PowerWalker VFI 1500RT Manuel utilisateur

La page charge ...

2

FR

TABLE DES MATIÈRES

1. CONSIGNES DE SECURITE ET CEM ................................ 4

1.1 Installation .......................................................................................... 4

1.2 Utilisation .......................................................................................... 13

1.3 Maintenance, révision et pannes ..................................................... 13

1.4 Transport .......................................................................................... 17

1.5 Stockage ........................................................................................... 17

1.6 Normes ............................................................................................. 18

2. DESCRIPTION DES SYMBOLES D'USAGE COURANT . 19

3. INTRODUCTION ............................................................... 20

4. DESCRIPTION DU PANNEAU .......................................... 21

5. CONNEXION ET UTILISATION ......................................... 23

5.1 Inspection ......................................................................................... 23

5.2 Connexion ........................................................................................ 23

5.3 Recharge de la batterie .................................................................... 25

5.4 Mettre l'onduleur en marche ............................................................ 25

5.5 Fonction de test ................................................................................ 26

5.6 Arrêter l'onduleur .............................................................................. 26

5.7 Fonction de désactivation de l'alarme sonore.................................. 26

5.8 Procédure d'utilisation de la batterie externe pour le modèle

à autonomie prolongée (modèle « S ») ................................................. 27

6. MODE DE FONCTIONNEMENT POUR TOUS LES

MODELES ............................................................................. 29

6.1 Mode Ligne ....................................................................................... 30

6.2 Mode Batterie ................................................................................... 31

6.3 Mode Dérivation ............................................................................... 31

6.4 Mode Aucune sortie ......................................................................... 32

6.5 EPO (arrêt d'urgence) ...................................................................... 32

6.6 Mode ECO (mode économie) .......................................................... 32

6.7 Mode Convertisseur ......................................................................... 33

6.8 Mode Anormal .................................................................................. 33

7. PARAMETRAGE AVEC LE MODULE LCD ...................... 34

8. DEPANNAGE .................................................................... 37

3

9. ENTRETIEN ....................................................................... 41

9.1 Utilisation .......................................................................................... 41

9.2 Stockage ........................................................................................... 41

9.3 Remplacement de la batterie ........................................................... 41

10. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ............................ 42

10.1 Spécifications électriques ............................................................... 42

10.2 Environnement d'utilisation ............................................................ 42

10.3 Autonomie typique (valeur typiques à 25 °C en minutes) : ................ 43

10.4 Dimensions et poids ......................................................................... 43

11. PORT DE COMMUNICATION ......................................... 44

11.1 Ports de communication RS-232 et USB ....................................... 44

11.2 Port RS-232 .................................................................................... 44

11.3 Port USB ......................................................................................... 45

11.4 Installation d'une carte de gestion de réseau série (en option) ..... 45

11.5 Port à contact sec ........................................................................... 45

12. INSTALLATION DU LOGICIEL ....................................... 48

ANNEXE : PANNEAU ARRIERE .......................................... 49

4

FR

1. Consignes de sécurité et CEM

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Ce manuel contient des instructions

importantes pour les modèles PowerWalker VFI 1000/1500/2000/3000RT LCD qui

doivent être respectée durant l'installation et l'entretien de l'onduleur et des batteries.

1.1 Installation

• Ce produit a été conçu spécialement pour être utilisé avec des ordinateurs et,

par conséquent, n'est pas recommandé pour une utilisation avec un

équipement de survie quel qu'il soit ni avec tout autre équipement spécifique

important.

• Ne pas brancher d'appareils domestiques ou d'autres appareils qui pourraient

surcharger l'onduleur (par ex. imprimantes laser, sèche-cheveux, etc.) sur la

sortie de l'onduleur.

• Cet appareil est prévu pour être installé dans un environnement contrôlé

(température contrôlée, dans une pièce exempte de contaminants

conducteurs).

• De la condensation peut se former si l'onduleur est transporté directement

d'un lieu froid à un lieu chaud. L'onduleur doit être absolument sec avant

l'installation. Veuillez prévoir une période d'acclimatation d'au moins deux

heures.

• Risque d´électrocution, Ne pas démonter le capot. L'intérieur ne contient

aucune pièce réparable. Faites appel à un technicien qualifié pour toute

réparation.

• La prise de courant doit être près de l'équipement et facilement accessible.

Pour isoler l'onduleur de l'alimentation secteur, débranchez la fiche de la

prise de courant.

• Si l'onduleur doit être stocké pendant une période prolongée, il est

recommandé de recharger les batteries une fois par mois (en raccordant

l'onduleur à une prise de courant, interrupteur sur « ON ») pendant 24 heures

afin d'éviter une décharge totale de la batterie.

• N'utilisez pas l'onduleur au-dessus de la capacité de charge nominale.

Veuillez lire attentivement le manuel utilisateur suivant et les

consignes de sécurité avant d'installation ou d'utiliser l'appareil !

5

FR

• L'onduleur contient des batteries de grande capacité. Il ne faut donc pas

ouvrir le coffret, sachant que l'on risque sinon d'être exposé à des dangers

tels qu'une électrocution. Si une révision ou un remplacement de la batterie

sont nécessaires, veuillez contacter le distributeur

• Un court-circuit interne de l'onduleur entraîne des dangers comme une

électrocution ou un incendie ; par conséquent, aucun récipient d'eau (verre

d'eau, par exemple) ne doit être placé au-dessus de l'onduleur afin d'éviter

ces dangers.

• Ne jetez pas les batteries au feu. Elles pourraient exploser.

• Ne pas ouvrir ni démanteler les batteries. L'électrolyte qui s'écoule des

batteries est dangereux pour la peau et les yeux. Il peut être toxique.

• Le symbole Φ sur l'étiquette signalétique représente la phase.

• Une batterie peut présenter un risque d'électrocution et de courant de

court-circuit élevé. Les précautions suivantes doivent être respectées en cas

d'intervention sur des batteries :

• Retirez les montres, bagues ou autres objets métalliques de vos mains.

• Utilisez des outils munis de poignées isolantes.

• La révision des batteries doit être assurée ou dirigée uniquement par le

personnel bien informé sur les batteries et les précautions requises.

Maintenez les personnes non autorisées éloignées des batteries.

• Lors du remplacement des batteries, les remplacer par le même type et

nombre de batteries d'acide au plomb scellées.

• Cet équipement électrique de type A, doté d'une batterie déjà installée par le

fournisseur, peut être installé et manipulé par un personnel non spécialisé.

• Au cours de l'installation de cet équipement il faudra vérifier que la somme

des courants de fuite de l'onduleur et des charges connectées ne dépasse

pas 3,5 mA.

• Attention, danger d'électrocution. Une tension dangereuse demeure

accessible en raison de l'alimentation de la batterie, même lorsque l'appareil

est débranché du secteur. L'alimentation de la batterie doit par conséquent

être débranchée des pôles positif et négatif de la batterie lorsque l'entretien

ou une intervention de révision à l'intérieur de l'onduleur sont nécessaires.

• La prise de courant qui alimente l'onduleur doit être installée à proximité de

l'onduleur et doit être facilement accessible.

• Placez les câbles de sorte que personne ne puisse marcher ou trébucher

dessus.

6

FR

• Assurez-vous de raccorder de manière fiable l'onduleur et le bloc batterie

externe à la terre

• N'obstruez pas les orifices de ventilation du boîtier de l'onduleur.

Assurez-vous que les orifices de ventilation à l'avant et à l'arrière de

l'onduleur ne sont pas obstrués. Laissez au moins 25 cm d'espace libre de

chaque côté.

• En cas de fumée sortant de l'appareil, coupez rapidement l'alimentation

secteur et prenez contact avec le distributeur.

• Un dispositif de déconnexion approprié, comme une protection contre les

courts-circuits, doit être prévu dans le bâtiment d'installation. Veuillez

consulter les spécifications de l'appareil pour la déconnexion au chapitre 5.2

• Ne pas conserver ni n'utiliser ce produit dans l'un des environnements

suivants :

o Toute zone avec du gaz combustible, des substances corrosives, de

la poussière abondante, de l'eau stagnante ou de l'eau courante.

o Toute zone se trouvant à une température extrêmement élevée ou

basse (supérieure à 40 °C ou inférieure à 0 °C) et où le degré

d'humidité dépasse 90 %.

o Tout endroit exposé directement au soleil ou se trouvant à proximité

d'appareils de chauffage. (La température ambiante maximale

nominale est de 40 °C).

o Toute zone sujette à de fortes vibrations.

o En plein air.

• Si un incendie se produit à proximité, utilisez les extincteurs à poudre.

L'utilisation des extincteurs liquides peut entraîner un risque d'électrocution.

★

1.1.1 Inspection de l'appareil

Inspectez l'onduleur dès sa réception. Si l'onduleur est visiblement

endommagé durant l'expédition, veuillez conserver la boîte et le matériau

d'emballage original pour le transporteur et avertir immédiatement le

transporteur et le vendeur.

7

FR

1.1.2 Déballage du module

Pour déballer le système :

1. Ouvrez le carton extérieur et retirez les accessoires emballés avec le

module.

2. Soulevez soigneusement le module hors du carton extérieur et placez-le

sur une surface plane et stable.

3. Mettez au rebut ou recyclez l'emballage de manière responsable ou

conservez-le pour une utilisation ultérieure.

1.1.3 Installation de l'onduleur

Tous les modèles sont conçus pour une installation en mode tour ou dans une

baie. Ils peuvent être installés dans une baie de 19 pouces. Veuillez suivre les

instructions pour l'installation en mode tour et dans une baie.

 Installation en mode tour

Cette série d'onduleurs peut être placée à l'horizontale ou à la verticale. En

configuration tour, des supports en option sont prévus pour stabiliser l'onduleur

lorsqu'il est placé à la verticale. Le support de l'onduleur doit être raccordé au bas

de la tour. Utilisez la procédure suivante pour installer l'onduleur dans les

supports.

1. Faites glisser l'onduleur vers le bas à la verticale et placez deux supports au

bas de la tour.

2. Enfoncez l'onduleur soigneusement dans les deux supports.

3. Sortez le boîtier LCD et faites-le tourner de 90 degrés vers la droite puis

remettez-le dans la façade.

8

FR

 Installation dans une baie

La série peut être installée dans une baie de 19 pouces. L'onduleur et le boîtier de

la batterie externe ont besoin de 2U d'espace.

Utilisez la procédure suivante pour installer l'onduleur dans une baie.

1. Alignez les oreilles de montage avec les trous de vis sur le côté de l'onduleur et

serrez les vis.

2. Assemblez les rails pour baie avec le support de la baie.

3. Enfoncez l'onduleur dans le rail pour baie et verrouillez-le dans le support de la

baie.

4. Serrez la vis avant de brancher la charge.

1.1.4 Installation de l'EBM (module batterie externe en option)

 Raccordement de l'EBM en mode tour :

1. Faites glisser l'onduleur et l'EBM vers le bas à la verticale et placez deux

supports sur la partie allongée au bas de la tour.

2. Serrez la vis sur la tôle métallique pour la stabilisation

3. Raccordez la ligne de terre provenant de l'onduleur (port A ) à l'EBM (port

B)

9

FR

4. Retirez la façade et raccordez la borne de batterie (A) de l'onduleur à la

borne de l'EBM (B) illustrée ci-dessous. Vous devez retirer la petite trappe

(C) sur le côté de la façade pour permettre au fil de sortie de l'EBM de

passer à travers la trappe et de rejoindre la façade.

B

A

C

B

A

10

FR

 Raccordement de l'EBM en mode baie

1. Utilisez la même méthode que pour le montage de l'onduleur dans une

baie, puis assemblez l'EBM dans le support de la baie au-dessus ou

au-dessous de l'onduleur.

2. Raccordez la ligne de terre provenant de l'onduleur (port A ) à l'EBM (port

B)

3. Retirez le boîtier LCD et dévissez les vis internes.

4. Retirez la façade et raccordez la borne de batterie (A) de l'onduleur à la

borne de l'EBM (B) illustrée ci-dessous. Vous devez retirer la petite trappe

(C) sur le côté de la façade pour permettre au fil de sortie de l'EBM de

passer à travers la trappe et de rejoindre la façade.

5. Après l'installation de l'onduleur dans la baie, la charge peut être raccordée

à l'onduleur. Veuillez vous assurer que l'équipement de charge est éteint

avant de brancher toutes les charges dans les prises de sortie.

A

B

A

C

Unscrew

5

11

FR

 Connexion de plusieurs EBM

Les onduleurs 1000VA/1500VA/2000VA et 3000VA incluent un port batterie

externe qui vous permet de raccorder plusieurs EBM afin de fournir une

autonomie supplémentaire. Suivez la procédure ci-dessous pour installer

plusieurs EBM.

Raccordement de plusieurs EBM en mode tour

1. Raccordez la ligne de terre entre l'onduleur et le premier EBM, puis

raccordez la ligne de terre entre le premier EBM et le deuxième EBM.

2. Retirez la façade et raccordez la borne de batterie (A) de l'onduleur à la

borne de l'EBM (B) illustrée ci-dessous. Connectez ensuite la borne de

batterie (D) du premier EBM à la borne de batterie (E) du deuxième EBM.

Vous devez retirer la petite trappe (C) sur le côté de la façade pour

permettre au fil de sortie de l'EBM de passer à travers la trappe et de

rejoindre la façade.

B

C

A

D

E

12

FR

Raccordement de plusieurs EBM en mode baie

1. Raccordez la ligne de terre entre l'onduleur et le premier EBM, puis

raccordez la ligne de terre entre le premier EBM et le deuxième EBM.

2. Retirez la façade et raccordez la borne de batterie (A) de l'onduleur à la

borne de l'EBM (B) illustrée ci-dessous. Connectez ensuite la borne de

batterie (D) du premier EBM à la borne de batterie (E) du deuxième EBM.

Vous devez retirer la petite trappe (C) sur le côté de la façade pour

permettre au fil de sortie de l'EBM de passer à travers la trappe et de

rejoindre la façade.

Remarque : Il est possible de connecter trois EBM ou plus à l'onduleur en

suivant la méthode ci-dessus.

Remarque : Après la connexion des EBM, n'oubliez pas de paramétrer le

nombre d'EBM sur le LCD. Veuillez consulter le chapitre 7 « Paramétrage à

l'aide du module LCD » pour connaître la méthode de paramétrage. En cas

d'utilisation d'EBM non standard,

veuillez contacter le revendeur local ou le

distributeur pour connaître la méthode de paramétrage.

E

B

C

A

D

13

FR

1.2 Utilisation

★ Ne débranchez pas le câble secteur de l'onduleur ou de la prise de

courant (prise de sûreté reliée à la terre) durant l'utilisation car cela

déconnecterait la masse de l'onduleur et de toutes les charges

connectées.

★ L'onduleur possède sa propre source de courant interne (batteries). Si

vous touchez les prises de sortie de l'onduleur ou le bornier de sortie,

vous risquez une électrocution même si l'onduleur n'est pas branché à la

prise de courant.

★ Pour débrancher complètement l'onduleur, appuyez d'abord sur le bouton

OFF pour arrêter l'onduleur, puis débranchez le câble secteur.

★ Assurez-vous qu'aucun liquide ou objet étranger ne puisse pénétrer dans

l'onduleur.

★ Ne pas retirer le boîtier. Ce système doit être révisé uniquement par du

personnel technique qualifié.

★ Retirez le panneau de protection uniquement après avoir débranché les

connexions sur les bornes.

★ Utilisez un fil de cuivre de calibre 12 AWG (pour le fil d'entrée 3KS), 90°C

avec une force de couple de 4,4 lb-po pour le raccordement au bornier.

★ Utiliser un fil de cuivre de calibre 10 AWG (pour le fil de batterie de tous

les modèles), 90°C avec connecteur Anderson PP45 pour le module de

batterie externe de l'utilisateur.

1.3 Maintenance, révision et pannes

★ L'onduleur fonctionne avec des tension dangereuses. Les réparations

doivent être effectuées uniquement par du personnel technique qualifié.

★ Prudence - Risque d'électrocution. Les composants à l'intérieur de

l'onduleur restent connectés à la batterie et donc potentiellement

dangereux même lorsque l'appareil a été débranché de l'alimentation

secteur (prise de courant).

★ Avant d'effectuer toute intervention de révision et/ou de maintenance,

déconnectez les batteries. Vérifiez qu'aucun courant ne subsiste et

qu'aucune tension n'est présente dans le condensateur ou aux bornes du

condensateur du bus.

14

FR

★ Les batteries doivent être remplacées uniquement par du personnel

qualifié.

★ Prudence - Risque d'électrocution. Le circuit de batterie n'est pas isolé de

la tension d'entrée. Des tension dangereuses peuvent se former entre les

bornes de la batterie et la masse. Vérifiez qu'aucune tension n'est

présente avant la révision !

★ Les batteries possèdent un courant de court-circuit élevé et représentent

un risque d'électrocution. Prenez toutes les mesures de précaution

spécifiées ci-dessous et toute autre mesure nécessaire lors de

l'intervention sur les batteries :

－ retirez tous les bijoux, montres, bagues et autres objets métalliques

－ utilisez uniquement des outils munis de poignées isolantes.

★ Lors du remplacement des batteries, les remplacer par la même quantité

et le même type de batteries.

★ Ne tentez pas de jeter les batteries au feu. Cela pourrait causer une

explosion.

★ N'ouvrez pas et ne détruisez pas les batteries. L'électrolyte libéré peut

causer des blessures à la peau et aux yeux. Il peut être toxique

★ Veuillez remplacer le fusible uniquement par un fusible du même type et

de même ampérage afin d'éviter les risques d'incendie.

★ Ne démontez pas l'onduleur. Cette opération est réservée au personnel

technique qualifié.

1.3.1 Entretien de l'onduleur et de la batterie

Pour la meilleure maintenance préventive, maintenez la zone autour de

l'onduleur propre et exempte de poussière. Si l'atmosphère est très

poussiéreuse, nettoyez l'extérieur du système avec un aspirateur. Pour

prolonger la durée de vie de la batterie, conservez l'onduleur à une

température ambiante de 25 °C (77 °F)

1.3.2 Stockage de l'onduleur et des batteries

Lorsque l'onduleur n'est pas utilisé pendant une période de temps prolongée,

rechargez la batterie tous les 6 mois en raccordant l'onduleur à la prise de

courant. Les batteries se chargent à 90 % de leur capacité en 4 heures

environ. Toutefois, il est recommandé de recharger les batteries pendant 48

heures après un stockage de longue durée.

15

FR

1.3.3 Fréquence de remplacement des batteries

Lorsque le temps de décharge est inférieur à 50% du temps spécifié après

une recharge complète, la batterie doit être remplacée. Veuillez contrôler la

connexion de la batterie ou contacter votre revendeur local pour commander

une nouvelle batterie.

AVERTISSEMENT :



Arrêtez l'onduleur et débranchez le câble secteur de la prise de courant.



La révision doit être assurée ou dirigée uniquement par du personnel

technique qualifié, bien informé sur les batteries et les précautions requises.

Maintenez les personnes non autorisées éloignées des batteries



Les batteries peuvent présenter un risque d'électrocution ou de brûlure en

raison du courant de court-circuit élevé. Les précautions suivantes doivent

être respectées :

1. Retirez votre montre, bagues et autres objets en métal.

2. Utilisez des outils munis de poignées isolantes.

3. Ne placez pas d'outils ni de pièces métalliques sur les batteries.

4. Portez des gants en caoutchouc et des bottes.

5. Débranchez la source de rechargement avant de connecter ou de

déconnecter les bornes de la batterie.



Lors du remplacement des batteries, les remplacer par le même type et

nombre de batteries ou blocs batterie. Contactez votre représentant de

service pour commander de nouvelles batteries.



Ne jetez pas la batterie au feu. Les batteries peuvent exploser lorsqu'elles

sont exposées à une flamme.



Une mise au rebut appropriée des batteries est nécessaire. Consultez les

normes locales pour connaître les exigences de mise au rebut.



Ne pas ouvrir ni démanteler la batterie. L'électrolyte toxique libéré est

dangereux pour la peau et les yeux.

1.3.4 Remplacement des batteries internes de l'onduleur

Suivez les étapes et les graphiques ci-dessous pour remplacer les

batteries :

1. Retirez le boîtier LCD et retirez les vis.

2. Faites coulisser et tirez la façade vers la gauche, puis retirez-la.

Remarque : Si vous ne disposez pas de la qualification de personnel

technique pour remplacer la batterie, ne tentez pas d'ouvrir le logement de la

batterie. Veuillez immédiatement contacter un revendeur local ou un

16

FR

3. Débranchez le câble de l'onduleur et du bloc batterie.

4. Retirez le support de batterie interne droit.

5. Sortez le bloc batterie et placez-le sur une surface plane.

6. Installez un nouveau bloc batterie dans l'onduleur.

7. Vissez le support de batterie et rebranchez les câbles de batterie A et B.

8. Remontez la façade sur l'onduleur.

1.3.5 Test des nouvelles batteries

Pour effectuer un test de batterie, veuillez contrôler les points suivants :



Les batteries doivent être complètement chargées.



L'onduleur doit être en mode normal, sans alarme active.



Ne pas brancher/retirer la charge.

5

7

17

FR

Pour tester les batteries :

1. Branchez l'onduleur au secteur pendant au moins 48 heures afin de

charger les batteries.

2. Maintenez enfoncé le bouton « I » pendant 1 seconde pour lancer le test de

batterie en mode ligne ou en mode HE. L'écran d'état affiche « TEST »

1.3.6 Recyclage de la batterie usée :

Pour recycler correctement la batterie usée, ne jetez pas l'onduleur, le bloc

batterie et les batteries à la poubelle. Veuillez respecter les lois et

réglementations locales. Vous pouvez contacter votre centre de recyclage

local pour obtenir davantage d'informations sur la mise au rebut correcte de

l'onduleur, du bloc batterie et des batteries usés.

1.4 Transport

★ Veuillez transporter l'onduleur uniquement dans son emballage d'origine

(pour le protéger contre les chocs et les impacts).

1.5 Stockage

★ L'onduleur doit être stocké dans une pièce ventilée et sèche.

Avertissement :



Ne jamais jeter les batteries au feu. Elles peuvent exploser.



Ne pas ouvrir ni démanteler les batteries. L'électrolyte libéré est

dangereux pour la peau et les yeux. Il peut être toxique Retirez les

objets en métal personnels tels que bagues, bracelets, colliers, et

18

FR

1.6 Normes

* Sécurité

IEC/EN 62040-1

* EMI

Perturbations conduites..........................:IEC/EN 62040-2 Catégorie C1

Perturbations rayonnées.........................:IEC/EN 62040-2 Catégorie C1

Courant harmonique...............................:IEC/EN 61000-3-2

Fluctuation de tension et flicker..............:IEC/EN 61000-3-3

* EMS

ESD...................................................:IEC/EN 61000-4-2 Niveau 3

RS.....................................................:IEC/EN 61000-4-3 Niveau 3

EFT....................................................:IEC/EN 61000-4-4 Niveau 4

CRÊTE..............................................:IEC/EN 61000-4-5 Niveau 4

CS……………………………………...:IEC/EN 61000-4-6 Niveau 3

MS……………………………………..: IEC/EN 61000-4-8 Niveau 3

Baisses de tension……………….....: IEC/EN 61000-4-11

Signaux basse fréquence...................:IEC/EN 61000-2-2

19

FR

2. Description des symboles d'usage courant

Les symboles suivants peuvent être utilisés en partie ou dans leur intégralité dans

ce manuel. Il est conseillé de vous familiariser avec ces derniers et de

comprendre leur signification :

Symbole

Symbole Explication

Explication

Alerte à laquelle vous

devez faire attention

Attention :

haute tension

Mettre en marche

l’onduleur

Arrêter

l’onduleur

Mettre en veille

ou arrêter l’onduleur

Source de courant

alternatif (CA)

Source de courant

continu (CC)

Masse

de protection

Désactiver

l’alarme

Indication

de surcharge

Batterie

Recycler

Ne pas jeter avec les

déchets domestiques

20

FR

3. Introduction

Cette série en ligne est un onduleur qui incorpore une technologie à double

convertisseur. Il offre une protection idéale spécialement conçue pour les

serveurs Novell, Windows NT et UNIX.

Le principe de la double conversion élimine tous les parasites du secteur.

Un redresseur convertit le courant alternatif de la prise de courant en

courant continu. Ce courant continu charge les batteries et alimente

l'inverseur. En fonction de cette tension continue, l'inverseur génère une

tension alternative sinusoïdale qui alimente en permanence les charges.

Les ordinateurs et périphériques sont ainsi totalement alimentés par la

tension secteur. En cas de panne de courant, les batteries sans

maintenance alimentent l'inverseur.

Ce manuel couvre les onduleurs indiqués ci-après. Veuillez vérifier que le

modèle correspond à celui que vous avez acheté en effectuant un contrôle

visuel du numéro de modèle sur le panneau arrière de l'onduleur.

Modèle « S » : Autonomie prolongée

Nº de

modèle

Type

Nº de

modèle

Type

1K

Standard

1KS

Autonomie

prolongée

1.5K 1.5KS

2K 2KS

3K 3KS

21

FR

4. Description du panneau

Le panneau d'affichage

Interrupteur Fonction

Bouton

MARCHE

Mettre en marche l'onduleur : L'onduleur est mis en marche en

appuyant sur le bouton MARCHE « I ». Désactiver l'alarme sonore :

L'alarme sonore peut être désactivée en mode batterie en appuyant

sur ce bouton. Toutes les alarmes sonores peuvent être désactivées,

quel que soit le mode, en appuyant brièvement sur ce bouton. Tester

la batterie : Appuyer sur ce bouton pour que l'onduleur effectue le

test de batterie en mode Ligne, ECO ou Convertisseur.

Bouton

ARRÊT

Lorsque l'alimentation secteur est normale, l'onduleur passe en

mode Aucune sortie ou Dérivation en appuyant sur le bouton ARRÊT

« » et l'inverseur est arrêté. À ce moment, si Dérivation est activé,

les prises de sortie sont alimentées par la tension du secteur, si

disponible, par l'intermédiaire de la dérivation.

Désactiver l'alarme sonore : L'alarme sonore peut être désactivée en

mode dérivation en appuyant sur ce bouton.

Quitter le mode panne et l'état EPO de l'onduleur.

Bouton

de sélection

L'appui sur ce bouton permet de sélectionner la tension de sortie, la

fréquence, l'activation/désactivation de la dérivation en mode Aucune

sortie ou Dérivation, les Deux segments de charge dans tous les

modes. La sélection peut être confirmée avec le bouton Entrée.

Bouton

Entrée

LCD Screen

ON Button/

Alarm Silence

OFF-Button Select-Button Enter-Button

Écran LCD

Bouton MARCHE/

désactiver l’alarme

Bouton

ARRÊT

Bouton

Sélection

Bouton

Entrée

La page charge ...

PowerWalker VFI 1500RT Manuel utilisateur

PowerWalker VFI 1500RT Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents