Bosch GMB 32 Professional Mode d'emploi

La page charge ...

12 | Français 1 609 929 K50 • 11.10.06

Consignes de sécurité

Lire la totalité des consi-

gnes de sécurité et des ins-

tructions fournies avec le support de perçage et

la perceuse. Le non-respect des consignes de sécu-

rité et des instructions peut entraîner une décharge

électrique, un incendie et/ou de graves blessures.

Conservez les consignes de sécurité et instruc-

tions pour une consultation ultérieure.

Le terme « perceuse » utilisé dans les consignes de

sécurité se rapporte aux perceuses fonctionnant sur

secteur (avec câble d’alimentation) et aux perceuses

fonctionnant sur accu (sans câble d’alimentation).

f Tirez la fiche de la prise de courant et/ou reti-

rez l’accu avant d’entreprendre des réglages

sur la machine ou de changer des accessoi-

res. Une mise en route involontaire est une cause

courante d’accident.

f Montez d’abord correctement le support de

perçage avant de commencer le montage de

la perceuse. Un assemblage correct est essentiel

pour le bon fonctionnement de l’ensemble.

f Fixez correctement la perceuse au support de

perçage avant de commencer à l’utiliser. Si la

perceuse se met à glisser dans le support, vous ris-

quez de perdre le contrôle de la perceuse.

f Fixez le support sur une surface stable, plane

et horizontale. Si le support de perçage peut glis-

ser ou vaciller, la perceuse ne peut pas être dirigée

de manière régulière et sûre.

f Lors de travaux effectués par dessus la tête

ou sur des surfaces qui ne sont pas horizon-

tales, bloquer le support de perçage à l’aide

d’une chaîne de sécurité. La force d’attraction

magnétique n’est plus active lors d’une panne de

courant ou lors d’une sollicitation trop élevée. Le

support de perçage peut tomber et causer des

accidents.

f Brancher le support de perçage sur le réseau

de courant électrique correctement relié à la

terre. La prise de courant ainsi que la rallonge élec-

trique doivent être munies d’un conducteur de pro-

tection en bon état.

f Maintenez le câble de raccordement de la

perceuse en dehors de la zone de travail. Des

câbles endommagés ou enroulés augmentent le ris-

que de décharge électrique.

f Prendre soin du support de perçage. S’assu-

rer que les parties mobiles fonctionnent cor-

rectement, qu’elles ne sont pas coincées, et

contrôler si des pièces sont cassées ou

endommagées de sorte à entraver le bon

fonctionnement du support de perçage. Faire

réparer les parties endommagées avant d’uti-

liser le support de perçage. De nombreux acci-

dents sont dus à des appareils mal entretenus.

f Ne faire réparer le support de perçage que par

un personnel qualifié et seulement avec des

pièces de rechange d’origine. Ceci permet

d’assurer la sécurité de l’appareil.

f Tenir strictement compte des consignes de

sécurité et des instructions de travail de la

perceuse mise en place ainsi que des outils et

accessoires utilisés !

Description du

fonctionnement

Lire tous les avertissements et indi-

cations. Le non-respect des avertisse-

ments et instructions indiqués ci-après

peut entraîner un choc électrique, un

incendie et/ou de graves blessures sur les

personnes.

Dépliez le volet sur lequel le support de perçage est

représenté de manière graphique. Laissez le volet

déplié pendant la lecture de la présente notice d’utilisa-

tion.

Utilisation conforme

Le support de perçage est conçu, en combinaison

avec la perceuse GBM 32-4, pour effectuer des tra-

vaux de perçage de précision dans des matériaux

magnétisables, tels que l’acier.

Ne pas utiliser d’autres perceuses parce qu’elles ne

peuvent pas être bloquées en toute sécurité.

Le support de perçage peut être utilisé horizontalement

et verticalement ainsi que par-dessus la tête. Veiller à

ce que la surface de serrage du matériau magnétisable

soit suffisamment large (épaisseur > 8 mm) pour trans-

mettre la force magnétique.

Eléments de l’appareil

La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à

la représentation du support de perçage sur la page

graphique.

1 Levier de perçage avec graduation de la profondeur

de perçage

2 Vis sur la fixation latérale

3 Fixation latérale de la perceuse

4 Fixation

5 Vis pour le logement de l’appareil

6 Interrupteur Marche/Arrêt Moteur

7 Prise de courant pour raccord de la perceuse

8 Interrupteur Marche/Arrêt Aimant

9 Chaîne de sécurité

Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas compris

dans l’emballage standard.

AVERTISSEMENT

OBJ_BUCH-260-001.book Page 12 Wednesday, October 11, 2006 8:22 AM

Français | 131 609 929 K50 • 11.10.06

Caractéristiques techniques

Déclaration de conformité

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que

ce produit est en conformité avec les normes ou docu-

ments normatifs suivants : EN 61029, DIN VDE 0580

conformément aux règlements des directives

73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CE.

06

15.09.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Montage

Mise en place de la perceuse

Le cas échéant, retirer la poignée supplémentaire de

votre perceuse (voir mode d’emploi de la perceuse).

A l’aide d’une clé pour vis à six pans creux, desserrer la vis

5. Placer la perceuse par le col de serrage du haut et à

fond dans le logement d’appareil 4. Visser la vis 2 pour

raccorder la perceuse à la fixation latérale 3. A l’aide d’une

clé pour vis à six pans creux, serrer la vis 5 à la main.

f Contrôlez que la perceuse est fermement

fixée dans le logement de l’appareil.

Fonctionnement

f Tirez la fiche de la prise de courant et/ou reti-

rez l’accu avant d’entreprendre des réglages

sur la machine ou de changer des accessoi-

res. Une mise en route involontaire est une cause

courante d’accident.

f Serrez à nouveau fermement toutes les vis et

vis à poignée après chaque modification du

réglage du support de perçage.

Mise en service

f Tenir compte de la tension du réseau ! La ten-

sion de la source de courant doit coïncider

avec les indications se trouvant sur la plaque

signalétique de l’outil électroportatif. Les

outils électroportatifs marqués 230 V peuvent

également être mis en service sous 220 V.

Mise en Marche/Arrêt

f N’enfoncer la fiche de la perceuse que dans la

prise 7. Mettre en marche la perceuse et blo-

quer l’interrupteur Marche/Arrêt à l’aide du

bouton de blocage. Sinon, il est impossible de

mettre en marche et d’éteindre la perceuse au

moyen de l’interrupteur Marche/Arrêt Moteur 6 se

trouvant sur le support de perçage.

Pousser l’interrupteur Marche/Arrêt Aimant 8 vers le

haut et contrôler si le support de perçage adhère sur la

surface de la pièce.

Pour la mise en service de la perceuse, pousser

l’interrupteur Marche/Arrêt Moteur 6 en position « I ».

Note : La perceuse ne peut être mise en marche que

si l’aimant a été mis en fonctionnement auparavant.

Pour éteindre la perceuse, pousser l’interrupteur Mar-

che/Arrêt Moteur 6 en position « 0 ».

Attendre jusqu’à ce que la perceuse soit complètement

à l’arrêt avant de pousser l’interrupteur Marche/Arrêt

Aimant 8 vers le bas pour éteindre l’aimant.

Protection contre un démarrage intempestif

La protection contre un démarrage intempestif évite le

démarrage incontrôlé de la perceuse après une inter-

ruption de l’alimentation en courant.

Pour la remise en service, pousser l’interrupteur Mar-

che/Arrêt Moteur 6 en position « I ».

Note : L’aimant est automatiquement mis en fonction-

nement dès que l’alimentation en courant électrique se

remet en marche.

Support de perçage

magnétique

GMB 32

PROFESSIONAL

N° d’article 0 601 193 0..

Puissance absorbée

nominale W 95

Force d’attraction

magnétique

kN 25

Ø perçage max.

(GBM 32-4, porte-outil

MK3)

– Foret hélicoïdal

– Carotteur

mm

32

12–60

Course de perçage max. mm 223

Diamètre logement de

l’appareil mm 65

Poids suivant

EPTA-Procédure 01/2003

kg 26

Classe de protection /I

Respecter impérativement le numéro d’article se trouvant sur

la plaque signalétique du support de perçage. Les désigna-

tions commerciales des différents supports de perçage peu-

vent varier.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-260-001.book Page 13 Wednesday, October 11, 2006 8:22 AM

14 | Français 1 609 929 K50 • 11.10.06

Instructions d’utilisation

f Pour le perçage, tenez compte du mode

d’emploi de votre perceuse.

f La force magnétique du support de perçage

dépend dans une large mesure de l’épaisseur

de la pièce à travailler. L’épaisseur de la pièce

à travailler ne devrait pas être inférieure à

8mm.

f Lors de travaux effectués par dessus la tête

ou sur des surfaces qui ne sont pas horizon-

tales, bloquer le support de perçage à l’aide

d’une chaîne de sécurité. La force d’attraction

magnétique n’est plus active lors d’une panne de

courant ou lors d’une sollicitation trop élevée. Le

support de perçage peut tomber et causer des

accidents.

f La surface doit être lisse et propre. Poncer les

fortes rugosités, par ex. les traces de soudage

et éliminer la rouille non adhérente, les

encrassements et la graisse. La force magnéti-

que ne s’applique que sur des surfaces correspon-

dantes (je n’aime pas cette phrase).

Poinçonnez les pièces à usiner en métal avant le per-

çage.

Entretien et service

après-vente

Nettoyage et entretien

Pour obtenir un travail satisfaisant et sûr, toujours main-

tenir le support de perçage en parfait état de propreté.

Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au

contrôle du support der perçage, celui-ci devait avoir

un défaut, la réparation ne doit être confiée qu’à une

station de service après-vente agréée pour outillage

Bosch.

Pour toute demande de renseignement ou commande

de pièces de rechange, nous préciser impérativement

le numéro d’article à dix chiffres du support de perçage

indiqué sur la plaque signalétique.

Service après-vente

Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des infor-

mations concernant les pièces de rechange sous :

www.bosch-pt.com

France

Robert Bosch France S.A.S.

Service Après-vente/Outillage

126, rue de Stalingrad

93700 Drancy

✆ Centre d’appels SAV : . . . . . . . . . . 01 43 11 90 06

✆ N° vert Conseiller Bosch : . . . . . . . 0 800 05 50 51

Belgique, Luxembourg

✆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +32 (0)70/22 55 65

Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +32 (0)70/22 55 75

E-Mail : Outillage.[email protected]

Suisse

✆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 44/8 47 15 12

Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 44/8 47 15 52

Elimination des déchets

Les supports de perçage ainsi que leurs accessoires et

emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de

recyclage appropriée.

Sous réserve de modifications.

OBJ_BUCH-260-001.book Page 14 Wednesday, October 11, 2006 8:22 AM

La page charge ...

Bosch GMB 32 Professional Mode d'emploi

Bosch GMB 32 Professional Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents