles «AAA » (NON INCLUSES).

4 pilas AA (NO INCLUIDAS).

2 pilas AAA (NO INCLUIDAS).

4 batterie “AA” (NON INCLUSE).

2 batterie “AAA” (NON INCLUSE).

4 ‘AA’ batterijen (NIET MEEGELEVERD).

2 ‘AAA’ batterijen (NIET MEEGELEVERD).

4 Pilhas “AA” (NÃO INCLUÍDAS) .

2 Pilhas “AAA” (NÃO INCLUÍDAS).

4 baterie „AA” (NIE DOŁĄCZONO).

2 baterie „AAA” (NIE DOŁĄCZONO).

4„AA“-Batterien (NICHT INBEGRIFFEN).

2 „AAA“-Batterien (NICHT INBEGRIFFEN).

4“AA”电池（不包括）。

2“AAA”电池（不包括）。

.(  



) “AA”4 

.(  



) “AAA”2 

Required / Requis / Componentes Necesarios / Funziona Con / Vereist / Necessário / Wymagane / Erforderlich / 需要:/

:

4“AA” batteries (NOT INCLUDED).

2”AAA” batteries (NOT INCLUDED).

4 piles «AA » (NON INCLUSES).

2 piles «AAA » (NON INCLUSES).

4 pilas AA (NO INCLUIDAS).

2 pilas AAA (NO INCLUIDAS).

4 batterie “AA” (NON INCLUSE).

2 batterie “AAA” (NON INCLUSE).

4 ‘AA’ batterijen (NIET MEEGELEVERD).

2 ‘AAA’ batterijen (NIET MEEGELEVERD).

4 Pilhas “AA” (NÃO INCLUÍDAS) .

2 Pilhas “AAA” (NÃO INCLUÍDAS).

4 baterie „AA” (NIE DOŁĄCZONO).

2 baterie „AAA” (NIE DOŁĄCZONO).

4„AA“-Batterien (NICHT INBEGRIFFEN).

2 „AAA“-Batterien (NICHT INBEGRIFFEN).

4“AA”电池（不包括）。

2“AAA”电池（不包括）。

.(  



) “AA”4 

.(  



) “AAA”2 

x5 | 2-1/2” (63,50 mm)

x4 | 3/4” (19,05 mm) x4 | 3/8” (9,53 mm)

x2 | 2-1/2” (63,50 mm)

PLEASE NOTE: Product has no holes, Screws form their own. Apply Pressure.

VEUILLEZ NOTER : Le produit n’a pas de trou. Les vis formeront leur propre trou. Visser en appuyant.

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA QUE: El producto no tiene oricios. Los tornillos forman sus propios oricios. Ejerza presión.

NOTA: sul prodotto non sono presenti fori. Le viti sono autolettanti. Applicare pressione.

ATTENTIE: Dit product is niet voorzien van schroefgaten. De schroeven vormen hun eigen gaten. Druk uitoefenen.

TENHA EM ATENÇÃO: O produto não tem furos. Os parafusos são autorroscantes. Aplicar pressão.

UWAGA: Produkt nie zawiera otworów. Otwory tworzą śrubki. Należy je dociskać.

BITTE BEACHTEN: Das Produkt hat keine Bohrungen. Die Schrauben drehen sich ohne Bohrung ein. Druck anwenden.

请注意：产品无孔。需要钻孔。施加压力。

. .  



  .    :  

Insert correct battery type as shown in diagram inside battery compartment.

Insérez des piles du type correct comme indiqué dans le diagramme dans le compartiment des piles.

Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en el diagrama.

Inserire un tipo di batterie corretto come mostrato nel diagramma all’interno al compartimento delle batterie.

Breng de juiste batterijtypen in zoals afgebeeld in het schema in het batterijcompartiment.

Insira o tipo de pilhas correcto conforme indicado no diagrama no interior do compartimento das pilhas.

Włożyć odpowiednie baterie zgodnie z rysunkiem w komorze baterii.

Passende Batterie entsprechend der Abbildung in das Batteriefach einlegen.

如图所示，将正确型号的电池装入电池盒。

.     





        

30º

Place against wall.

Endroit contre le mur.

Lugar contra la pared.

Posto contro la parete.

Plaats tegen muur.

Lugar de encontro à parede.

Miejsce na ścianie.

Gegen die Wand.

请靠墙放置。

.  

x1 | 2-1/2” (63,50 mm)

Snap

Emboîter

Encájelo

Scatto

Klikken

Encaixe

Zatrzasnąć

Klingen

置入

 

x2 | 3/4” (19,05 mm)

Align the holes with the 4 pins. Ensure the “L”

shaped ribs are at the top of the drawer.

Alignez les trous avec les 4 goujons. Assurez-vous que les

nervures en forme de « L » sont dans le haut du tiroir.

Haga coincidir los oricios con las 4 clavijas. Asegúrese que los

salientes en “L” queden encima del cajón.

Allineare i 4 spinotti con le fessure. Accertarsi che le

nervature a forma di “L” siano in cima al cassetto.

Lijn de gaten uit met de 4 pennen. Zorg ervoor dat de ‘L’-

vormige ribbels bij de bovenkant van de lade zijn.

Alinhe os buracos com os 4 pinos. Assegure que as nervuras

em forma de “L” estão no topo da gaveta.

Dopasować otwory do 4 kołków. Upewnić się, że krawędzie

w kształcie litery „L” znajdują się na górze szuady.

Richten Sie die Löcher mit den 4 Stiften aus. Stellen Sie sicher, dass

sich die L-förmigen Rippen oben in der Schublade benden.

将孔与 4 个销对齐。确保“L”形侧板位于抽屉上方。

      .  4    

.   "L"

x2 | 3/8” (9,53 mm)