HUANUO HNKB07 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
HNKB07
(US / CA) 1-800-556-0533
(UK) 44-808-196-3874 [email protected]
www.huanuoav.com
WWW.
Clamp-on Keyboard Tray
Plateau de clavier à pince
Rev00(A)
INSTRUCTION
MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION / Information Importante De
Sécurité
Weight Restrictions / Restriction de Poids
11 lbs /
5 kg
· Max load is 11 lbs (5 kg). DO NOT exceed the maximum
weight capacity. Use with products heavier than the
maximum weights indicated may result in failure of the
product and its accessories, causing damage and or injury.
· La charge maximale est de 11 lb (5 kg). NE PAS dépasser
la poids maximum indiqué. Utiliser avec des produits plus
lourd que les poids maximaux indiqués peut entraîner une
défaillance du produit et de ses accessoires, causant des
dommages et/ou des blessures.
Clamping Range / Plage de serrage
Fits desktops 3/8" - 1 37/64” (10mm-40mm)
thick
Convient aux ordinateurs de bureau de
3/8 pouce - 1 37/64 pouce (10mm-40mm)
d'épaisseur
·Please carefully read all instructions before installation. If you have any concerns or
questions, please contact our technical support at 1-800-556-0533 (US / CA) /
44-808-196-3874 (UK) or customer service at [email protected].
·Do not use this product for any purpose that is not explicitly specified in this manual.
We are not liable for damage or injury caused by improper mounting, incorrect assembly
or inappropriate use.
·Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. Do not use
damaged or defective parts.
·Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l'installation. Si vous avez des
préoccupations ou des questions, veuillez contacter notre support technique au
1-800-556-0533 (US / CA) / 44-808-196-3874 (UK) ou le service client à
·N'utilisez pas ce produit à des fins qui ne sont pas explicitement spécifiées dans ce
manuel. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou blessures causés par un
montage incorrect, un assemblage incorrect ou une utilisation inappropriée.
·Avant de commencer l'assemblage, vérifiez que toutes les pièces sont incluses et en
bon état. N'utilisez pas de pièces endommagées ou défectueuses.
3/8”
(10mm)
1 37/64”
(40mm)
02
Tools Needed (Not Included) / Outils nécessaires (Non Inclus)
M5 x 10mm
A x 8
M5 x 10mm
B x 2
M4 x 8mm
C x 4
01A x 1 01B x 1
Contents / Contenu
02 x 2
03 x 1 05 x 104 x 1
06 x 1
03
1
2
Installation / Installation
01A
01B
02
A
B
03
04
3
Two Installation Methods / Deux méthodes d'installation
Option A / Choix A
· Attach the keyboard tray to the desk.
· Fixez le plateau du clavier au bureau.
04
C05
05
Option B / Choix B
· Slightly loosen the nuts underneath the C-clamp, then rotate the C-clamp bracket to
the desired position. Retighten the nuts to fix the C-clamp bracket.
· Desserrez légèrement les écrous sous la pince en C, puis faites pivoter le support de
la pince en C dans la position souhaitée. Resserrez les écrous pour fixer le support de
serrage en C.
· Attach the keyboard tray to the corner or L-shaped desk.
· Fixez le plateau du clavier au coin ou au bureau en forme de L.
06
860-00387-00 Rev00 06
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

HUANUO HNKB07 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues