Canon PIXMA MP640 Mode d'emploi

Marque: Canon

Modèle: PIXMA MP640

Catégorie: Imprimantes laser / LED

Taper: Mode d'emploi

Utilisation de ce manuel

Impression du manuel

MC-4195-V1.00

Guide d'utilisation de

base

Fournit un récapitulatif de ce

produit.

Guide d'utilisation

avancée

Décrit en détail la fonction

de ce produit.

Dépannage

Page 1 sur 1024 pagesCanon MP640 series Manuel en ligne

Utilisation de ce manuel

Impression du manuel

Impression sur un DVD/CD

MP-3834-V1.00

Guide d'utilisation avancée

Contenu

Présentation de la machine

Principaux composants

Comment parcourir les menus de l'écran LCD

Impression à partir d'une carte mémoire

Impression des photos enregistrées sur la

carte mémoire ou la clé USB flash

Utilisation de différentes fonctions

Insertion de la carte mémoire

Insertion de la clé USB flash

Copie

Copie de documents

Utilisation de diverses fonctions de copie

Impression de photos à partir de tirages

papier

Retirage de photos imprimées

Utilisation de différentes fonctions

Numérisation

Transfert des données numérisées vers

l'ordinateur

Utilisation de diverses fonctions de

numérisation

Impression depuis votre ordinateur

Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)

Impression de documents (Windows)

Impression de documents (Macintosh)

Autres utilisations

Impression de formats modèles tels que du

papier bloc-notes

Impression de photos directement à partir d'un

appareil photo numérique ou d'un téléphone

portable

Paramètres de la machine

Applications logicielles utiles

Chargement du papier / des originaux

Chargement du papier

Chargement des originaux

Procédures d'entretien

Remplacement d'un réservoir d'encre

L'impression devient pâle ou les couleurs ne

s'impriment plus correctement

Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier

Nettoyage de la zone de contact de la cassette

Annexe

Conditions légales d'utilisation de ce produit et

des images

Conseils d'utilisation de votre machine

Page 2 sur 1024 pagesMP640 series Guide d'utilisation de base

Guide d'utilisation avancée Dépannage

Contenu

> Présentation de la machine

Présentation de la machine

Cette section présente les composants de la machine ainsi que les opérations de base à connaître

avant toute utilisation.

Principaux composants

Face avant

Face arrière

Vue de l'intérieur

Panneau de contrôle

Comment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Sélection de menus dans l'écran Page d'accueil

Sélection des paramètres de configuration

Autres opérations

Haut de la page

Page 3 sur 1024 pagesPrésentation de la machine

Guide d'utilisation avancée Dépannage

Contenu

> Présentation de la machine

> Principaux composants

Principaux composants

Face avant

Face arrière

Vue de l'intérieur

Panneau de contrôle

Face avant

(1)

Capot de documents

S'ouvre pour vous permettre de placer un original sur la vitre d'exposition.

(2)

Panneau de contrôle

Permet de modifier les paramètres de la machine ou d'utiliser la machine.

Reportez-vous à la section

Panneau de contrôle

(3)

Écran LCD (affichage à cristaux liquides)

Affiche des messages, des sélections de menu et l'état de fonctionnement de la machine. Vous pouvez

afficher un aperçu des photos sur l'écran LCD avant de les imprimer.

Remarque

L'écran LCD s'éteint si la machine n'est pas utilisée pendant 5 minutes environ. Pour

rétablir l'affichage, appuyez sur n'importe quel bouton excepté le bouton Marche ou

lancez une impression.

(4)

Support papier

Se réhausse et s'incline vers l'arrière pour vous permettre de charger du papier dans le réceptacle arrière.

(5)

Guides papier

Se déplacent pour vous permettre de les aligner avec les deux côtés de la pile de papier.

(6)

Réceptacle arrière

Permet de charger le papier photo ou les enveloppes acceptées par la machine. Plusieurs feuilles de papier,

de même format et de même type, peuvent être chargées simultanément, et la machine est automatiquement

Page 4 sur 1024 pagesPrincipaux composants

alimentée par une seule feuille à la fois.

Reportez-vous à la section

Chargement du papier.

(7)

Bac de sortie papier

S'ouvre automatiquement au démarrage d'une impression ou d'une copie pour réceptionner la feuille

imprimée.

(8)

Extension du bac de sortie papier

S'ouvre pour réceptionner les impressions. Ouvrez cette extension lors d'une impression ou d'une copie.

(9)

Vitre d'exposition

Permet de placer un original à copier ou à numériser.

(10)

Cassette

Chargez une feuille de papier ordinaire au format A4, B5, A5 ou Lettre et insérez-la dans la machine.

Plusieurs feuilles de papier ordinaire de même format peuvent être chargées simultanément et l'alimentation

s'effectue automatiquement, une seule feuille à la fois.

Reportez-vous à la section

Chargement du papier.

(11)

Port d'impression directe

Permet de connecter des périphériques compatibles PictBridge (ex. : appareil photo numérique, adaptateur

Bluetooth BU-30* en option, etc.) pour imprimer directement à partir de ces derniers.

Reportez-vous à la section

Impression de photos directement à partir d'un appareil photo numérique ou d'un

téléphone portable

Vous pouvez également insérer une clé USB flash dans ce port.

Reportez-vous à la section

Insertion de la clé USB flash.

* La législation de certains pays n'autorise pas la commercialisation de l'adaptateur Bluetooth. Pour plus

d'informations, contactez le centre de service.

Avertissement

Ne connectez au port d'impression directe de la machine aucun équipement autre qu'un

périphérique compatible PictBridge, un adaptateur Bluetooth BU-30 en option et des clés

USB flash au risque de provoquer un incendie, une électrocution ou d'endommager la

machine.

Important

Ne touchez pas le boîtier métallique.

N'utilisez pas de câble USB d'une longueur supérieure à 10 pieds/3 mètres pour connecter

tout périphérique compatible PictBridge à la machine, car cela peut compromettre le

fonctionnement des autres périphériques.

(12)

Port infrarouge

Utilisez ce port pour effectuer une impression à partir d'un téléphone mobile avec technologie de

communication sans fil par infrarouge.

Reportez-vous à la rubrique

Impression de photos à partir d'un périphérique de communication sans fil

(13)

Capot de l'emplacement de carte

Page 5 sur 1024 pagesPrincipaux composants

S'ouvre pour insérer une carte mémoire.

Reportez-vous à la section

Insertion de la carte mémoire.

(14)

Bouton de détection de l'unité de numérisation

Verrouille l'unité de numérisation (capot de l'imprimante) lorsque le capot de documents est ouvert. Ce

bouton est enfoncé lorsque le capot de documents est fermé afin que vous puissiez ouvrir l'unité de

numérisation (capot de l'imprimante). (Vous n'avez pas besoin de toucher ce bouton.)

Pour obtenir des informations sur l'unité de numérisation (capot), reportez-vous à la section

Unité de

numérisation (capot)

Face arrière

(15)

Connecteur de réseau câblé

Permet de brancher le câble réseau pour connecter la machine à un réseau local.

Important

Ne touchez pas le boîtier métallique.

Remarque

Retirez la protection du connecteur de réseau avant de connecter le câble réseau.

(16)

Port USB

Permet de brancher le câble USB pour connecter la machine à un ordinateur.

Important

Ne touchez pas le boîtier métallique.

Vous ne devez ni brancher, ni débrancher le câble USB lorsque la machine effectue une

impression à partir de l'ordinateur ou numérise des documents originaux vers celui-ci.

(17)

Capot arrière

Détachez ce capot pour éliminer tout bourrage papier.

(18)

Connecteur de cordon d'alimentation

Permet de connecter le cordon d'alimentation fourni.

Vue de l'intérieur

Page 6 sur 1024 pagesPrincipaux composants

(19)

Voyants d'encre

S'allume ou clignote en rouge pour indiquer l'état du réservoir d'encre.

Reportez-vous à la section

Vérification du niveau d'encre

(20)

Levier de verrouillage de tête d'impression

Verrouille la tête d'impression.

Important

Ne tirez pas sur ce levier une fois la tête d'impression installée.

(21)

Support de tête d'impression

Installez le support de tête d'impression.

(22)

Unité de numérisation (capot)

Permet de numériser des originaux. S'ouvre pour permettre le remplacement des cartouches d'encre, la

vérification des voyants d'encre ou le retrait d'un papier coincé. Lorsque vous ouvrez l'unité de

numérisation (capot), veillez à ce que le capot de documents soit fermé.

(23)

Panneau interne

Fermez-le lors de l'impression.

(24)

Emplacement de carte

Permet d'insérer une carte mémoire.

Reportez-vous à la section

Insertion de la carte mémoire.

(25)

Voyant Accès

S'allume ou clignote pour indiquer l'état de la carte mémoire.

Reportez-vous à la section

Insertion de la carte mémoire.

Remarque

Pour plus d'informations sur l'installation de la tête d'impression et des réservoirs d'encre,

reportez-vous au manuel imprimé : Démarrage

Panneau de contrôle

Page 7 sur 1024 pagesPrincipaux composants

(1)

Bouton Marche

Permet d'activer ou de désactiver l'alimentation de la machine. Avant d'activer l'alimentation, assurez-vous

que le capot de documents est fermé.

Important

Débranchement de la prise secteur

Lorsque vous débranchez la prise secteur après avoir coupé l'alimentation, vérifiez que le

voyant d'alimentation est bien éteint. Si la prise est débranchée alors que le voyant d'

alimentation

est toujours allumé ou clignote, l'imprimante risque de ne plus pouvoir

imprimer correctement dans la mesure où la tête d'impression n'est pas protégée.

(2)

Boutons à utiliser lors de la navigation dans les menus de l'écran LCD

Reportez-vous à la section

Comment parcourir les menus de l'écran LCD ?

(3)

Bouton OK

Permet de sélectionner un menu ou un paramètre.

Reportez-vous à la section

Comment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Permet de résoudre une erreur pendant une tâche d'impression ou de reprendre le fonctionnement normal

de la machine après avoir supprimé un bourrage papier.

(4)

Boutons [+] [-]

Permet d'indiquer le nombre d'exemplaires à imprimer ou copier.

(5)

Bouton Arrêt

Permet d'annuler une tâche d'impression, de copie ou de numérisation en cours.

(6)

Bouton Noir

Permet de lancer une copie, une numérisation ou autre en noir et blanc.

(7)

Bouton Couleur

Permet de lancer une impression, une copie ou une numérisation en couleur.

(8)

Voyant Wi-Fi

S'allume ou clignote en bleu pour indiquer l'état du réseau sans fil.

S'allume : Réseau sans fil actif est sélectionné.

Clignote : impression ou numérisation sur un réseau sans fil. Clignote également lors de la recherche d'un

point d'accès au réseau sans fil, pendant la configuration, et lors de la connexion au point d'accès.

(9)

Voyant d'alarme

S'allume ou clignote en orange en cas d'erreur ou lorsqu'il n'y a plus de papier ou d'encre.

(10)

Voyant d'alimentation

S'allume en vert après avoir clignoté lors de la mise sous tension.

Haut de la page

Page 8 sur 1024 pagesPrincipaux composants

Guide d'utilisation avancée Dépannage

Contenu

> Présentation de la machine > Comment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Comment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Cette machine vous permet d'imprimer des photos enregistrées sur une carte mémoire ou sur une clé

USB flash, d'effectuer des copies ou de numériser un original sans avoir recours à un ordinateur. Pour

faire fonctionner la machine, faites tourner la molette de défilement facile

sur le panneau de

contrôle ou appuyez sur les boutons

sur la

molette de défilement facile pour naviguer

dans les menus ou sélectionner des paramètres de l'écran LCD, puis appuyez sur le bouton

Cette section décrit les opérations de base pour parcourir les menus à partir de l'écran

Page d'accueil

et sélectionner les paramètres nécessaires pour l'impression.

Utilisation de la molette de défilement facile (B)

molette de défilement facile

permet de sélectionner des menus ou des paramètres.

molette de défilement facile peut être utilisée de deux manières. Vous pouvez faire fonctionner la

machine de l'une ou l'autre manière.

(D) Faites tourner la molette de défilement facile

du bout du doigt pour sélectionner des options.

(E) Appuyez sur les boutons

pour sélectionner des options.

Lorsqu'il est indiqué dans ce guide que les boutons

peuvent être utilisés, cela est

également indiqué dans la procédure d'utilisation par la mention « la

molette de défilement facile

(le

bouton

ou ) ».

Sélection de menus dans l'écran Page d'accueil

L'écran Page d'accueil

apparaît à la mise sous tension de l'appareil ou lorsque vous appuyez sur le

bouton

Page d'accueil

Pour lancer une copie, une numérisation ou une impression de photos à partir d'une carte mémoire ou

d'une clé USB flash, sélectionnez le menu approprié dans l'écran

Page d'accueil

Appuyez sur le bouton

Page d'accueil

(A).

L'écran

Page d'accueil

apparaît.

Page 9 sur 1024 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Pour sélectionner le menu à utiliser, tournez la

molette de défilement facile

(B),

puis appuyez sur le bouton

(C).

Pour sélectionner le menu, vous pouvez également utiliser le bouton ou

de la

molette de défilement

facile

(B).

L'écran du menu sélectionné s'affiche.

Les menus suivants sont accessibles à partir de l'écran

Page d'accueil

Copie

Vous pouvez modifier l'échelle de reproduction, ou effacer le

cadre noir ou l'ombre de la reliure lorsque vous copiez un

livre. Vous pouvez également copier un original dans diverses

mises en page.

Reportez-vous à la section

Copie

Carte mémoire

Vous pouvez imprimer les photos enregistrées sur la carte

mémoire de votre appareil photo numérique ou sur une clé

USB flash.

Reportez-vous à la section

Impression à partir d'une carte

mémoire

Retirage photo facile

Vous pouvez numériser des photos imprimées, puis les

réimprimer très facilement. Vous pouvez spécifier le nombre

de copies pour chaque photo. Vous pouvez aussi imprimer

des photos sur papier autocollant.

Reportez-vous à la section

Impression de photos à partir de

tirages papier

Paramètres :

Vous pouvez conserver les paramètres de la machine, les

modifier, configurer le réseau sans fil ou imprimer les formats

modèles tels que du papier bloc-notes, etc.

Reportez-vous à la section

L'impression devient pâle ou les

couleurs ne s'impriment plus correctement

Nettoyage du

rouleau d'entraînement du papier, Paramètres de la machine

ou Impression de formats modèles tels que du papier bloc-

notes

Pour plus d'informations sur la configuration du réseau sans

fil, reportez-vous au manuel imprimé : Démarrage

Index photo

Vous pouvez aisément imprimer des photos enregistrées sur

une carte mémoire ou sur une clé USB flash en utilisant l'index

photo.

Reportez-vous à la section

Impression à partir d'un index

photo

Numériser :

A l'aide du panneau de contrôle, vous pouvez transférer vers

votre ordinateur des données numérisées ou les enregistrer

sur une carte mémoire ou une clé USB flash insérée dans la

machine.

Reportez-vous à la section

Numérisation

Sélection des paramètres de configuration

Selon le menu sélectionné, l'écran affiché diffère, mais la procédure reste la même.

Page 10 sur 1024 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Cette section décrit la procédure à suivre pour sélectionner un paramètre, en utilisant comme exemple

la modification de la qualité d'impression dans l'écran de confirmation d'impression sous Sélec. et impr.

dans le menu Carte mémoire.

Utilisez la

molette de défilement facile

(le bouton ou

) (B) pour sélectionner

Standard, puis appuyez sur le bouton

(C).

Utilisez la

molette de défilement facile

(le bouton ou ) pour sélectionner Haute

(qualit-priorit), puis appuyez sur le bouton

L'écran revient à l'écran de confirmation d'impression sous Sélec. et impr..

Autres opérations

Sélection d'éléments dans la partie inférieure de l'écran LCD

Page 11 sur 1024 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Vous pouvez utiliser les deux boutons

Fonction

(F) pour sélectionner des éléments affichés en bas

de l'écran LCD.

Vous pouvez appuyer sur le bouton

Fonction

de droite pour sélectionner l'élément à droite et sur le

bouton

Fonction

de gauche pour sélectionner l'élément à gauche. Les éléments affichés varient en

fonction de l'écran.

Retour à l'écran précédent

Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur le bouton

(G).

Utilisation simplifiée des fonctions fréquemment utilisées

Utilisez le bouton

NAVI

(H) pour exécuter facilement les fonctions fréquemment utilisées, en suivant

simplement les instructions affichées à l'écran. Vous pouvez également afficher les informations

sur les fonctions ou les instructions sur le chargement du papier.

Appuyez sur le bouton

NAVI

(H).

L'écran NAVI apparaît.

Remarque

Si vous appuyez sur le bouton

alors que l'écran NAVI apparaît, l'affichage revient

à l'écran Page d'accueil

Utilisez la

molette de défilement facile

(le bouton ou

) pour sélectionner

l'élément, puis appuyez sur le bouton

Suivez les instructions à l'écran.

Annulation d'une impression, d'une copie ou d'une numérisation

Vous pouvez appuyer sur le bouton

Arrêt

(I) pour annuler une impression, une copie ou une

numérisation en cours.

Haut de la page

Page 12 sur 1024 pagesComment parcourir les menus de l'écran LCD ?

Guide d'utilisation avancée Dépannage

Contenu

> Impression à partir d'une carte mémoire

Impression à partir d'une carte mémoire

Vous pouvez afficher sur l'écran LCD un aperçu de chaque photo depuis une carte mémoire ou une clé

USB flash pour sélectionner et imprimer la photo voulue.

Vous pouvez également imprimer vos photos préférées selon diverses présentations ou les utiliser

pour réaliser un calendrier ou un autocollant.

Impression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé USB flash

Modification des paramètres

Utilisation de différentes fonctions

Impression de photos dans divers formats

Changement de l'affichage

Découpage de photos / recherche de photos par date

Correction des images

Impression des photos avec la date de prise de vue ou le numéro de fichier

Insertion de la carte mémoire

Avant d'insérer la carte mémoire

Insertion de la carte mémoire

Retrait de la carte mémoire

Insertion de la clé USB flash

Retrait de la clé USB flash

Haut de la page

Page 13 sur 1024 pagesImpression à partir d'une carte mémoire

Guide d'utilisation avancée Dépannage

Contenu

> Impression à partir d'une carte mémoire

> Impression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé

USB flash

Impression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou

la clé USB flash

Affichez un aperçu de chaque photo à partir de la carte mémoire ou de la clé USB flash sur l'écran LCD

pour sélectionner et imprimer la photo voulue.

Cette section décrit la procédure d'impression de photos sans bordure sur du papier photo au format 4"

x 6" / 10 x 15 cm.

Reportez-vous aux notes et à la procédure décrite à la page de référence.

Vous devez préparer :

Carte mémoire sur laquelle des photos sont enregistrées. Reportez-vous à la section

Avant d'insérer la

carte mémoire

Clé USB flash sur laquelle des photos sont enregistrées. Reportez-vous à la section Insertion de la clé

USB flash

Le papier pour l'impression photo. Reportez-vous à la section

Types de support pouvant être utilisés

Préparez l'impression.

(1)

Mettez l'imprimante sous tension.

Reportez-vous à la section

Panneau de contrôle

(2)

Chargez le papier.

Reportez-vous à la section

Chargement du papier.

Nous chargeons du papier photo 4" x 6" / 10 x 15 cm dans le réceptacle arrière.

Remarque

Chargez du papier ordinaire de format A4 ou Lettre dans la cassette. Les autres types ou

formats de papier doivent être chargés dans le réceptacle arrière.

Page 14 sur 1024 pagesImpression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé USB flash

(3)

Ouvrez le bac de sortie papier avec précaution et déployez l'extension du bac de

sortie papier.

Insérez une carte mémoire ou une clé USB flash.

(1)

Sélectionnez Carte mémoire

dans l'écran

Page d'accueil

, puis appuyez

sur le bouton

Reportez-vous à la section

Sélection de menus dans l'écran Page d'accueil

(2)

Choisissez Sélec. et impr.

et appuyez sur le bouton

(3)

Insérez la carte mémoire ou la clé USB flash.

Carte mémoire :

Insérez-la EN ORIENTANT LE CÔTÉ PORTANT L'ÉTIQUETTE VERS LA GAUCHE dans l'emplacement de

carte. Pour plus d'informations sur les types de carte mémoire compatibles avec la machine et savoir où les

insérer, reportez-vous à la section

Insertion de la carte mémoire.

Clé USB flash :

Insérez-la dans le port d'impression directe. Reportez-vous à la section

Insertion de la clé USB flash .

L'écran de sélection des photos apparaît.

Page 15 sur 1024 pagesImpression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé USB flash

(A) Clé USB flash

(B) Carte mémoire

Remarque

Si vous insérez une carte mémoire ou une clé USB flash lorsque l'écran

Page d'accueil

ou un écran Copie et Retirage photo facile apparaît, l'écran de sélection des photos pour

l'option Sélec. et impr. du menu Carte mémoire peut s'afficher.

Outre la fonction Sélec. et impr., d'autres fonctions d'impression utiles sont disponibles.

Reportez-vous à la section Utilisation de différentes fonctions

N'insérez pas simultanément une carte mémoire et une clé USB flash. De même, n'insérez

pas simultanément deux cartes mémoire.

Lorsque le paramètre Attribut lecture/écriture est défini sur Ecr. depuis PC USB ou Ecr.

depuis PC LAN vous ne pouvez pas imprimer de données image à partir de la carte

mémoire à l'aide du panneau de contrôle de la machine. Pour imprimer des données image

à partir de la carte mémoire, sélectionnez Paramètres avancés sous Param. périphérique

dans le menu Paramètres de l'écran

Page d'accueil

, et définissez le paramètre Attribut

lecture/écriture sur Lect. seule depuis PC.

Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée

* Vous pouvez imprimer des données d'image à partir de la clé USB flash quel que soit le

paramètre défini dans Attribut lecture/écriture.

Sélectionnez les photos à imprimer.

(1)

Utilisez la

molette de défilement facile

(le bouton ou

) (C) pour afficher la

photo à imprimer.

Remarque

peut apparaître sur l'écran LCD pendant la lecture des photos. Si vous utilisez la

molette de défilement facile

(le bouton ou

) pour afficher la photo alors que

l'icône

s'affiche dans l'écran LCD, la photo voulue risque de ne pas être sélectionnée.

(2)

Appuyez sur le bouton [

] ou [

] (D) pour indiquer le nombre de copies.

Page 16 sur 1024 pagesImpression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé USB flash

(3)

Répétez les procédures (1) et (2) pour spécifier le nombre de copies pour

chaque photo.

Remarque

Autres options

Pour modifier l'affichage des photos, reportez-vous à la section

Changement de

l'affichage

Pour découper des photos (Rognage), reportez-vous à la section

Découpage de photos /

recherche de photos par date

Pour rechercher des photos par date (Rechercher), reportez-vous à la section

Découpage de photos / recherche de photos par date

(4)

Appuyez sur le bouton

(E).

L'écran de confirmation d'impression s'affiche.

Lancez l'impression.

(1)

Vérifiez la taille de page, le type de support, la qualité d'impression, etc.

Nous confirmons ici que l'option 10x15cm(4"x6") est sélectionnée comme Format page et que le papier

photo chargé est sélectionné comme Type de support.

Pour modifier les paramètres, utilisez la

molette de défilement facile

(le bouton ou

) (F) pour

sélectionner l'élément à modifier, puis appuyez sur le bouton

(G).

Reportez-vous aux sections

Sélection des paramètres de configuration

Modification des paramètres

Remarque

Lorsque Papier ordinaire est sélectionné comme Type de support et A4 ou LTR(8,5"x11")

comme Format page, Alim. papier est paramétrée sur Cassette.

Lorsque vous choisissez d'autres types ou formats de papier, l'alimentation papier est

paramétrée sur Réceptacle arrière.

Assurez-vous que le papier sélectionné est chargé dans l'alimentation papier appropriée.

(2)

Vérifiez le nombre de feuilles à utiliser pour l'impression des photos

sélectionnées.

(3)

Appuyez sur le bouton

Fonction

de droite (H) pour sélectionner Vérifier photo et

vérifiez les photos sélectionnées et le nombre de copies pour chaque photo.

Appuyez sur le bouton

(G) pour revenir à l'écran de confirmation d'impression.

Page 17 sur 1024 pagesImpression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé USB flash

(4)

Appuyez sur le bouton

Couleur

(I).

La machine commence à imprimer les photos.

Remarque

Si vous appuyez sur le bouton

Fonction

de gauche (J) pour sélectionner Avancé, Paramètre

date, Para. n° fichier et Correction auto. photos s'affichent.

Vous pouvez corriger des photos automatiquement ou manuellement si vous sélectionnez

l'option Correction auto. photos.

reportez-vous à la section Utilisation de différentes fonctions

Pour annuler l'impression, appuyez sur le bouton

Arrêt

L'impression ne démarre pas si vous appuyez sur le bouton

Noir

Vous pouvez afficher l'écran du Menu carte mémoire et sélectionner d'autres fonctions

d'impression, en appuyant sur le bouton

une fois l'impression terminée. Si vous

appuyez sur le bouton

Page d'accueil

ou si vous retirez la carte mémoire ou la clé USB flash,

l'écran Page d'accueil

apparaît.

Pour retirer la carte mémoire, reportez-vous à la section

Retrait de la carte mémoire.

Pour retirer la clé USB flash, reportez-vous à la section

Retrait de la clé USB flash.

Modification des paramètres

Vous pouvez utiliser la molette de défilement facile (le bouton

) pour modifier les paramètres

d'impression tels que le format de page, le type de support ou la qualité d'impression.

Pour la configuration, reportez-vous à la section

Sélection des paramètres de configuration

(1)

Format page

Sélectionnez le format de page du papier à imprimer : 10x15cm(4"x6"), A4, etc.

(2)

Type de support

Sélectionnez le type de support du papier à imprimer : Glacé Extra II, Papier ordinaire, etc.

Remarque

Si vous ne sélectionnez pas correctement la taille de page et le type de support, la

machine risque d'utiliser le papier provenant de la mauvaise source d'alimentation papier

ou de ne pas imprimer avec la qualité d'impression voulue.

Reportez-vous à la section

Alimentation papier - Chargement du papier.

(3)

Qualité d'impr.

Réglez la qualité d'impression : Haute (qualit-priorit) ou Standard.

Page 18 sur 1024 pagesImpression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé USB flash

(4)

Impr. sans bord.

Sélectionnez l'impression avec ou sans bordure : Avec bordure ou Sans bordure.

Remarque

Lorsque Papier ordinaire est sélectionné comme Type de support, vous ne pouvez pas

sélectionner Sans bordure.

Si le rapport entre la hauteur et la largeur est très différent de celui des données d'image

lorsque l'option Sans bordure est sélectionnée, une partie de l'image risque de ne pas être

imprimée, selon le format de support utilisé.

(5)

Alim. papier

L'alimentation papier associée au format de page et au type de support sélectionnés apparaît à l'écran.

Lorsque le format A4 ou Lettre est sélectionné, la source d'alimentation Cassette apparaît.

Lorsque vous choisissez d'autres types ou formats de papier, l'alimentation papier est paramétrée sur

Réceptacle arrière.

Assurez-vous que le papier sélectionné est chargé dans l'alimentation papier affichée à l'écran.

Pour plus d'informations sur le paramétrage de l'alimentation papier, reportez-vous au manuel en ligne :

Guide d'utilisation avancée

Remarque

Tous les paramètres tels que le format de page, le type de support, la qualité d'impression, la

correction d'image, l'impression sans bordure, etc. sont conservés. Ils apparaîtront lors de la

prochaine sélection du Menu carte mémoire, même si l'appareil est mis hors tension puis remis

sous tension.

Selon les fonctions, certaines options ne peuvent pas être spécifiées en même temps.

Impression à partir d'un index photo

Les miniatures de photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé USB flash sont imprimées sur du

papier au format A4 ou Lettre : il s'agit de l'index photo. Cet index vous permet de sélectionner les

photos, le nombre de copies, le format de page, etc. , puis de les imprimer.

Sélectionnez Index photo

dans l'écran Page d'accueil, puis Impr. index photo

Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée

Haut de la page

Page 19 sur 1024 pagesImpression des photos enregistrées sur la carte mémoire ou la clé USB flash

Guide d'utilisation avancée Dépannage

Contenu

> Impression à partir d'une carte mémoire

> Utilisation de différentes fonctions

Utilisation de différentes fonctions

Vous pouvez imprimer des photos de diverses façons lorsque vous sélectionnez Carte mémoire

dans l'écran

Page d'accueil

. Vous pouvez également utiliser les fonctions utiles pour imprimer des

photos.

Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne : Guide d'utilisation avancée

Impression de photos dans divers formats

Vous pouvez sélectionner différentes mises en page à partir de l'écran du Menu carte mémoire. Vous

pouvez également sélectionner Impression DPOF.

Impr. m. en page

Impr. autocollant

Infos d'impr. capturées

Impression index photo

Impr. ttes images

Impr. format photo d'id.

Impr. calendrier

Changement de l'affichage

Vous pouvez modifier l'affichage des photos en appuyant sur le bouton

Fonction

de gauche lorsque

l'option Modifier affich. apparaît en bas de l'écran. Vous pouvez également sélectionner Panorama.

Aff. miniatures

Affichage plein écran

Affichage agrandi

Découpage de photos / recherche de photos par date

Vous pouvez spécifier cette fonction en appuyant sur le bouton

Fonction

de droite lorsque l'option

Modifier apparaît en bas de l'écran.

Page 20 sur 1024 pagesUtilisation de différentes fonctions

La page est en cours de chargement...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024

Canon PIXMA MP640 Mode d'emploi

Marque: Canon

Modèle: PIXMA MP640

Catégorie: Imprimantes laser / LED

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

Canon PIXMA MP640 Mode d'emploi

Canon PIXMA MP640 Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents