Dyson DC16 ANIMAL PRO Le manuel du propriétaire

Catégorie
Aspirateurs portables
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

FR
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER
CET APPAREIL


ATTENTION
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE FEU, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU
DE BLESSURE :
 

 
 
 

 



 

 


 
 



11. 











 
TM















ATTENTION:




























FR
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON
ATTENTION:
 

 

 

 
Remarque
 

 

 

 

 

19565_DC16_animal_OPS_EU.indd 4 2/7/08 16:29:48
Troubleshooting
Dépannage
Problemlösung
Probleem oplossen
Indicador de fallos
Individuare la causa di un guasto
Поиск и устранение неисправностей
Težave
문제해결
GB 
FR 
DE 

NL 

ES 

IT 
CZ 
DK 
FI 
GR 
HU 
IL
IS 
KR 필터 없음, 필터 장착 불량 / 필터 재장착
NO 
PL 
PT 
RU 
SE 
SI 
TR 
TW 濾網未安裝或安裝方式有誤
GB 

FR 


DE 

NL 

ES 

IT 

CZ 

DK 

FI 

GR 

HU 

IL
IS 

KR 배터리 과열 / 깜빡임이 멈출때까지 실온에서 냉각시킴
NO 

PL 

PT 

RU 

перестанет мигать.
SE 

SI 

TR 
TW 電池超出溫度範圍, 將充電器置於室溫直到紅燈停止閃爍
GB 
FR 

DE 
.
NL 

ES 

IT 

CZ 

DK 

FI 

GR 

HU 

IL
IS 

KR 제품 과열 / 깜빡임이 멈출 때까지 실온에서 냉각시킴
NO 

PL 

PT 

RU 

мигать.
SE 

SI 

TR 

TW 吸塵器超出溫度範圍, 請置於室溫直到紅燈停止閃爍
GB 
FR 
DE 

NL 
ES 
IT 
CZ 
DK 
FI 
GR 
HU 
IL
IS 
KR 충전 오류 / 제품을 어뎁터와 분리 후 재장착
NO 
PL 

PT 
RU 

SE 
SI 
TR 
TW 充電錯誤, 請將吸塵器拿起來並重新插入充電座
19565_DC16_animal_OPS_EU.indd 28 2/7/08 16:31:17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Dyson DC16 ANIMAL PRO Le manuel du propriétaire

Catégorie
Aspirateurs portables
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à