Panasonic ER206 Manuel utilisateur

Marque: Panasonic

Modèle: ER206

Catégorie: Rasoirs pour hommes

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

ER 206
ER207

La page charge ...

1110

Reichweite von Kindern auf.

4. Machen Sie sich nie an den be-

weglichen Teilen zu schaffen.

5. Ziehen Sie das Gerät nie am

Netzkabel. Der Stecker könnte

aus der Steckdose gezogen wer-

den und zur Beschädigung des

Gerätes oder zu Verletzungen

führen.

6. Nicht zum Scheren von Tieren

verwenden.

7. Sollte das Gerät nicht mehr ein-

wandfrei arbeiten, so wenden Sie

sich bitte an einen autorisierten

Fachhändler, um das Gerät über-

prüfen oder reparieren zu lassen.

8. Verwenden Sie nur das Netz-

kabel und den Adapter, der spe-

ziell für dieses Gerät konzipiert

wurde. Verwenden Sie nur den

Adapter RE5-62.

Technische Daten

Spannungsversorgung: 230 V

Netzstrom,

50Hz

Motorspannung: 1,2 V Gleich-

spannung

Ladezeit: 8 Stunden

Cette tondeuse barbe/cheveux est

destinée à la taille des moustaches

et barbes et à la tonte des cheveux,

ainsi qu’à leur entretien. La longueur

de coupe est réglable et peut varier

entre 2 et 18 mm. La tondeuse peut

être alimentée à partir du secteur ou

à l’aide de sa batterie rechargeable.

Identification des pièces

(Voir fig. 1)

A Interrupteur

Faites-le coulisser vers le haut

pour mettre l’appareil sous ten-

sion, et vers le bas pour l’étein-

dre.

B Témoin de charge

S’allume lorsque l’appareil est

branché à l’aide de l’adaptateur

J à une prise secteur afin d’être

rechargé.

C Lame principale

Lame de précision d’une largeur

de 39 mm, à laquelle le peigne E

peut être rattaché.

D Molette de réglage rapide

Tournez ce bouton pour rehauss-

er ou rabaisser le peigne E afin

d’atteindre la hauteur désirée

(entre 2 et 18 mm). (Voir fig. 2)

E Peigne

Permet de contrôler la hauteur de

coupe. (Voir fig. 3)

F Lame fixe

G Lame mobile

H Levier de nettoyage

Appuyez sur ce levier pour retirer

les poils et cheveux coincés

entre la lame fixe et la lame

mobile.

I Bloc porte-lames

Peut être retiré du boîtier afin de

nettoyer les lames ou de rem-

placer (Voir fig. 7)

J Adaptateur

Permet de brancher la tondeuse

sur une prise secteur afin de l’u-

tiliser ou de la recharger.

K Huile

Après utilisation, lubrifiez l’e-

space entre la lame fixe et la

lame mobile à l’aide de 2 ou 3

gouttes d’huile. (Voir fig. 9)

L Brosse de nettoyage

Indicateur de la longueur de coupe

Indicateur

Longueur de coupe

2,0 mm

3,0 mm

4,5 mm

6,0 mm

7,5 mm

9,0 mm

10,5 mm

12,0 mm

13,5 mm

15,0 mm

16,5 mm

18,0 mm

1312

Utilisation

Utilisation de la batterie rechargeable

Pour recharger la batterie, branchez la

tondeuse sur le secteur à l’aide de

l’adaptateur. Placez l’interrupteur en

position 0·Charge. Une opération de

charge de 8 heures permet d’utiliser

l’appareil pendant environ 50 minutes.

Utilisation sur le secteur

Branchez la tondeuse sur le secteur à

l’aide de l’adaptateur et placez l’interrup-

teur en position 0·Charge. Attendez envi-

ron 10 secondes, puis mettez l’appareil

sous tension. Après utilisation, replacez

l’interrupteur en position 0·Charge.

Pour tailler la barbe

Placez la face du peigne comportant

un angle contre la peau, et taillez la

barbe en déplaçant la tondeuse dans

toutes les directions afin d’obtenir une

coupe uniforme. (Voir fig. 4).

En cas de coupe de poils bouclés, il se

peut que le peigne placé sur l’appareil

ne permette pas de tailler tous les poils.

Dans ce cas, retirez le peigne et utilisez

un peigne classique pour retirer les poils

non coupés. (Voir fig. 5)

Pour tailler la barbe de manière précise,

retirez le peigne placé sur l’appareil.

Placez le bord de l’appareil comportant

un angle contre la peau, et taillez la barbe

afin d’obtenir un bord égal de tous côtés.

Entretien

Lames

1. Brossez le mécanisme de coupe

(voir fig. 6).

Tout en maintenant le corps de la

tondeuse de manière à ce que la

marque Panasonic soit tournée vers

le bas, posez le pouce contre les

lames et poussez pour les retirer du

corps de l’appareil (voir fig. 7).

Abaissez le levier de nettoyage pour

relever la lame mobile et brossez

l’espace entre les lames (voir fig. 8).

4. Déposez quelques gouttes

d’huile sur les lames (voir fig. 9).

Durée de vie des lames

La durée de vie des lames varie en

fonction de la fréquence d’utilisation et

de la durée de celle-ci. Par exemple, si

vous utilisez l’appareil pendant 10 min-

utes tous les 3 jours, la durée de vie des

lames est d’environ 3 ans. Si l’efficacité

de la coupe semble nettement réduite

alors que vous procédez à un entretien

correct, les lames ont dépassé leur vie

utile et doivent être remplacées.

Le numéro de référence des pièces

de rechange est WER9601Y.

Durée de vie de la batterie

La durée de vie de la batterie varie en

fonction de la fréquence d’utilisation de

l’appareil et de la durée de cette utilisa-

tion. Si la batterie est chargée 3 fois par

mois, elle devrait durer environ 6 ans. Si

l’appareil n’est pas rechargé pendant

plus de 6 mois, la batterie se décharg-

era, et sa durée de vie peut s’en voir

réduite. C’est pourquoi il est conseillé,

même si vous n’utilisez pas l’appareil

régulièrement, de le recharger au moins

une fois tous les 6 mois.

Protection de l'environnement et

recyclage des matériaux

Cette tondeuse contient une batterie

à l'hydrure de nickel.

Veillez toujours à mettre la batterie au

rebut dans un emplacement officiellement

prévu, s'il en existe un dans votre pays.

Comment enlever la batterie

rechargeable incorporée avant de

se débarrasser de la tondeuse

La batterie de cette tondeuse ne

doit pas être remplacée par l'utilisa-

teur. Elle peut cependant être rem-

placée auprès d'un centre technique

agréé. La procédure expliquée ci-

dessous concerne uniquement le

retrait de la batterie rechargeable

pour une mise au rebut adéquate.

Débranchez le cordon d'alimentation

de la prise secteur et retirez le cor-

don d'alimentation de la tondeuse.

2. Retirez la lame de la tondeuse.

Retirez les 4 vis (a). (Reportez-

vous à la fig. 10)

Retirez le couvercle du corps

(carter). (Reportez-vous à la fig. 11)

4. Retirez la batterie. (Reportez-

vous à la fig. 12)

Avertissement

Ne rechargez pas la tondeuse si la

température est inférieure à 0°C

(32°F) ou supérieure à 40°C (104°F),

ou en la plaçant dans un endroit où

elle risque d’être exposée directe-

ment à la lumière du soleil ou à

d’autres sources de chaleur.

B Ne chargez pas l’appareil pen-

dant plus de 48 heures sans

interruption, car vous risqueriez

d’endommager la batterie.

Le boîtier doit uniquement être net-

toyé à l’aide d’un chiffon doux

légèrement humidifié à l’aide d’eau

ou d’eau savonneuse. N’utilisez

jamais de détergent caustique tel que

du benzène ou de l’eau de Javel.

Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.

Il se peut que la température de la

tondeuse augmente en cours d’utili-

sation ou de rechargement. Ce

phénomène est tout à fait normal.

Attention

N’utilisez pas la tondeuse à proxi-

mité d’un lavabo rempli d’eau.

2. Ne l’utilisez jamais si vous avez

les mains humides.

3. Gardez l’appareil hors de portée

des enfants.

4. Ne manipulez jamais les parties

mobiles de l’appareil.

5. Ne soulevez pas la tondeuse en

la tenant par le cordon. L’appa-

reil pourrait se détacher et pro-

voquer des dommages corporels

ou matériels.

6. Cet appareil ne convient pas

pour la tonte d’animaux.

7. Ne démontez jamais l’appareil.

Si un entretien ou une réparation

s’avère nécessaire, consultez un

technicien qualifié.

8. Ne tentez pas d’ultiliser d’autres

cordons d’alimentation ou adap-

tateurs que ceux fournis avec

l’appareil. Utilisez uniquement

l’adaptateur RE5-62.

Caractéristiques

Alimentation : 230V CA, 50Hz

Voltage du moteur : 1,2V CC

Durée de charge : 8 heures

La page charge ...

Panasonic ER206 Manuel utilisateur

Marque: Panasonic

Modèle: ER206

Catégorie: Rasoirs pour hommes

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

ER 206
ER207

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Panasonic ER206 Manuale utente
English: Panasonic ER206 User manual
español: Panasonic ER206 Manual de usuario
Deutsch: Panasonic ER206 Benutzerhandbuch
Nederlands: Panasonic ER206 Handleiding
português: Panasonic ER206 Manual do usuário
dansk: Panasonic ER206 Brugermanual
polski: Panasonic ER206 Instrukcja obsługi
čeština: Panasonic ER206 Uživatelský manuál
svenska: Panasonic ER206 Användarmanual
suomi: Panasonic ER206 Ohjekirja
română: Panasonic ER206 Manual de utilizare

Documents connexes

Autres documents

Solac 9 IN 1 PERSONAL CARE KIT Mod CP7396 Le manuel du propriétaire