Intex ‎AP619-III Manuel utilisateur

Marque: Intex

Modèle: ‎AP619-III

Taper: Manuel utilisateur

202

(202) AP619-III ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 04/16/2014

202

OPERATING INSTRUCTIONS

INFLATION

1. Attachnozzletotheinationconnectorifnecessaryandholdpumpagainstinationvalveonitemtobeinated.

 SeeFig(1).

NOTE:

Onlargeitemslikeinatableboatsandlargeairmattresses,thepumpwilltdirectlyintotheinationvalvesand

 providefasterinationtimes.Usetheappropriatenozzleonsmallinationvalvesasonsmallairmattresses,etc.

2. PlugintheAClinecordintoanACelectricaloutlet.SeeFig(2).

3. SWITCHON:Press"I";SWITCHOFF:Press"0".SeeFig(3).

DEFLATION

1. Attachnozzletothedeationconnectorifnecessaryandholdpumpagainstinationvalveonitemtobedeated.

 SeeFig(4).

NOTE:Onlargeitemslikeinatableboatsandlargeairmattresses,thepumpwilltdirectlyintotheinationvalvesand

 providefasterdeationtimes.Usetheappropriatenozzleonsmallinationvalvesasonsmallairmattresses,etc.

2. PlugintheAClinecordintoanACelectricaloutlet.SeeFig(2).

3. SWITCHON:Press"I";SWITCHOFF:Press"0".SeeFig(3).

(202) AP619-III ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 04/16/2014

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT

INTEX® OWNER'S MANUAL

Quick-Fill™ Electric Air Pump

Model AP619-III; 110 – 120 Volt ~ 60 Hz; 0.95 A

PARTS DESCRIPTION:

1. PUMP

2. INFLATION CONNECTOR

3. DEFLATION CONNECTOR

4. SWITCH

5. AC LINE CORD

6. NOZZLES

7. VENT HOLES / SLOTS

OPERATING INSTRUCTIONS

General

• Thisappliancehasapolarizedplug(onebladeiswiderthantheother).Thisplugwilltinapolarizedoutletonlyone

 way.Iftheplugdoesnottfullyintheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnott,contactaqualiedelectricianto

 installtheproperoutlet.Donotchangethepluginanyway.

• Returnpumpandnozzlestopackagewhennotinuse.

SERVICING OF A DOUBLE-INSULATED PRODUCT:

Inadouble-insulatedproduct,twosystemsofinsulationareprovidedinsteadofgrounding.Nogroundingmeansisprovided

onadouble-insulatedproduct,norshouldameansforgroundingbeaddedtotheproduct.Servicingofadouble-insulated

productrequiresextremecareandknowledgeofthesystem,andshouldbedoneonlybyqualiedservicepersonnel.

Replacementpartsforadouble-insulatedproductmustbeidenticaltothosepartsintheproduct.

Adouble-insulatedproductismarkedwiththewords"DOUBLEINSULATION"or"DOUBLEINSULATED"andwiththe

symbol.

NAMES OF PARTS

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page1 202-***-R0-1504

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page2

• ForIndoorHouseholdUseOnly.

• Adultuseonly.

• Donotdropunitintowaterorexposeunittorainorwater.

• Donotdirectairstreamatfaceorbody.

• Donotoperateformorethan10minutesatatime.Unplugandletcoolatleast10minutes.

• Unplugunitwhennotinuse.

• Donotobstructventholesoropensource.

• Donotinsertobjectsintotheinationordeationconnector.

• TheACsupplycordcannotbereplaced.Ifthecordisdamagedtheapplianceshouldbescrapped.

• Donotruncordundercarpeting.Donotcovercordwiththrowrugs,runners,orsimilarcoverings.Donotroutecord 

 underfurnitureorappliances.Arrangecordawayfromtrafcareaandwhereitwillnotbetrippedover.

FOLLOW THESE RULES AND ALL INSTRUCTIONS TO AVOID PROPERTY DAMAGE, ELECTRIC SHOCK, BURNS

OR OTHER INJURY.

WARNING

• Toreducetheriskofelectricshockorinjury,useindoorsonly,donotexposetorain.Storeindoors.

CAUTION

NOTE:Drawingsforillustrationpurposeonly.Actualproductmayvary.Nottoscale.

FIG (2)

220-240V 110-120V

FIG (3): SWITCH

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

Nospecicairpumpmaintenanceisrequired.Airpumphasnouserserviceableparts.

MOVING AND STORAGE INSTRUCTIONS

Movetheproduct,airpumpandaccessoriestothepowersourcelocation.Makesurethepowercordisfreeoftwist,kink

andknot.Foldthepowercordloosely,andreturnpumpandnozzlestopackagewhennotinuse.

Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos

países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex

Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the

European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9,

4705 RR Roosendaal – The NetherlandsConsumerService1-800-234-6839

www.intexcorp.com

�

FIG (4): ATTACH NOZZLE FIG (3): SWITCH

FIG (2)

220-240V 110-120V

FIG (1): ATTACH NOZZLE