Monster Abra A7 V13.1 Manuel utilisateur

01

EN

A5 V17.3

USER MANUAL

KULLANIM KILAVUZU

BENUTZERHANDBUCH

02

EN

A5 V17.3

USER

MANUAL

TABLE OF CONTENT

About this Concise User Guide ..............................................02

Servicing .....................................................................................03

System Startup .........................................................................04

Intel® Optane™ Setup .............................................................05

RAID Setup..................................................................................07

RAID Setup Procedure .............................................................08

System Map: Front View With LCD Panel Open..................09

LED Indicators ...........................................................................09

Keyboard & Function Keys ......................................................10

System Map: Front, Left & Right Views ...............................11

System Map: Bottom & Rear Views ......................................12

Speciﬁcations ...........................................................................13

03

EN

About this Concise User Guide

This quick guide is a brief introduction to getting your system started. This is a supplement,

and not a substitute for the expanded English language User’s Manual in Adobe Acrobat

format on the Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc supplied with your computer.

This disc also contains the drivers and utilities necessary for the proper operation of the

computer (Note: The company reserves the right to revise this publication or to change its

contents without notice).Some or all of the computer’s features may already have been

setup. If they aren’t, or you are planning to re-conﬁgure(or re-install) portions of the system,

refer to the expanded User’s Manual. The Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc does

not contain an operating system.

Regulatory and Safety Information

Please pay careful attention to the full regulatory notices and safety information contained

in the expanded User’s Manual on the Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc.

Trademarks

Intel is a trademark/registered trademark of Intel Corporation.

Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference.

2. This device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

Instructions for Care and Operation

The computer is quite rugged, but it can be damaged. To prevent this, follow these

suggestions:

• Don’t drop it, or expose it to shock. If the computer falls, the case and the components

could be damaged.

• Keep it dry, and don’t overheat it. Keep the computer and power supply away from any

kind of heating element. This is an electrical appliance. If water or any other liquid gets into

it, the computer could be badly damaged.

• Avoid interference. Keep the computer away from high capacity transformers, electric

motors, and other strong magnetic ﬁelds. These can hinder proper performance and

damage your data.

• Follow the proper working procedures for the computer. Shut the computer down

properly and don’t forget to save your work. Remember to periodically save your data as

data may be lost.

04

EN

Servicing

Do not attempt to service the computer yourself. Doing so may violate your warranty and

expose you and the computer to electric shock. Refer all servicing to authorized service

personnel. Unplug the computer from the power supply. Then refer servicing to qualiﬁed

service personnel under any of the following conditions:

• When the power cord or AC/DC adapter is damaged or frayed.

• If the computer has been exposed to any liquids.

• If the computer does not work normally when you follow the operating instructions.

• If the computer has been dropped or damaged (do not touch the poisonous liquid if the

LCD panel breaks).

• If there is an unusual odor, heat or smoke coming from your computer.

Safety Information

• Only use an AC/DC adapter approved for use with this computer.

• Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not dispose of batteries

in a ﬁre. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions.

• Do not continue to use a battery that has been dropped, or that appears damaged (e.g.

bent or twisted) in any way. Even if the computer continues to work with a damaged battery

in place, it may cause circuit damage, which may possibly result in ﬁre.

• Make sure that your computer is completely powered oﬀ before putting it into a travel bag

(or any such container).

• Before cleaning the computer, make sure it is disconnected from any external power

supplies, peripherals and cables.

• Use a soft clean cloth to clean the computer, but do not apply cleaner directly to the

computer. Do not use volatile (petroleum distillates) or abrasive cleaners on any part of the

computer.

• Do not try to repair a battery pack. Refer any battery pack repair or replacement to your

service representative or qualiﬁed service personnel.

• Note that in computer’s featuring a raised LCD electro-plated logo, the logo is covered by

a protective adhesive. Due to general wear and tear, this adhesive may deteriorate over time

and the exposed logo may develop sharp edges. Be careful when handling the computer in

this case, and avoid touching the raised LCD electro-plated logo. Avoid placing any other

items in the carrying bag which may rub against the top of the computer during transport.

If any such wear and tear develops contact your service center.

Polymer/Lithium-Ion Battery Precautions

Note the following information which is speciﬁc to Polymer/Lithium-Ion batteries only, and

where applicable, this overrides the general battery precaution information.

• Polymer/Lithium-Ion batteries may experience a slight expansion or swelling, however this

is part of the battery’s safety mechanism and is not a cause for concern.

• Use proper handling procedures when using Polymer/Lithium-Ion batteries. Do not use

Polymer/Lithium-Ion batteries in high ambient temperature environments, and do not store

unused batteries for extended periods.

• If you are working in areas of low temperature use the AC/DC adapter to power the

computer.

05

EN

Battery Disposal & Caution

The product that you have purchased contains a rechargeable battery. The

battery is recyclable. At the end of its useful life, under various state and

local laws, it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste

stream. Check with your local solid waste oﬃcials for details in your area for

recycling options or proper disposal.

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the

same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used

battery according to the manufacturer’s instructions.

System Startup

1. Remove all packing materials.

2. Place the computer on a stable surface.

3. Insert the battery and make sure it is locked in position.

4. Securely attach any peripherals you want to use with the computer (e.g.

keyboard and mouse) to their ports.

5. When ﬁrst setting up the computer use the following procedure (as to

safeguard the computer during shipping, the battery will be locked to not power

the system until ﬁrst connected to the AC/DC adapter and initially set up as

below):

• Attach the AC/DC adapter cord to the DC-In jack on the rear of the computer,

then plug the AC power cord into an outlet, and connect the AC power cord to the

AC/DC adapter. The battery will now be unlocked.

6. Use one hand to raise the lid/LCD to a comfortable viewing angle (do not e

xceed 130 degrees); use the other hand (as illustrated in Figure 1) to support

the base of the computer (Note: Never lift the computer by the lid/LCD).

7. Press the power button to turn the computer “on”.

Figure 1

Opening the Lid/LCD/Computer with AC/DC Adapter Plugged-In

130°

06

EN

Shut Down

Note that you should always shut your

computer down by choosing the Shut

down command in Windows (see below).

This will help prevent hard disk or

system problems.

1. Click the Start Menu icon .

2. Click the Power item .

3. Choose Shut down from the menu.

Intel® Optane™ Setup

Intel® Optane™ is a combination of a compatible memory device and Intel Rapid Storage

Technology software. This combination is designed to speed up your system performance

by caching boot data, executables, frequently accessed data and system page ﬁles to a non

volatile, low latency Intel® Optane™ SSD.

Contact your distributor or supplier to see if your system supports this technology.

Intel® Optane™ Setup Procedure

You need to setup Intel® Optane™ before installing your Windows 10 operating system,

and you will need to prepare the following in order to do so.

• The Microsoft Windows 10 OS on a DVD or USB ﬂash drive.

• An Intel® Optane™ SSD installed in your system.

• The Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc.

1. Start-up your notebook computer and press F2 to enter the BIOS and go to the

Setup Utility.

2. Select the Advanced menu

3. Select VMD Mode, press Enter and select Intel RST Premium... and select <OK>.

System Software

Your computer may already come with system software pre-installed. Where this is not the

case, or where you are reconﬁguring your computer for a diﬀerent system, you will

ﬁnd this manual refers to Microsoft Windows 10.

Intel® Optane™/RAID Support

Note that your system can be set up as a RAID OR to support Intel® Optane™, but it cannot

be set to support both systems. You need to setup Intel® Optane™ or RAID before installing

your Windows 10 operating system.

07

EN

4. Press F10 to “Save and Exit” and select <Yes>, however note below.

• Make sure the Windows 10 OS (DVD) is in the attached DVD drive or on a USB ﬂash drive and as the

computer starts up it will automatically boot from the Windows 10 OS DVD or USB ﬂash drive

5. Click Next > Install Now to continue installing the operating system as normal

(see your Windows documentation if you need help on installing the Windows OS)

6. Select Custom: Install Windows only (advanced).

7. It is recommended that you select and then delete existing partitions.

8. Click New to create a partition for Windows.

9. It is very important to make sure that when you create the partition, leave at least a

minimum of unallocated space of 5MB. This space is required for any drive that is being

accelerated (System or Data Drive)

10. Follow the on-screen instructions to install the Windows 10 operating system.

11. Install the Windows drivers. Make sure you install the Intel® Rapid Storage Technology

(IRST) driver.

12. Run the Intel® Optane™ Memory and Storage Management application.

13. Click Enable Intel® Optane™ Memory.

14. A warning will pop up to notify you that all data on the Optane Memory Module will be

erased, and if this is OK then click Enable.

15. The system will prepare and enable the Optane drive, and when ﬁnished you can then

click Restart.

16. The system will then optimize the Optane Memory upon restart.

17. Run the Intel® Optane™ Memory and Storage Management application.

18. The system status will then be displayed.

Figure 2 - Intel® Optane™

Memory and Storage Management -

Enable Intel® Optane™ Memory

Disabling Intel® Optane™

If you wish to disable an existing Intel® Optane™ setup then follow the procedure below to

do so.

1. Run the Intel® Optane™ Memory and Storage Management application.

2. Click Intel® Optane™ Memory and then click Disable.

3. Click Disable when you see the following message.

08

EN

4. Restart the computer to complete the process.

5. Run the Intel® Optane™ Memory and Storage Management application

6. The Intel® Optane™ Memory Status is indicated in the Window.

Your solid state drives (SSDs) can be set up in RAID mode (for increased performance or

protection). Note that setting up your solid state drives in RAID mode needs to be done prior

to installing the Windows OS. Do not change the mode unless you intend to reinstall your

operating system, and make sure you back up all necessary ﬁles and data before doing so.To

conﬁgure your RAID (Redundant Array of Independent Disks) system in Striping (RAID 0) or

Mirroring (RAID 1) mode (see Table 1) you will require two identical solid state drives.

Prepare the following before setting up your PCIe SSDs in RAID mode:

• The Microsoft Windows 10 OS on a DVD or USB ﬂash drive.

• An attached external DVD drive.

• Two identical PCIe solid state drives.

• The Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc.

Table 1 - RAID Description

RAID Setup

All SSDs in a RAID should be identical (the same size and brand) in

order to prevent unexpected system behavior.

NOTE

RAID Level

RAID 0

(at lease two SSDs

needed)

RAID 1

(at lease two SSDs

needed)

Identical drives reading and writing data in parallel to increase

performance. RAID 0 implements a striped disk array and the data

is broken into blocks and each block is written to a separate drive.

Identical drives in a mirrored conﬁguration used to protect data. Should

a drive that is part of a mirrored array fail, the mirrored drive (which

contains identical data) will handle all the data. When a new replacement

drive is installed, data to the new drive is rebuilt from the mirrored drive

to restore fault tolerance.

Description

Figure 3 - Intel® Optane™ Memory and

Storage Management - Disable

09

EN

1. Start-up your notebook computer and press F2 to enter the BIOS and go to the Setup

Utility.

2. Select the Advanced menu.

3. Select SATA Mode, press Enter and select Intel RST Premium... and select <OK>.

4. Press F10 to “Save and Exit” and select <Yes>.

5. After the computer restarts press F2 to enter the BIOS again and go to the Setup Utility.

6. Go to Intel(R) Rapid Storage Technology (in the Advanced menu) and select “Create

RAID Volume”.

7. You can now setup your RAID volume using the installed SSDs.

8. Select “Name” and type a name of your choice for your RAID volume and select <Yes>.

9. Select “RAID Level” and choose the RAID Level required (see Table 1 on page 7) and

press Enter.

• RAID 0 (Stripe)

• RAID 1 (Mirror)

10. Go to any of the disks listed under Select Disks: and select a disk name.

11. Click on X to select the disk required.

12. You should select two identical SSDs to form your RAID volume.

13. If you have selected RAID 0 (Stripe) then you can adjust the “Strip Size” to your

requirements (It is recommended that you set the “Strip Size” to 128KB).

14. Select “Create Volume” (make sure you have selected your disks).

15. The system will list your RAID volume.

16. Press F10 to “Save and Exit” and select <Yes>, however note below.

• Make sure the Windows 10 OS DVD is in the attached DVD drive and as the computer

starts up it will automatically boot from the Windows 10 OS DVD (you will be prompted to

press a key to boot from the DVD).

17. Click Next > Install Now to continue installing the operating system as normal (see

your Windows documentation if you need help on installing the Windows OS).

18. Follow the on-screen instructions to install the Windows 10 operating system.

19. Install the Windows drivers. Make sure you install the Intel® Rapid Storage Technology

(IRST) driver.

RAID Setup Procedure

10

EN

System Map: Front View with LCD Panel Open

LED Indicators

Figure 3 - Front View with LCD Panel Open

1. PC Camera

2. *Camera LED

*When the camera is in use, the LED will be illuminated.

3. Built-In Array Microphone

4. Display

5. Power Button

6. Keyboard

7. Touchpad & Buttons

The LED indicators on the computer display helpful information about the current status

of the computer.

1

23

3

7

6

5

11

EN

Icon Color Description

esu ni si ksiD draH ehTneerG

Green Airplane Mode is ON (the WLAN and Bluetooth Mod-

ules are OFF)

gnigrahC si yrettaB ehTegnarO

degrahC ylluF si yrettaB ehTneerG

he Battery Has Reached Critically Low Power Status

he AC/DC Adapter is Plugged In

nO si retupmoC ehTneerG

Blinking Green The Computer is in Sleep Mode

Table 2 - LED Indicators

Wireless Device Operation Aboard Aircraft

The use of any portable electronic transmission devices aboard aircraft is

usually prohibited.

Make sure the wireless modules are OFF if you are using the computer

aboard aircraft by putting the system in to Airplane Mode.

Keyboard & Function Keys

The keyboard includes a numeric keypad for easy numeric data input. Pressing Num Lk turns

on/oﬀ the numeric keypad. It also features function keys to allow you to change operational

features instantly. The function keys (F1 - F12 etc.) will act as hot keys when pressed

while the Fn key is held down. In addition to the basic function key combinations, some

visual indicators are available when the Control Center driver is installed.

Numeric

Keypad

Fn Key

Windows Logo Key

Scr Lk &

Num Lk

Function Keys

Blinking Orange

Orange T

T

12

EN

Overheating

To prevent your computer from overheating make sure nothing blocks any

vent while the computer is in use.

System Map: Front, Left & Right Views

Keys Function/Visual Indicators Keys Function/Visual Indicators

Fn + Play/Pause (in Audio/Video Programs) Fn + Sleep Toggle

Fn +

Fn + (Press a key to or use touchpad to turn on) Fn + Scroll Lock Toggle

Fn + Mute Toggle

Touchpad Toogle

Caps Lock Toggle

Fn + Volume Decrease/

Increase Fn + Control Center Toggle

Fn + Fn + Fan Automatic Control/

Full Power

Fn + Display Brightness

Decrease/Increase

*Note: It is recommended that you use Maximum fan speed when

playing games.

Fn + Camera Power

Toggle Fn + Disable/Enable

Flexikey®

Fn + Airplane Mode Toggle Fn + Power Modes Toggle

Number Lock Toggle

Figure 4 - Front, Left & Right Views (Model A)

1. LED Indicators

2. Security Lock Slot

3. Vent

4. USB 3.2 Gen 1 Type-A Port

5. USB 2.0 Port

6. Microphone-In Jack

7. 2-In-1 Audio Jack (Headphone and Microphone)

8. USB 3.2 Gen 2 Type-A Port

9. USB 3.2 Gen 2 Type-C Port

10. Multi-in-1 Card Reader

tt

1

3

4

8

5

3

9

67

10

t

1

23

4

8

5

3

9

67

10

13

EN

System Map: Bottom & Rear Views

Overheating

To prevent your computer from overheating make sure nothing blocks any

vent while the computer is in use.

Bottom Cover Removal Warning

Do not remove any cover(s) and/or screw(s) for the purposes of device

upgrade as this may violate the terms of your warranty.

If you need to replace/remove the hard disk/RAM etc., for any reason, please

contact your distributor/supplier for further information.

1

2

2 2

2

3 3

Figure 5 - Bottom & Rear Views

1. Battery

2. Vent

3. Speakers

4. Mini DisplayPort 1.4

5. HDMI-Out Port

6. RJ-45 LAN Jack

7. DC-In Jack

2

4

5

6

7

14

EN

14

EN

Speciﬁcations

Core Logic

• Mobile Intel® new generation Express Chipset

Display

• 15,6” (39,62cm) FHD (1920x1080) 16:9 panel, 3,2mm

Security

• Security (Kensington® Type) Lock Slot

• Intel® PTT for System Without Hardware TPM

Storage

• One changeable 2,5” 7mm(H) HDD / SSD, SATA interface

• One M.2 2280 SSD PCIe Gen4x4 interface & One M.2 2280 SSD SATA/PCIe Gen3x4

interface support PCIe Gen3x4 interface (RAID 0/1)

Audio

• High Deﬁnition Audio

• Built in array microphone

• Built in two speakers

• Sound Blaster™ Cinema 6

Keyboard and Pointing Device

• Multi languages Multi-Color illuminated full size keyboard with numeric pad

• Built in touch pad with Microsoft PTP multi-gesture and scrolling function

Memory

• Dual channel DDR4

• Two 260 pins SODIMM sockets, support DDR4 up to 3200MHz (Real operation frequency

depends on processor)

• Expandable memory up to 64GB, depends on 8GB/16GB/32GB SODIMM module

15

EN

15

EN

Speciﬁcations

Card Reader

• 6-in-1 Push-Push Card reader

- MMC / RSMMC

- SD / mini SD / SDHC / SDXC

Communication

• Built in 10/100/1000Mb Base-TX Ethernet LAN

• Intel® Dual Band Wi-Fi 6 AX201 2x2 AX + BT CNVi M.2 2230 (Harrison Peak 2)

• 1.0M HD video camera

Power

• Full Range AC adapter, AC in 100~240V, 50~60Hz, DC output 19,5V, 7,7A, 150W

• Removable 4 cells Smart Lithium-Ion battery pack, 41WH

• Battery life: 400 minutes (UMA mode with 41 WH battery)

Dimension And Weight

• 361 (W) x 258 (D) x 24,9 (H) mm

• 2,2 kg, Including Barebone and 41WH Battery

Interface

• 1 x USB 2.0 port

• 1 x USB 3.2 Gen 1 port (Type A)

• 1 x USB 3.2 Gen 2 port (Type A)

• 1 x USB 3.2 Gen 2 port (Type C)

• 1 x Mini Display 1.4 port

• 1 x HDMI™ output port (with HDCP)

• 1 x 2-in-1 Audio Jack (Headphone / Microphone)

• 1 x Microphone Jack

• 1 x RJ-45 LAN port

• 1 x DC-in jack

16

DE EN

BENUTZERHANDBUCH

A5 V17.3

INHALTSVERZEICHNIS

Über diese Kurzanleitung ........................................................02

Instandhaltung ..........................................................................03

Inbetriebnahme des Systems ................................................04

Intel® Optane™-Setup ............................................................05

RAID-Setup.................................................................................07

RAID-Setup-Prozedur .............................................................08

Systemabbildung:

Vorderansicht mit geöﬀnetem LCD-Display ......................09

LED-Anzeigen ............................................................................09

Tastatur & Funktionstasten ...................................................10

Systemabbildung: Ansichten vorne, links und rechts ......11

Systemabbildung: Unter- und Rückansicht .......................12

Speziﬁkationen .........................................................................13

17

DE

Über diese Kurzanleitung

Diese Kurzanleitung ist eine kleine Einführung in die Inbetriebnahme Ihres Systems. Es handelt sich

hierbei um eine Ergänzung und nicht um einen Ersatz für das erweiterte englischsprachige Benutzer-

handbuch im Adobe-Acrobat-Format auf der mit Ihrem Computer gelieferten CD mit Gerätetreibern &

Dienstprogrammen + Benutzerhandbuch. Diese CD enthält auch die Treiber und Dienstprogramme, die

für den ordnungsgemäßen Betrieb des Computers erforderlich sind (Hinweis: Das Unternehmen behält

sich das Recht vor, diese Veröﬀentlichung ohne vorherige Ankündigung zu überarbeiten oder ihren Inhalt

zu ändern).

Einige oder alle Funktionen des Computers sind möglicherweise bereits eingerichtet. Falls dies nicht der

Fall ist oder Sie planen, Teile des Systems neu zu konﬁgurieren (oder neu zu installieren), lesen Sie das

erweiterte Benutzerhandbuch. Die CD mit den Gerätetreibern & Dienstprogrammen + Benutzerhandbuch

enthält kein Betriebssystem.

Informationen zu gesetzlichen Vorschriften und Sicherheit

Bitte beachten Sie unbedingt die vollständigen gesetzlichen Hinweise und Sicherheitsinformationen

im erweiterten Benutzerhandbuch auf der CD mit den Gerätetreibern & Dienstprogrammen +

Benutzerhandbuch.

Warenzeichen

Intel ist eine Marke/eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation.

Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.

FCC-Erklärung

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den

folgenden beiden Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und

2. Dieses Gerät ist für alle empfangenen Interferenzen ausgelegt, einschließlich

solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können

Hinweise zu Pﬂege und Betrieb

Der Computer ist äußerst robust, kann aber dennoch beschädigt werden. Um dies zu vermeiden,

befolgen Sie diese Empfehlungen:

• Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keinen Stößen aus. Wenn der Computer zu

Boden fällt, können das Gehäuse und die Komponenten beschädigt werden.

• Halten Sie das Gerät trocken, und überhitzen Sie es nicht. . Halten Sie den Computer und das

Netzteil von jeder Art von Heizelement fern. Dies ist ein elektrisches Gerät. Wenn Wasser oder eine

andere Flüssigkeit eindringt, kann der Computer schwer beschädigt werden.

• Vermeiden Sie Interferenzen. Halten Sie den Computer von Hochleistungstransformatoren, Elek-

tromotoren und anderen starken Magnetfeldern fern. Diese können die ordnungsgemäße Funktion

beeinträchtigen und Ihre Daten beschädigen.

• Befolgen Sie die für den Computer vorgeschriebenen Arbeitsschritte. Fahren Sie den Computer

ordnungsgemäß herunter und vergessen Sie nicht, Ihre Arbeit zu speichern. Denken Sie daran, Ihre

Daten in regelmäßigen Abständen zu sichern, da sonst Daten verloren gehen können.

18

DE

Instandhaltung

Versuchen Sie nicht, den Computer selbst zu reparieren. Dadurch wird Ihre Garantie möglicherweise

hinfällig und Sie und der Computer werden einem elektrischen Schlag ausgesetzt. Überlassen Sie alle

Instandhaltungsarbeiten dem zuständigen Servicepersonal. Trennen Sie den Computer von der Strom-

versorgung. Überlassen Sie die Instandhaltung dann bei Auftreten einer der folgenden Störungen dem

qualiﬁziertem Servicepersonal:

• Wenn das Netzkabel oder das Netzteil beschädigt oder zerschlissen ist.

• Wenn der Computer mit Flüssigkeiten in Berührung gekommen ist.

• Wenn der Computer trotz Befolgung der Bedienungsanleitung nicht normal funktioniert.

• Wenn der Computer heruntergefallen ist oder beschädigt wurde (berühren Sie nicht die austretende

giftige Flüssigkeit, wenn die Abdeckung bricht).

• Wenn ungewöhnlicher Geruch, Wärme oder Rauch von Ihrem Computer ausgeht.

Sicherheitsinformationen

• Verwenden Sie nur ein für diesen Computer zugelassenes Netzteil.

• Verwenden Sie nur die in diesem Handbuch angegebenen Netzkabel und Batterien. Werfen Sie

Batterien nicht ins Feuer. Sie können explodieren. Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden nach

möglichen speziellen Entsorgungsvorschriften.

• Fahren Sie nicht mit der Verwendung eines Akkus fort, der heruntergefallen ist oder der in irgendeiner

Weise beschädigt erscheint (z. B. verbogen oder verdreht). Auch wenn der Computer mit einem

beschädigten Akku weiter funktioniert, kann es zu einer Beschädigung des Stromkreises kommen, die

möglicherweise zu einem Brand führt.

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer vollständig ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn in eine Reise-

tasche (oder einen ähnlichen Transportbehälter) packen.

• Vergewissern Sie sich vor der Reinigung des Computers, dass er von allen externen Netzteilen,

Peripheriegeräten und Kabeln getrennt ist.

• Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch, um den Computer zu reinigen, aber tragen Sie den Rein-

iger nicht direkt auf den Computer auf. Verwenden Sie keine ﬂüchtigen (Petroleum-Destillate) oder

scheuernden Reinigungsmittel für irgendein Teil des Computers.

• Versuchen Sie nicht, einen Akkupack zu reparieren. Überlassen Sie die Reparatur oder den Austausch

des Akkupacks Ihrem Kundendienstvertreter oder qualiﬁziertem Servicepersonal.

• Beachten Sie, dass bei Computern mit einem erhöhten galvanischen Logo das Logo durch einen

Schutzkleber abgedeckt ist. Durch allgemeine Abnutzung kann sich dieser Kleber mit der Zeit ver-

schlechtern und das freigelegte Logo möglicherweise scharfe Kanten entwickeln. Seien Sie vorsichtig,

wenn Sie den Computer in diesem Fall anfassen, und vermeiden Sie es, das erhöhte galvanisierte

Logo zu berühren. Vermeiden Sie es, andere Gegenstände in die Tragetasche zu legen, die während

des Transports gegen die Oberseite des Computers reiben könnten. Wenden Sie sich bei derartigen

Verschleißerscheinungen an Ihren Kundendienst.

Vorsichtsmaßnahmen für Polymer-/Lithium-Ionen-Akkus

Beachten Sie die folgenden Informationen, die sich nur auf Polymer-/Lithium-Ionen-Akkus beziehen

und die gegebenenfalls die allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen für Akkus ersetzen.

• Polymer-/Lithium-Ionen-Akkus unterliegen möglicherweise einer leichten Ausdehnung oder Schwel-

lung, dies ist jedoch Teil des Sicherheitsmechanismus des Akkus und stellt keinen Grund zur Sorge dar.

• Gehen Sie bei der Verwendung von Polymer/Lithium-Ionen-Akkus sachgemäß vor. Verwenden Sie

Polymer/Lithium-Ionen-Akkus nicht bei hohen Umgebungstemperaturen und lagern Sie unbenutzte

Akkus nicht über einen längeren Zeitraum.

• Wenn Sie in Umgebungen mit niedrigen Temperaturen arbeiten, verwenden Sie bitte das Netzteil zur

Stromversorgung des Computers

19

DE

Batterieentsorgung & Vorsicht

Das von Ihnen erworbene Produkt enthält einen wiederauﬂadbaren Akku. Dieser

Akku ist recycelbar. Am Ende seiner Nutzungsdauer kann es nach verschiedenen

staatlichen und lokalen Gesetzen illegal sein, diesen Akku im Hausmüll zu entsorgen.

Erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Abfallwirtschaftsamt nach Einzelheiten zu

Recyclingmöglichkeiten oder zur ordnungsgemäßen Entsorgung in Ihrer Region.

Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch des Akkus. Akku nur durch

denselben oder einen gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzen.

Verbrauchten Akku gemäß den Anweisungen des Herstellers entsorgen.

Inbetriebnahme des Systems

1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.

2. Stellen Sie den Computer auf eine stabile Unterlage.

3. Legen Sie den Akku ein und vergewissern Sie sich, dass er richtig eingerastet ist.

4. Schließen Sie alle Peripheriegeräte, die Sie mit dem Computer verwenden möchten

(z. B. Tastatur und Maus), sicher an ihre Anschlüsse an.

5. Gehen Sie bei der Ersteinrichtung des Computers wie folgt vor

(um den Computer während des Transports zu schützen, wird der Akku verriegelt, damit das

System erst dann mit Strom versorgt wird, wenn es an das Netzteil angeschlossen und wie

unten beschrieben eingerichtet wurde):

• Stecken Sie die das Netzteil in die DC-ln-Buchse auf der Rückseite des Computers , stecken

Sie dann das Netzkabel in eine Steckdose und verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil.

Der Akku wird nun entriegelt.

6. Heben Sie den Deckel mit einer Hand in einen angenehmen Betrachtungswinkel an

(nicht mehr als 130 Grad); stützen Sie dann mit der anderen Hand

(wie in Abbildung 1 dargestellt) die Unterseite des Computers ab

(Hinweis: Niemals den Computer am Deckel anheben).

7. Drücken Sie den Netzschalter, um den Computer einzuschalten.

Abbildung 1

Öﬀnen des Deckels/Computers mit eingesteckten Netzteilen

130°

20

DE

Herunterfahren

Beachten Sie, dass Sie Ihren Computer immer mit dem

Befehl zum Herunterfahren in Windows ausschalten

sollten (siehe unten). Dadurch werden Festplatten- oder

Systemprobleme vermieden.

1. Klicken Sie auf das Symbol für das Startmenü.

2. Klicken Sie auf den Menüpunkt Ein/Aus.

3. Wählen Sie im Menü Herunterfahren.

Intel® Optane™ Setup

Intel® Optane™ ist eine Kombination aus einem kompatiblen Speichergerät und Intel

Rapid Storage-Technologie-Software. Diese Kombination wurde zur Beschleunigung der

Systemleistung entwickelt, indem Boot-Daten, ausführbare Dateien, häuﬁg genutzte Daten

und Systemseitendateien auf einer nicht volatilen Intel® Optane™ SSD mit geringer Latenz

zwischengespeichert werden.

Wenden Sie sich bitte an Ihren Distributor oder Lieferanten, um zu erfahren, ob Ihr System

diese Technologie unterstützt.

Intel® Optane™ Setup Procedure

Sie müssen Intel® Optane™ vor der Installation Ihres Windows 10-Betriebssystems

einrichten, und dazu müssen Sie Folgendes vorbereiten.

• Das Microsoft Windows 10-Betriebssystem auf einer DVD oder einem USB-Stick

• Eine Intel® Optane™-SSD, die auf Ihrem System installiert ist.

• Die CD mit den Gerätetreibern & Dienstprogrammen + Benutzerhandbuch.

1. Starten Sie Ihren Notebook-Computer und drücken Sie F2, um das BIOS aufzurufen und zum

Setup-Dienstprogramm zu wechseln.

2. Wählen Sie das Erweiterte Menü.

3. Wählen Sie den VMD-Modus, drücken Sie Eingabe und wählen Sie Intel RST Premium... und wählen

Sie <OK>.

SystemSoftware

Möglicherweise ist auf Ihrem Computer bereits eine Systemsoftware vorinstalliert. Wo dies

nicht der Fall ist oder wenn Sie Ihren Computer für ein anderes System neu konﬁgurieren,

bezieht sich dieses Handbuch auf Microsoft Windows 10.

Intel® Optane™/RAID-Unterstützung

Beachten Sie bitte, dass Ihr System als RAID ODER zur Unterstützung von Intel® Optane™

eingerichtet werden kann, aber es kann nicht so eingestellt werden, dass beide Systeme

unterstützt werden. Sie müssen daher Intel® Optane™ oder RAID vor der Installation Ihres

Windows 10-Betriebssystems einrichten

La page charge ...

Monster Abra A7 V13.1 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Monster Abra A7 V13.1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents