LG TE365 Le manuel du propriétaire

TE365 User Guide

ENGLISH

MMBB0332401 (1.0) GTE365 User Guide

Guide de l’utilisateur du TE365

FRANÇAIS

Bluetooth QD ID B014200

LIMITED WARRANTY STATEMENT

1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:

LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be

free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions:

1. The limited warranty for the product extends for ONE (1) year beginning on the date of purchase of the

product by the original end user.

2. The limited warranty extends only to the original end user of the product and is not assignable or

transferable to any subsequent purchaser/end user.

3. This warranty is good only to the original end user of the product during the warranty period as long

as it is in Canada.

4. Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove the date of

purchase.

5. During the applicable warranty period, LG will repair or replace at LG’s sole option, without charge to

the original end user, any defective component part of the phone or accessory.

6. LG may use rebuilt, reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a

product with a rebuilt, reconditioned or new product.

2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER:

1. Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner.

2. Defects or damages from abnormal use, abnormal conditions, improper storage, exposure to moisture or

dampness, unauthorized modiﬁ cations, unauthorized connections, unauthorized repair, misuse, neglect,

abuse, accident, alteration, improper installation or other acts which are not the fault of LG, including

damage caused by spills of food or liquids.

3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship.

4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notiﬁ ed by the original end user of the

alleged defect or malfunction of the product, during the warranty period.

5. Products which have had their serial numbers removed or made illegible.

6. Damage resulting from use of non-LG approved accessories.

7. All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal

customer use.

8. Products serviced by non-authorized persons or companies.

Notes:

1. This limited warranty supersedes all other warranties, expressed or implied either in fact or by

operations of law, statutory or otherwise, including, but not limited to any implied warranty of

merchantability or ﬁ tness for a particular purpose.

2. Shipping damage is the sole responsibility of the shipping company.

3. EXCLUSION OF LIABILITY:

No other express warranty is applicable to this product.

THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF

MARKETABILITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN. LG ELECTRONICS

CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE,

LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF THE USE OF, OR

INABILITY TO USE, THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY,

INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY APPLICABLE TO THIS PRODUCT.

4. HOW TO GET WARRANTY SERVICE:

To obtain warranty service, please call the following telephone number from anywhere in Canada:

LG Electronics Canada, Inc.

Tel. 1-888-542-2623

www.lg.ca (see links to “Wireless Phone Service”)

Electronics Canada Inc.

Mississauga, Ontario

Some of the contents in this

manual may differ from your phone

depending on the software of the

phone or your service provider.

TE365 User Guide

Contents

Guidelines for safe and

e cient use .....................................4

Getting to know your

phone .............................................10

Open view .....................................11

Installing the SIM card and

battery ............................................13

Memory card ................................17

Your standby screen ..................19

General Functions ......................20

Making a Call ........................................... 20

Adjusting the Volume .......................... 21

Answering a Call .................................... 21

Entering Text ........................................... 22

In-Call Menu .................................25

During a Call ............................................ 25

Conference Calls .................................... 26

Menu Tree .....................................28

Rogers Mall ...................................30

Media .............................................. 31

Images ....................................................... 31

Sounds....................................................... 31

Videos ........................................................ 31

Documents .............................................. 31

Others ........................................................ 31

External memory ................................... 32

Games&Apps ...............................33

Games ........................................................ 33

Applications ............................................ 33

Network pro le ...................................... 33

Call History ....................................34

All calls ....................................................... 34

Missed calls .............................................. 34

Dialled calls .............................................. 34

Received calls .......................................... 34

Internet ..........................................35

Messages ....................................... 36

Tools ................................................ 43

MP3 player ............................................... 43

Camera ...................................................... 47

FM radio .................................................... 53

Voice recorder ......................................... 53

Alarm clock .............................................. 54

Calendar .................................................... 55

Memo......................................................... 56

Calculator ................................................. 56

Stopwatch ................................................ 56

Unit converter ......................................... 57

World clock ............................................. 57

Contacts .........................................58

Search ........................................................ 58

New contact ............................................ 58

Speed dials ............................................... 58

Groups ....................................................... 58

Copy all...................................................... 58

Delete all ................................................... 59

Settings ..................................................... 59

Information .............................................. 59

Settings .......................................... 60

Rogers IM .......................................69

MobileMail .................................... 74

Friends ............................................76

PC Sync ...........................................77

Accessories ...................................81

Trouble Shooting ........................82

LG TE365

|

User Guide

4

Guidelines

Please read these simple guidelines.

Not following these guidelines may

be dangerous or illegal.

Exposure to radio frequency

energy

Radio wave exposure and Specific

Absorption Rate (SAR) information

This mobile phone model TE365

has been designed to comply with

applicable safety requirements for

exposure to radio waves. These

requirements are based on scientific

guidelines that include safety

margins designed to assure the

safety of all persons, regardless of

age and health.

• The radio wave exposure

guidelines employ a unit of

measurement known as the

Specific Absorption Rate, or SAR.

Tests for SAR are conducted using

standardised methods with the

phone transmitting at its highest

certified power level in all used

frequency bands.

• While there may be differences

between the SAR levels of various

LG phone models, they are all

designed to meet the relevant

guidelines for exposure to radio

waves.

• The SAR limit recommended by

the International Commission on

Non-Ionizing Radiation Protection

(ICNIRP) is 2W/kg averaged over

10g of tissue.

• The highest SAR value for this

model phone tested by DASY4 for

use at the ear is 0.612 W/kg (10g).

• SAR data information for

residents in countries/regions

that have adopted the SAR limit

recommended by the Institute of

Electrical and Electronics Engineers

(IEEE), which is 0.833 W/kg

averaged over 1g of tissue.

Guidelines for safe and e cient use

5

Guidelines

Product care and

maintenance

WARNING

Only use batteries, chargers

and accessories approved for

use with this particular phone

model. The use of any other

types may invalidate any

approval or warranty applying

to the phone, and may be

dangerous.

•

Do not disassemble this unit. Take

it to a qualified service technician

when repair work is required.

• Keep away from electrical

appliances such as TVs, radios, and

personal computers.

• The unit should be kept away from

heat sources such as radiators or

cookers.

• Do not drop.

• Do not subject this unit to

mechanical vibration or shock.

• Switch off the phone in any area

where you are required by special

regulations. For example, do not

use your phone in hospitals as

it may affect sensitive medical

equipment.

• Do not handle the phone with wet

hands while it is being charged. It

may cause an electric shock and

can seriously damage your phone.

• Do not to charge a handset near

flammable material as the handset

can become hot and create a fire

hazard.

• Use a dry cloth to clean the

exterior of the unit (do not use

solvents such as benzene, thinner

or alcohol).

• Do not charge the phone when it

is on soft furnishings.

• The phone should be charged in a

well ventilated area.

LG TE365

|

User Guide

6

Guidelines for safe and e cient use

Guidelines

• Do not subject this unit to

excessive smoke or dust.

• Do not keep the phone next to

credit cards or transport tickets; it

can affect the information on the

magnetic strips.

• Do not tap the screen with a

sharp object as it may damage the

phone.

• Do not expose the phone to liquid

or moisture.

• Use the accessories like earphones

cautiously. Do not touch the

antenna unnecessarily.

Efficient phone operation

Electronics devices

All mobile phones may get

interference, which could affect

performance.

• Do not use your mobile phone

near medical equipment

without requesting permission.

Avoid placing the phone over

pacemakers, for example, in your

breast pocket.

• Some hearing aids might be

disturbed by mobile phones.

• Minor interference may affect TVs,

radios, PCs, etc.

Road safety

Check the laws and regulations on

the use of mobile phones in the

area when you drive.

• Do not use a hand-held phone

while driving.

• Give full attention to driving.

• Use a hands-free kit, if available.

• Pull off the road and park before

making or answering a call if

driving conditions so require.

7

Guidelines

• RF energy may affect some

electronic systems in your vehicle

such as car stereos and safety

equipment.

• When your vehicle is equipped

with an air bag, do not obstruct

with installed or portable wireless

equipment. It can cause the air bag

to fail or cause serious injury due

to improper performance.

• If you are listening to music whilst

out and about, please ensure that

the volume is at a reasonable

level so that you are aware of your

surroundings. This is particularly

imperative when near roads.

Avoid damage to your

hearing

Damage to your hearing can occur

if you are exposed to loud sound for

long periods of time. We therefore

recommend that you do not turn on

or off the handset close to your ear.

We also recommend that music and

call volumes are set to a reasonable

level.

Glass Parts

Some parts of your mobile device

are made of glass. This glass

could break if your mobile device

is dropped on a hard surface or

receives a substantial impact. If

the glass breaks, do not touch or

attempt to remove. Stop using your

mobile device until the glass is

replaced by an authorized service

provider.

LG TE365

|

User Guide

8

Guidelines for safe and e cient use

Guidelines

Blasting area

Do not use the phone where

blasting is in progress. Observe

restrictions, and follow any

regulations or rules.

Potentially explosive

atmospheres

• Do not use the phone at a

refueling point.

• Do not use near fuel or chemicals.

• Do not transport or store

flammable gas, liquid, or

explosives in the same

compartment of your vehicle

as your mobile phone and

accessories.

In aircraft

Wireless devices can cause

interference in aircraft.

• Turn your mobile phone off before

boarding any aircraft.

• Do not use it on the ground

without permission from the crew.

Children

Keep the phone in a safe place

out of the reach of small children.

It includes small parts which may

cause a choking hazard if detached.

Emergency calls

Emergency calls may not be

available under all mobile networks.

Therefore, you should never depend

solely on the phone for emergency

calls. Check with your local service

provider.

9

Guidelines

Battery information and care

• You do not need to completely

discharge the battery before

recharging. Unlike other battery

systems, there is no memory

effect that could compromise the

battery’s performance.

• Use only LG batteries and chargers.

LG chargers are designed to

maximize the battery life.

• Do not disassemble or short-circuit

the battery pack.

• Keep the metal contacts of the

battery pack clean.

• Replace the battery when it

no longer provides acceptable

performance. The battery pack

maybe recharged hundreds of

times until it needs replacing.

• Recharge the battery if it has

not been used for a long time to

maximize usability.

• Do not expose the battery charger

to direct sunlight or use it in high

humidity, such as in the bathroom.

• Do not leave the battery in hot or

cold places, this may deteriorate

the battery performance.

• There is risk of explosion if the

battery is replaced by an incorrect

type.

• Dispose of used batteries

according to the manufacturer’s

instructions. Please recycle when

possible. Do not dispose as

household waste.

• If you need to replace the battery,

take it to the nearest authorized

LG Electronics service point or

dealer for assistance.

• Always unplug the charger from

the wall socket after the phone is

fully charged to save unnecessary

power consumption of the

charger.

LG TE365

|

User Guide

10

Getting to know your phone

Main screen

OK key

Left soft key

Go to the Email

directly.

Call key

Dials a phone

number and

answers

incoming calls.

Touchpad key

Activate the touch dial

screen by pressing the key.

Navigation keys

• In standby mode:

Up: Rogers Mall

Down: Contacts list

Right: Messages

Left: All calls

• In menu: Navigates between menus.

Right soft key

Go to the Shortcut directly.

End/Power key

Ends or rejects a call. Turns the phone on/

off. Returns to the standby screen when

you use the menu.

Clear key

Deletes a character with each press. Use

this key to go back to the previous screen.

Volume key

• In standby mode: Controls the ring volume.

• During a call: Controls the receiver volume

when it sets as General mode.

Camera

Charger,

cable,

handsfree

connector

Memory

card slot

Getting to know your phone

11

Open view

Left soft key/Right soft key

Performs the function indicated at the

bottom of the display.

Left soft key: Go to the Email directly.

Right soft key: Go to the Shortcut directly.

Fn key

Change from

text mode

to symbol/

numeric mode

and lock

keypad.

Symbol key

Enters symbolic

character.

Change the text mode

(Capital/ Small)

Alpha numeric keys

Space Key

Use to enter space

while editing.

Enter key

OK key

Selects menu options

and confirms actions.

Clear key

• Clears a

character with

each press.

Hold the key

down to clear

all input.

• Use this key

to go back

to a previous

screen.

Message

key

Open view

LG TE365

|

User Guide

12

Open view

Battery cover

release latch

Memory card slot

Camera lens

Battery

Mirror

Open view

13

Installing the SIM card and battery

1 Remove the battery cover

Press the battery cover release

latch. The battery cover should lift

off easily.

2 Remove the battery

Lever the bottom edge of the

battery and remove it carefully

from the battery compartment.

WARNING: Do not remove

the battery when the phone

is switched on, as this may

damage the phone.

Installing the SIM card and battery

LG TE365

|

User Guide

14

3 Install the SIM card

Slide the SIM card into the SIM

card holder. Make sure that the

gold contact area on the card is

facing downwards. To remove the

SIM card, push it out of the holder

from the top.

WARNING: Do not insert

the SIM card when the keyboard

is open, as this may damage

your phone and SIM card.

Installing the SIM card and battery

15

4 Install the battery

Insert the top of the battery first

into the top edge of the battery

compartment. Ensure the battery

contacts align with the terminals

on the phone. Press the bottom

of the battery down until it clips

into place.

5 Replace the battery cover

Insert the bottom of the battery

cover and push down until it

clicks into place.

Installing the SIM card and battery

LG TE365

|

User Guide

16

Installing the SIM card and battery

6 Charging your phone

Pull open the cover of the charger

socket on the side of your TE365.

Insert the charger and plug into

a mains electricity socket. Your

TE365 will need to be charged

until a message reading Fully

Charged appears on screen.

WARNING: Do not charge

the phone when it is on soft

furnishings. The phone should

be charged in a well ventilated

area.

Installing the SIM card and battery

La page est en cours de chargement...

LG TE365 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG TE365 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents