ABB PVI-3.0-OUTD-S-US Manuel utilisateur

The purpose of this document is to support the quali¿ed technician, who has received training

and/or has demonstrated skills and knowledge in construction, to install and maintain this inverter.

NOTE: Any changes or modi¿cations not approved by the responsible party could void the

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

• Reorient or relocate the receiving antenna.

•

I

ntroduction and safety ...................................................................................................................... 7

I

nstallation location ..........................................................................................................................13

M

ounting and wiring ....................................................................................................................... 17

O

perations ........................................................................................................................................ 33

T

roubleshooting ............................................................................................................................... 49

M

aintenance ..................................................................................................................................... 63

A

ppendix ........................................................................................................................................... 67

Introduction and safety

1- Introduction and safety

by quali¿ed, trained personnel and in compliance with all prevailing local codes and regula

installation location and adhere to speci¿ed cooling requirements.

quali¿ed technical personnel.

WARNING: To reduce the risk of ¿re, connect only to a circuit provided with 15A,

1- Introduction and safety

These servicing instructions are for use by quali¿ed personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not

perform any servicing other than that speci¿ed in the operating instructions. Be sure all Àammable materials

immediately following shut down, surface temperatures on the cooling ¿ns (heat

areas or operations: magnetic ¿elds, hazardous voltages, high temperatures, possibility of

as some components can retain charge suf¿cient to create a shock hazard and may need

1- Introduction and safety

Note the location of safety notices on the inverter for noti¿cation and protection. Labels must

indoors if installed to speci¿ed environmental and mounting parameters stated in this manual, and adherence

ed array(s) to be Àoating with respect to ground; it can be used only with photovol

•

technical speci¿cations.

• The inverter is certi¿ed for use only with photovoltaic arrays connected to its input

•

1- Introduction and safety

• Installing the equipment in environments with Àammable conditions.

•

• Blocking airÀow to the cooling ¿ns (e.g., warming or drying rags) on the unit or accessory

1- Introduction and safety

•

labels af¿xed to the equipment.

The nameplate shown is af¿xed

5. Certi¿cation

UL 1741

CSA-C22.2 No. 107.1-01

C US

®

Country of Origin Italy

www.abb.com/solar

SOLAR UTILITY INTERACTIVE

TRANSFORMERLESS INVERTER

MODEL:PVI-3.0-OUTD-S-US

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

f

o

l

o

w

i

n

g

t

w

o

Nominal Input Operating Voltage

Max. Input Voltage

Range of Input Operating Voltage

Range of Input Voltage @Full Power

Max. Input Current

Max.Input Short Circuit Current (P.V.Panels)

DC RATING

Nominal Output Voltage

Operating Voltage Range

Nominal Output Frequency

Operating Frequency Range

Output Power Factor

Max.Output Current

AC RATING

Max. Continuous Output Power

Max. Output Overcurrent Protection

2 x 10 A

2 x 12.5 A

360 V

600 V

90 - 580 V

200 - 530 V

60 Hz (factory preset)

59.3 ( ) - 60.5 ( ) Hz

1 2

>0.995

12 A / 14.5A / 14.5 A (rms)

277 V~ / 240 V~ / 208 V~ 1Ø

15 A / 20A / 20 A

3000 W @ 55°C amb.

244-304 V~/211-264 V~/183-228 V~

DC Ground Fault Detector/Interrupter is Provided

Operating Ambient Temperature:-25 to +60 °C(-13 to +140 °F), with Output Power Derating

Type of Enclosure:NEMA 4X

For more details about product speci cations refer to the Instruction Manual

(1):

2

Adjustable from 57.0 Hz to 59.8 Hz

Adjustable from 60.2 Hz to 63.0 Hz

( ):

c

o

n

d

i

t

i

o

n

s

:

(

1

)

t

h

i

s

d

e

v

i

c

e

m

a

y

n

o

t

c

a

u

s

e

h

a

r

m

f

u

l

i

n

t

e

r

f

e

r

e

n

c

e

,

a

n

d

1

2

3

4

5

7

8

6

•

5

6

m

À

a

t

w

a

s

h

e

r

Installation location

2 - Installation location

The inverter must be installed by quali¿ed installers and/or licensed electricians

•

• Installing the inverter where operating temperatures exceed the speci¿cations will

result in power limiting. It is recommended the inverter be installed within the speci¿ed

•

• To avoid overheating, always make sure the Àow of air around the inverter is not blocked.

• Do not install in places where gases or Àammable substances may be present.

Air ow restricted use caution

2 - Installation location

•

• Ensure suf¿cient working area in front of the inverter to allow removal of the covers and

•

6

in

8

in

6 in 6 in

UNO

25” 25”

25”

2 - Installation location

- 6mm Àat washer

Mounting and wiring

3 - Mounting and wiring

•

through bottom Àange securing to

188mm

3 - Mounting and wiring

: Always respect the nominal ratings of voltage and current de¿ned in the

•

Table 3-1 switchbox external components

sets of switch contacts to guarantee the switch current speci¿cations are not exceeded.

3 - Mounting and wiring

DC electrical schematics for front switchbox, AFD available on –A models only

•

La page charge ...

ABB PVI-3.0-OUTD-S-US Manuel utilisateur

ABB PVI-3.0-OUTD-S-US Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents