Lenovo THINKPAD W520 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Casques mobiles
- Taper
- Manuel utilisateur
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Casque Bluetooth W520
Guide d'utilisation
Profitez de l'extraordinaire flexibilité du
casque Lenovo
®
Bluetooth W520
Consignes de sécurité
Une exposition prolongée à un volume
sonore excessif peut gravement nuire à
l'audition.
Pour votre sécurité, n'utilisez pas votre
casque dans des situations à risque, par
exemple quand vous conduisez un véhicule
ou une bicyclette.
Pièces et emplacements
Oreillettes
Bouton Suivant
Bouton Précédent
Voyants d'état
Enveloppe souple
Bouton d'alimentation
Connecteur micro USB (pour le
chargement)
Microphone
Bouton de réduction du volume (-)
Bouton d'augmentation du volume (+)
Remarque : veillez à bien différencier les
oreillettes droite et gauche quand vous utilisez le
casque.
Couplage du casque
Avant d'utiliser votre casque Lenovo Bluetooth
W520 (ci-après, le casque), couplez-le avec un
téléphone mobile, un ordinateur ou un autre
périphérique. Pour coupler le casque, vérifiez
d'abord qu'il est éteint. Ensuite, appuyez sur le
bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé
pendant environ 6 secondes, jusqu'à ce que les
voyants rouge et bleu clignotent par alternance.
Activez la fonction Bluetooth sur le périphérique
de couplage et jumelez-le avec « Lenovo
W520 ».
Utilisation du casque
Une fois le casque couplé avec un périphérique,
il est prêt et vous pouvez en profiter. Vous
pouvez effectuer les opérations suivantes :
Allumer le casque
Appuyez sur le bouton d'alimentation et
maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes
jusqu'à ce que le voyant bleu clignote deux fois.
Éteindre le casque
Appuyez sur le bouton d'alimentation et
maintenez-le enfoncé pendant 4 secondes
jusqu'à ce que le voyant rouge clignote une fois.
Coupler à nouveau après une déconnexion
Appuyez sur le bouton d'alimentation.
Augmenter le volume
Appuyez sur le bouton d'augmentation du
volume (+).
Baisser le volume
Appuyez sur le bouton de réduction du volume
(-).
Répondre à un appel entrant
Appuyez sur le bouton d'alimentation.
Rejeter un appel entrant
Maintenez l'interrupteur d'alimentation enfoncé
pendant 2 secondes.
Terminer un appel
Appuyez sur le bouton d'alimentation.
Repasser l'appel le plus récent
Appuyez sur le bouton d'alimentation deux fois.
Activer/désactiver le son
Appuyez sur le bouton d'augmentation du
volume (+) ou sur celui de réduction du volume
(-) et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes.
Basculer entre la commande vocale du
casque et celle du téléphone pendant un
appel
Appuyez sur le bouton d'alimentation deux fois.
Mettre sur pause et reprendre la lecture de la
musique
Appuyez sur le bouton d'alimentation.
Revenir à la piste précédente
Appuyez sur le bouton Précédent.
Passer à la piste suivante
Appuyez sur le bouton Suivant.
Voyants d'état
Les voyants du casque clignotent de plusieurs
manières pour indiquer différentes activités.
État de
fonctionnement
Activité du voyant
Mise en marche Le voyant bleu clignote
deux fois
Arrêt Le voyant rouge clignote
une fois
Couplage Les voyants bleu et rouge
clignotent par alternance
Veille (aucun
couplage)
Le voyant bleu clignote
toutes les 5 secondes
Veille (couplage) Le voyant bleu clignote
deux fois toutes les 5
secondes
Pendant un appel Le voyant bleu clignote
deux fois toutes les 3
secondes
Passer un appel Le voyant bleu clignote
deux fois toutes les 5
secondes
Un appel entrant Le voyant bleu clignote en
continu
Lire de la musique Le voyant bleu clignote 3
fois toutes les 5 secondes
Son désactivé Le voyant bleu clignote
deux fois toutes les 3
secondes
Batterie faible Le voyant rouge clignote
toutes les 5 secondes
Chargement Le voyant rouge reste
allumé
Batterie
entièrement
chargée
Le voyant bleu reste
allumé
Chargement du casque
Le casque est livré avec un câble d'alimentation
USB (Universal Serial Bus). Pour charger le
casque Bluetooth, branchez une extrémité du
câble USB au connecteur micro USB du casque
et l'autre extrémité du connecteur USB à un
ordinateur, à un boîtier d'alimentation d'un
téléphone portable ou à un chargeur portable.
Identification et résolution
des incidents
Problème : le périphérique ne s'allume pas
lorsque j'appuie sur le bouton d'alimentation.
Solution : vérifiez que votre casque est
suffisamment chargé.
Problème : le téléphone portable ou l'ordinateur
ne parvient pas à établir une connexion
Bluetooth avec le casque.
Solution : suivez les étapes de couplage
appropriées et vérifiez que la fonction Bluetooth
est bien activée sur le périphérique à coupler.
Problème : le périphérique ne lit pas la
musique.
Solution : vérifiez que votre couplage a réussi.
Problème : je reçois un appel alors que je suis
en train d'écouter de la musique avec mon
casque. Quand je termine l'appel, le téléphone
portable ne reprend pas la lecture de la musique
automatiquement.
Solution : ce problème peut provenir d'une
panne logicielle du système de votre téléphone
portable. Essayez d'éteindre puis de rallumer le
téléphone portable.
Problème : le téléphone portable ne trouve pas
le casque avec la fonction de recherche
Bluetooth.
Solution :
3. Vérifiez que le casque Bluetooth est allumé.
4. Si le casque Bluetooth est allumé mais reste
introuvable, éteignez puis rallumez le casque
et le téléphone portable.
Problème : il y a toujours une déconnexion ou
des bruits une fois que le casque et le téléphone
sont couplés.
Solution :
Vérifiez que votre casque est suffisamment
chargé.
Assurez-vous qu'il n'y ait pas de barrière
entre le téléphone portable et le casque. Les
barrières peuvent interrompre le signal de
transmission.
Assurez-vous que le téléphone portable et le
casque sont à 10 mètres de distance
maximum.
Problème : le casque est couplé avec un
téléphone portable via une connexion Bluetooth
mais je n'arrive pas à écouter de la musique.
Solution :
Vérifiez que le son du téléphone et du
support audio a été basculé sur le casque
couplé dans les paramètres Bluetooth ou
dans ceux du lecteur sur le téléphone
portable.
Certains téléphones portables ne disposent
pas d'un module Bluetooth stéréo complet,
d'où l'impossibilité de lire de la musique via
un périphérique Bluetooth. Vous pouvez
connecter le casque à un autre téléphone
portable pour vérifier s'il fonctionne.
Problème : certaines fonctions du lecteur ne
sont pas disponibles sur le casque.
Solution : certaines fonctions d'un lecteur
peuvent ne pas être prises en charge par le
casque. Vérifiez que le lecteur que vous utilisez
est compatible sur le téléphone portable.
Problème : le casque réagit lentement ou pas
du tout lorsque j'appuie sur les boutons.
Solution : cela peut être dû au
dysfonctionnement du programme Bluetooth
causé par des opérations incorrectes au niveau
des boutons. Chargez le casque et réinitialisez-
le. Ensuite, débranchez le câble d'alimentation et
allumez le casque pour le coupler à nouveau. Le
périphérique devrait marcher à nouveau.
Problème : impossible de couper le son du
périphérique avec le casque.
Solution : en vertu de l'accord Bluetooth,
certains périphériques prennent en charge la
fonction de coupure du son sur un seul
périphérique. Dans ce cas, faites basculer la
fonction de coupure du son depuis le
périphérique (téléphone portable ou ordinateur)
au casque.
Première édition (octobre 2014)
© Copyright Lenovo 2014.
Lenovo et le logo Lenovo sont des marques de Lenovo
aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Les
autres noms de sociétés, de produits et de services
peuvent appartenir à des tiers.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Lenovo THINKPAD W520 Manuel utilisateur
- Catégorie
- Casques mobiles
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Lenovo THINKPAD W520 User manual
- español: Lenovo THINKPAD W520 Manual de usuario
- Deutsch: Lenovo THINKPAD W520 Benutzerhandbuch
