Reely 1687734 Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

1:28 Elektro-DIY-/FPV-Fahrzeug RtR

Best.-Nr. 1687734 Seite 2 - 28

Operating Instructions

1:28 Electric DIY/FPV RtR vehicle

Item No. 1687734 Page 29 - 55

Notice d’emploi

Voiture FPV/DIY électrique RtR 1:28

N° de commande 1687734 Page 56 - 82

Gebruiksaanwijzing

1:28 elektrisch-DIY-/FPV-voertuig RtR

Bestelnr. 1687734 Pagina 83 - 109

2

Inhaltsverzeichnis

Seite

1. Einführung ...........................................................................................................................................................3

2. Symbol-Erklärung ................................................................................................................................................3

3. Bestimmungsgemäße Verwendung .....................................................................................................................4

4. Lieferumfang ........................................................................................................................................................ 4

5. Erforderliches Zubehör ........................................................................................................................................5

6. Sicherheitshinweise ............................................................................................................................................. 6

a) Allgemein .......................................................................................................................................................6

b) USB-Ladegerät ..............................................................................................................................................7

c) Inbetriebnahme/Betrieb .................................................................................................................................7

d) Fahren des Fahrzeugs ..................................................................................................................................8

e) Kamera .......................................................................................................................................................... 9

7. Batterie- und Akkuhinweise ...............................................................................................................................10

a) Allgemein .....................................................................................................................................................10

b) Sender ......................................................................................................................................................... 11

c) Fahrzeug ..................................................................................................................................................... 11

8. Inbetriebnahme .................................................................................................................................................. 12

a) Bedienelemente des Senders .....................................................................................................................12

b) Batterien in den Sender einlegen ................................................................................................................12

c) Fahrakku in das Fahrzeug einlegen ............................................................................................................13

d) Fahrakku laden ............................................................................................................................................14

e) Karossiereteile/Felgenabdeckungen/Reifen tauschen ................................................................................15

f) Heckspoiler montieren, Kamera anschließen .............................................................................................. 15

g) Tieferlegung des Fahrzeugs ........................................................................................................................ 16

h) Sender und Fahrzeug in Betrieb nehmen ....................................................................................................16

i) Steuern des Fahrzeugs ...............................................................................................................................17

j) Fahrt beenden .............................................................................................................................................18

9. FPV-Betrieb .......................................................................................................................................................19

a) Allgemeine Informationen ............................................................................................................................19

b) App laden ....................................................................................................................................................19

c) Modell startbereit machen ...........................................................................................................................20

d) Grundfunktionen der App .............................................................................................................................21

10. Binding-Funktion ................................................................................................................................................ 23

11. ReinigungundPege ........................................................................................................................................23

12. Entsorgung ........................................................................................................................................................24

a) Produkt ........................................................................................................................................................24

b) Batterien/Akkus ...........................................................................................................................................24

3

1. Einführung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese

Bedienungsanleitung beachten!

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme

und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie

deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte

vorbehalten.

Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:

Deutschland: www.conrad.de/kontakt

Österreich: www.conrad.at

www.business.conrad.at

Schweiz: www.conrad.ch

www.biz-conrad.ch

2. Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung

hin, die unbedingt zu beachten sind.

 DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBedienunggegebenwerden

sollen.

13. Konformitätserklärung (DOC) ............................................................................................................................24

14. Behebung von Störungen .................................................................................................................................. 25

15. Technische Daten ..............................................................................................................................................27

a) Fahrzeug .....................................................................................................................................................27

b) Sender ......................................................................................................................................................... 27

c) Fahrakku ......................................................................................................................................................27

d) USB-Ladegerät ............................................................................................................................................27

e) Kamera ........................................................................................................................................................ 28

Seite

4

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei diesem Produkt handelt es sich um ein heckangetriebenes Modellfahrzeug, das über die mitgelieferte Fernsteuer-

anlage drahtlos per Funk gesteuert werden kann. Die Steuerfunktionen sind vorwärts/rückwärts/links/rechts.

Eine mitgelieferte Kamera kann am Fahrzeug aufgesteckt werden. Diese Kamera sendet ihr Videosignal drahtlos per

Funk zu einen Smartphone (nicht im Lieferumfang); eine kostenlos erhältliche App (für iOS und Android erhältlich)

stellt das Videobild auf dem Bildschirm des Smartphones dar.

Als Besonderheit können Karosserieteile und Reifen einfach getauscht werden, um das Design schnell ändern zu

können. Auch eine Tieferlegung ist möglich.

Das Fahrzeug ist fahrfertig aufgebaut.

Zum Betrieb des Fahrzeugs sind nocht 4 Batterien vom Typ AA/Mignon für den Sender erforderlich (nicht im Liefer-

umfang, getrennt bestellbar).

Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.

Beachten Sie die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung. Diese enthalten wichtige Informationen

zum Umgang mit dem Produkt. Lesen Sie sich die komplette Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme

und dem Betrieb des Fahrzeugs aufmerksam durch.

Bei Nichtbeachtung bestehen diverse Gefahren; z.B. Verletzungsgefahr.

4. Lieferumfang

• Fahrzeug

• Sender (Fernsteuerung)

• Smartphone-Halterung für Sender

• Li-Ion-Fahrakku

• USB-Ladegerät

• Kamera

• Diverse Zubehörteile (Reifen, Felgenkappen, Karosserieteile, Heckspoiler, Schraubendreher)

• 4 Pylonen

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter

oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

5

5. Erforderliches Zubehör

ZumBetriebdesFahrzeugsistnochdiversesZubehörerforderlich,dassichnichtimLieferumfangbendet(separat

bestellbar).

Unbedingt erforderlich ist:

• 4x Batterien vom Typ AA/Mignon für den Sender

• Smartphone (für Bilddarstellung der mitgelieferten Kamera)

• USB-NetzteilzumAuadendesFahrakkus(z.B.dasUSB-NetzteilIhresSmartphones)

Für einen optimalen Einsatz des Fahrzeugs empfehlen wir Ihnen weiterhin folgende Komponenten:

• Mehrere zusätzliche baugleiche Fahrakkus (um nach einer kurzen Pause zum Abkühlen von Motor und Fahrtregler

weiterfahren zu können)

• Ersatzbatterien (4x AA/Mignon) für den Sender (wenn die Batterien im Sender während dem Fahren des Fahrzeugs

leer werden)

• Druckluftspray (für Reinigungszwecke)

• Transporttasche

 DieErsatzteillistezudiesemProduktndenSieaufunsererWebsitewww.conrad.com im Download-Be-

reich zum jeweiligen Produkt.

6

6. Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt

die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der

Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt

die Gewährleistung/Garantie.

Von der Gewährleistung und Garantie ausgeschlossen sind ferner normaler Verschleiß bei Betrieb (z.B.

abgefahrene Reifen, abgenutzte Zahnräder) und Unfallschäden (z.B. gebrochene Querlenker, beschädig-

tes Chassis usw.).

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des

Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen. Lesen Sie sich deshalb

dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen!

a) Allgemein

Achtung, wichtiger Hinweis!

Beim Betrieb des Modells kann es zu Sach- und/oder Personenschäden kommen. Achten Sie deshalb

unbedingt darauf, dass Sie für den Betrieb des Modells ausreichend versichert sind, z.B. über eine Haft-

pichtversicherung.FallsSie bereitseineHaftpichtversicherung besitzen,soinformieren Siesichvor

Inbetriebnahme des Modells bei Ihrer Versicherung, ob der Betrieb des Modells mitversichert ist.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des

Produkts nicht gestattet.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährli-

chen Spielzeug werden.

• Die Bedienung und der Betrieb von ferngesteuerten Modellfahrzeugen muss erlernt werden! Wenn Sie

noch nie ein solches Fahrzeug gesteuert haben, so fahren Sie besonders vorsichtig und machen Sie

sich erst mit den Reaktionen des Fahrzeugs auf die Fernsteuerbefehle vertraut. Haben Sie Geduld!

• Gehen Sie bei Betrieb des Produkts kein Risiko ein! Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes

hängen alleine von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab.

• Der bestimmungsgemäße Betrieb des Fahrzeugs erfordert gelegentliche Wartungsarbeiten oder auch

Reparaturen. Beispielsweise nutzen sich Reifen bei Betrieb ab, oder es gibt bei einem Fahrfehler einen

„Unfallschaden“.

Verwenden Sie für die dann von Ihnen erforderlichen Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausschließlich

Original-Ersatzteile!

• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden können, so

setzen Sie sich bitte mit uns (Kontaktinformationen siehe Kapitel 1) oder einem anderen Fachmann in

Verbindung.

7

b) USB-Ladegerät

• Das Ladegerät ist nur zumAuaden des mitgelieferten Fahrakkus (oder eines baugleichen Ersatz-

Fahrakkus)geeignet.LadenSieniemalsandereAkkutypenodernichtwiederauadbareBatterien.Es

besteht höchste Gefahr eines Brandes oder einer Explosion!

• Der Fahrakku wird direkt im Fahrzeug geladen, er muss nicht entnommen werden. Platzieren Sie das

Fahrzeug während dem Ladevorgang niemals auf einer brennbaren Fläche (z.B. Teppich, Tischdecke).

Verwenden Sie immer eine geeignete unbrennbare, hitzefeste Unterlage. Decken Sie das Ladegerät

und das Fahrzeug während dem Ladevorgang niemals ab.

• Verwenden Sie das Ladegerät nicht im Innenraum von Fahrzeugen.

• Halten Sie Kinder fern von dem Ladegerät und dem Akku. Kinder könnten einen Akku kurzschließen,

was zu einem Brand oder zu einer Explosion führen kann. Es besteht Lebensgefahr!

• Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen oder elektromagnetischen

Feldern, Sendeantennen oder HF-Generatoren. Dadurch kann die Steuerelektronik des Ladegeräts be-

einusstwerden.

• Wenn Sie mit dem Ladegerät oder Akkus arbeiten, tragen Sie keine metallischen oder leitfähigen Mate-

rialien, wie z.B. Schmuck (Ketten, Armbänder, Ringe o.ä.). Durch einen Kurzschluss besteht Brand- und

Explosionsgefahr.

• Laden Sie den Fahrakku niemals unbeaufsichtigt mit dem Ladegerät.

• Führen Sie keinen Ladevorgang durch, wenn das Produkt von einem kalten Raum in einen warmen

Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen zu Funktionsstö-

rungen oder Beschädigungen führen! Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen,

bevor Sie einen Ladevorgang durchführen.

• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Ladegerät au-

ßer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein

gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn das Ladegerät sichtbare Beschädigungen aufweist,

das Ladegerät nicht mehr arbeitet, nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder nach

schweren Transportbeanspruchungen.

c) Inbetriebnahme/Betrieb

• Sollten Sie noch nicht über ausreichende Kenntnisse über den Umgang mit ferngesteuerten Modellen

verfügen, so wenden Sie sich an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Modellbau-Club.

• Achten Sie beim Betrieb eines Modells immer darauf, dass sich niemals Körperteile oder Gegenstände

imGefahrenbereichvonMotorenodersonstigendrehendenAntriebsteilenbenden.FassenSienichtin

den Antrieb hinein, halten Sie das Fahrzeug auch nicht an den Rädern fest.

• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Fahrakku (oder einen baugleichen Ersatzakku) für das Fahrzeug.

Betreiben Sie das Fahrzeug niemals über ein Netzteil, auch nicht zu Testzwecken. Dieses Fahrzeug ist

ausschließlich für den mitgelieferten 1zelligen Li-Ion-Fahrakku (Nennspannung 3,7 V) geeignet oder

einen baugleichen Ersatz-Fahrakku.

8

d) Fahren des Fahrzeugs

• Der unsachgemäße Betrieb kann schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen!

• Fahren Sie nur, wenn Ihre Reaktionsfähigkeit uneingeschränkt gegeben ist. Müdigkeit, Alkohol- oder

Medikamenten-Einusskann,wiebeieinemechtenKraftfahrzeug,zuFehlreaktionenführen.

• Beachten Sie, dass dieses Modellfahrzeug nicht auf öffentlichen Straßen, Plätzen und Wegen gefahren

werden darf. Betreiben Sie es auch nicht auf privatem Gelände ohne der Zustimmung des Besitzers.

• Betreiben Sie Ihr Modell in einem Bereich, in dem Sie keine anderen Personen, Tiere oder Gegenstände

gefährden. Fahren Sie nicht auf Menschen oder Tiere zu!

• Bevor Sie das Modell auf einem extra zu diesem Zweck ausgewiesenen Platz betreiben (z.B. Modellau-

to-Renn-/Rallyestrecke o.ä.), fragen Sie den Betreiber dieses Platzes um Erlaubnis.

• Vermeiden Sie das Fahren bei sehr niedrigen Außentemperaturen. Kunststoffteile verlieren dabei an

Elastizität, was bereits bei einem leichten Unfall zu großen Schäden führen kann.

• Fahren Sie nicht bei Gewitter, unter Hochspannungsleitungen oder in der Nähe von Funkmasten.

• Schützen Sie Fahrzeug, Fahrakku und Sender vor Feuchtigkeit und starker Verschmutzung. Setzen Sie

den Sender nicht über längere Zeit der direkten Sonneneinstrahlung oder großer Hitze aus.

• Lassen Sie immer den Sender eingeschaltet, solange das Fahrzeug in Betrieb ist.

• Stellen Sie den Betrieb Ihres Modells im Falle einer Störung sofort ein und beseitigen Sie die Ursache

der Fehlfunktion, bevor Sie das Modell weiter einsetzen.

• Zum Abstellen des Fahrzeugs schalten Sie immer zuerst das Fahrzeugs aus. Erst jetzt darf der Sender

ausgeschaltet werden.

• Wenn Sie das Fahrzeug längere Zeit nicht mehr fahren wollen (z.B. zur Aufbewahrung), dann trennen

Sie den Fahrakku vom Fahrzeug. Andernfalls könnte es zu einer Tiefentladung kommen, was den Akku

dauerhaft beschädigt.

• Bei schwachen Batterien im Sender nimmt die Reichweite ab, außerdem reagiert das Fahrzeug ggf.

nicht mehr auf die Steuerbefehle am Sender. Beenden Sie in diesem Fall das Fahren des Fahrzeugs

und schalten Sie das Fahrzeug aus. Tauschen Sie anschließend die Batterien im Sender gegen neue

aus.

• Wir der Fahrakku im Fahrzeug schwach, so wird das Fahrzeug langsamer bzw. es reagiert nicht mehr

korrekt auf den Sender. Der Fahrakku im Fahrzeug dient nicht nur zur Versorgung des Motors über den

integrierten Fahrtregler, sondern auch für den Empfänger und die Lenkfunktion.

EinezuniedrigeSpannungdesFahrakkushatdeshalbauchEinussaufdenEmpfänger,wasdazu

führt, dass das Fahrzeug nicht mehr auf die Steuerbefehle am Sender reagiert.

In diesem Fall beenden Sie den Fahrbetrieb sofort (Fahrzeug ausschalten, Sender ausschalten). Tau-

schen Sie danach den Fahrakku des Fahrzeugs gegen einen voll geladenen aus bzw. laden Sie den

Akkuwiederauf.BevorSiedenFahrakkuauaden,lassenSieihnvollständigabkühlen.

• Sowohl Motor und Antrieb als auch die Elektronik und der Fahrakku des Fahrzeugs erhitzen sich bei

Betrieb. Machen Sie vor jedem Akkuwechsel eine Pause von mindestens 5 - 10 Minuten.

9

e) Kamera

• Am Fahrzeug kann eine mitgelieferte Kamera montiert werden, die das Videosignal per Funk zu einem

Smartphone (nicht im Lieferumfang) überträgt. Die Aufnahme von Bildern und Videos werden von ei-

ner auf dem Smartphone installierten App gesteuert. Bilder bzw. Videos können auf dem Smartphone

gespeichert und von dort aus weiter bearbeitet werden. Durch die Live-Übertragung ist ein sog. „FPV-

Betrieb“ (FPV = First Person View = Fahren nach dem Videobild) möglich.

Es ist auch möglich, das Fahrzeug direkt über die App zu steuern. Die Umschaltung zwischen Sender

und App ist direkt in der App möglich.

• Ein reiner FPV-Betrieb birgt Unfallgefahren, da Sie durch das eingeschränkte Sichtfeld der Kamera ggf.

Hindernisse nicht oder nicht rechtzeitig sehen. Es ist auch eine Beschädigung oder ein Verlust des Fahr-

zeugs denkbar. Daher muss ein FPV-Betrieb grundsätzlich durch einen Co-Piloten beobachtet werden,

damit dieser rechtzeitig vor Gefahren warnen kann.

• Für eine störungsfreie Übertragung der Videosignale dürfen keine weiteren Sender im 2,4 GHz-Sen-

debereich des Modells vorhanden sein. Die Bluetooth

®

-Funktion muss im Smartphone deaktiviert sein.

• Beachten Sie in jedem Fall die aktuellen nationalen rechtlichen Regelungen und Bestimmungen im

Bezug auf die Verwendung einer Kamera.

• Achten Sie bei den Bild- und Videoaufnahmen auf die Privatsphäre anderer. Eventuelle Aufnahmen sind

nur für Ihren privaten Gebrauch gestattet. Für Veröffentlichungen jeglicher Art ist möglicherweise die

Zustimmung des Eigentümers bzw. der auf den Aufnahmen zu sehenden Personen nötig. Beachten Sie

in jedem Fall die in Ihrem Land geltenden Vorschriften.

10

7. Batterie- und Akkuhinweise

Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine Selbstverständlichkeit

ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme. Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend

genannten Informationen und Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus.

a) Allgemein

• Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.

• Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder

Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf!

• Batterien/Akkus dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht

Explosionsgefahr!

• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verur-

sachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.

• Aus Batterien/Akkus auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände oder Ober-

ächen,diedamitinBerührungkommen,könnenteilsmassivbeschädigtwerden.BewahrenSieBatte-

rien/Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf.

• Herkömmliche(nichtwiederauadbare)Batteriendürfennichtaufgeladenwerden.EsbestehtBrand-

und Explosionsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus; verwenden Sie dazu geeig-

nete Akkuladegeräte.

• Achten Sie beim Einlegen von Batterien/Akkus bzw. dem Anschluss eines Fahrakkus auf die richtige

Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).

• Je nach Akkutechnologie (NiMH, LiPo, Li-Ion....) ist ein entsprechendes Akkuladegerät erforderlich.

Laden Sie z.B. Li-Ion-Akkus niemals mit einem NiMH-Akkuladegerät! Es besteht Brand- und Explosi-

onsgefahr! Laden Sie deshalb den mitgelieferten Fahrakku (und zusätzlich gekaufte baugleiche Ersatz-

Fahrakkus) ausschließlich über das mitgelieferte Ladegerät.

• Laden Sie nur intakte und unbeschädigte Akkus. Sollte die äußere Isolierung des Fahrakkus beschädigt

sein bzw. der Fahrakku verformt bzw. aufgebläht sein, darf er auf keinen Fall aufgeladen werden. In

diesem Fall besteht akute Brand- und Explosionsgefahr!

• Ladegerät und Fahrakku erwärmen sich beim Ladevorgang. Decken Sie Ladegerät und Fahrzeug wäh-

rend dem Ladevorgang niemals ab. Setzen Sie Ladegerät und Fahrakku keinen hohen/niedrigen Tem-

peraturen sowie direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit/Nässe aus.

• Laden Sie Akkus niemals unmittelbar nach dem Gebrauch. Lassen Sie Akkus immer zuerst abkühlen

(mindestens 5 - 10 Minuten).

• Laden Sie Akkus niemals unbeaufsichtigt.

• Laden Sie Akkus regelmäßig nach (etwa alle 2 - 3 Monate), da es andernfalls durch eine Selbstent-

ladung der Akkus zu einer Tiefentladung kommt. Der Li-Ion-Fahrakku wird durch eine Tiefentladung

dauerhaft unbrauchbar!

• Trennen Sie das Fahrzeug vom Ladegerät, wenn der Fahrakku vollständig aufgeladen ist.

• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie den Fahrakku aus dem Fahrzeug, um

Schäden durch einen auslaufenden Akku zu vermeiden. Entnehmen Sie auch die Batterien aus dem

Sender.

11

b) Sender

• Bei Verwendung von Akkus im Sender nimmt die Betriebsdauer durch die geringere Spannung (Nenn-

spannung Batterie = 1,5 V, Akku = 1,2 V) stark ab. Legen Sie deshalb in den Sender ausschließlich

Batterien ein und keine Akkus.

• Wechseln Sie beim Sender immer den ganzen Satz Batterien aus. Mischen Sie nicht volle mit halbvollen

Batterien. Verwenden Sie immer Batterien des gleichen Typs und Herstellers.

• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die im Sender eingelegten Batterien,

um Schäden durch auslaufende Batterien zu vermeiden.

c) Fahrzeug

• Verwenden Sie für das Fahrzeug ausschließlich den mitgelieferten 1zelligen Li-Ion-Fahrakku (Nenn-

spannung 3,7 V) oder einen baugleichen Ersatz-Fahrakku.

• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) trennen Sie den Fahrakku vom Fahrzeug. Andernfalls

könnte es zu einer Tiefentladung kommen, was den Fahrakku dauerhaft beschädigt. Nehmen Sie den

Fahrakku aus dem Fahrzeug heraus, um Schäden durch einen auslaufenden Akku zu vermeiden. Be-

wahren Sie den Fahrakku an einer für Kinder unzugänglichen Stelle auf.

• Laden Sie den Fahrakku ausschließlich über das mitgelieferte Ladegerät auf.

12

8. Inbetriebnahme

Die Abbildungen dienen nur zur Illustration, Aufschriften oder Farben können zu dem tatsächlichen Fahr-

zeug/Sender abweichen.

a) Bedienelemente des Senders

1 Ein-/Ausschalter

2 Taste für Foto-/Videoaufzeichnung (Smartphone mit App

erforderlich, siehe Kapitel 9)

Taste kurz drücken: Foto aufnehmen

Taste lang drücken: Video-Aufnahme starten/beenden

3 Öffnung zum Einstecken des mitgelieferten Smartphone-

Halters

4 Kontroll-LED

5 Steuerrad für Lenkfunktion

6 Hebel für Motorfunktion

7 Batteriefach (auf der Unterseite)

b) Batterien in den Sender einlegen

Bei Verwendung von Akkus im Sender nimmt die Betriebsdauer durch die geringere Spannung (Nennspan-

nung Batterie = 1,5 V, Akku = 1,2 V) stark ab. Legen Sie deshalb in den Sender ausschließlich Batterien ein

und keine Akkus.

• Drehen Sie die Schraube des Batteriefachdeckels auf der Unterseite des Senders heraus (A). Anschließend schie-

ben Sie den Batteriefachdeckel nach vorne heraus (B).

• Setzen Sie 4 Batterien vom Typ AA/Mignon in das Batteriefach ein (C), achten Sie dabei auf die richtige Polarität

(Plus/+ und Minus/-, siehe Aufschriften auf den Batterien und im Batteriefach).

• Verschließen Sie das Batteriefach wieder. Schieben Sie den Batteriefachdeckel ein und sichern Sie ihn mit der zu

Beginn entfernten Schraube.

13

c) Fahrakku in das Fahrzeug einlegen

• Schalten Sie das Fahrzeug aus. Der Ein-/Aus-

schalterbendetsichander linken Seite hinter

dem linken Vorderrad, siehe Pfeil im Bild rechts

(A).

„ON“ = eingeschaltet

„OFF“ = ausgeschaltet

• Drehen Sie die Schraube des Akkufachdeckels

auf der Unterseite des Fahrzeugs heraus (B).

Anschließend kann der Akkufachdeckel abge-

nommen werden.

• Verbinden Sie den Fahrakku (C) mit dem Fahr-

zeug. Die Steckverbindung ist verpolungssicher,

wenden Sie beim Anstecken jedoch keine Gewalt

an.

• Legen Sie den Fahrakku in das Akkufach ein und

verschließen Sie das Akkufach wieder, sichern

Sie es mit der zu Beginn entfernten Schraube.

Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht

eingequetscht oder anderweitig beschä-

digt werden.

14

d) Fahrakku laden

Beachten Sie Kapitel 6 und 7. Bei unsachgemäßem Umgang mit dem Ladegerät und Fahrakku bestehen

diverse Gefahren!

Der mitgelieferte Fahrakku ist bei Lieferung leer und muss aufgeladen werden. Bevor der Fahrakku seine

maximale Leistung bringt, sind mehrere vollständige Entlade- und Ladezyklen erforderlich.

 DasAuadeneinesteilentladenenLi-Ion-Fahrakkusistunproblematisch,einvorherigesEntladenistnicht

erforderlich. Achten Sie jedoch darauf, dass der Akku regelmäßig leer gefahren und hinterher vollständig

aufgeladen wird, um die volle Leistungsfähigkeit zu erhalten.

ZumAuadendesFahrakkusistimLieferumfangeinpassendesUSB-Ladegerätenthalten.ZurStromversorgung

des USB-Ladegeräts kann ein geeignetes USB-Netzteil verwendet werden (nicht im Lieferumfang), das über einen

Ausgangsstrom von mindestens 1 A verfügen muss.

Schließen Sie das USB-Ladegerät nicht an einen USB-Port des Computers an, da diese normalerweise

keinen Strom von 1 A liefern können.

Gehen Sie wie folgt vor:

• Schalten Sie das Fahrzeug aus (Schalterstellung „OFF“) und legen Sie den Fahrakku in das Fahrzeug ein, falls

noch nicht geschehen (siehe Kapitel 8. c).

• Schließen Sie das USB-Ladegerät aus dem Lieferumfang mit seinem USB-Stecker an die USB-Stromversorgung

an (z.B. ein USB-Netzteil).

• Anschließend verbinden Sie den Rundstecker am Ende des

USB-Ladegeräts mit der entsprechenden Buchse des Fahr-

zeugs.DiesebendetsichseitlichamChassishinterdem

rechten Vorderrad, siehe Pfeil im Bild rechts.

• Die LED im USB-Ladegerät zeigt den Ladevorgang an:

LED leuchtet rot: Akku wird geladen

LED ist aus: Akku ist voll bzw. aufgeladen

• Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, dann trennen Sie

dasLadekabelvomFahrzeug.DasAuadeneinesvollstän-

dig leeren Fahrakkus kann etwa 65 Minuten dauern.

• Trennen Sie das USB-Ladegerät von der Spannungs-/

Stromversorgung.

15

e) Karossiereteile/Felgenabdeckungen/Reifen tauschen

Die Motorhaube, der Deckel der Fahrerkabine und die Seitenteile links und rechts können ohne Werkzeug ausge-

wechselt werden. Zwei komplette Sätze in verschiedenen Farben/Designs sind im Lieferumfang.

Ebenso sind zwei unterschiedliche Reifensätze und Felgenabdeckungen im Lieferumfang, die sich ohne Werkzeug

wechseln lassen.

TauschenSieeinfachdiebereitsamFahrzeugbendlichenKarosserieteilebzw.Felgenabdeckungen/Reifengegen

den zweiten Satz aus.

Auf der Fahrerkabine kann außerdem eine Scheinwerferattrappe aufgesteckt werden.

Die Karosserieteile sind nur aufgeclipst, sie lassen vorsichtig abnehmen.

Um die Felgenabdeckungen abzunehmen, drehen Sie sie vorsichtig ein kleines Stück nach rechts im

Uhrzeigersinn. Zum Befestigen sind sie aufzustecken und dann ein kleines Stück nach links gegen den

Uhrzeigersinn zu drehen.

Die Reifen sind auf den Felgen nicht verklebt. Entfernen Sie zunächst die Felgenabdeckungen, erst da-

nach können die Reifen abgenommen und ausgetauscht werden.

Beachten Sie, dass die großen Felgenabdeckungen zu den großen Monstertruck-Reifen gehören, die

kleinen Felgenabdeckungen zu den kleinen Monstertruck-Reifen.

f) Heckspoiler montieren, Kamera anschließen

Im Lieferumfang nden Sie zwei verschiedene Heckspoiler; einer davon ist mit einer Kamera ausgerüstet. Der

Heckspoiler lässt sich in die Öffnungen am Heck des Fahrzeugs (hinter der Fahrerkabine) einsetzen und einrasten.

Bevor die Kamera am Fahrzeug angeschlossen wird, schalten Sie das Fahrzeug aus. Der Anschlussstecker der

Kamera ist in die entsprechende Buchse am Heck des Fahrzeugs einzustecken. Wenden Sie keine Gewalt an, der

Stecker passt nur in einer Orientierung.

Die Antenne der Kamera kann an einer seitlichen Öffnung des Heckspoilers eingesteckt werden.

16

g) Tieferlegung des Fahrzeugs

• DiekleineV-förmigeHalterung(A)xiertdieuntereAchshalterung

(siehe Bild rechts).

Wenn Sie die Schraube lösen und die Halterung um 180°

nach rechts drehen und wieder festschrauben (oder die

Halterung+Schraube komplett entfernen), so kann sich die untere

Achshalterung frei bewegen und somit ein-/ausfedern.

• Im hinteren Bereich des Fahrzeugs ist ein kleiner Schieber (B),

der die Federung der Hinterachse blockieren oder freigeben kann.

Vor dem Bewegen des Schiebers ist zunächst die Hinterachse in

Richtung Oberseite des Fahrzeugs zu drücken (Hinterachse einfe-

dern lassen). Anschließend kann der Schieber ohne Kraftaufwand

bewegt werden.

Wenden Sie beim Verstellen des Schiebers keine Gewalt an!

h) Sender und Fahrzeug in Betrieb nehmen

Falls noch nicht geschehen, so legen Sie Batterien in den Sender ein (siehe Kapitel 8. b). Schließen Sie

den Fahrakku an das Fahrzeug an (siehe Kapitel 8. c) und laden Sie ihn auf (siehe Kapitel 8. d).

• Lassen Sie den Hebel (6) für die Motorfunktion am Sender

los, so dass er in der Mittelstellung (Neutralstellung) steht.

Lassen Sie auch das Steuerrad (5) für die Lenkfunktion los.

• Schalten Sie den Sender und das Fahrzeug aus (Schalter-

stellung„OFF“).DerEin-/AusschalteramFahrzeugbendet

sich an der linken Seite hinter dem linken Vorderrad, siehe

Pfeil im Bild rechts (A).

• Schalten Sie das Fahrzeug ein (Schalterstellung „ON“).

In der Fahrzeugkabine beginnt nun, eine rote LED schnell

zu blinken.

• Schalten Sie den Sender ein (Schalterstellung „ON“). Die

roteKontroll-LED(4)ackertkurzunderlischtdannwieder.

Die rote LED im Fahrzeug leuchtet dauerhaft.

Das Fahrzeug ist jetzt betriebsbereit und kann über den Sen-

der gesteuert werden (siehe nächster Abschnitt).

Alternativ kann auch zuerst der Sender und danach das Fahrzeug eingeschaltet werden.

Dabei ist jedoch darauf zu achten, dass nach dem Einschalten des Senders die Kontroll-LED (4) am

Sender schnell blinkt. Während die LED am Sender blinkt, muss das das Fahrzeug eingeschaltet werden.

Andernfalls reagiert das Fahrzeug nicht auf den Sender. Gehen Sie dann nochmals wie beschrieben vor.

17

i) Steuern des Fahrzeugs

Bedienen Sie am Sender den Gas-/Bremshebel für die Fahrfunktion nur sehr vorsichtig und fahren Sie zu

Beginn nicht zu schnell, bis Sie sich mit der Reaktion des Fahrzeugs auf die Bedienung vertraut gemacht

haben. Machen Sie keine schnellen und ruckartigen Bewegungen an den Bedienelementen des Senders.

Vorwärts- und Rückwärtsfahrt, anhalten

Wird der Hebel (6) für die Motorfunktion in Richtung Griff be-

wegt, so fährt das Fahrzeug vorwärts.

Bewegen Sie den Hebel (6) vom Griff weg, so fährt das Fahr-

zeug rückwärts.

Lassen Sie den Hebel (6) los, so dass er in der Mittelstellung/

Neutralstellung steht, bleibt das Fahrzeug stehen.

Nach links oder rechts fahren

Wird während der Fahrt das Steuerrad (5) für die Lenkfunktion

nach rechts gedreht, so fährt das Fahrzeug nach rechts.

Drehen Sie das Steuerrad (5) während der Fahrt nach links, so

fährt das Fahrzeug nach links.

Lassen Sie das Steuerrad (5) in der Mittelstellung/Neutralstel-

lung, so fährt das Fahrzeug geradeaus.

Geradeauslauf einstellen

Wenn das Fahrzeug bei der Mittelstellung des Steuerrads (5)

nicht geradeaus fährt, sondern nach links oder rechts, so kann

der Geradeauslauf eingestellt werden.

HierzundenSieaufderUnterseitedesFahrzeugseinenklei-

nen Hebel (siehe Kreismarkierung im Bild rechts).

Verdrehen Sie diesen in kleinen Schritten, so dass das Fahr-

zeug geradeaus fährt.

Kleine Abweichungen von der Geradeausfahrt sind durch Toleranzen in der Fahrwerkmechanik jedoch

normal;außerdemwirddieGeradeausfahrtvonleichtenUnebenheitenaufderFahrbahnoberächebeein-

usst.

18

j) Fahrt beenden

Um das Fahren zu beenden, gehen Sie wie folgt vor:

• Lassen Sie den Hebel für die Motorfunktion am Sender los, so dass er in der Mittelstellung (Neutralstellung) steht

und lassen Sie das Fahrzeug ausrollen.

• Nachdem das Fahrzeug still steht, schalten Sie das Fahrzeug aus.

Fassen Sie dabei nicht in die Räder oder den Antrieb und bewegen Sie auf keinen Fall den Gas-/Bremshe-

bel am Sender!

• Schalten Sie den Sender aus.

• Bei längeren Fahrpausen (z.B. bei der Aufbewahrung des Fahrzeugs) trennen Sie den Fahrakku vom Fahrzeug.

Andernfalls könnte es zu einer Tiefentladung des Fahrakkus kommen, was diesen dauerhaft beschädigt.

19

9. FPV-Betrieb

a) Allgemeine Informationen

ImLieferumfangbendetsicheineKamera(aneinemHeckspoilermontiert),dieperFunkeinVideozueinemgeeig-

neten Smartphone (nicht im Lieferumfang) live überträgt. Die Aufnahme von Bildern und Videos werden von einer auf

dem Smartphone installierten App gesteuert. Bilder bzw. Videos können auf dem Smartphone gespeichert und von

dort aus weiter bearbeitet werden. Durch die Live-Übertragung ist ein sog. „FPV-Betrieb“ (FPV = First Person View =

Fahren nach dem Videobild) möglich. Die Kamera kann per Hand nach oben/unten und links/rechts bewegt werden.

Achtung!

Ein reiner FPV-Betrieb birgt Unfallgefahren, da Sie durch das eingeschränkte Kamerabild ggf. Hindernisse

nicht oder nicht rechtzeitig sehen. Daher muss ein FPV-Betrieb grundsätzlich durch einen Co-Piloten be-

obachtet werden, damit dieser rechtzeitig vor Gefahren warnen kann. Auch bedarf es Übung, das Modell

per FPV-Betrieb zu fahren.

Für eine störungsfreie Übertragung der Videosignale dürfen keine weiteren Sender im 2,4 GHz Sendebe-

reich des Modells vorhanden sein. Die Bluetooth

®

-Funktion muss im Smartphone deaktiviert sein.

b) App laden

Für einen FPV-Betrieb müssen Sie zuerst auf Ihrem Smartphone eine spezielle App installieren. Es fallen

hierfür ggf. nur die Kosten an, die durch einen Download üblicherweise entstehen. Die App selbst ist kos-

tenlos.

Scannen Sie je nach Betriebssystem von Ihrem Smartphone (iOS bzw. Android) einen der nachfolgend abgebildeten

QR-Codes. Durch das Scannen werden Sie automatisch zu der aktuellen Version der App geführt. Alternativ suchen

Sie für das Betriebssystem iOS im „Apple Store“ nach der App „DIY CAR“ und für das Betriebssystem Android im

„Google Play Store“ nach der App „DIY VIDEO CAR“.

App für iOS App für Android

20

c) Modell startbereit machen

Falls noch nicht geschehen, so schalten Sie das Fahrzeug aus und schließen die Kamera an das Fahrzeug an.

Schalten Sie den Sender und das Fahrzeug ein. Die Kamera strahlt jetzt ein Signal (ähnlich wie bei einem WLAN-

Router) ab.

Aktivieren Sie bei Ihrem Smartphone unter „Einstellungen“ die „WiFi-Funktion“. Suchen Sie unter den angebotenen

WLAN-Signalen „CRAZON-xxxxx“ (xxxxx = eine Zahlen/Zeichenkombination). Dieses WLAN wird von der Kamera

ausgestrahlt und muss mit dem Smartphone verbunden werden.

Haben Sie das Signal erfolgreich mit Ihrem Smartphone verbunden, so verlassen Sie die Einstellungen und öffnen

Sie die App auf Ihrem Smartphone.

Sie können das Fahrzeug entweder per Sender oder auch über die App steuern (vorwärts/rückwärts/links/

rechts). In der App kann zwischen den beiden Steuerarten umgeschaltet werden.

Wird das Fahrzeug über die App gesteuert, dann ist es natürlich nicht erforderlich, das Smartphone in die

Halterung einzusetzen.

Erfolgt die Steuerung über den Sender, so kann die mitgelieferte Smartphone-Halterung am Sender einge-

steckt werden.

Soll die Smartphone-Halterung verwendet werden, so stecken Sie sie in die zugehö-

rige Öffnung auf der Oberseite des Senders, bis sie einrastet.

Setzen Sie Ihr Smartphone in die Halterung ein. Dazu kann der obere Bügel ein Stück

herausgezogen werden; der Bügel ist mit einer integrierte Feder versehen, so dass

der Bügel das Smartphone sicher einklemmt. Zwei Gummistreifen in der Smartphone-

Halterung verhinden ein Verrutschen des Smartphones.

Die Halterung mit dem eingesetzten Smartphone kann jeweils ein Stück nach vorn

oder hinten gekippt werden.

Ist die App gestartet und erfolgt die Steuerung des Fahrzeugs über den Sender, so

können Sie über die Taste (2) am Sender ein Foto bzw. ein Video aufnehmen.

• Taste kurz drücken: Foto aufnehmen

• Taste lang drücken: Video-Aufnahme starten/beenden

La page est en cours de chargement...

Reely 1687734 Mode d'emploi

Reely 1687734 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents