Black & Decker Blower CS100 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

 LIRE
 TOUJOURS PORTER DES PROTECTEURS OCULAIRES. 


 NE PAS
 RANGER LES OUTILS NON UTILISÉS

 NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE

 BIEN ENTRETENIR L’OUTIL.

 NE PAS


 NE PAS

• ÉVITERLESCONDITIONSAMBIANTESDANGEREUSES.

• DEMEURERVIGILANT.

• UTILISERL’OUTILAPPROPRIÉ.
 FAIRE TRÈS ATTENTION
 IL NE S’AGIT PAS

 NE PAS
 UTILISER SEULEMENT 

NE RIEN

 ÉLOIGNER
 NE PAS
 NE PAS
 S’ASSURER QUE LES ENFANTS, LES OBSERVATEURS ET LES ANIMAUX SE TROUVENT
À UNE DISTANCE

 EXAMINER LA ZONE


• UTILISERSEULEMENT

AVERTISSEMENT :

CONSERVER CES MESURES.


AVERTISSEMENT : 



























PILE
•LAPILEAUPLOMBDEL’OUTILESTCHARGÉEENPARTIEÀSASORTIEDEL’USINE.AVANT
D’UTILISER L’OUTIL, IL FAUT CHARGER LA PILE PENDANT UN MINIMUM DE 24 HEURES.








INSTALLATION DU SUPPORT DE CHARGEMENT













NOTE :

FAIRE CE QUI SUIT POUR CHARGER LA PILE.








AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES :
 

 



AVERTISSEMENT : 


AVERTISSEMENT : 






-

AVERTISSEMENT :



LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT L’UTILISATION.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS



CONSERVER LE PRÉSENT GUIDE À
TITRE DE RÉFÉRENCE.
Modèle CS100
Balayeuse
GUIDE D’UTILISATION
AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT, PEU IMPORTE LA
RAISON, PRIÈRE DE COMPOSER LE
1 800 544-6986
Imported by
Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286 U.S.A
OPERATION
CAUTION:


NOTE: 
 TUBE ASSEMBLY


 OPERATION


MAINTENANCE
 CLEANING AND STORAGE
TURN OFF TOOL!
CAUTION: 




IMPORTANT



Service Information




Full Two-Year Home Use Warranty













AVERTISSEMENT : IMPORTANTES
MESURES DE SÉCURITÉ
MESURES DE SÉCURITÉ POUR TOUS
LES OUTILS
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
RELATIVES À LA PILE ET AU CHARGEUR
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS



DANGER : 

AVERTISSEMENT : 

MISE EN GARDE :

AVIS :

INTERRUPTEUR


MISE EN GARDE : 

FONCTIONNEMENT
MISE EN GARDE : 




NOTE :
ASSEMBLAGE DU TUBE



UTILISATION


ENTRETIEN
NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE
DÉBRANCHER L’OUTIL!
MISE EN GARDE : 





IMPORTANT


Renseignements relatifs au service






1 800 544-6986.
Garantie complète de deux ans pour utilisation domestique
















ADVERTENCIA:


ADVERTENCIA:







ADVERTENCIA: 



LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
LEA
 SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN EN LOS OJOS –


 NO
 GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE NO EMPLEE.

 NO SE SOBREEXTIENDA
 CUIDE LA HERRAMIENTA.

 NO


 NO

 EVITE CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS –

 ESTÉ ALERTA –

 UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA –

 TENGA MUCHO CUIDADO
 NO

 NO
 ÚSESE SOLAMENTE 

 NO

 CONSERVE
 NO 
 NO
 CONSERVE A LOS NI—OS, ESPECTADORES Y ANIMALES ALEJADOS

 REVISE EL AREA

 UTILICE ÚNICAMENTE
ADVERTENCIA:

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:


























BATERÍA
EL ÁCIDO DE PLOMO DE LA BATERÍA DE SU BARREDOR SE CARGA PARCIALMENTE EN LA
FÁBRICA. ANTES DE USAR SU BARREDOR, LA BATERÍA DEBE CARGARSE POR UN MÍNIMO
DE 24 HORAS.









MONTAJE DEL SOPORTE DE CARGA







-



-
Importé par
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER
RAZON POR FAVOR LLAME
(55) 5326-7100
INFORMACIÓN CLAVE QUE DEBE SABER:



CONSERVE ESTE MANUAL PARA
REFERENCIAS FUTURAS
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:
 

 

 
 
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Barredor
CS100
ADVERTENCIA: ADVERTENCIAS IMPORTANTES
DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD PARA LA BATERÍA Y EL CARGADOR
ADVERTENCIA E INSTRUCCIONES
GENERALES DE SEGURIDAD PARA TODAS
LAS HERRAMIENTAS
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES



PELIGRO: 

ADVERTENCIA: 

PRECAUCIÓN:

AVISO: 

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Black & Decker Blower CS100 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à