dji GO 4 Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

1

Contents

EN

CHS

CHT

JP

KR

DE

ES

FR

IT

NL

RU

PT

Compliance Information

26

Quick Start Guide

2

快速入门指南

4

快速入門指南

6

クイックスタートガイド

8

퀵 스타트 가이드

10

Kurzanleitung

12

Guía de inicio rápido

14

Guide de démarrage rapide

16

Guida di avvio rapido

18

Snelstartgids

20

Guia de Início Rápido

22

Краткое руководство пользователя

24

La page est en cours de chargement...

FR

16

Clause d'exclusion de responsabilité

Vous venez d'acquérir un nouveau produit DJI™. Félicitations ! Les informations

contenues dans ce document affectent votre sécurité, vos droits et vos obligations.

Lisez-le attentivement pour bien configurer votre appareil avant de l'utiliser. Si vous

ne lisez pas les instructions et les avertissements ci-après, vous exposez les autres et

vous-même à des blessures graves et risquez d'endommager votre produit DJI ou d'autres

objets placés à proximité. DJI est susceptible de modifier à tout moment le présent

document et les autres documents connexes.

En utilisant ce produit, vous conrmez avoir lu attentivement la présente clause d'exclusion

de responsabilité et l'avertissement figurant dans les présentes, compris les conditions

d'utilisation exposées ici et accepté de vous y conformer. Vous déclarez assumer

l'entière responsabilité de votre utilisation du produit ainsi que toutes les conséquences

qui en découlent. Vous vous engagez à utiliser le produit dans un cadre légal et adapté,

conformément aux lois et réglementations en vigueur, dans le respect des conditions,

précautions, pratiques, politiques et consignes publiées par DJI, aujourd'hui et à l'avenir.

DJI décline toute responsabilité quant aux dégâts, aux blessures ou aux problèmes

découlant directement ou indirectement de l'utilisation de ce produit. L'utilisateur s'engage

à respecter la réglementation et les pratiques décrites dans le présent document (sans s'y

limiter). Nonobstant ce qui précède, vos droits statutaires en vertu de la législation nationale

applicable ne sont pas aectés par cette clause d'exclusion de responsabilité.

DJI est une marque commerciale de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abrégée en « DJI »)

et de ses sociétés aliées. Les noms de produits, de marques, etc., apparaissant dans le

présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs

détenteurs respectifs. Ce produit et le présent document sont la propriété de DJI, tous droits

réservés. Aucune partie de ce produit ou du présent document ne peut être reproduite sous

quelque forme que ce soit sans l'autorisation ou le consentement écrit préalable de DJI.

Avertissements

1. N'utilisez que des pièces ocielles DJI ou certiées par DJI. Les pièces non autorisées ou

les pièces de fabricants non agréés par DJI peuvent entraîner un dysfonctionnement du

système et compromettre la sécurité.

2. Veillez à ce que le lecteur CINESSD

TM

DJI et ses composants soient protégés de toute

contamination (par exemple : eau, huile, terre ou sable).

Introduction

Le lecteur CINESSD INSPIRE

TM

2 a été spécialement conçu pour l'exportation des chiers

du CINESSD DJI. Il est compatible avec les appareils qui prennent en charge Thunderbolt 3.

Utilisation

Exportation de chiers

1. Insérez le CINESSD dans la station, puis connectez cette dernière à un ordinateur.

FR

17

2

1

2. L'icône DJI_AXXX de la station s'ache dès qu'une connexion est établie. Cliquez pour

lancer l'exportation des chiers.

3. Une fois l’exportation des chiers terminée, utilisez la fonction « Retirer le périphérique

en toute sécurité » avant de débrancher la station de votre ordinateur pour éviter

d’endommager ou de perdre vos données.

La station CINESSD doit être utilisée avec les appareils qui prennent en charge

Thunderbolt 3. Veuillez suivre les congurations ci-dessous pour le système

d'exploitation de votre ordinateur.

Windows :

Windows 10 ou versions ultérieures.

Mac :

macOS High Sierra ou versions ultérieures.

NE PAS éjecter le CINESSD lorsqu'il est sous tension.

Insérez le CINESSD avant de connecter la station à l'ordinateur.

L'afchage de l'icône de la station diffère en fonction de votre système

d'exploitation.

Caractéristiques techniques

Dimensions 130 mm×86,5 mm×30,1 mm

Poids 380 g

Plage de température de

fonctionnement

0 à 40 ° C (32 ° à 104 ° F)

Contenu sujet à modications.

Téléchargez la dernière version à l'adresse

http://www.dji.com/inspire-2

INSPIRE et CINESSD sont des marques commerciales de DJI.

La page est en cours de chargement...

RU

26

Compliance Information

FCC Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate the equipment.

EU Compliance Statement: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. hereby declares that this device is in compliance

with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/30/EU.

A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.dji.com/euro-compliance

EU contact address: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Declaración de cumplimiento UE: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. por la presente declara que este

dispositivo cumple los requisitos básicos y el resto de provisiones relevantes de la Directive 2014/30/EU.

Hay disponible online una copia de la Declaración de conformidad UE en www.dji.com/euro-compliance

Dirección de contacto de la UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

EU-verklaring van overeenstemming: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. verklaart hierbij dat dit apparaat

voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/30/EU.

De EU-verklaring van overeenstemming is online beschikbaar op www.dji.com/euro-compliance

Contactadres EU: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Declaração de conformidade da UE: A SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. declara, através deste documento,

que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da

Diretiva 2014/30/EU.

Existe uma cópia da Declaração de conformidade da UE disponível online em www.dji.com/euro-compliance

Endereço de contacto na UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Dichiarazione di conformità UE: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. dichiara che il presente dispositivo è

conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti della direttiva 2014/30/EU.

Una copia della dichiarazione di conformità UE è disponibile online all'indirizzo Web www.dji.com/euro-

compliance

Indirizzo di contatto UE: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Déclaration de conformité UE : Par la présente, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD déclare que cet appareil est

conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/30/EU.

Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro-compliance

Adresse de contact pour l'UE : DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

EU-Compliance: Hiermit erklärt SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., dass dieses Gerät den wesentlichen

Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der EU-Richtlinie 2014/30/EU entspricht.

Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie online auf www.dji.com/euro-compliance.

Kontaktadresse innerhalb der EU: DJI GmbH, Industriestrasse. 12, 97618, Niederlauer, Germany

Environmentally friendly disposal

Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be

disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free.

The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to

similar collection points. With this little personal eort, you contribute to recycle valuable raw materials

and the treatment of toxic substances.

La page est en cours de chargement...

dji GO 4 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

dji GO 4 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes