Tamaggo 1010200 Guide de démarrage rapide

Marque: Tamaggo

Modèle: 1010200

Taper: Guide de démarrage rapide

Quick Start Guide

English

Réf xxx /xxxxx

360°

Thank you for buying Tamaggo™

360LiveCam. Prepare yourself for a unique

immersive experience! To get you up and

running quickly, please read this guide.

Overview

Universal

screw mount

On/Off button

Settings

Video capture

Gallery

Photo capture

Self-standing

ring folded

On/Off button

1.5” touch screen

Light ring indicator

Trigger Button

Self-standing

ring opened

SD card slot &

USB plug

Before using

Please read the War-

ranty Policy, Safety

and Security infor-

mation included in

the packaging box.

• Fully charge the battery before using the

camera

• Make sure a microSD card is inserted,

class 10 recommended, sold separately

Best camera orientations

Pointing up

Everything around

and up:

Self-standing

Hand-held

Pointing down

Everything around

and down:

Hand-held

• Ideal to be used self-standing on its ring.

It will capture everything around and up

• Don’t need to tilt or follow a subject, your

camera sees everything!

• For ceiling view we recommend to position

the camera at breast level

• For ﬂoor view we recommend to use a stick

(sold separately) for a wider eect

For more tips and detailed info, please

visit www.tamaggo.com

Capture

Capture a 360° Photo

• Tap on the Photo Capture icon

• Yellow icon means photo

mode is activated

• Default mode is set to Automatic,

simply press the trigger button!

Shutter sound indicates the photo

has been taken

• To switch between Automatic

or Timer mode, tap the Photo

Capture icon and switch with

right and left arrows

• Save by tapping the Tamaggo

icon

• In timer mode, the light ring

indicator will ﬂash for 10 seconds

until the photo is taken

Capture a 360° Video

• Tap on the Video Capture icon

• Yellow icon means video

mode is activated

• Press the trigger button to start

recording your 360° video. Press

again to stop

• A light indicator will keep pulsing

while the 360° video is recording

EN View and manage

Download Tamaggo App

For a complete experience download

Tamaggo App for iPhone®, iPad® and

AndroidTM smartphones.

Tamaggo App provides remote control of

the camera, sharing features including a live

streaming mode, and multiple view modes

including Virtual Reality mode…

Discover more on www.tamaggo.com

View and manage your content

• Tap on the Gallery icon to

navigate through photos and

videos with the right and left

arrows

• Play video by tapping on play

icon

• To delete, tap on the bin icon

• Tamaggo icon brings you

back to main menu

Additional settings

• To access the Settings menu tap

on the Settings bar at the top of

the main screen

• Wi-Fi menu allows you to switch

Wi-Fi On/O

• Settings menu allows you to

control Sound, choose Language,

Format the Memory card or

Reset to factory settings

• When enabled, USB mass

storage allows you to access your

content via USB cable connexion

Daily use

Protect the lens

Always put the lens

cover when not using

your camera.

Touchscreen

The LCD screen is a responsive touch

screen. Make sure you actually

“press” the icons, ideally with your

ﬁnger nails.

SD memory card

Make sure the card

is inserted into the

slot with the card’s

connectors pointing

up.

Charging

Connect your camera to a USB port

or a USB charger (sold separately)

via the USB cable provided. Only use

the USB cable provided in the box.

Troubleshooting

For any question regarding your

Tamaggo 360LiveCam, please check

our FAQ on www.tamaggo.com or

contact our helpdesk.

Guide de prise en main

rapide

Français

Réf xxx /xxxxx

360°

Avant la première utilisation

Veuillez lire le manuel

de sécurité et de ga-

rantie contenu dans

l’emballage.

• Chargez la batterie à 100%

• Insérez une carte Micro SD de préférence

de classe 10 (vendue séparément)

Recommandation d’orientation

Pointant vers le haut,

capture tout autour

et au-dessus:

Posé sur pied

Tenue en main

Pointant vers le bas,

capture tout autour

et en-dessous:

Tenue en main

• Posez de préférence la camera à plat

sur son pied. Elle capturera tout autour et

au-dessus d’elle

• Pas besoin de viser ou de suivre un sujet, la

camera voit tout!

• Pour des vues vers le haut, nous recom-

mandons de tenir la camera à hauteur de

poitrine

• Pour des vues vers le bas, nous

recommandons d’utiliser une perche (ven-

due séparément) pour une vision plus large

Merci d’avoir rejoint la communauté

TamaggoTM. Préparez vous à vivre des

expériences d’immersion uniques! Pour

maîtriser rapidement votre caméra, nous

vous recommandons de lire ce guide.

Vue d’ensemble

Pas de vis pour

accessoires

Bouton d’allumage

Réglages

Capture video

Galerie

Capture photo

Pied refermé

Bouton d’allumage

Ecran tactile 1.5”

Insertion carte

SD & Prise USB

Cercle lumineux

Obturateur

Pied ouvert

Pour plus de conseils et des informations plus

détaillées, rendez vous sur www.tamaggo.com

FR FR

Capture et visionnage

Capturer une photo 360°

• Pressez l’icone de Capture

photo

• L’icone jaune signiﬁe que le

mode photo est activé

• Le mode par défaut est

Automatique, pressez l’obturateur,

le signal sonore indique que la

photo est prise !

• Pour passer au mode retardateur,

pressez l’icone Capture photo

et changez de mode en pressant

les ﬂèches droite ou gauche

• Sauvegardez en pressant l’icone

Tamaggo

• En mode retardateur, le cercle

lumineux clignotte pendant 10s

puis la photo est prise

Capturer une vidéo 360°

• Pressez l’icone de Capture video

• L’icone jaune signiﬁe que le

mode vidéo est activé

• Pressez l’obturateur pour

démarrer l’enregistrement et

pressez à nouveau pour l’arrêter

• Le cercle lumineux clignottera

lentement pour indiquer que

l’enregistrement est en cours

Visionner et gérer

Télécharger l’App Tamaggo

Pour proﬁter d’une experience

complète, téléchargez l’application

Tamaggo pour iPhone®, iPad® et AndroidTM.

L’App Tamaggo permet un contrôle à

distance de la caméra, le partage de photos

et de videos dont un mode en temps réel, et

de multiples mode de visionnage incluant un

mode réalité virtuelle…

Découvrez-en plus sur www.tamaggo.com

Visionner et gérer le contenu

• Pressez l’icone Galerie pour

naviguer dans le contenu de la

camera

• Pour visionner une vidéo, pressez

l’icone lecture

• Pour eacer un contenu, pressez

l’icone corbeille

• Pressez l’icone Tamaggo

pour sortir de la galerie

Réglages

• Accédez aux réglages en

pressant la barre en haut de

l’écran

• Dans le menu WIFI, vous

pouvez activer ou désactiver la

connexion WIFI

• Vous pouvez aussi régler le

volume sonore, choisir la langue,

formatter la carte SD, ou revenir

aux réglages par défaut

• Quand le mode stockage USB

est activé, vous pouvez accéder

au contenu de la caméra via une

connexion USB

Utilisation quotidienne

Protégez la lentille

Placez le capuchon

sur la lentille lorsque

vous n’utilisez pas la

caméra.

Touchscreen

L’écran tactile répond à la pression

du doigt. Pour une utilisation

optimale pressez avec l’ongle.

Carte mémoire SD

Assurez vous

d’insérer la carte SD,

connecteurs vers le

haut.

Charge

Connectez la camera à un port

ou un chargeur USB (vendu

séparément) via le cable USB fourni.

Utilisez uniquement le cable USB

fourni dans l’emballage.

Questions

Pour toute question ou

comportement anormal de la

caméra, consultez nos conseils dans

la rubrique Questions fréquentes sur

le site tamaggo.com ou contactez

notre service support.

1



English



Thisdocumentstatesthewarranty,safetyandotherusefulinformationrelatedtotheuseofyourdeviceand

originalaccessoriesdeliveredwithit(togethernamed“Product”).



WarrantyPolicy



Our Warranty

Your Tamaggo-branded Product is warrantied against defects in materials and workmanship for a period of one (1)

year, or for a period corresponding to the minimum legal requirements valid in the country of initial purchase of the

Product. 

The Warranty Period starts from the date of the initial purchase of the Product. 

If a defect arises during the Warranty Period, Tamaggo or its service partners, at their option and to the extent

permitted by law, will either (1) repair the Product at no charge using new parts or parts that are equivalent to new in

performance and reliability, or, (2) replace the Product with a functionally equivalent product that is new or

equivalent to new in performance and reliability, or (3) refund the original purchase price in accordance with the

terms and conditions stipulated herein.

Should your Product need warranty service, please return it within the Warranty Period to the dealer from whom it

was purchased along with proper identification, a return authorisation number obtained from the Tamaggo website

or provided by a Tamaggo representative, and the original proof of purchase.

Information stored on your device

Tamaggo and its service partners will not protect, recover, or return data during the warranty service. Please note

that some of your personal settings, downloads and other information may be lost when your Product is repaired or

replaced. At present, Tamaggo may be prevented by applicable law, other regulation or technical restrictions from

making a backup copy of certain downloads. Tamaggo does not take any responsibility for any lost information of

any kind and will not reimburse you for any such loss. You should always make backup copies of all the information

stored on your Product before handing in your Product for repair or replacement.



LIMITATIONS

This warranty excludes damage resulting from normal tear and wear, misuse, accident, modifications, liquid and

highly humid areas, or other causes that are not defects in materials and workmanship. It does not cover any failures

caused by (1) installations, modifications, or repair or opening of the Product performed by a person not authorized

by Tamaggo, or (2) use of accessories or other peripheral devices which are not Tamaggo-branded original

accessories intended for use with the Product.



Tamaggo and its service partners reserve the right to charge a handling fee if a returned Product is found not to be

under warranty according to the warranty conditions.



TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, TAMAGGO, ITS AFFILIATED COMPANIES AND

SERVICE PARTNERS ARE NOT LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE WHATSOEVER ARISING OUT OF THE USE OR

SERVICE OF THE PRODUCT. THE WARRANTY AND REMEDIES DESCRIBED HEREIN ARE EXCLUSIVE

AND REPLACE ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES, AND CONDITIONS, WHETHER ORAL,

2



WRITTEN, EXPRESSED, STATUTORY OR IMPLIED. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE

LAW, TAMAGGO, ITS AFFILIATED COMPANIES AND SERVICE PARTNERS DISCLAIM ALL IMPLIED

AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE. IF IMPLIED WARRANTIES CANNOT BE DISCLAIMED, THEN SUCH

WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. 



Any recovery is limited to the original purchase price. No other person is authorized to modify this limited warranty,

and your seller is solely responsible for any other warranties.



Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitation

of the duration of implied warranties, so the preceding limitations or exclusions will apply to the extent permitted by

applicable law.

Safetyandsecurity



ForYourSafety

TopreventdamagetoyourProductorinjurytoyouortoothers,pleasereadthefollowingsafetyprecautionsin

theirentiretybeforeusingtheProductandvisitourwebsiteattamaggo.comtoobtainadditionalinformation

relatedtotheuseoftheProduct.



UsetheProductonlyforitspurpose.



Turnoffintheeventofmalfunction

Shouldyounoticesmokeand/oranunusualsmellcomingfromtheProductorthebatterycharger,unplugthe

chargerimmediately,takingcaretoavoidburns.Continuedoperationcouldresultininjuryorfire.



DonotdisassembletheProduct

ThisProductisnotintendedtobedisassembled.Donotattempttoopenit.Anysuchattemptwillvoidthe

warrantyandmayresultinpersonalinjury.



DonotusetheProductinthepresenceofflammablegas

DonotusetheProductinthepresenceofflammablegas,asthiscouldresultinexplosionorfire.



HandletheProductwithcare

ObservenormalprecautionswiththisProduct,protectyourselfandothersofunappropriatedmanipulations.Keep,

amongothers,anysmallancillarypartsoutofthereachofchildrenandanimals,anddonotplacethecarrying

strapoverachild’soranimal’sheadandneck.DonotbiteorsucktheProduct.Incaseofallergiestometalor

certainpaintings,itching,eczema,swellingoftheskincouldappear.DonotusetheProductanymoreandconsult

yourphysicianifitwasthecase.DuringconnectionoftheProductwithanotherdeviceviaBluetooth,avoidthe

Producttobetooclose(lessthan15cm)fromhealthdevicessuchaspacemaker,withwhichinterferencescould

appear.



ObservethefollowingprecautionswhenhandlingtheProduct

3



PreventfallsandimpactsontheProduct.DonotputtheconnectorsoftheProductincontactwithconductors,

suchasliquids,dust,metallicobjects,orleadpencilsorpens.Inadequatecontactswithconductorsmaycausea

short‐cut,corrosionandcouldresultamalfunction,afireorelectricshock.



KeeptheProductdryandprotectedfromdustandsmoke.Smoke,dust,moisture,wateronorintheProductmay

resultinmalfunction,fireorelectricshock.



Keepcleananddry.Donotusecleaningordetergents.DustonorneartheACconnectorshouldberemovedwith

adrycloth.



Thisproductisnotdesignedforcontinueduse,whichcouldresultinoverheating.



Itispreferabletodisconnectthebatterychargerfromthelinepriortotheonsetofanelectricalstorm.If

connected,donothandletheconnectingcableduringanelectricalstorm.Failuretoobservethisprecautioncould

resultinelectricshock.



Donotforciblypullonorsharplybendtheconnectingcable,placeunderheavyobjects,orexposetoheatorflame.

Shouldtheinsulationbedamagedandthewiresbecomeexposed,pleasereplaceit.



DonothandletheProductwithwethands.Failuretoobservethisprecautioncouldresultinelectricshock.



DonotusewithtravelconvertersorACadaptersdesignedtoconvertfromonevoltagetoanotherorwithDC‐to‐

ACinverters.Failuretoobservethisprecautioncoulddamagethechargerorresultinoverheatingorfire.



TheProductcanbeusedinareaswheretheambienttemperatureisbetween0°C(32°F)and35°(95°F).Itmust

bestoredatanambienttemperatureof‐20°C(‐4°F)to+45°C(113°F),andof‐10°C(14°F)to+25°C(77°F)ifthe

storageislongerthan3months.TheuseorthestorageoftheProductatdifferentambienttemperaturesthan

thoserecommendedcandamagetheProductand/orreducethebattery’slifespan.Inacontextofverywarm

temperatures,overindicatedrange,likeinacarduringsummer,thebatteryoftheproductcoulddeteriorateitself

andcouldexplode.Donotputtheproductclosetoaheatingdevice,likeanovenoraradiator.



Usetheprovidedcable

WhenconnectingthecabletotheProductconnector,onlyusethecableprovidedorsoldbyTamaggoforthat

purpose.



Attentiontothebreak

DonotusetheProductifitisdamagedorbroken.Donotintendtoreplacethebattery.Allinappropriate

interventionormodificationonyourProductcanvoidthewarrantyandexposeyourselftoaninjury.Ifyouwishto

obtainsomeinformationregardingthepossibilitytofixyourProduct,pleasecontactyoursellerorcontact

TamaggoviatheTamaggowebsite.



Avoidcontactwithliquidcrystal

ShouldtheLCDdisplaybreak,careshouldbetakentoavoidinjurycausedbybrokenglassandtopreventliquid

crystalfromthedisplaytouchingtheskinorenteringtheeyesormouth.Ifsuchasituationshouldarise,rinse

abundantlywithwaterandconsultaphysician.



4



Useappropriatecommunicationsmodes

Inlocationssuchasairplanesandhospitals,observetheregulationsconcerningtheuseofwireless

communicationsandswitchoffsuchmodesasmaybeprohibited.



Throwinanappropriatemanner

ThismarkingmeansthattheProductisanelectronicdeviceandshouldnotbeputwithotherwastewithout

consideration.Inordertoprotecttheenvironmentandthelivingsofaninappropriateexposure,useonly

responsiblesolutionsfortreatmentandrecyclingavailableinyourareaofliving.

Intellectualproperty



Patents, trademarks and copyrights

All intellectual property rights in the Product and Software are owned by Tamaggo and/or its affiliated companies

(“Licensor”) and its suppliers and licensors.

Tamaggo and its Tamaggo logo are trademarks or registered trademarks of Tamaggo or its affiliated companies.

Other company names, product names and marks mentioned herein are the property of their respective owners and

may be trademarks or registered trademarks.

prior written permission of Tamaggo.



Certification,compliance,declarationofconformity



CEDeclarationofConformity



ProductdetailsforthefollowingProduct:360livecamDeviceModel(s):10101



Declaration&Applicablestandards:

Weherebydeclare,thattheproductaboveisincompliancewiththeessentialrequirementsoftheRadio

EquipmentDirective(2014/53/EU),theElectromagneticCompatibilityDirective(2014/30/EU)andtheLowVoltage

Directive(2014/35/EU)byapplicationofthefollowingstandards:

EN300328V2.1.1;EN301893V1.8.1;EN62209‐2:2010;EN50566:2013/AC:2014;EN62479:2010

EN301489‐1V2.1.1;EN301489‐17V3.1.1;EN55032:2015CLASSB;EN55024:2010+A1:2015

EN60950‐1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013



5



FCCDeclarationofConformity

PerFCCPart2Section2.1077(a)



ProductdetailsforthefollowingProduct:360livecamDeviceModel(s):10101



It’sherewithconfirmedtocomplywiththerequirementsofFCCPart15Rules.Operationissubjecttothe

followingtwoconditions:

(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and

(2)Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

TheresultofelectromagneticemissionhasbeenevaluatedbyComplianceCertificationServicesInc.laboratoryand

showedinthetestreport.Itisunderstoodthateachunitmarketedisidenticaltothedeviceastested,andany

changestothedevicethatcouldadverselyaffecttheemissioncharacteristicswillrequireretest.



Thefollowingmanufacturer/importerisresponsiblefortheaboveCEandFCCdeclarations:TamaggoEnterprises

SA,RueduMont‐Blanc14,1201Geneva,Switzerland.ForthelatestaddressorthephonenumberofTamaggo,

pleasecheckTamaggowebsite:Tamaggo.com



Federalcommunicationscommissioninterferencestatement

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttopart

15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceina

residentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled

andusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,

thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescause

harmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffand

on,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

‐Reorientorrelocatethereceivingantenna.

‐Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

‐Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

‐Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.



Caution

Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythegranteeofthisdevicecouldvoidtheuser'sauthority

tooperatetheequipment.



RFExposureInformation(SAR)

Thisdevicemeetsthegovernment’srequirementsforexposuretoradiowaves.Thisdeviceisdesignedand

manufacturednottoexceedtheemissionlimitsforexposuretoradiofrequency(RF)energysetbytheFederal

CommunicationsCommissionoftheU.S.Government.

TheexposurestandardemploysaunitofmeasurementknownastheSpecificAbsorptionRate,orSAR.TheSAR

limitsetbytheFCCis1.6W/kg.TestsforSARareconductedusingstandardoperatingpositionsacceptedbythe

FCCwiththeEUTtransmittingatthespecifiedpowerlevelindifferentchannels.

TheFCChasgrantedanEquipmentAuthorizationforthisdevicewithallreportedSARlevelsevaluatedasin

compliancewiththeFCCRFexposureguidelines.SARinformationonthisdeviceisonfilewiththeFCCandcanbe

foundundertheDisplayGrantsectionofwww.fcc.gov/eot/ea/fccidaftersearchingonFCCID:2AKOR10101

6



SpecificationsoftheProduct



Fieldofview/Angle 360x220

Imagetype Videoandphoto

Imagesensor 12MpSony

Photoresolution 8Mp,2880x2800

Videoresolution 1440x1440

Livestreamingresolution 1440x1440

Angul a rresolution MTF50>3.0cy/°acrossthefield

Aperture f2.2

Videoencoding MP4H264

Bluetooth 4.1(24Mb/s)+BLE

WIFI IEEE802.11a/b/g/n(5GHzband)

Port microusb

OrientationSensor 9axis(accel erometer,gyroscope,compass)

Memory MicroSDcardclass10upto128GB(notincluded)

Batter y I nterna l ,1500mAh/3.7VLi ‐po,2hoursvideo,1000photos

Screen Touchscreen,imagepreview

Audio Low‐noise,100dbSPLHDRmicrophone,20‐20kHzbandwidth



Disclaimers



All users should check the terms and conditions of his purchase contract with his/her supplier. This publication

contains information proprietary and confidential to Tamaggo. Any reproduction, disclosure or unauthorized use of

this publication is expressly prohibited without written permission from Tamaggo.

Tamaggo has made every effort to ensure the accuracy of the information presented in its documentation. However,

Tamaggo assumes no responsibility for the accuracy of the information published, and remains at disposal for any

complementary info that could be wished. Tamaggo reserves the right to make improvements or changes without

notice at any time in its software, hardware Product or Product documentation. Mention of products or services not

manufactured or sold by Tamaggo for informational purposes only constitutes neither an endorsement nor a

recommendation for such products or services. Just as technology and market conditions vary, Tamaggo’s warranty,

customer support and safety policies (including fees for services) and other policies and procedures may change

over time. To obtain information about Tamaggo’s warranty, policies and procedures, please visit our website at

tamaggo.com or contact our customer support organisation at this website.



Contact

7



tamaggo.com

info@tamaggo.com

Tamaggo 1010200 Guide de démarrage rapide

Marque: Tamaggo

Modèle: 1010200

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Tamaggo 1010200 Quick start guide

Tamaggo 1010200 Guide de démarrage rapide

Tamaggo 1010200 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Autres documents